Loading article…
中国の城壁（繁体字:城牆、簡体字:城墙、拼音: chéngqiáng、直訳: 「城壁」）とは、前近代の中国において重要な町や都市を守るために築かれた防御壁のことである。城壁に加えて、中国の都市防衛には、要塞化された塔や門、そして城壁の周囲に設けられた堀や土塁も含まれていた。
都市の壁を表す中国語で最も具体的な言葉は「城墙（chéngqiáng）」で、現代中国語では2つの意味で使われます。広義には万里の長城を含むすべての防御壁を指し、ハドリアヌスの長城など中国以外の地域にある同様の防御構造物も指します。より具体的には、「城墙」は都市や町の周囲に築かれた防御壁を指します。しかし、古典中国語では、「城（ chéng）」は官庁が建つ「内城」の防御壁を表し、「郭（guō）」は主に住居が建つ「外城」の防御壁を表していました。「長城（chángchéng）」は文字通り「長い壁」という意味で、万里の長城を指します。
口語では、城（chéng）は城壁と都市の両方を指し、両者は同義語であった。どんなに大きくても、城壁のない都市は都市とは言えなかった。[ 1 ]
中国北部には、周囲を壁で囲まれていない真の都市は存在しない。実際、中国人が都市と城壁を同じ「城（Ch'eng）」という言葉で呼ぶのは、まさにこのことを表している。城壁のない都市などあり得ないのだ。屋根のない家と同じくらい考えられないことである。集落がどれほど大きく、重要で、整然としていても、適切に区画され、城壁で囲まれていなければ、伝統的な中国の意味での都市ではない。例えば、現代中国で最も重要な商業中心地である上海（「故郷の町」以外）は、昔ながらの中国人にとっては真の都市ではなく、漁村から発展した集落か巨大な交易中心地でしかない。そして、周囲を城壁で囲まれていない他のいくつかの比較的新しい商業中心地についても同じことが言える。現代の共和制の官僚が何と呼ぼうとも、それらは伝統的な中国の概念によれば城（Ch'eng）ではなく、都市ではないのだ。[ 1 ]
—オズヴァルド・シーレン
城壁の発明は、夏王朝の半史実の賢人である鯀（グン）とされており、彼は禹の父である。[ 2 ]伝統的な物語では、鯀は王子を守るために内壁を、民を住まわせるために外壁を築いたとされている。別の物語では、最初の城壁は黄帝によるものだとされている。[ 3 ]
近年、大規模な集落を囲む新石器時代の壁が数多く発掘されている。これらには、良渚文化遺跡の壁、三星堆の石壁、龍山文化遺跡のいくつかの突き固められた土壁などが含まれる。[ 4 ] [ 5 ]
紀元前15世紀、殷王朝は澳遺跡の周囲に幅20メートル（66フィート）の大きな壁を築き、約2,100平方ヤード（1,900平方メートル）の面積を囲んだ。[ 6 ]同様の寸法の壁は、趙国の古代の都である邯鄲（紀元前386年創建）でも発見されており、こちらも幅20メートル（66フィート）、高さ15メートル（49フィート）、長方形の2辺の長さは1,530ヤード（1,400メートル）であった。[ 6 ]
周王朝以降、規模の大きい集落のほとんどには城壁があった。平遥の城壁は、周の宣王の治世中の紀元前827年から紀元前782年の間に最初に建設された。蘇州の城壁は、紀元前5世紀に呉子胤が作成したほぼ同じ計画に基づいてその後建設され、1960年代から1970年代に取り壊されるまで存続した。戦国時代（紀元前5世紀から紀元前3世紀）に作られた青銅製の「壺」には、城壁の包囲（海戦も含む）が描かれており、 1965年に中国の四川省成都で発見されたものなどがある。[ 7 ]
春秋戦国時代に築かれた壁の例としては、斉の長城が挙げられる。斉の長城は、石造りの部分と版築土造りの部分など、さまざまな材料と工法で築かれた。[ 8 ]
漢王朝の長安の城壁は紀元前189年に完成し、周囲25.5kmを覆っていた が、後の東漢の都洛陽は4.3km ×3.7kmであった 。[ 9 ]
後漢王朝末期には、地方の有力者、氏族、村人たちが、塢壁（wū bì）と呼ばれる方形の砦の形で、より閉鎖的な防御構造物を建設した。これらは人里離れた田舎に建てられ、特に高い壁、隅にある見張り塔、正面と背面に門を備えていた。スティーブン・ターンブルによれば、塢壁は中国の歴史上、ヨーロッパの城の概念に最も近いものである。[ 10 ]
