Loading article…
『Things Are Tough All Over』は、1982年のアメリカのアクションコメディ映画で、トーマス・K・アビルドセンが監督を務め、トミー・チョンとチーチ・マリンが2人の老いたヒッピー役、さらにアラブのビジネスマンであるスライマン氏とハビブ王子役で出演している。 [ 1 ]
映画の舞台はシカゴ。貧しい二人のミュージシャンが、アラブ人実業家二人組のために働いている。雇い主は不正に得た金をラスベガスに運ぶため、リムジンに隠す。彼らはミュージシャンたちに任務の真意を告げずに、リムジンをラスベガスまで運転させる。旅費は支給されなかったため、ミュージシャンたちは車の部品を売って生計を立てる。車を届けた後、彼らは徒歩でネバダの砂漠をさまよう。雇い主たちは彼らを殺すために捜索しているのだ。
チーチとチョンはリムジンで砂漠を走っている。しばらくドラッグをやめることにしたチョンはロックンロールについて語っているが、チーチは眠りかけている。しかし、チーチは起こっている出来事をナレーションしている。「どこもかしこも大変な状況だ」と言い、これから自分たちの物語を語ると宣言する。
シカゴは厳しい冬を迎えていた。チーチとチョンは貧乏で苦労しているミュージシャンで、石油王のスライマン氏とハビブ王子が経営する洗車場で働いていた。仕事で失敗した二人は、アラブ人たちに無理やりクラブで働かされ、演奏させられることになる。チーチとチョンは、アラブ人たちのフランス人の恋人にも言い寄ろうとするが、彼女たちはマリファナ中毒の二人に夢中だった。
アラブ人たちは多額の違法資金を手に入れ、それをラスベガスにある別の事業に送金しようと企てる。彼らはその資金をリムジンの座席に隠すことにする。アラブ人たちはマリファナ中毒者たちを雇い、リムジンをラスベガスまで運転させ、「ロックツアー」に送り出すと告げる。
チーチとチョンはまずシカゴでガソリンを入れるが、金欠だと明かすと、ガソリンスタンドの男は代金として車の部品を受け取る。このアイデアをきっかけに、チーチとチョンはガソリン、食料、物資のために車の部品を売りながら国中を車で旅することになる。すぐに彼らの車はボロボロになり、見るも無残な姿になるが、チーチとチョンは生き延びるために部品を売り続ける。砂漠の真ん中で、彼らはヒッチハイカーを拾うことにするが、それはなんとチーチのガールフレンド、ドナだった。二人はボロボロのリムジンでドナを最寄りのガソリンスタンドまで連れて行くことにする。しかし、ドナは数十人のメキシコ人と一緒だったので、マリファナを吸っている二人はメキシコ人全員とドナを最寄りのガソリンスタンドまで乗せることになる。ガソリン代を支払うため、チーチとチョンは店の店主である老人にリムジンの椅子を渡す。しかし、彼らは知らなかったのだが、アラブ人たちはその椅子の下に安全な輸送のための現金を隠していたのだ。
チーチとチョンは、故障したリムジンを砂漠にあるアラブ人の別の石油プラントに届けますが、そこには誰もいませんでした。他に交通手段もお金もないチーチとチョンは、徒歩で砂漠へと向かいます。灼熱の砂漠をさまよい、ネバダの暑さに苦しみながら、車を止めようとしますが、うまくいきません。生き延びるためにペヨーテを食べ、時間をつぶすために歌を歌いながら、チーチとチョンは砂漠を横断しようと奮闘しますが、暑さで死んでしまうのではないかと恐れています。
シカゴに戻ったアラブ人たちは、チーチとチョンが車の残骸を現金なしで届けたことを知る。彼らを殺すことを決めたアラブ人たちは、自家用飛行機でネバダ州へ飛び、車で砂漠へと向かう。ガソリンスタンドで老人に会ったアラブ人たちは、チーチとチョンが砂漠をうろついていたことを知り、砂漠へと出発する。しかし、車が故障し、アラブ人たちはネバダの砂漠をさまよい、迷子になってしまう。一方、砂漠を歩いていたチーチとチョンは、アラブ人のフランス人のガールフレンドに拾われ、砂漠の真ん中にある廃モーテルに連れて行かれる。フランス人のガールフレンドはマリファナを吸う彼らとセックスをするが、彼らは知らないうちに隠しカメラで撮影されていた。その後、フランス人の女性たちは車で去り、マリファナを吸う彼らはまたしても人里離れた場所に取り残される。一方、アラブ人たちは砂漠の真ん中でチーチとチョンを探すという同じ問題を抱えており、どこへ行けばいいのか見当もつかない。
チーチとチョンは再び砂漠をさまよい、今度はコメディアンのリップ・テイラーに拾われる。テイラーの駄洒落と小道具にチョンは泣いてしまう。コメディアンは二人をラスベガスに連れて行き、レストランに降ろし、ぼろぼろの服を隠すために女装させる。チーチとチョンがレストランで食事を始めると、砂漠から脱出したアラブ人たちも夕食にやってくる。食事を始める前に、チョンが摂取した大量のペヨーテが彼の精神を混乱させ始める。チョンは感情的になり混乱し、アラブ人たちがそれに気づき始めると、麻薬中毒者たちは逃げようとする。しかし、彼らのカツラが落ち、アラブ人たちはそれがチーチとチョンだと気づく。アラブ人たちは麻薬中毒者たちをレストランから追い出し、ラスベガスの街中を追いかける。チーチとチョンは殺人狂のアラブ人たちに追われながら、女性専用のポルノ映画館に逃げ込む。劇場で、アラブ人たちは、マリファナ中毒者がアラブ人のガールフレンドとセックスしている隠しカメラの映像を見る。アラブ人たちがそれに刺激を受けて見ている間に、チーチとチョンは脱出する。マリファナ中毒者たちは女性の服を脱ぎ捨て、徒歩でラスベガスを去る。翌日、チーチとチョンが街を出ようと歩いていると、車が止まり、チーチとチョンは乗り込む。すると、アラブ人たちと彼らのフランス人のガールフレンドがいた。最初はチーチとチョンは恐怖を感じて逃げようとするが、スライマン氏は、アラブ人たちは彼らを殺す代わりに、ポルノ映画に出演させて、そのビジネスで資金洗浄することにしたと明かす。
ハッピーエンドで、ナレーションを担当するチーチが「まあ、どこも大変なことばかりだよ」と語りかける。
ニューヨーク・タイムズのジャネット・マスリンは、「チーチとチョンは『Things Are Tough All Over』で楽しい時間を過ごしており、あなたも楽しめるでしょう」と書いた。[ 1 ]バラエティ誌はこの映画を「アボットとコステロの晩年の疲れた努力を思い出させる、痛々しく精彩を欠く作品」と評した。[ 2 ]シカゴ・トリビューンのジーン・シスケルはこの映画に4つ星中1つ半の星を与え、「チーチとチョンの4作目で、おそらく最悪のコメディ映画」と評した。[ 3 ]ワシントン・ポストのゲイリー・アーノルドは、「『Things Are Tough All Over』は、チーチとチョンにとって予言的な不運のタイトルであることが証明された。彼らは、型破りな映画道化師としての短いが陽気なキャリアの中で初めて、散発的に面白い低迷期に陥った」と書いた。[ 4 ]ニューズウィークのデビッド・アンセンは、「いつものチームの要素はすべて揃っているが、一つだけ違うのは面白くないということだ」と評した。[ 5 ]