ストライプス（映画）

ストライプ
劇場公開ポスター
監督	アイヴァン・ライトマン
著者	レン・ブラム ダン・ゴールドバーグ ハロルド・レイミス
制作：	アイヴァン・ライトマン ダン・ゴールドバーグ
主演	ビル・マーレイ ハロルド・レイミス ウォーレン・オーツ PJソールズ ジョン・キャンディ
撮影	ビル・バトラー
編集者	ハリー・ケラー マイケル・ルチアーノ エヴァ・ルッジェーロ
音楽：	エルマー・バーンスタイン
制作 会社	コロンビア・ピクチャーズ
配布元	コロンビア・ピクチャーズ
発売日	1981年6月26日 ( 1981-06-26 )
実行時間	106分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	900万～1000 万ドル[1]
興行収入	8,530万ドル[2]

『ストライプス』は、アイヴァン・ライトマン監督、ビル・マーレイ、ハロルド・レイミス、ウォーレン・オーツ、 PJ・ソールズ、ショーン・ヤング、ジョン・キャンディ主演の1981年のアメリカのアクションコメディ映画である。レイミスはレン・ブラム、ダン・ゴールドバーグと共同でこの映画の脚本を書き、後者はライトマンと共にプロデューサーも務めた。この映画は、未熟なタクシー運転手とその教師の友人がアメリカ陸軍に入隊するが、その結果が喜劇的なものとなるというストーリーである。ジョン・ラロケット、ジョン・ディール、コンラッド・ダン、ジャッジ・ラインホールド、ジョー・フラハティ、デイブ・トーマス、ティモシー・バスフィールド、ビル・パクストンを含む多数の俳優が、キャリア初期の役でこの映画に出演している。映画の音楽はエルマー・バーンスタインが作曲した。

この映画は批評家や観客から概ね好評を博し、商業的にも成功した。

ケンタッキー州ルイビルのタクシー運転手ジョン・ウィンガーは、ある日、職を失い、アパートも車も失い、彼の未熟さにうんざりしていた恋人のアニタも失う。自分の将来に限界があることを悟った彼は、陸軍に入隊することを決意し、職業英語教師の親友ラッセル・ジスキーにも入隊するよう説得する。2人は募集事務所を訪れ、基礎訓練を受ける。

到着すると、彼らは仲間の新兵たちと、彼らの訓練教官であるハルカ軍曹に会う。入隊手続きの後、新兵たちは自己紹介をし、入隊の理由を説明する。彼らのうちの一人、太りすぎのデューイ・「オックス」・オックスバーガーは、痩せて尊敬されたいと望んでいる。ジョンは怠け者の態度でハルカを苛立たせ、彼とラッセルは国会議員のルイーズ・クーパーとステラ・ハンセンと恋愛関係になる。

ハルカがジョンとラッセルが一時的に無断欠勤していたことを知った後、ラッセルは自分の過ちを認めるが、ジョンは黙っている。ハルカはラッセルに24時間ゴミ箱を掃除するよう命じ、小隊の残りに2週間のKP任務を与える。その夜、ラッセルはジョンが脱走しようとしているのを見つけ、彼を止め、2人とも入隊したのはジョンの考えだったと怒って思い出させる。ルイーズとステラは彼らが喧嘩しているのを見つけ、報告せずに彼らを兵舎に連れ戻す。

卒業が近づくと、新兵中隊の指揮官であるスティルマン大尉が、目標座標を設定せずに迫撃砲部隊に発砲を命じたため、ハルカは負傷する。その後、ハルカの小隊のメンバーは基地を抜け出し、泥レスリングバーを訪れる。憲兵と警察がクラブを襲撃すると、ステラとルイーズはジョンとラッセルの脱出を助ける。小隊の残りは基地に戻るが、スティルマンは彼らを逮捕したことを叱責し、基地司令官のバーニッケ将軍に報告して基礎訓練をやり直すと脅す。

ジョンとラッセルはステラとルイーズとセックスし、基地に戻る。ジョンはスピーチで意気消沈した小隊を鼓舞し、卒業に向けて準備を始める。一晩の練習の後、彼らは寝過ごし、式典に1時間遅れて起きる。彼らは練兵場に急ぎ、そこでジョンは型破りだが非常に調和のとれた訓練を彼らに見せつける。彼らが訓練教官なしで訓練を完了したことを知って感銘を受けたバーニッケは、彼らをイタリアでの秘密プロジェクトに任命する。