1596年にヤン・ファン・リンスホーテンが記したところによると、中国人は明らかに城や要塞を持たず、防御のために城壁だけを持っていたという。
その国の町はすべて石壁で囲まれ、安全のために周囲に堀が掘られています。要塞や城は使用せず、町の各門にのみ頑丈な塔があり、そこに町の防衛のための大砲を置きます。彼らはカリバーなどのあらゆる種類の武器を使用します。[ 11 ]
隋王朝時代には、都の長安は大星城と改名され、外壁は周囲35kmに拡張された 。[ 12 ]
唐王朝時代、長安の都の外壁は 東西9.72km、 南北8.65kmであった。[ 13 ]
晋王朝時代には、都の中都は周囲24kmの城壁に囲まれ 、高さは12mに達していた。[ 14 ]
中国で最も古い壁の構造は、版築土でした。基礎には石の砕石が使われました。レンガも使われましたが、あまり一般的ではありませんでした。周王朝から、レンガは日干しレンガで作られ、漢王朝になると焼きレンガが一般的になりました。殷王朝と周王朝にレンガ張りの壁がどれほど一般的だったかは定かではありません。夏（十六国）では、匈奴の技師チガン・アリが壁の建設のために労働者にレンガを焼かせ、ハンマーで1インチの深さのくぼみができたら、その労働者を殺しました。彼はまた、壁を作るのに使う土を米と一緒に煮て固めました。中国の城壁は常に土の芯がありましたが、外側の面は石灰モルタルで積まれた焼きレンガか、四川省のように石が一般的に入手できる地域では石で覆われていました。16世紀には、北京の城壁の下に下水道網を建設するためにもレンガが使用されました。 [ 15 ]中国の城壁は、突き固めた土に加えて、木材で補強されることもあった。新疆の漢の砦の調査では、突き固めた土の層の間に柴やポプラが挟まれていたことが分かった。[ 16 ] [ 17 ]
殷王朝時代には紀元前15世紀にまで遡る都市の城壁の遺構が発見されており、澳の遺跡の周囲には基部の幅が20メートル（66フィート）で、約2,100平方ヤード（1,900平方メートル）の面積を囲む大きな城壁が築かれていた。同様の寸法の城壁は、趙国の古代の都である邯鄲（紀元前386年創建）にも見られ、基部の幅は20メートル（66フィート） 、高さは15メートル（49フィート） 、長方形の2辺に沿って長さは1,530ヤード（1,400メートル）であった。 [ 18 ]かつての漢の都である長安では、楊陽成が紀元前200年頃に築いた城壁は高さ15メートル、幅12メートルであった。また、幅45m、深さ4.5mの堀で守られていた。[ 19 ]元王朝時代には、蘇州の城壁は高さ7m以上、基部の厚さは11m、上部の厚さは5mであった。[ 20 ]明王朝時代には、県や省の首都の城壁は基部の厚さが10～20メートル（33～66フィート） 、上部の厚さが5～10メートル（16～33フィート）であった。中国の城壁のほとんどは垂直ではなく傾斜していた。[ 21 ]時には、城壁は台座や支持台の上に建てられていた。城壁自体の他に、通常は2階建てか3階建ての監視塔や門楼が付属していた。[ 22 ]
壁レンガは地域によって様々な寸法があった。北部では30cm × 23cm×15cm が最も一般的で、南部では15cm × 13cm× 3cmが一般的だった。[ 16 ]
ほとんどの帝都や北部の多くの重要な都市は、長方形の城壁を持っていた。しかし、起伏の激しい地域では、通常、正方形ではなく不規則な形状の城壁が用いられ、多くの場合、地形条件によってその形状が決定された。城壁の面積と城壁の構造の精巧さは、通常、行政階層における都市の地位に正比例していた。典型的な城壁都市の囲まれた面積は南に向かうにつれて小さくなり、これは明代以前の地域都市化の規模を示している。後世になると、都市の外に広がった集落を囲むために外壁が築かれることが多くなり、多くの場合、同じ場所に「複数の都市」が発展した。[ 23 ]
—センドゥ・チャン
長期的な戦略的考慮から、重要な都市の城壁は、成長のための余剰能力を確保し、戦時中に木材や農地などの資源を確保するために、既存の都市部よりもはるかに広い範囲を囲むことが多かった。福建省泉州市の城壁は、1945年時点でもまだ4分の1が空き地だった。中華民国時代の蘇州市の城壁は、まだ広大な農地を囲んでいた。[ 24 ]明代に建設された南京市の城壁は、現代の空港、竹林、湖を収容できるほどの広さの地域を囲んでいた。[ 25 ]
