ジェマル・パシャ

アハメド・ジェマル パシャ
海軍大臣
在任期間 ：1914年3月10日～1918年10月14日
君主	メフメト5世、 メフメト6世
先行	チュルクスル・マフムード・パシャ
後継者	フセイン・ラウフ・パシャ
個人情報
生まれる	( 1872-05-06 )1872 年 5 月 6 日オスマン帝国、群島のヴィライェト、 ミディッリ
死亡	1922年7月21日（1922-07-21）（50歳） トビリシ、ジョージアSSR、ソビエト連邦
関係	ハサン・ジェマル（孫）
子供たち	5
兵役
忠誠	オスマン帝国アフガニスタン首長国(1920–1922)
勤続年数	1893–1918
ランク	一般的な
コマンド	第4軍
戦闘/戦争	マケドニアの闘争 3月31日事件 バルカン戦争 第一次世界大戦 シナイとパレスチナの作戦 スエズ運河 メギド メソポタミア戦役

アフメド・ジェマル（オスマン・トルコ語：احمد جمال پاشا、ローマ字表記：  Ahmed Cemal Paşa、1872年5月6日 - 1922年7月21日）は、ジェマル・パシャ、あるいはジェマル・パシャとしても知られ、オスマン帝国の軍事指導者であり、第一次世界大戦中にオスマン帝国を統治した3人のパシャの1人であった。

ジェマルはレスボス島のミティリーニで生まれた。第2軍団の将校としてサロニカに駐留し、そこで統一進歩委員会（CUP）の改革派に政治的共感を抱くようになった。当初はキリスト教宣教師から賞賛され、アダナ虐殺のアルメニア人犠牲者を支援した。

ジェマルは軍人としてのキャリアの中で、ムスタファ・ケマル・アタテュルクとライバル関係になり、バルカン戦争の最前線であるサロニケで従軍し、コンスタンティノープルの首都襲撃後には軍の指揮権を与えられた。ジェマルのシリアにおける3年間の独裁的な統治は、トルコ民族主義に反対する地元住民を疎外した。ジェマル・パシャのアルメニア人虐殺における役割は物議を醸している。彼の政策はCUPの他の指導者ほど致命的ではなく、ジェマルはアルメニア人の強制的な同化を支持していたからである。

アフメド・ジェマルはレスボス島のミティリーニで、軍薬剤師のメフメト・ネシブ・ベイの息子として生まれた。^[要出典]ジェマルは1890年にクレリ陸軍高等学校を卒業し、 1893年にイスタンブールの参謀大学である陸軍士官学校 (メクテビ・ハルビエイ・シャハネ)で学業を修了した。 ^[1]彼は帝国参謀本部第1部に配属され^[要出典]、その後第2軍所属のキルキリセ要塞建設部に勤務した。ジェマルは1896年に第2軍団に配属された。^{[1] 2年後、彼は}サロニキ国境に駐留する新人師団の参謀長に任命された。^[要出典]

その一方で、ジェマルは統一進歩委員会（CUP）に共感するようになり、1898年に同組織に加わった。ジェマルが少佐に昇進し、ルメリア鉄道の監察官に任命されたのは1905年のことだった。^[1]翌年、彼は民主主義の信任を示し、オスマン自由協会に加わった。彼は統一進歩委員会の軍事問題部門で影響力を持つようになった。彼は1907年に第3軍団の理事に選出された。 ^{[1] 1908年の}青年トルコ革命後、彼はCUPの中央委員会（メルケジ・ウムムイ）のメンバーとなり、後にコンスタンティノープルのウスキュダルにカイマカムとして派遣された。^[2]

ジェマルは1909年8月^[3]から1911年4月^[4]までアダナ州知事を務めた。アダナでは、アダナ虐殺のアルメニア人被害者への支援に携わり、地域のキリスト教宣教師からは有能な行政官として賞賛された。^[5]第3軍団では、将来のトルコの政治家となるフェティ（オクヤル）少佐やムスタファ・ケマル（アタテュルク）と共に働いたが、 1913年にジェマル・パシャが権力を握ると、アタテュルクはすぐに政策をめぐって同僚たちと対立するようになった。^{[6] [7]}

1911年、ジェマルはバグダッド知事に任命された。その後、辞職してサロニカ前線のバルカン戦争に再び参加し、トルコのヨーロッパ領土を守ろうとした。 ^[8] 1912年10月、大佐に昇進した。第一次バルカン戦争の終わりには、CUPが戦勝国との交渉に反対して作成したプロパガンダで重要な役割を果たした。1913年のクーデター後にコンスタンティノープルで発生した問題の解決に努めた。ジェマルは第二次バルカン戦争で重要な役割を果たし、1913年1月23日のCUP革命によりコンスタンティノープルの司令官となり、公共事業大臣に任命された。大宰相 マフムード・セフケト・パシャからコンスタンティノープル州の軍司令官を任され、1913年12月にはパシャの称号を与えられた。 1914年2月、彼はオスマン帝国海軍大臣に昇進した。^[9]

第一次世界大戦前にヨーロッパが2つの陣営に分かれていたとき、彼はフランスとの同盟を支持した。フランスと同盟を結ぶためにフランスに渡ったが失敗し、ドイツ側に味方するエンヴェルとタラートに味方した。ジェマルはエンヴェルとタラートとともに1913年にオスマン帝国の政権を掌握した。第一次世界大戦中、3人のパシャがオスマン帝国を事実上統治した。 ^[要出典]

