メルビン・ヴァン・ピーブルズ

メルビン・ヴァン・ピーブルズ
2015年のヴァン・ピーブルズ
生まれる	メルビン・ピーブルズ ( 1932-08-21 )1932年8月21日 シカゴ、イリノイ州、米国
死亡	2021年9月21日(2021-09-21)（享年89歳） ニューヨーク市、ニューヨーク州、米国
その他の名前	ブレア・ソウル、ブロック
職業	俳優 監督 脚本家 劇作家 プロデューサー 作曲家
活動年数	1955–2021
配偶者	マリア・マルクス
子供たち	マリオ・ヴァン・ピーブルズを含む3名

メルヴィン・ヴァン・ピーブルズ（Melvin Van Peebles、1932年8月21日 - 2021年9月21日）は、アメリカ合衆国の俳優、映画監督、作家、作曲家である。2020年代初頭まで映画監督として活動していた。長編映画デビュー作『三日間パスの物語』（1967年）は、自身のフランス語小説『La Permission』を原作とし、当時黒人のアメリカ人監督が仕事を得ることが難しかったため、フランスで撮影された。この映画はサンフランシスコ国際映画祭で賞を受賞し、ハリウッドスタジオの関心を引くこととなり、1970年にアメリカで長編映画デビュー作『ウォーターメロン・マン』を制作した。ハリウッドからの更なるアプローチを避け、それまでの成功を独立系映画監督としての活動資金に充てた。

1971年、彼は最もよく知られた作品である映画『スウィート・スウィートバックのバダスssssソング』を制作・主演し、これはブラックスプロイテーションのジャンルの最も初期かつ最も評価の高い例の1つと考えられている。彼はこれに続いて、自身の舞台劇に基づいたミュージカル『ドント・プレイ・アス・チープ』を発表し、その後数十年間にわたって映画製作、英語およびフランス語での小説および舞台劇の執筆を続けた。彼の最後の映画作品には、フランス語映画『Le Conte du ventre plein』（2000年）と不条理映画『Confessionsofa Ex-Doofus-ItchyFooted Mutha』（2008年）がある。彼の息子で映画監督兼俳優のマリオ・ヴァン・ピーブルズは彼の作品のいくつかに出演し、2003年の伝記映画『バダスssss!』では彼を演じた。

イリノイ州シカゴでエドウィン・グリフィンとマリオン・ピーブルズの息子としてメルビン・ピーブルズ^{[1]として生まれた。 [2] 1953年、ピーブルズは}オハイオ・ウェスリアン大学で文学士の学位を取得し、13日後に空軍に入隊し、3年半勤務した。^{[3] 20代後半に}オランダに住んでいた時に、名前に「ヴァン」を加えた。^[4]

彼はカリフォルニア州サンフランシスコでケーブルカーの 運転手として働いていた。 ^[3]後に彼はこれらの経験について書いた。彼の最初の本である『The Big Heart 』はメルビン・ヴァンの名で、ルース・バーンハードが撮影した短い記事と一連の写真から生まれたものである。^[3]

ヴァン・ピーブルズによると、乗客の一人が彼に映画監督になるよう勧めたという。ヴァン・ピーブルズは1957年にヘリック社で最初の短編映画『Pickup Men』を撮影し、同時期にさらに2本の短編映画を制作した。これらの映画について、ヴァン・ピーブルズは次のように語っている。「私は長編映画だと思っていた。結局、1本11分だった。私は長編映画を作ろうとしていた。何も知らなかった。」映画製作のプロセスについてさらに学ぶと、「500ドルで長編映画を作れる。それは90分のフィルムの費用だ。私は16対1や10対1で映画を撮影することや、そんなくだらないことを全く知らなかった。それから、フィルムを現像しなければならないことを忘れていた。そして、ワークプリントが必要であることも知らなかった。私が言えることは、私が何かをした後、彼は『それで、音を入れないの?』と言うので、私は『ああ、くそっ!』と答えた。それしか言えなかった。」^[3]