門は壁に沿って左右対称に配置されていた。主要な門は伝統的に南壁の中央に位置していた。門楼は一般的に木とレンガで造られ、壁の高く拡張された部分の上に建てられ、鋸歯状の胸壁で囲まれていた。門楼の下にはトンネルが通っており、金属製の門と木製の扉がいくつかあった。トンネル沿いには偽装された防御陣地が配置されていた（殺人穴に似た効果）。門楼へは、門に隣接する壁に沿って設置された、馬用スロープまたは馬道と呼ばれる傾斜路[ 26 ]（中国語：马道、ピンイン：mǎdào ）を通ってアクセスした。
正門の前にはしばしば「瓮城」が設けられ、城郭（中国語:瓮城;ピンイン: wèngchéng）を形成した。明・清時代の最終形態では、瓮城は正門と同程度の高さの精巧な建造物であり、正門の少し手前に建てられていた。その基部には門があった。瓮城という名前は、防御側が攻撃者に向けて矢（後に大砲）を発射できる弓矢（後に大砲）の配置が並んでいたことに由来する。主壁に垂直に走る補助壁が瓮城と正門を結び、長方形の区域を囲んでいる。この区域は、最初の門が突破された場合の緩衝地帯として機能する。瓮城の中国語名は「瓮城」であり、瓮城を突破してきた攻撃者が城郭内に閉じ込められ、四方八方から攻撃を受けるという戦略を表している。
大きな門には複数の堡塁が設けられている場合があり、南京の正門（南京の中国門）には3つの堡塁があり、中国に現存する最も精巧な堡塁システムを形成していた。
城壁から突き出た塔は、城壁に沿って一定間隔で配置されていた。角楼（Jiǎolóu）と呼ばれる大きくて精巧な塔は、二つの城壁が接する場所（つまり角）に建てられた。これらの塔は城壁自体よりもかなり高く、防御側はそこから城内と周辺地域を一望することができた。
大都市では、城壁の周囲に堀が設けられていた。この堀は、市内外の運河や河川と繋がっており、防御と便利な交通路の両方の役割を果たしていた。近隣の水路は、堀に接続したり、堀の一部を形成するために、利用されたり、改変されたりすることもあった。
近代的な大砲が導入される以前は、城壁はほぼ破壊不可能でした。その堅固さゆえに、地雷や砲撃による突破は困難を極めました。城壁の高さは大部分が5メートルから15メートルで、軍事用のエスカレードが紀元前4世紀に発明されていたにもかかわらず、エスカレードは困難で危険なものでした。堅固に守られた都市は、最大規模の軍隊の攻撃にも耐えることができ、中国の歴史には有名な包囲戦や英雄的な防衛の物語が数多く残されています。都市の城壁を破壊することは非常に骨の折れる作業と考えられていたため、たとえ城壁がすべて破壊され、敵が侵入できたとしても、疲弊した敵軍は防衛側の新鮮な戦力に対抗することは困難でした。近代戦においても、城壁は中国の効果的な防衛の概念において重要な役割を果たし続けています。[ 27 ]
—センドゥ・チャン
中国は火薬の発祥地であるにもかかわらず、明朝初期には、大砲でも80キログラム以下、小砲でもせいぜい数キログラムという、比較的小型軽量の銃が主流であった。銃自体は中国全土に普及し、攻城戦ではよく見かけるようになったため、なぜ中国で最初に大砲が開発されなかったのかという疑問が生じた。トニオ・アンドラーデによれば、これは冶金技術の問題ではなく、中国では冶金技術は高度に発達しており、明朝は1370年代に大砲を製造したが、その後は開発を追うことはなかった。また、他の歴史家が示唆するように戦争がなかったためでもない。城壁は古来より20世紀に至るまで多くの中国軍の進軍を阻む、戦争における不変の要因であったため、この説は検証に耐えられない。アンドラーデが提示する答えは単純に、中国の城壁は砲撃に対してはるかに脆弱ではなかった、というものである。[ 28 ]アンドラーデは、伝統的な中国の壁は中世ヨーロッパの壁とは異なる方法で建設されており、大砲の攻撃に対してより耐性があると主張している。
中国の城壁は中世ヨーロッパの城壁よりも大きかった。20世紀半ば、ヨーロッパの要塞専門家は、その巨大さについて次のように述べている。「中国では、主要な都市は今日に至るまで、非常に頑丈で高く、恐るべき城壁に囲まれており、ヨーロッパの中世の要塞はそれに比べると取るに足らないものとなっている。」[ 28 ]中国の城壁は厚かった。明の県や省都の城壁は、基部で10～20メートル（33～66フィート） 、上部で5～10メートル（16～33フィート）の厚さがあった。
