Loading article…
シャルル＝アレクサンドル・レオン・デュラン伯爵（1761年1月27日- 1848年12月2日）は、アメリカ独立戦争、フランス革命戦争、ナポレオン戦争に従軍したフランス海軍士官および植民地行政官である。1801年のアルヘシラス作戦では、フランス・スペイン連合艦隊を指揮し、作戦の最初の戦闘では勝利したが、フアン・ホアキン・モレノ・デ・モンドラゴンが指揮を引き継いだ後の2回目の戦闘では敗北した。[ 1 ] [ 2 ]
1803年3月、リノワはインド洋と南シナ海におけるイギリスの貿易に対する作戦を開始したが、これは最終的に失敗に終わった。 1804年のプーロ・アウラ海戦では、東インド会社の商船隊が攻撃的かつ欺瞞的な戦術を用いて彼を打ち負かした。[ 3 ] [ 4 ]リノワは1806年3月13日の戦闘でイギリス軍に捕らえられるまで作戦を続けた。激怒したナポレオンは彼との交換を拒否し、リノワは1814年まで釈放されなかった。
フランスでブルボン朝復古王政が成立すると、リノワはグアドループ総督に任命され、百日天下の間、ナポレオンを支持した。このため、1815年に英ブルボン連合軍がグアドループを占領し、リノワは失脚した。フランス帰国後、彼は辞任を余儀なくされ、軍法会議にかけられた。無罪となったものの、リノワは1848年に亡くなるまで、二度と公職に就くことはなかった。
ブレストで生まれたリノワは、15歳だった1776年に志願兵としてフランス海軍に入隊し、故郷の港でセザール号とプロテ号に乗務した。 [ 1 ] [ 5 ] 1778年8月、アメリカ独立戦争中に、彼はカリブ海でドルヴィリエ艦隊の一部であるビアン・エメ号に乗務し、わずか8ヶ月の勤務の後、一時的に戦地フリゲート中尉に任命された。彼は1779年5月から1781年1月まで新造のシピオン号に乗務し、2年間の試用期間が満了し、戦列艦少尉に昇進した。[ 1 ] [ 5 ] 1782年10月から1783年4月まで、リノワはディアデーム号に乗務し、これが戦争中の最後の任務となった。[ 5 ]
1784年3月、リノワは物資と公文書をイル・ド・フランス（現在のモーリシャス）へ運ぶ補給船バルボー号に乗船した。1785年1月にバルボー号を離れ、3月には64門砲搭載のレフレシ号でカリブ海へ向けて出航し、そこで次の2年間を過ごした。4月23日にサン＝ドマングに到着したリノワは、レフレシ号に再乗船する前に、フリゲート艦ダナエ号で8か月間過ごした。[ 5 ] 1786年5月、彼はポート＝オー＝プランスで港湾副官として陸上勤務に就き、1786年12月にフリゲート艦プロセルピーヌ号で海上勤務に戻った。この任期は短かった。1787年3月1日、リノワは2年前にイル・ド・フランスへ彼を運んだのと同じ補給船で帰国した。[ 6 ]
1789 年 5 月 1 日まで続いた失業期間を経て、ブレスト港の副官として陸上での別の職に就き、1790 年 10 月 12 日には戦列艦ヴィクトワールに配属された。[ 6 ] 1791 年から 1793 年にかけて、彼はインド洋のフランス軍に勤務した。1 月 25 日、彼は 32 門フリゲート艦アタランテ号に乗船し、ドニ・デクレの副官としてイル・ド・フランスに向けて出発した。[ 1 ] [ 6 ] 5 月 15 日、新たに発行された海軍名簿で、リノワは戦列艦中尉として記載され、昇進は 1789 年 5 月 1 日に遡及された。1794 年 4 月に帰国すると、デクレは貴族として逮捕され、リノワはアタランテ号の指揮を任された。[ 6 ]
アメリカ合衆国からの重要な小麦輸送船団の囮として行動していたリノワは、1794 年 5 月 7 日の戦闘でイギリス海軍に捕らえられた。[ 7 ] 5 月 5 日、アタランテはコルベットのルヴレットと共に、コークから 3 日離れたイギリスの輸送船団に遭遇した。輸送船団は74 門のHMSスウィフトシュアと 64 門のHMSセント オールバンズの 2 隻の戦列艦に護衛されており、両艦はすぐに旗を掲げて砲撃を開始した。[ 8 ]上級士官であるリノワは、火力で劣勢であることを悟り、艦隊を分割して脱出するよう命じた。ルヴレットは夜間に追跡者のセント オールバンズをなんとか逃れることができたが、アタランテは翌日も追跡を続けるスウィフトシュアを振り切ることができなかった。 5月7日午前3時25分までに、アタランテは2日間にわたる戦闘でひどく損傷し、リノワは降伏を余儀なくされた。彼と乗組員は捕虜となり、アタランテは最終的にイギリス海軍に編入され、HMSエスピオンとなった[ 9 ] [ 10 ]。