ヴァン・ピーブルズは最初の短編映画を完成させた後、仕事を探すためにそれらの映画をハリウッドに持ち込んだが、監督として雇ってくれる人は見つからなかった。ヴァン・ピーブルズは家族を連れてオランダに移住し、そこで天文学を学ぶことにした。ヨーロッパに向かう途中、ニューヨークで前衛的な映画館シネマ16の創設者エイモス・フォーゲルと出会い、ヴァン・ピーブルズの短編映画2本をレンタルカタログに加えることに同意した。 ^[5]フォーゲルは1960年春、シティ・オブ・ジャズとの共演でシネマ16のヘリックにヴァン・ピーブルズの『スリー・ピックアップ・メン』を上映し、ラルフ・エリソンが上映後のディスカッションを進行した。^[6]

ヴォーゲルはその後まもなくパリに行き、シネマテーク・フランセーズでアンリ・ラングロワとメアリー・メーソンに上映するためにヴァン・ピーブルズの映画を持ち込んだ。一方、オランダではヴァン・ピーブルズの結婚生活が破綻し、妻子は米国に戻った。その後まもなく、おそらくシネマテーク・フランセーズの創設者であるメアリー・メーソンと/またはロッテ・アイスナーから、短編映画の力でヴァン・ピーブルズはパリに招待された。 ^[7]フランスでヴァン・ピーブルズは短編映画『500フラン』 ( 1961年)を制作し、その後作家としての地位を確立した。1963年から64年にかけてフランス・オブセルヴァトゥール紙で調査報道を行い、その間にチェスター・ハイムズのプロフィールを執筆し、後に友人となった。ハイムズは彼に反権威主義のユーモア雑誌『切腹』での職を与え、そこでヴァン・ピーブルズは月刊コラムを執筆し、最終的には編集委員に加わった。^[8]

1965年から66年にかけて、マッド誌はフランス語版の発行を試み、ヴァン・ピーブルズを編集長に任命したが、発行はわずか5号にとどまった。彼はフランス語で劇を書き始め、音楽に合わせて歌詞を語るシュプレヒゲサングという作詞形式を採用した。このスタイルはヴァン・ピーブルズのデビューアルバム『ブレア・ソウル』にも引き継がれた。^[3]

ヴァン・ピーブルズはフランスで多作な作家だった。4冊の小説と短編集を出版した。少なくとも1つの戯曲『ハーレムの祝祭』を完成させており、これは小説としても発表され、後にミュージカル『安っぽく遊ばないで』（1970年）となった。 ^[9]ロジェ・ブリンは1964年9月、ベルギーのリエージュで行われたフェスティバル・デュ・ジュンテアトルで、劇団レ・グリオと共に『ハーレムの祝祭^{』を演出した。 [10]}ヴァン・ピーブルズは同名の小説に基づいて、初の長編映画『3日間のパスの物語』 （1968年）を制作した。この映画はサンフランシスコ国際映画祭でフランス作品として賞を受賞した後、ハリウッドのプロデューサーの注目を集め、彼らは彼をフランス人映画監督と間違えた。^[11]ヴァン・ピーブルズの最初の^[要出典]ハリウッド映画は、1970年のコロンビア映画のコメディ映画『ウォーターメロンマン』で、脚本はハーマン・ローチャーが担当した。ゴッドフリー・ケンブリッジが主演したこの映画は、普段は人種差別主義者の白人男性が突然黒人として目覚め、友人、家族、仕事から疎外されることを物語っている。