ヨーロッパでは、城壁の建設はローマ帝国時代に最高潮に達し、その城壁はしばしば高さ10メートル（33フィート）に達し、これは多くの中国の城壁と同じ高さでしたが、厚さはわずか1.5メートルから2.5メートル（4フィート11インチから8フィート2インチ）でした。ローマのセルウィウス城壁は厚さが3.6メートルと4メートル（12フィートと13フィート） 、高さが6メートルから10メートル（20フィートから33フィート）に達しました。帝国の他の要塞もこれらの仕様に達しましたが、これらはすべて、極端な場合には基部で厚さが20メートル（66フィート）に達する同時代の中国の城壁に比べると見劣りしました。「文明世界で最も有名で複雑な防御システム」 [ 29 ]と評されたコンスタンティノープルの城壁でさえ、主要な中国の城壁には及びませんでした。コンスタンティノープルの外壁と内壁を合わせても、中国の主要な壁の幅の3分の1強にしかならなかっただろう。[ 30 ]フィロンによれば、壁の幅は砲撃に耐えられるよう4.5メートル（15フィート）の厚さが必要だった。 [ 31 ] 1200年代と1300年代のヨーロッパの壁はローマの同等のものに達することはあったが、長さ、幅、高さでそれを超えることはほとんどなく、厚さは約2メートル（6フィート7インチ）にとどまっていた。中世ヨーロッパで非常に厚い壁について言及する場合、通常は幅2.5メートル（8フィート2インチ）の壁を意味し、これは中国の文脈では薄いと考えられていたことを指摘しておくのが適切である。[ 32 ]オッツェンハウゼン丘陵要塞のような例外もある。これはケルト人の環状要塞で、一部は厚さが40 メートル (130フィート)もあるが、ケルト人の要塞建設の慣習は中世初期に途絶えた。[ 33 ]アンドラーデはさらに、長安の市場の壁はヨーロッパの主要都市の壁よりも厚かったと指摘している。 [ 32 ]
巨大な規模に加えて、中国の城壁は中世ヨーロッパで建設されたものとは構造的にも異なっていた。中世ヨーロッパの城壁は、主に石と砂利や瓦礫を混ぜて石灰モルタルで固めたものであった。中国の城壁は、資源の入手可能性と時代に応じて、石からレンガ、版築土まで、さまざまな材料を使用していた。[ 34 ] 時には、同じ城壁の異なる部分で、石でできた部分と版築土でできた部分のように、異なる材料と建設技術が使用された。[ 8 ]中世になると、砲撃のエネルギーを吸収する版築土の芯を持つ中国の城壁が一般的になった。[ 35 ]版築土の壁は、局所的な部分だけが崩壊するため、鉱山による侵入を防ぐのにも役立った。[ 36 ]城壁は、土の層を詰めて非常に密に突き固めた木製の枠組みを使用して構築され、それが完了すると、枠組みは次の城壁部分で使用するために取り外された。宋代以降などの特定の時代には、版築壁は浸食を防ぐために外側にレンガや石の層で覆われ、明代には土塁の間に石や瓦礫が散りばめられた。[ 35 ]また、中国の壁のほとんどは傾斜しており、垂直よりも飛翔体のエネルギーをより効果的にそらすことができた。[ 21 ]
ヨーロッパでは、大砲に対する防御策として、比較的低く厚い土壁を固めて築くことが行われ、砲弾の衝撃に耐えるとともに、防御用の大砲も支えることができた。中国の壁建築は、偶然にも、あらゆる攻撃に対して極めて高い耐性を持っていた。これは20世紀まで変わらず、現代の爆発性砲弾でさえ、固められた土壁を貫通するのに苦労した。[ 37 ]
—ピーター・ロージ