リノワは捕虜交換され、1795 年 3 月に帰国した。[ 11 ] 5 月には戦列艦長に昇進し、1794 年 1 月に遡って、ブレスト艦隊の74 門艦フォルミダブルの指揮を執った。 [ 11 ]翌年の 6 月、グロワ海戦で再び捕虜となった。彼の艦は、ヴィラレの撤退する艦隊の最後尾 3 隻のうちの 1 隻だった。彼はこの戦闘で 2 回負傷し、片目を失った。彼はすぐに捕虜交換され、8 月に帰国した。1796 年、彼は分隊長としてアイルランド遠征に参加し、戦列艦 3 隻とフリゲート艦 4 隻からなる艦隊を率い、旗艦はネストルだった。バントリー湾に到着すると、将軍たちは上陸に反対し、艦隊はブレストへ引き返した。[ 11 ]リノワは1798年4月22日に旗艦を74門砲搭載のジャン＝ジャック・ルソーに移し、翌年2月にはブレストで参謀長に就任した。[ 11 ]
1799年、リノワは副提督に昇進し、エティエンヌ・ユスターシュ・ブリュイ中将の指揮下で地中海に派遣された。彼は120門砲の旗艦オセアンに乗り込み、ブリュイの航海に参加した。[ 11 ] 8月8日、遠征隊はブレストに戻り、リノワは1800年10月28日まで参謀長を務め、その後トゥーロンに赴任し、ガンテオーム提督の副官となった。[ 12 ]
リノワは、エジプトのフランス軍を増強しようとするガンテオームの試みには加わらず、代わりにポルト・フェラホ包囲戦でトゥーロン艦隊の残りを指揮し、1801年5月にエルバ島への攻撃を指揮した。6月、ガンテオームがまだ演習中だったため、リノワはカディスでフランスとスペインの新たな連合海軍を編成するよう命じられた。[ 13 ]フォルミダブルに乗船し、デゼ、インドンプタブル、ミュイロンと共に6月13日に出航し、 7月3日にジブラルタルを通過してイギリスのブリッグ船スピーディを拿捕した。スピーディの船長トーマス・ロード・コクランから、ジェームズ・ソーマレス卿率いる強力な艦隊がカディスを封鎖していると聞いたリノワは、アルヘシラスのスペイン軍の砲台の下に避難した。[ 13 ]これらの陸上砲台に加えて、ソーマレスが6隻の戦列艦を率いて到着するまでに、フランス軍の戦列の両端はスペインの砲艦で増強されていた。[ 13 ]こうしてリノワの艦隊はアルヘシラス作戦の前半で優位に立つことができた。風が弱かったためソーマレスの部隊が一斉に到着できず、イギリス艦はなすすべもなく漂流するしかなかった。HMSハンニバルは座礁して拿捕された。[ 14 ]
両軍がまだ修理作業を行っていた7月9日、フランス軍はカディスからスペインの戦列艦5隻と合流した。この合同艦隊は7月12日未明にカディスに向けて出港し、HMSスーパーブ の増援を受けたソーマレスはそれに続き、沿岸砲の射程圏外に出たフランス・スペイン艦隊を攻撃するつもりだった。ハンニバルが問題を起こし、19時45分にインディエンヌはハンニバルをアルヘシラスまで曳航するよう命じられた。その後、スペイン軍司令官は艦隊をカディスに向けてジブラルタル湾へと進路を変えた。イギリス軍もそれに続き、20時40分にソーマレスは独立行動を命じた。[ 15 ]
最初に戦闘に参加したのはスーパーブで、レアル・カルロスと交戦した。砲弾の一部は高く上がり、レアル・カルロスの索具を貫通し、左舷のサン・エルメネヒルドに命中した。砲弾がレアル・カルロスから発射されたもので、敵艦だと考えたサン・エルメネヒルドは、レアル・カルロスに向けて発砲した。約10分後、レアル・カルロスは炎上した。サン・エルメネヒルドがレアル・カルロスの船尾を横切って斜砲撃をしようとした時、突風が両艦を近づけ、両艦に火が燃え広がり、その後爆発した。その間、スーパーブは移動し、サン・アントニオを降伏させた。[ 15 ]独立して航行していたスペインのフリゲート艦も戦闘中に沈没したが、残りのフランスとスペインの艦船は翌朝カディスに逃げ込んだ。[ 16 ]リノワは、この戦闘と7月6日の前の戦闘での功績を称えられ、ナポレオンから「名誉のサーベル」を授与された。しかし、彼と彼の連合艦隊は、10月にイギリスとの和平交渉が始まるまでカディスで封鎖されていた。[ 17 ]