1970年、ヴァン・ピーブルズはパウダーリッジ・ロック・フェスティバルの撮影を監督したが、裁判所の命令により禁止された。^[要出典] 『ウォーターメロン・マン』の後、ヴァン・ピーブルズは次回作の完全なコントロールを決意し、それが画期的な『スウィート・スウィートバックのバダスッス・ソング』（1971年）となった。この作品は彼自身の資金と、一部はビル・コスビーからの5万ドルの融資で賄われた。^[12]ヴァン・ピーブルズは映画の監督、脚本、編集だけでなく、音楽を書き、マーケティング・キャンペーンを指揮した。最終的に1500万ドルの収益を上げ、^{[13]この映画は、黒人闘争との政治的共鳴を理由に}ブラック・パンサー党から多くの賞賛を受けた。彼の息子マリオの2003年の映画『BAADASSSSS!』は、『スウィート・スウィートバックのバダスッス・ソング』の制作秘話を語っている。父と息子は、 2004 年メリーランド映画祭のクロージング ナイト セレクションとしてこの映画を共同で上映しました。 ^[要出典]

ヴァン・ピーブルズは舞台ミュージカル『Ain't Supposed to Die a Natural Death』の脚本、音楽、歌詞を書いた。この作品はオフ・ブロードウェイで初演され、その後ブロードウェイに移り、1971年から1972年にかけて325回の公演が行われた。^{[14]このショーは}トニー賞で最優秀ミュージカル作品賞、最優秀ミュージカル脚本賞、最優秀オリジナル楽曲賞を含む7部門にノミネートされた。^[15]

ヴァン・ピーブルズは『スウィート・スウィートバックのバダス・ソング』の続編として、ミュージカル映画『ドント・プレイ・アス・チープ』を制作した。^[16]この映画は、 1970年11月にサンフランシスコ州立大学で上演するためにヴァン・ピーブルズが創作した同名の以前の舞台ミュージカルの翻案であった。^[9] 1971年の映画制作時点では、舞台ミュージカルのブロードウェイ上演は計画されていなかったが、完成した映画の配給会社が見つからなかったため、ヴァン・ピーブルズは1972年にミュージカルをブロードウェイに持ち込み、エセル・バリモア劇場で演劇として上演することを決めた。^{[16] [9]}ヴァン・ピーブルズは、以前の舞台ミュージカルと同じ役割を担い、プロデューサーと監督も務めた。このショーは1972年に164回上演され、ヴァン・ピーブルズは再びトニー賞のミュージカル脚本賞にノミネートされた。^[17]以前に撮影された映画版は1973年1月1日に公開された。^[18]

1977年、ヴァン・ピーブルズは、黒人NASCARドライバーの先駆者ウェンデル・スコットの生涯を描いた映画『グリースト・ライトニング』で、クレジットされた4人の脚本家の1人だった。彼は当初、この映画の監督も務めていたが、マイケル・シュルツに交代した。^[19]

ヴァン・ピーブルズは1980年代にさらに2つのブロードウェイミュージカルに関わっている。彼は『レゲエ』の脚本の共同執筆者であり、同作品は1980年に21回の公演で幕を閉じた。^[20] 『コウノトリのワルツ』では脚本、音楽、歌詞を書き、ショーのプロデュースと主演も務めた。1982年には160回の公演が行われた。^[21]

1980年代、ヴァン・ピーブルズは演劇や映画の仕事をしながら、アメリカ証券取引所のオプショントレーダーになった。 ^{[22] [23]}

1995年、日本の 漫画『 北斗の拳』のアメリカ版実写版にゲイリー・ダニエルズ、コスタス・マンディラー、クリス・ペン、鷲尾いさこ、マルコム・マクダウェル、ダウンタウンのジュリー・ブラウン、ダンテ・バスコ、トレイシー・ウォルター、クリント・ハワード、トニー・ハルメ、ビッグ・バン・ベイダーらと共演した。^[24]

2005年、ヴァン・ピーブルズは『ホワイト・カンパニーでスイカを食べる方法（そして楽しむ方法）』というドキュメンタリーの題材となった。また2005年には、ヴァン・ピーブルズは『アンストッパブル：メルヴィン・ヴァン・ピーブルズ、ゴードン・パークス、オジー・デイビスとの対話』というドキュメンタリーの題材となった。このドキュメンタリーにはオジー・デイビスとゴードン・パークスも同じ部屋にいた。司会はウォリントン・ハドリンが務めた。^[25]