イタリアに到着すると、小隊は救出されたハルカと再会し、レクリエーション用車両に偽装した装甲兵員輸送車、EM-50 都市型強襲車両の警護を任される。ジョンとラッセルはそれを盗み、西ドイツに駐留しているステラとルイーズを訪ねる。スティルマンは車両が紛失していることに気づき、無許可で回収任務を開始する。

スティルマンはうっかり小隊を国境を越えてチェコスロバキアに導いてしまう。ソ連軍がトラックを捕獲する前にフルカがトラックから飛び降り、ジョンとラッセルが聞く無線救難信号を発信する。ジョン、ラッセル、ステラ、ルイーズはEM-50に乗って小隊が拘束されているソ連基地に潜入し、フルカの助けを借りて彼らを救出する。

米国に帰国後、ジョン、ラッセル、ルイーズ、ステラ、ハルカは英雄として讃えられ、それぞれ殊勲十字章を授与された。^[a]ハルカは陸軍を退役し、ファーストフード店を開店。ジョン、ラッセル、オックス、ステラ、ルイーズは雑誌の表紙を飾り、スティルマンはアラスカ州ノームの気象観測所に再配属された。

ミートボールズのプレミア上映に向かう途中、アイヴァン・ライトマンは「チーチ＆チョンが軍隊に入る」という映画の構想を思いついた。 ^[5]彼はストライプスをパラマウント・ピクチャーズに 売り込み、同社はすぐにこの映画にゴーサインを出した。レン・ブラムとダン・ゴールドバーグはトロントで脚本を書き、ロサンゼルスにいるライトマンに電話で読み上げ、ライトマンは脚本家にメモを渡した。チーチ＆チョンのマネージャーは脚本がとても面白いと思ったが、このコメディ・デュオは完全な創作権を欲していた。そこでライトマンはゴールドバーグに、2人の主人公をビル・マーレーとハロルド・ライミスにふさわしいものに変更することを提案した。もしライミスの興味を引き、2人に合わせて脚本を書かせれば、マーレーを説得できると考えたからである。^[5]

レイミスはナショナルランプーンの『アニマル・ハウス』、『ミートボールズ』 、『キャディシャック』の脚本をすでに共同執筆していたが、映画俳優としては比較的無名だった。^[5] 『ストライプス』以前の彼の最も有名な俳優活動は、数年前に辞めていた深夜のテレビスケッチコメディ『セカンド・シティ・テレビジョン』^{の出演者だった。 [6]} コロンビア映画はレイミスのオーディションを気に入らなかったが、ライトマンはスタジオに、とにかくこのコメディアンを雇うと伝えた。^[5] PJソールズによると、デニス・クエイドがラッセル役のオーディションを受けており、レイミスは出演に乗り気ではなかったが、マレーはレイミスに、他の誰とも仕事をしたくないし、もう一人の主役を演じない限り映画を降板すると伝えたという。^[7]

キャスティング・ディレクターのカレン・レイはコンラッド・ダンを舞台で見かけ、ニューヨークでフランシス・「サイコ」・ソイヤー役のオーディションを受けるよう依頼した。 ^[8] ジャッジ・ラインホールドはエルモ役を演じたが、エルモはチーチ＆チョンの脚本草稿から最高のジョークをもらった。ショーン・ヤングはルックスでキャスティングされ、ライトマンは彼女の「甘さ」がレイミスと相性が良いと感じた。^[5]ライトマンによると、キム・ベイシンガーがステラ役を引き受けたが、彼女のエージェントはあまりにも高額な出演料を要求したという。^[9] 300人の女優もこの役の候補に挙がった。^[10] PJ・ソールズはマレーとテストを受け、2人はうまくやっていた。ジョン・ディールはオーディションを受けたことがなかったが、俳優として初めて報酬を得ることができた。ゴールドバーグはトロントでジョン・キャンディを知っており、ライトマンに映画に出演すべきだと伝えた。オーディションを受ける必要はなかった。^[5]

