シャルル＝アレクサンドル・レオン・デュラン・リノワ

シャルル＝アレクサンドル・レオン・デュラン・リノワ
アントワーヌ・モーランによる肖像画
生まれる	( 1761-01-27 )1761年1月27日 ブレスト
死亡	1848年12月2日(1848-12-02)（87歳） ヴェルサイユ
忠誠	フランス第一共和政
サービス/ 支店	フランス海軍
ランク	提督
戦闘/戦争	フランス革命戦争 1794年5月7日の行動 グロワの戦い アイルランド探検 アルヘシラスの第一次戦闘 第二次アルヘシラスの戦い ナポレオン戦争 リノアのインド洋探検 プロアウラの戦い ヴィザガパタムの戦い 1806年3月13日の行動 グアドループ侵攻

シャルル＝アレクサンドル・レオン・デュラン・リノワ伯爵（1761年1月27日 - 1848年12月2日）は、アメリカ独立戦争、フランス革命戦争、ナポレオン戦争に従軍したフランス海軍士官、植民地行政官である。1801年のアルヘシラス作戦ではフランス・スペイン連合艦隊を指揮し、第一次アルヘシラスの海戦で勝利したが、第二次アルヘシラスの海戦で敗れた。^[1]

その後、1803年にインド洋と南シナ海でイギリスの貿易に対する作戦を指揮したが失敗に終わり、プロアウラの海戦でイギリス東インド会社の無害な艦隊に敗れ、 1806年3月13日の戦闘でジョン・ボーラス・ウォーレンに敗れて航海と航海の経歴を終えた。

フランスでブルボン王政復古が起こった後、リノワはグアドループの総督に任命された。百日天下の間ナポレオンを支持したため、フランスに帰国後、辞任を余儀なくされ、軍法会議にかけられた。無罪となったものの、引退させられ、二度と軍務に就くことはなかった。

ブレスト生まれのリノワは、1776年、15歳で志願兵としてフランス海軍に入隊し、母港でセザール号とプロテ^{号に乗艦した。 [1] [2]}アメリカ独立戦争中の1778年8月、カリブ海でドルヴィリエ艦隊の一部であるビアン・エメ号に入隊し、8か月の勤務後、臨時に艦隊長に任命された。1779年5月から1781年1月まで新造のシピオン号に乗艦し、2年間の試用期間が終了して航海少尉に任命された。^{[1] [2]} 1782年10月から1783年4月まで、リノワは戦争中の最後の任務であるディアデーム号に乗艦した。 ^[2]

1784年3月、リノワは補給船バルボーに加わり、イル・ド・フランス（現在のモーリシャス）に物資や書簡を運んだ。1785年1月にバルボーを離れ、3月に64門艦レフレシに乗ってカリブ海に向かい、その後2年間そこに留まった。 4月23日にサン＝ドマングに到着したリノワは、フリゲート艦ダナエで8か月間過ごした後、レフレシに再び加わった。^{[2] 1786年5月、}ポルトープランスで副中尉として陸上の職に就き、1786年12月にフリゲート艦プロセルピーヌに乗って海に戻った。これは短命な任期で、1787年3月1日、リノワは2年前にイル・ド・フランスに運んだのと同じ補給船で帰国した。^[3]

陸上でのもう一つの職、ブレストの副官としての職は、1789年5月1日まで続いた失業期間を終わらせ、1790年10月12日には戦列艦ヴィクトワールへの配属となった。^[3] 1791年から1793年まで、彼はインド洋でフランス軍に従軍した。1月25日、彼は32門フリゲート艦アタランテに乗り、ドニ・デクレの二等航海士としてイル・ド・フランスに向けて出発した。^{[1] [3]} 5月15日、新たに発行された海軍名簿には、リノワが副官として記載され、1789年5月1日に遡って昇進した。1794年4月に帰国すると、デクレは貴族として逮捕され、リノワはアタランテの指揮を任された。^[3]