中国の長城理論は基本的に費用対効果の仮説に基づいており、明朝は城壁の構造的損傷に対する耐性が非常に高いことを認識しており、当時入手可能な大砲で城壁を突破できるような手頃な価格の兵器を開発することは想像できなかった。1490年代になっても、フィレンツェの外交官は「フランスの大砲は厚さ8フィートの壁に突破口を作ることができる」[ 38 ]というフランスの主張をばかげていると考え、フランス人は「生まれつき自慢屋」である[ 38 ]と評した。中国の戦争で大砲が城壁に突破口を開いたことは非常にまれだった。これは部分的には文化的伝統によるものかもしれない。孫子や鄭志龍などの有名な軍事指揮官は、都市を直接攻撃して城壁を襲撃しないことを推奨した。大砲による直接攻撃が行われた場合でも、通常は城壁ではなく城門に焦点を当てた。鄭成功のように城壁のある要塞に対して大砲が使用された例もあったが、それは小さな村の場合に限られていた。鄭成功の生涯において、城壁を砲撃して集落を占領した記録のある事例は、1658年の台州包囲戦のみである。1662年、オランダ軍は福建省の町の城壁を砲撃しても効果がないことに気づき、中国の戦争と同様に城門に照準を合わせた。1841年、74門の大砲を搭載したイギリスの軍艦が広州近郊の中国沿岸の要塞を砲撃し、「水平方向の砲撃にはほとんど耐えられない」ことを発見した。[ 39 ]実際、20世紀の爆発性砲弾でも、固められた土壁に突破口を作るのに苦労した。[ 37 ]
私たちは南京まで戦い抜き、12月に敵の首都への攻撃に参加しました。中華門を突破したのは私たちの部隊でした。私たちは約1週間、レンガと土の壁に砲撃を加えながら攻撃を続けましたが、壁は崩れませんでした。12月11日の夜、私の部隊の兵士たちが壁を突破しました。翌朝、部隊の大部分はまだ私たちの後ろにいましたが、私たちは壁の向こう側にいました。門の向こう側には大量の土嚢が積み上げられていました。私たちはそれらを取り除いて錠を外し、大きなきしむ音を立てて門を開けました。やった！要塞を開放したのだ！敵は皆逃げ去ったので、私たちは銃撃を受けませんでした。住民もいなくなっていました。要塞の壁を越えたとき、私たちはこの都市を占領したと思いました。[ 40 ]
—野原貞心、 1937年の日本軍の南京攻略について
中国共産党が昨年の夏に45日間も大同市を包囲したにもかかわらず、なぜ大同市を占領できなかったのかは謎である。外壁、そして内壁を見ればわかる。場所によっては、石積みの厚さは少なくとも50フィートもある。共産党の砲弾は、ある門の上にある古い木造の鼓楼に大損害を与えることはできたかもしれないが、レンガ造りの壁にはへこみや傷をつけることしかできなかった。[ 41 ]
— R. ステッド
アンドラーデはさらに、ヨーロッパ人がより強固な中国式の城壁に直面した場合、そもそも大型の大砲を開発したかどうか疑問を呈し、本来の目的を果たせない武器にそのような莫大な投資をすることは理想的ではなかっただろうという結論に至った。[ 42 ]
中国最後の帝都である北京の城壁は、 1950年代までほぼ完全な形で残っていた。しかし、紫禁城の城壁は良好な状態で保存されているものの、明代の城壁はその後数十年の間にほぼ完全に破壊されてしまった。現在残っているのは、前門の門と矢楼、徳勝門の矢楼、明城跡公園に保存されている城壁の一部と南東隅楼、そして西辺門の隅楼のみである。永定門は2005年に再建された。
他の主要な歴史都市の城壁の中で、南京、西安、開封の城壁は保存状態の良さで特筆に値する。南京と西安の城壁は明代のオリジナルに清代と近代の大規模な修復が加えられている一方、開封の城壁は現在見られるものが大部分において清代の修復によるものである。
小規模な都市や町の城壁は、ほぼ無傷で残っているものもある。例えば、山西省の平遥、雲南省の大理、湖北省の荊州、遼寧省の興城の城壁などが挙げられる。小規模な駐屯地や要塞としては、重慶近郊の釣魚、北京の盧溝橋近くの万平県の要塞、山海関の駐屯地、太原市の金源区、張家口市の万泉区、永泰亀城、河北省の光復古城、広東省の肇慶、遼寧省葫芦島市の千索などがある。
今日では、他の多くの都市で、孤立した遺構や現代に復元された建造物を見ることができる。河南省洛陽の城壁は、激しく浸食された遺構として残っている。河南省商丘の城壁は広範囲に及ぶものの、時間の経過とともに著しく劣化している。曲阜の儒教の集落を守る城壁のうち、本物が残っているのはごく一部で、残りは1978年に取り壊され、近年再建された。杭州と蘇州の城門（特に盤門）は、孤立した状態で残っているか、再建されている。河北省正定の城門は、かなりの部分が残っているものの、城壁は大部分が土の芯まで剥がれ落ちている。上海の城壁のごく一部が、今日でも見ることができる。
城壁が完全な形で残っている都市の全リストは以下のとおりです。