1802年初頭、リノワはサン＝ドマング総督トゥーサン・ルーヴェルチュールを追放し、フランスの支配を再確立するための遠征に参加した。ルーヴェルチュールは元奴隷で、植民地の独立を企てていると疑われていた。1月、リノワは戦列艦3隻とフリゲート艦3隻からなる輸送船団の指揮を執り、既に駐留していた2万人の兵士を増援するために出航した。[ 17 ] [ 18 ]この作戦は最終的に失敗に終わり、リノワは5月31日にフランスに帰国した。[ 17 ]
1803年、ナポレオンは彼をインド洋のフランス軍の指揮官に任命し、フランス領インドの新総司令官シャルル・マチュー・イジドール・デカンをポンディシェリまで護送するよう命じた。74門砲搭載艦マレンゴ号に旗艦を掲げたリノワは、わずか3隻のフリゲート艦を伴って3月6日にブレストを出港した。フランス艦隊の大部分はまだサン＝ドマングに駐留していた。しかし到着すると、アーサー・ウェルズリー率いるイギリス軍が撤退を拒否したため、リノワはイル＝ド＝フランスへ迂回せざるを得なかった。[ 17 ]
リノワは9月に22門砲搭載のコルベット艦ベルソーと合流した際に戦争が再開したとの知らせを受けた。[ 17 ]イル・ド・フランス防衛のために半数の兵員を残し、残りの兵員と艦隊を率いて10月8日にバタビアに向けて出発した。途中、スマトラ島のイギリスの交易拠点を襲撃し、商船8隻を拿捕、3隻を破壊し、3つの倉庫に火を放った。 [ 19 ] 12月10日にバタビアに到着したリノワは、中国から帰還するイギリスの船団の存在を知らされた。兵士を降ろし、16門砲搭載のブリッグ・コルベット艦アドヴェンチュリエを部隊に加えた後、12月28日に出航した。[ 20 ]
プーロ・アウラ海戦は、 1804年2月14日にリノワ艦隊がイギリス中国艦隊と遭遇した際に起こった。イギリス商船は軽武装であったものの、リノワ艦隊を数で圧倒し、自衛の準備をしているかのように機動した。砲門を塗装し、海軍旗を掲げた大型のインド商船数隻は、擬似的な戦闘隊形を形成した。この戦術により、護送船団司令官のナサニエル・ダンスは、イギリス艦隊が海軍の護衛艦に守られているとリノワを欺き、フランス艦隊は事実上無防備なイギリス艦隊を攻撃することなく撤退した。[ 20 ]
6月、リノワは2度目の航海に出発したが、今回は40門艦ベル・プールは同行せず、ベル・プールは別の任務に派遣された。44門艦アタランテとセミヤンテを率いてマレンゴを出港したリノワは、まずモザンビークとマダガスカルの間の海峡を捜索し、その後インド洋を横断してセイロン周辺の海域を哨戒した。[ 20 ]高額な戦利品をいくつか獲得した後、リノワはイギリスの船団がそこに向かっているという情報を得て、コロマンデル海岸を北上してヴィシャーカパトナムに向かった。フランス艦隊は9月18日に到着し、50門艦HMSセンチュリオンと海岸の3門の砲の保護の下、停泊地で積み込み中のイギリス東インド会社の船2隻を発見した。 [ 20 ]リノワは慎重で、アタランテを追い払った後、遠距離からセンチュリオンと交戦することにした。そのため両船による損傷は表面的なものであったが、センチュリオンが占領されている間にセミランテはインディアメンの1隻を拿捕し、もう1隻を岸に追い込むことができた。[ 21 ]帰路、リノワの船は別の獲物を捕獲し、11月1日にイル・ド・フランスに到着すると、ベル・プールが自らの拿捕物を持っていた。[ 22 ]
1805 年 5 月、アタランテとセミランテが他の任務に就いている間に、リノワはマレンゴとベル・プールを率いて南大西洋へ向かった。この航海は成果がなく、ケープタウンを訪れた後、艦隊はアフリカ東海岸と紅海を哨戒した。これも成果がなく、ケープタウンとセイロン間の航路を捜索するという決定が下された 7 月 11 日になってようやく敵艦に遭遇した。セイロン沖で、彼らは無防備な商船 2 隻に遭遇し、そのうち 1 隻は岸に乗り上げ、もう 1 隻の東インド会社のブランズウィックは拿捕された。[ 22 ]ブランズウィックを拿捕した乗組員とともに、艦隊は喜望峰へ向かい、8月 6 日 16 時、90 門砲HMSブレンハイム を伴った 10 隻の東インド会社の船団に遭遇した。リノワはブラウンシュヴァイクをイル・ド・フランスに送り、残りの艦艇で船団の後方に突入した。船団を分散させて拿捕することは不可能だったため、マレンゴとベル・プールは船団の側面を航行し、その途中でブレンハイムと30分間交戦した。 [ 22 ]ベル・プールとマレンゴが18時に通過を終えた時には、両艦とも修理が必要だった。前者は船体に2つの穴が開いており、後者はメインマストと前檣に損傷を受けていた。夜間、2隻のフランス艦は船団の船首を横切り、翌朝には風上側を占拠した。日中にさらに2回の攻撃が行われたが、フランス軍は成果を上げることができず、弾薬の供給が減少するにつれて、リノワは撤退命令を出した。[ 22 ]