2005年、ヴァン・ピーブルズがマッドリブとコラボレーションし、 Brer Soul Meets Quasimotoというタイトルのダブルアルバムを制作することが発表された。しかし、このプロジェクトについては最初に発表されて以来、何も発表されていない。^[26]

2008年、ヴァン・ピーブルズは映画『Confessionsofa Ex-Doofus-ItchyFooted Mutha』を完成させ、メリーランド映画祭2008のクロージングナイトに選出された。また、『オール・マイ・チルドレン』では息子のマリオが演じるサミュエル・ウッズの父親メルビン・ウッズ役で出演した。[ ^{27] [28]}

2009年、ヴァン・ピーブルズは『スウィート・スウィートバック』をミュージカル化するプロジェクトに参加した。^[29]このプロジェクトの初期バージョンは、 2009年4月25日〜26日にアポロシアターで上演された。また、彼は舞台ミュージカル『Unmitigated Truth: Life, a Lavatory, Loves, and Ladies』の脚本を書き、出演した。このミュージカルでは、彼の過去の曲と新曲がいくつか取り上げられた。^[30]

2011年、ヴァン・ピーブルズはバーント・シュガーのメンバーと共に、メルヴィン・ヴァン・ピーブルズ・ウィズ・ラクサティブという名前でニューヨークでライブを始めた。^[31]ヴァン・ピーブルズは、バンドがラクサティブと呼ばれるのは「何かを起こす」からだと語っている。^[32] 2011年11月、メルヴィン・ヴァン・ピーブルズ・ウィズ・ラクサティブはゼブロン・カフェ・コンサートで「 Love, That's America 」を披露したが、その2週間前に会場ではウォール街占拠運動の映像を使ったこの曲のオリジナルビデオが上映されていた。^[33]このビデオは2011年10月にYouTubeにアップロードされていた。^{[34] [信頼できない情報源? ]}

2012年8月21日、彼はNahh... Nahh Mofoという新しいアルバムをレコードのみで配布した。^{[35] [36] [37] [38]このアルバムは}フィルムフォーラムでの彼の誕生日パーティーで配布された。^{[39] 2012年11月10日、彼はアルバムに合わせて「} Lilly Done the Zampoughi Every Time I Pulled Her Coattail 」のビデオをリリースし、^{[40] [41]}彼のフェイスブックページで発表された。^{[42] [信頼できない情報源? ]}

2013年5月5日、彼はフィルムフォーラムに戻り、チャーリー・チャップリンの『キッド』（1921年）の上映会に参加し、上映後に行われたチャーリー・チャップリン似顔絵コンテストで審査員を務めた。彼はチャップリンに敬意を表して山高帽とだぶだぶのズボンを着用した。 ^[要出典]

2013年9月、ヴァン・ピーブルズは「eMerge 2.0: メルヴィン・ヴァン・ピーブルズ & Artists on the Cusp」というギャラリー特集の一環として、ビジュアルアーティストとして公にデビューした。^[43]この特集では、自宅に展示するために制作した数多くの芸術作品のうちの1つである「Ex-Voto Monochrome (A Ghetto Mother's Prayer)」が展示されている。^[43]

2017年、アラン・ランベール監督の短編映画『メタン・ママ』では、ヴァン・ピーブルズと彼の詩作品の朗読が、ザ・ヘリオセントリックスの音楽とともに紹介された。^{[44] [45] [46]}

2019年、バーント・シュガーはブルックリンで映画『スウィートバック』を上演し、独自の解釈によるサウンドトラックを演奏した。このプレゼンテーションにはヴァン・ピーブルズも登場した。^[47]

メルヴィン・ヴァン・ピーブルズはドイツ人女優のマリア・マルクスと結婚した。彼らは1950年代後半にメキシコに住み、そこで肖像画を描いた。彼らの息子で俳優兼監督のマリオ・ヴァン・ピーブルズはメキシコ在住中に生まれた。その後、家族はアメリカに戻った。^[48]