ライトマンはウォーレン・オーツが出演した西部劇のファンで、映画のはみ出し者小隊を統率する人物として、強くて皆から尊敬される人物を求めていた。ラインホールドは、撮影中、オーツが『ワイルドバンチ』のような映画での仕事の話をし、皆が夢中になったと語った。ライトマンは「中心に少し重みを持たせたい」と考え、ハルカとウィンガーの口論を追加した。^[5]これは笑いを誘うためのものではなく、マレーがそれまでやったことのないシリアスなシーンを演じることができた。障害物競走のシーンの撮影中、ライトマンは俳優たちに、ベテラン俳優に内緒でオーツをつかんで泥の中に引きずり込み、何が起こるか見て本物の反応を得るように指示した。その過程でオーツの前歯が欠け、オーツはライトマンの行為に対して怒鳴った。^[5]

どのシーンにも、主にマレーとレイミスによる即興の要素があった。泥レスリングのシーンの多くは、ライトマンがその場で作り上げた。キャンディは撮影中に居心地が悪かったが、ライトマンが説得して乗り越えさせた。将軍の家の台所でのヘラのシーンは、キャストとスタッフが一日中起きていた後の午前3時に撮影された。マレーは「ジェミマおばさんの治療」のシーンを即興で演じ、ソールズはマレーの言うことやすることすべてに自然に反応した。^[5]

撮影は1980年11月にケンタッキー州で始まり、12月にカリフォルニア州へ移動した。主要撮影は1981年1月29日にバーバンク・スタジオのステージ20で終了した。製作会社は、900万～1000万ドルの予算と42日間の撮影スケジュールで、フォートノックスでの軍隊のシーン、ルイビルでの市街地のシーン、クレルモンの閉鎖されたチャペーズ蒸留所（ジム・ビーム所有）でのチェコスロバキアのシーンの撮影を許可された。ライトマン、ゴールドバーグ、およびレイミスは、無償の労働力、場所、および機材へのアクセスという形での補助金と引き換えに、この映画を軍の募集ニーズに資するものにするため、国防総省との詳細な交渉に関わった。^[1] 

ソールズ氏は、ステラとウィンガーが初めてキスをするシーンは屋外で行われるはずだったが、雨が降り始めたと語った。^[10]

ダンは、撮影中、キャンディが小隊の隊員たちを自宅に招き、手作りスパゲッティの夕食を食べ、有名なシュガー・レイ・レナード対ロベルト・デュランの試合（1980年11月25日）を観戦したことを覚えている。ダンは、自分とキャンディだけが「ドゥー・ワー・ディディ」の歌詞を知っていて、それを他の隊員に教えたことを回想している。「サイコを演じるのは本当に楽しかった」と彼は語った。^[8]

1993年にマレーは「自分が実際に機関銃を携行する映画を作ったことに、いまだに少し不安を感じています。でも、友達を救出するなら問題ないと思いました。赤軍の兵士とかではなかったのですが、陸軍基地がどんなところかが描かれていました。寒くて、同じ緑の服を着なければならず、肉体労働をたくさんしなければならず、かなりひどい扱いを受け、まずいコーヒーを飲みました。」と振り返っている。^[11]

EM-50都市攻撃車両は「1973年から1978年頃のGMCモーターホームから作られた」。^[12]「素敵な配色と使いやすい内装を備えたファミリー向けウィネベーゴに似せて設計されたが、防弾シールドと火炎放射器が付属していた」。^{[13] [14]}

『ストライプス』は1981年6月26日に公開され、初日に1,074スクリーンで1,892,000ドルの興行収入を記録した。週末の興行収入は6,152,166ドルで総合5位となった。最終的に北米で85,297,000ドルの興行収入を記録し、1981年の米国とカナダの興行収入で5番目に人気の映画となった。^[2]

ストライプスは批評家や観客から好評を博した。映画批評サイトRotten Tomatoesでは、41件のレビューで88%の評価を得ており、平均評価は6.8/10となっている。同サイトの批評家総意は「ビル・マーレイと陽気な仲間たちが才能のピークに近づいていく騒々しい軍事コメディ」となっている。^[15] Metacriticでは、 14人の批評家による加重平均スコアは100点満点中68点であり、「概ね好評」となっている。^[16]