17週間海上で過ごした後、9月13日、リノワの船は必要な修理のためにサイモンズ湾に入港した。8週間の滞在中、彼らはアタランテと一時的に再会したが、到着後まもなく沈没した。乗組員は救助されたが、船は救えなかった。[ 22 ] 11月11日、マレンゴとベル・プールは西アフリカ沿岸のクルーズに出発し、ガボンのロペス岬まで航海したが、船とブリッグを1隻確保することしかできなかった。[ 23 ]使える船が2隻しかないため、リノワの選択肢は単独の船や非武装の船団を追跡することに限られていた。彼らを捕らえる最善のチャンスはチョークポイント周辺を偵察することだと気づいたリノワの小艦隊は、12月にイギリスの人気の寄港地であるセントヘレナに向けて出航した。1806年1月29日、リノワはアメリカの船からイギリスがケープタウンを占領したことを知った。最後にアクセスできた港が閉鎖されたため、リノワは引き返して家路につくしかなかった。[ 23 ]
フランスへの帰路、マレンゴとベル・プールはカーボベルデ沖でウォーレン提督率いるイギリスの大艦隊に遭遇した。 [ 24 ] 1806年3月13日の戦闘では、90門砲のHMSロンドン、80門砲のHMSフドロワイヤン、38門砲のフリゲート艦HMSアマゾンが、同国の艦隊より数マイル先行して航行していたところ、午前3時にリノワの艦隊が発見された。3隻のイギリス艦は直ちに追撃を開始し、午前5時30分までにロンドンは追いつき、2隻のフランス艦と交戦を開始した。午前6時までにリノワは戦闘に勝てないことを悟り、ベル・プールにも同様の命令を出して離脱を試みた。[ 25 ]
マレンゴとベル・プールはどちらも索具に激しい損傷を受けており、操縦がますます困難になっていた。マレンゴはベル・プールを追撃する途中、ロンドンの絶え間ない砲撃やアマゾンの砲撃を避けることができなかった。[ 25 ]ロンドンも大きな損傷を受けており、後方へ漂流し始めていたが、10時25分にフドロワイヤンとHMSレパルス、11時にHMSラミリーズが現れたことで、フランス艦は降伏する以外に選択肢がなくなった。[ 26 ]
リノワは負傷し、再び捕虜となった。ナポレオンは将校の交換の慣習を廃止しており、リノワは1814年にナポレオンが失脚するまで捕虜のままであった。1810年、イギリス軍に拘束されていたリノワは、ナポレオンによってリノワ伯爵に任命された。[ 23 ]ブルボン朝復古後、ルイ18世は彼をグアドループ総督に任命した。百日天下の間、リノワはついにナポレオン側に寝返ったが、皇帝の帰還の知らせはワーテルローの戦いの翌日まで西インド諸島には届かなかった。イギリス軍とブルボン軍からなる侵攻部隊が8月8日にグアドループに侵攻し、リノワは2日後に降伏した。フランスに帰国後、リノワは辞任を余儀なくされた。彼は軍法会議にかけられたが、1816年3月11日に無罪となった。[ 23 ]しかし、彼は退役させられ、二度と軍務に就くことはなかったが、1825年5月に名誉中将に、1831年3月にレジオンドヌール勲章大将校に任命された。彼はヴェルサイユに住み、1848年にそこで亡くなった。彼の名前は凱旋門に刻まれている。[ 27 ]
リノワは、パトリック・オブライアンのオーブリー＝マチュリン・シリーズに登場する、脇役ながらも非常に尊敬されている人物である。フレデリック・マリアットは、1832年の小説『ニュートン・フォースター』の中で、プーロ・アウラの戦いを描写している。リノワ（シャルル・レオン・デュラン）は、『ナポレオン：トータルウォー』の海戦チュートリアルミッションに登場する。このミッションでは、第一次アルヘシラスの戦いにおけるフランス軍のゲームプレイが描かれている。