ヴァン・ピーブルズは2021年9月21日、ニューヨーク・マンハッタンの自宅で89歳で亡くなった。^{[49] [50]}遺族には息子のマリオとマックス、娘のマルグリットが残っている。^[13]

• 1967年：サンフランシスコ映画祭で『三日間パスの物語』が批評家協会賞受賞。^[13]
• 1972年：最も有望な本賞、『 Ain't Supposed to Die a Natural Death』受賞。ドラマデスクアワード。^[51]
• 1972年: オリジナル・キャスト・アルバムの最優秀スコア賞、『Ain't Supposed to Die a Natural Death』が2部門ノミネート。第15回グラミー賞。^[52]
• 1972年：ミュージカル脚本賞とオリジナル楽曲賞の2部門ノミネート、『Ain't Supposed to Die a Natural Death』、第26回トニー賞。^{[15] [51]}
• 1973年： 『Don't Play Us Cheap』が第27回トニー賞最優秀ミュージカル脚本賞にノミネート。^{[17] [51]}
• 1976年：黒人映画製作者の殿堂^[53]
• 1987年：脚本賞、デイタイム・エミー賞（子供向け特別番組） - CBSスクールブレイク特別番組「The Day They Came to Arrest the Book」^{[54] [55]}
• 1993年：オハイオ・ウェスリアン大学優秀業績賞^[56]
• 1994年：ホフストラ大学名誉人文学博士号^[57]
• 1999年：生涯功労賞。第6回シカゴ・アンダーグラウンド映画祭。^[58]
• 2001年：レジオンドヌール勲章コマンドール（フランスレジオンドヌール勲章）^{[59] [60]}
• 2008年：インディペンデント・フィルムメーカー・プロジェクト（IFP）とニューヨーク近代美術館（MoMA）からトリビュート賞受賞。ゴッサム賞。^[61]
• 2021年：批評家協会の第4回年次黒人映画テレビ祭でヴァン・ピーブルズに敬意を表して「メルヴィン・ヴァン・ピーブルズ・トレイルブレイザー賞」が命名された。 ^[62]
• 2022年：第2回弁護士ベンジャミン・クランプEqual Justice Now賞受賞者^[63]

• (「メルビン・ヴァン」名義) 『The Big Heart』、サンフランシスコ: フィアロン、1957年。ルース・バーンハードの写真付きで、サンフランシスコのケーブルカーでの生活についての本。「ケーブルカーは、血液を運ぶ人々の大きな心臓です。人々はケーブルカーに乗り降りします。そう考えると、とても単純なことです」(21ページ)。
• 『Un Ours pour le FBI』（1964年）;『A Bear for the FBI』（トライデント社、1968年）。
• アン・アメリカン・アン・ファー(1965);『真のアメリカ人』、ダブルデイ、1976 年。
• ラ・レーヌ・デ・ポム（1965年）チェスター・ハイムズの『ハーレムの怒り』をグラフィックノベル化した作品のフランス語翻訳とイラスト。^[64]
• 1966年^（短編小説）、イラスト：ローランド・トポール^[65]
• La Fête à Harlem (ハーレム パーティー) (1967) (小説)
• ラ・パーミッション（1967）
• Sweet Sweetback's Baadasssss Song、ランサーブックス、ニューヨーク、1971年。
• 『Ain't Supposed to Die a Natural Death』、バンタム、ニューヨーク、1973年。^[66]
• 『Don't Play Us Cheap: A Harlem Party』、バンタムブックス、ニューヨーク、1973年。
• 『Just an Old Sweet Song』、バランタイン、ニューヨーク、1976年。
• 大胆なマネー：オプション市場の新しい遊び方、ワーナーブックス、ニューヨーク、1986年、ISBN  0-446-51340-7（ノンフィクション）
• メルビン＆マリオ・ヴァン・ピーブルズ：『ノー・アイデンティティ・クライシス、ファイアサイド・ブック』、サイモン＆シュスター、ニューヨーク、1990年。
• パンサー、サンダーズ・マウス・プレス、1995年。^[67]
• チェスター・ハイムズの『Yesterday Will Make You Cry』 （1997年） 1998年版の序文。^[68]
• Confessions of a Ex Doofus Itchy Footed Mutha、ニューヨーク： Akashic Books、2009 年、ISBN 9781933354866。Caktuz Tree によるイラスト付きで、同名の映画をグラフィック ノベルとして翻案したものです。