シカゴ・サンタイムズ紙の批評で、ロジャー・エバートはこの映画を「無秩序な怠け者の映画、不遜、無謀、無謀、無秩序、そして時にはスカトロ的なことのすべてを祝福する映画。とても楽しい」と賞賛した。 [ ^17] ニューヨーク・タイムズ紙のジャネット・マスリンはこの映画を「怠惰だが愛想の良いコメディ」と呼び、マレーが「非常に面白い皮肉たっぷりの誇張された落ち着き」を実現したことを賞賛した。^[18]

ゲイリー・アーノルドはワシントン・ポスト紙の批評で「ストライプスは、マーレイの性格と最初から矛盾する状況に少なくとも1時間を浪費している。前提と主演俳優は、まとまりのない曖昧な脚本が最終的に基礎訓練の域を超えるまで、バランスが崩れたままだ」と書いている。^[19] タイム誌は「ストライプスは、潜在的な犯罪者を2時間路上から遠ざけてくれる。最近では、映画にそれ以上のことをしてほしいと願う人はほとんどいないようだ」と書いている。^[20]

『ストライプス』はRCA/コロンビア・ピクチャーズ・ホーム・ビデオによってVHSでリリースされた。

1983 年にこの映画はレーザーディスク (Extended Play、CLV、Constant Linear Velocity) でリリースされました。

この映画は2005年6月7日にDVDでリリースされ、オリジナルの劇場版と劇場版より約18分長い拡張版の両方が収録されている。^[21]特典には、6つの削除シーン、ライトマンとゴールドバーグによる音声解説、脚本家のライトマン、ディール、ラロケット、マレー、ラインホールド、ソールズ、ヤングの回想を含む「Stars & Stripes」と題された1時間のドキュメンタリー、およびオリジナルの予告編がある。^[22]

拡張版ではいくつかのシーンが拡大され、ウィンガーとジスキー（エルモのLSDをドラミンだと思い込んで6回服用）が特殊部隊の落下傘部隊の任務に密航して無断離脱するという削除されたサブプロットも含まれる。彼らはジャングルで道に迷い、スペイン語を話すゲリラに捕まる。彼らはキャンプに連れて行かれ、危うく撃たれそうになるが、ウィンガーがティト・ロドリゲスの「クアンド、クアンド、クアンド」のコーラスを歌って窮地を救い、捕虜をうまく味方につける。その後、ウィンガーとジスキーはそこを離れ、飛行機に再搭乗中の特殊部隊に再び加わる。その他の削除されたシーンには、ウィンガーがジスキーを説得して一緒に陸軍に入隊させる長いシーケンス、ハルカ軍曹を負傷させた迫撃砲事件での怠慢を別の将校のせいにしたスティルマン大尉がウィンガーに嘘つき呼ばわりされるシーンなどがある。ハルカはジョンとラッセル以外の全員にイタリアでの週末休暇を与え、EM-50 の警備と清掃を任せ、その理由はジョンが好きではないからだと明るく説明する。ラッセルは、殺したり死にたくないので小隊の救出には行かないと言い、ジョンは EM-50 で救出するというアイデアに賛成する。最後の 2 つの削除シーンでは、ジョン・ウィンガーが小隊のメンバーから嫌われていると告げられるシーンが特に目立つ (ハルカが間接的に、ラッセルがジョンに小隊がウィンガーを心底嫌っていると告げるシーンは直接的である)。これは劇場公開された映画の最終幕でのウィンガーに対する好意的な反応とは対照的である。

2012年1月には、映画の拡張版がBlu-rayでリリースされた。^{[23] [24]}

映画公開40周年を記念して、『ストライプス』はビル・マーレイとアイヴァン・ライトマンによる特別紹介付きで2021年8月29日から9月2日まで劇場で再公開された。^{[25] [26]}

• ゴーストバスターズ- ライトマン監督、マレーとレイミス主演、バーンスタイン作曲の1984年後半のコメディ映画。

WikiquoteにStripesに関連する引用句があります。

• AFI 長編映画カタログのストライプ
• ‹テンプレート AllMovie タイトルは削除対象として検討されています。› AllMovie のストライプ
• IMDbのストライプ