リノアは、米国からの重要な小麦船団のおとりとして行動していたが、1794年5月7日の海戦でイギリス海軍に拿捕された。^[4] 5月5日、アタランテはコルベット艦レヴレットと共に、コークから3日離れたところでイギリス船団と遭遇した。船団は2隻の戦列艦、第74砲艦 スウィフトシュアと64門艦セント オールバンズの護衛下にあり、両艦は直ちに旗を掲げて砲撃を開始した。^[5]上級士官として、自分が銃で劣勢であることを悟ったリノアは、船を分割して逃走するよう命じた。レヴレットは夜の間に追跡者のセントオールバンズから逃れることができたが、アタランテはスウィフトシュアを振り払うことができず、翌日も追跡を続けた。 5月7日午前3時25分までに、アタランテはオーバーホールを受け、2日間の戦闘で大きな損傷を受けたため、リノアは降伏を余儀なくされた。彼と乗組員は捕虜となり、アタランテは最終的にイギリス海軍に引き渡され、HMSエスピオンとなった^{[6] [7]。}

リノワは1795年3月に交換され、帰国した。^{[8]彼は5月に1794年1月に遡って}ヴァイソー大尉に昇進し、ブレスト艦隊の74門砲フォルミダブル^{の指揮を執った。 [8]}翌年6月、彼の船はヴィラレの撤退する戦隊の最後尾3隻のうちの1隻であったが、グロワの海戦で再び捕虜となった。彼はこの戦闘で2度負傷し、片目の視力を失った。彼はすぐに交換され、8月に帰国した。1796年、彼はネスター号を旗艦として、3隻の戦列艦と4隻のフリゲート艦の戦隊を率いて、分隊長としてアイルランド遠征に参加した。バントリー湾に到着すると、将軍たちは上陸に反対し、戦隊はブレストに引き返した。^{[8]リノワは1798年4月22日に74門のジャン}＝ジャック・ルソーに旗艦を移し、翌年2月にブレストの参謀長に就任した。^[8]

1799年、リノワは少将に昇進し、ブリュイ提督の下で地中海に派遣された。彼は120門の旗艦オセアンに加わり、 1799年のブリュイ提督の航海に参加した。^{[8] 8月8日、遠征隊はブレストに戻り、リノワは1800年10月28日まで参謀長を務め、その後}トゥーロンのガントーム提督の副司令官に任命された。^[9]

リノワは、エジプトのフランス軍増強の失敗した試みにはガントームには加わらなかったが、その代わりにポルト・フェラーホ包囲戦でトゥーロン艦隊の残りを指揮し、1801年5月のエルバ島攻撃を指揮した。6月、ガントームがまだ航海中だったため、リノワはカディスで新たなフランス・スペイン連合海軍部隊を編成するよう命じられた。^{[10]彼は、}フォルミダブルに乗り、デゼー、インドンプタブル、ミュイロンと共に6月13日に出航し、7月3日にジブラルタルを通過してイギリスのブリッグ船スピーディを拿捕した。スピーディの船長トーマス・ロード・コクランから、ジェームズ・ソーマレス卿の強力な艦隊がカディスを封鎖していると聞き、リノワはアルヘシラスのスペイン軍の砲台の下に避難した。^[10]これらの陸上砲台に加えて、ソメレスが6隻の戦列艦を率いて到着した時には、フランス軍戦列の両端はスペインの砲艦で増強されていた。^[10]リノワの艦隊は、風が弱かったためにソマレスの部隊がまとまって到着できず、イギリス艦隊がなす術もなく漂流していたこともあり、アルヘシラスの戦いの前半で勝利を収めることができた。HMSハンニバルは座礁して拿捕された。^[11]