• 「リリーは私がコートの裾を引っ張るたびにザンプーギをやりました」

• スウィート・スウィートバックの「Baadasssss」の歌：ミュージカル（2008年）の作詞家、歌手
• 真実の真実：人生、トイレ、愛、そして女性たち（2009）作家、パフォーマー

• アンストッパブル（2005）
• ホワイト・カンパニー（2005）のスイカの食べ方

• OCとスティッグス（1987年）ボブ「ワイン好きのボブ」役
• ジョーズ2 リベンジ（1987年）ウィザースプーン役
• テイキング・ケア・オブ・テリフィック（1987年）（テレビ映画）「ホーク」役
• ソニー・スプーン(1988) (テレビシリーズ) メル・スプーン役
• ブーメラン（1992）編集者
• ポッセ（1993年）ジョー「パパ・ジョー」役
• ターミナル・ベロシティ（1994）ノーブル役
• 北斗の拳（1995）アッシャー役
• リビング・シングル（1996年）ワーナー・デヴァント役、エピソード：「父が好き、息子が好き」
• シャイニング（1997年）（ミニシリーズ）ディック・ハロラン役
• ヘブライ・ハンマー（2003年）スウィートバック役
• ブラックアウト（2007）ジョージ役
• リデンプション・ロード（2010年）エルモ役
• ウィー・ザ・パーティー（2012年）「ビッグD」役
• ピープルズ（2013）おじいちゃんピーブルズ役
• アームド（2018）グランパV役

• 人質（オランダ国立劇場ツアー、俳優、1964年） ^[71]
• ドント・プレイ・アス・チープ（作曲家、作詞家、ミュージカル脚本家。 ^[9]初演は1970年11月、サンフランシスコ州立大学。 ^[9]ブロードウェイ上演は1972年、エセル・バリモア劇場） ^{[17] [51]}
• 自然死はありえない（作家、1971年） ^{[15] [51]}
• アウト・ゼア・バイ・ユア・ロンサム（一人芝居、1973年）^[72]
• レゲエ（共同台本作家、1980年）^{[20] [51]}
• コウノトリのワルツ（俳優、脚本家、1982年） ^{[21] [51]}
• チャンピーン（ミュージカル、脚本、1983年） ^[73]
• コウノトリのワルツ（脚本・監督、1984年）^[74]
• 真実の真実：人生、トイレ、愛、そして女性たち（ミュージカル、作家、2009年）^{[30] [75]}

• メルヴィン・ヴァン・ピーブルズの作品

• チャフィン・クイレイ、ギャレット。「偉大な監督たち：メルヴィン・ヴァン・ピーブルズ」。センシズ・オブ・シネマ第 25 号（2003 年 3 月 21 日）。
• グリースリー、フィリップ A.著者. ブルーミントン: インディアナ大学出版局、2001年。印刷。ISBN 9780253336095 
• Owusu, Kwesi、「メルヴィン・ヴァン・ピーブルズがヨーロッパ初の黒人映画館に影響を与えた | The Electric Cinema、ポートベロー・ロード、ロンドン」、Kwesinews。2023年3月10日閲覧。

• IMDbのメルヴィン・ヴァン・ピーブルズ
• メルヴィン・ヴァン・ピーブルズ、チャーリー・ローズについて語る
• Discogsの Melvin Van Peebles ディスコグラフィー
• メルビン・ヴァン・ピーブルズはニューヨーク・タイムズでニュースと論評を収集した。