両軍がまだ修理を続けていた7月9日、フランス艦隊はカディスからスペインの戦列艦5隻と合流した。この連合艦隊は7月12日の夜明けにカディスに向けて出発し、HMS スパーブの援軍を受けたソーマレスが後を追い、フランス・スペイン艦隊が沿岸砲の射程外に移動したら攻撃するつもりだった。ハンニバルが問題を引き起こし、19時45分、インディエンヌはアルヘシラスまで曳航するよう命じられた。スペインの司令官はその後、艦隊をカディスに向け、ジブラルタル海峡へと向かわせた。イギリス軍もそれに続き、20時40分、ソーマレスは単独行動を命じた。^[12]

最初に戦闘に参加したのはスーパーブで、レアル カルロスと交戦した。砲弾の一部は高く飛んで索具を貫通し、左舷のサン エルメネジルドに命中した。サン エルメネジルドは、砲弾がレアル カルロスからのものであり、敵艦であると考え、レアルカルロスに向けて発砲した。約 10 分後、レアル カルロスは炎上した。サン エルメネジルドが艦尾を横切って斜め射撃を行ったとき、突風が両艦を接近させ、火は両艦に燃え広がり、続いて爆発した。その間に、スーパーブは移動し、サン アントニオの降伏を強いた。^[12]独立航行していたスペインのフリゲート艦もこの戦闘中に沈没したが、残りのフランス艦とスペイン艦は翌朝カディスに逃れた。^{[13]リノアはこの戦闘と 7 月 6 日の前回の戦闘での功績を称えられ、ナポレオンから「}名誉のサーベル」を授与された。しかし、彼と彼の連合艦隊は、10月にイギリスとの和平交渉が始まるまでカディスで封鎖された。^[14]

1802年初頭、リノワはサン＝ドマングへの遠征に参加し、トゥーサン・ルーヴェルチュール総督を解任してフランスの支配権を取り戻そうとした。ルーヴェルチュールは元奴隷で、植民地の独立を企てていると疑われていた。1月にリノワは戦列艦3隻とフリゲート艦3隻からなる軍艦隊の指揮を執り、すでにそこにいた2万人の兵士を増援するために出航した。^{[14] [15]}この作戦は結局失敗に終わり、リノワは5月31日にフランスに帰国した。^[14]

1803年、ナポレオン・ボナパルトは彼をインド洋のフランス軍の指揮官に任命し、フランス領インドの新総司令官シャルル・マチュー・イジドール・デカーンをポンディシェリに護送した。74門艦マレンゴに旗艦を掲げたリノワは、3月6日にわずか3隻のフリゲート艦を従えてブレストを出港した。フランス艦隊の大半はまだサン＝ドマングに駐留していた。しかし、到着すると、アーサー・ウェルズリー指揮下のイギリス軍は撤退を拒否し、リノワはイル＝ド＝フランスに迂回せざるを得なかった。^[14]

リノワは9月に22門コルベット艦ベルソーと合流し、戦争再開の知らせを受け取った。^[14]イル・ド・フランス防衛のために兵力の半数を残し、リノワは残りの部隊と艦隊を連れて10月8日にバタビアに向けて出発した。その途中でスマトラ島のイギリス貿易基地を襲撃し、商船8隻を拿捕、3隻を破壊し、倉庫3棟に火を放った。 ^[16] 12月10日にバタビアに到着したリノワは、中国から帰還するイギリス船団の存在を知った。兵士を降ろし、16門ブリッグコルベット艦アドヴェンチュリエを部隊に加えた後、12月28日に出航した。^[17]

プロアウラの海戦は1804年2月14日、リノワの艦隊がイギリスの中国艦隊と遭遇したときに起こった。軽装備であったにもかかわらず、イギリス商船はリノワの艦隊の数を上回り、まるで自衛の準備をしているかのように行動した。大型のインド船のいくつかは、砲門を描き海軍旗をはためかせ、模擬戦列を組んだ。これらの戦術で、護送船団提督のナサニエル・ダンスは、イギリス艦隊が海軍護衛によって守られているとリノワを騙し、フランス軍は事実上無防備なイギリス艦隊を攻撃することなく撤退した。^[17]

6月、リノアは2回目の航海に出たが、今度は40門艦ベル・プールは別任務に派遣されていたため参加していなかった。44門艦アタランテとセミランテを率いてマレンゴを出航したリノアは、まずモザンビークとマダガスカルの間の海峡を捜索し、その後インド洋を渡りセイロン周辺の海域を哨戒した。^[17]いくつか高額の戦利品を獲得した後、リノアはイギリス船団がそこへ向かっていると聞いて、コロマンデル海岸を北上してヴィザガパタムに向かった。フランス艦隊が9月15日に到着すると、2隻のイギリス東インド会社が停泊中で荷積みを行っており、岸には50門艦 センチュリオン^{と3門の大砲が護衛していた。 [17]}リノアは用心深く、アタランテを追い払った後、センチュリオンと遠距離から交戦することを決めた。そのため、両船が与えた損害は表面的なものにとどまったが、センチュリオン号が占領されている間に、セミランテ号はインディアン船のうち1隻を拿捕し、もう1隻を岸に打ち上げることができた。^[18 ]帰路、リノワ号の船は別の拿捕船を捕獲し、11月1日にイル・ド・フランスに到着したが、ベル・プール号も拿捕船を抱えていた。^[19]

1805年5月、アタランテとセミランテが他の任務に従事している間に、リノアはマレンゴとベル・プールを南大西洋に連れ出した。この巡航は成果がなく、ケープタウンを訪問した後、戦隊はアフリカ東海岸と紅海を哨戒した。これも成果がなく、ケープタウンとセイロンの間の海路を捜索するという決定に続いて7月11日にようやく敵船に遭遇した。セイロン沖で、彼らは2隻の無防備な商船に遭遇し、そのうち1隻は岸に打ち上げられ、もう1隻の東インド会社のブランズウィックは拿捕された。^[19]ブランズウィックの乗組員を拿捕し、戦隊は喜望峰に向けて出航し、8月6日16:00に90門砲のHMS ブレニムに随伴された10隻の東インド会社の船団に遭遇した。リノワはブランズウィックをイル・ド・フランスに派遣し、残りの艦隊とともに船団の後方に突入した。船団を散らして少しずつ拿捕することができなかったマレンゴとベル・プールは船団の側面を航行し、その途中でブレニムと30分間交戦した。 ^[19]ベル・プールとマレンゴが18:00に通過を終えた時には、両艦とも修理が必要だった。前者は船体に2つの穴が開き、後者はメインマストと前檣に損傷があった。暗闇の中、2隻のフランス艦は船団の船首を横切り、朝には風向計を占領した。日中にさらに2回の攻撃が行われたが、フランス軍は打撃を与えることができず、弾薬の供給が減っていたため、リノワは撤退命令を出した。^[19]

17週間海上で過ごした後、9月13日、リノワの艦隊は緊急に必要とされていた修理のためにサイモン湾に入った。8週間の滞在中に、アタランテと一時的に再会したが、到着後間もなく沈没した。乗組員は救助されたが、船は救助されなかった。^[19] 11月11日、マレンゴとベル・プールはアフリカ西海岸の巡航に出発し、ガボンのロペス岬まで航海したが、確保できたのは船とブリッグ1隻だけだった。^{[20]利用できる船が2隻しかなかったため、リノワの選択肢は孤立無援の船団や非武装の船団を追跡することしかなくなっていた。それらを捕まえるには、}チョークポイントの周りを偵察することが最善の策であると悟り、12月に彼の小さな艦隊はイギリス軍の人気寄港地であるセントヘレナに向けて出航した。1806年1月29日、リノワはアメリカ船からイギリス軍がケープタウンを占領したことを知った。最後のアクセス可能な港が閉鎖されていたため、リノアは引き返して帰国するしかなかった。^[20]

フランスへの帰路、マレンゴとベル・プールはカーボベルデ沖でウォーレン提督率いるイギリス艦隊と遭遇した。 ^[21] 1806年3月13日の戦闘では、90門のHMSロンドン、80門のHMSフードロイアント、38門のフリゲート艦HMSアマゾンが同胞艦隊より数マイル先を航行していたところ、午前3時にリノワの艦が発見された。3隻のイギリス艦は直ちに追跡し、午前5時30分までにロンドンは追い越して両フランス艦との交戦を開始した。午前6時までにリノワは戦闘に勝てないと悟り、撤退を試み、ベル・プールにも同様に撤退するよう命令を出した。^[22]

マレンゴとベル・プールは両方とも索具がひどく損傷し、操縦がますます困難になっていました。マレンゴは、ベル・プールを追って通り過ぎるロンドンの継続的な砲火やアマゾンからの大砲を避けることができませんでした。^[22]ロンドンも大きな損害を受け、船尾に流され始めていましたが、フードロイアント、10:25のHMSレパルス、11:00のHMSラミリーズが現れたため、フランス艦隊は降伏するしか選択肢がありませんでした。^[23]

リノワは負傷し、再び捕虜となった。ナポレオンは士官交換の慣例を廃止しており、リノワは1814年にナポレオンが倒れるまで捕虜のままだった。1810年、イギリス軍に捕らえられていたリノワは、ナポレオンからリノワ伯爵に任命された。^[20]

ブルボン朝復古後、ルイ18世は彼をグアドループ総督に任命した。百日天下の間に、リノワはついにナポレオンへの忠誠を宣言したが、皇帝帰還の知らせはワーテルローの戦いの翌日まで西インド諸島に届かなかった。彼は8月10日にイギリス軍に降伏した。フランスに戻ったリノワは辞任を余儀なくされた。彼は軍法会議にかけられたが、1816年3月11日に無罪となった。 ^{[20]しかし、彼は引退させられ、1825年5月に名誉}海軍中将に任命され、1831年3月にレジオンドヌール勲章グランドオフィサーに任命されたものの、二度と軍務に就くことはなかった。彼はヴェルサイユに住み、1848年にそこで亡くなった。彼の名前は凱旋門に刻まれている。^[24]

リノアは、パトリック・オブライアンのオーブリー・マチュリンシリーズに登場する脇役だが、非常に尊敬されているキャラクターである。フレデリック・マリアットは、 1832年の小説『ニュートン・フォースター』の中で、プーロ・アウラの戦いについて描いている。

• クロウズ、ウィリアム・レアード（1996）[1900]。イギリス海軍、初期から1900年までの歴史、第3巻。ロンドン：チャタム出版。ISBN 1-86176-012-4。
• クロウズ、ウィリアム・レアード（1997）[1900]。イギリス海軍、初期から1900年までの歴史、第5巻。ロンドン：チャタム出版。ISBN 1-86176-014-0。
• ガーディナー、ロバート（2002年）。『トラファルガーの戦い 1803-1805』ノッティンガム：キャクストン。ISBN 978-1840673586。
• ハンブル、リチャード（2019年）。『ナポレオンの提督たち：凱旋門の旗将官たち、1789-1815年』オックスフォード：ケースメイト。ISBN 978-1-61200-808-0。
• ジェームズ、ウィリアム（1837）[1827]。イギリス海軍史、第1巻、1793-1796年。ロンドン：リチャード・ベントレー。OCLC 634321885  。
• ジェームズ、ウィリアム（1827）。イギリス海軍史、第3巻、1800-1805年。ロンドン：コンウェイ海事出版社。ISBN 0-85177-907-7。
• ピアット、デニス (2010)。モーリシャスのスパイス街道、1598～1810年。エディションズ・ディディエ・ミレー。ISBN 978-9814260312。
• ウッドマン、リチャード（2003年）。『海軍力の勝利、1806-14年』ロンドン：チャタム出版。ISBN 978-1861760388。