ジェマルは連合国から冷淡に扱われていたため、当初はドイツとの全面同盟には反対していたものの、中央同盟国との同盟に関心を向けた。しかし、1914年10月初旬、彼は大臣としての権限を使ってスション提督に黒海での先制攻撃を認可することに同意した。これにより、数日後にロシア、イギリス、フランスがオスマン帝国に宣戦布告した。^[要出典]オスマン帝国が参戦した後、エンヴェル・パシャはジェマル・パシャをエジプトのイギリス軍と戦うオスマン帝国軍の指揮官に指名し、ジェマルはその役職を受け入れた。1914年後半、彼はオスマン帝国南部諸州の総督および軍司令官に任命された。^[9]

ジェマル・パシャは1915年にシリア総督に任命され、軍事および民政の全権を握った。同年5月、臨時法により非常事態権限が与えられた。シリアに関するコンスタンティノープルの閣議決定はすべて彼の承認が必要となった。スエズ運河への1度目と2度目の攻撃はいずれも失敗に終わった。この時期にこの地域を襲った戦時緊急事態と自然災害も相まって、オスマン帝国政府に対する住民の支持は薄れ、アラブ反乱へとつながった。その間、通常はクレス・フォン・クレセンシュタイン大佐が指揮するオスマン帝国軍はシナイ半島に進撃し占領した。2人は互いを軽蔑しあっており、それが指揮を弱めていた。^[10]

彼は地元のアラブ人住民の間ではサッファー（アラビア語：السَّفّاح、直訳すると 「屠殺者」）として知られており、 1916年5月6日にダマスカスとベイルートで、スンニ派イスラム教徒、シーア派イスラム教徒、キリスト教徒を含む多くのレバノンとシリアのアラブ民族主義者を反逆罪で誤って告発し絞首刑に処した責任者であった。^[11]ジェマルは1915年から1916年の間に合計34人のシリアとレバノンの政治家と民族主義者を処刑した。^[12]

「ベイルート改革運動」 の指導者サリム・アリ・サラムは、政治回想録の中で次のように回想している。

ジャマル・パシャは復讐運動を再開し、アラブ人の大半を国家反逆罪で投獄し始めた。彼の本当の意図は、思慮深い者たちの首をはねることだった。彼の言葉を借りれば、アラブ人が二度と勢力を伸ばすことがなくなり、彼らの権利を主張する者がいなくなるようにするためだ。…ベイルート（イスタンブールから）に戻った後、私はジャマル・パシャに会うためにダマスカスに呼び出された。…私は列車に乗り、アレイに着くと、列車全体が囚人たちのために予約されていて、彼らをダマスカスへ連れて行くのに使われていた。…彼らを見たとき、彼らは彼らをダマスカスへ連れて行き、死刑にしようとしているのだと分かった。それで…私は自分に言った。国の名士を虐殺する日に、この屠殺者にどうしたら会えるだろうか。どうしたら彼と話をできるだろうか。…ダマスカスに到着すると、その日の夕方、何も起こらないうちに彼に会おうと懸命に努力したが、うまくいかなかった。翌朝、すべてが終わり、アレイから連れてこられた名士たちは絞首台に吊るされた。^[13]

1915年末、ジェマルは副王の権限を得て連合国と戦争終結のための秘密交渉を開始したと言われている。彼はシリアの独立した王として自らオスマン帝国の政権を掌握することを提案した。この秘密交渉は失敗に終わったが、その理由の一部は連合国がオスマン帝国の将来の領土について合意できなかったこと、フランスが強く反対したこと、イギリスが帝国の作戦に資金援助を望まなかったことであった。^[14]

彼の最も成功した軍事的功績は、1915年初めにインドから到着したイギリスのメソポタミア遠征軍に対するものであった。35,000人のイギリス軍がバグダッドの北に進軍し、比較的少ない犠牲者で城塞を奪取しようとした。ジェマル・パシャは、最終的にハリル・クト・パシャが率いる大軍を指揮し、クト・アル・アマラ包囲戦の時点ではトルコ人とアラブ人の援軍が20万人に上っていた。イギリス軍はジェマルの同意を得てのみ負傷者を撤退させることができ、都市が三方を包囲されている間に撤退の許可を求める使者を送ろうとした。ジェマルは有利な立場を崩すことを拒否し、ティグリス軍団が救援船を川上に運ぼうとする敵の試みを機銃掃射した。オスマン帝国軍はクテシフォンの戦いで奮戦したが、その後の捕虜と民間人の運命は、ジェマル・パシャの戦時中の気まぐれで残酷な将軍としての評判を高めた。しかし、この勝利はT.E.ローレンスに感銘を与え、1916年4月にクートが陥落した際の外交上の遭遇について重要な記述を書き、「多彩な性格」を与えている。^[15]イギリス諜報機関によって煽動されたアラブ反乱の脅威は、1916年から1917年にかけて常に存在していた。ジェマルはシリアの敵に対してシリア州を厳重に統制した。ジェマルの軍隊は1916年以降、アラブ民族主義者やシリア民族主義者とも戦った。 ^[16]オスマン帝国当局はベイルートとダマスカスのフランス領事館を占拠し、アラブ反乱軍の活動と名前に関する証拠を明らかにしたフランスの秘密文書を押収した。ジェマルはこれらの文書だけでなく、地方分権化党に属する他の文書からの情報も利用した。彼は、フランス支配下での反乱が軍事的失敗の主な原因であると信じていた。ジェマルは収集した文書を使って、アラブの政治および文化指導者が率いる反乱軍に対抗した。その後、反乱軍は「アリエ・ディヴァン・イ・ハルビ・イ・オルフィシ」と呼ばれる軍事裁判にかけられ、処罰された。

ガザ守備隊長のティラー少佐は、7個歩兵大隊、騎兵中隊、ラクダ部隊を率いていた。チェトウッド大佐率いるイギリス軍は、すでにガザの前に2,000人の兵士を配備していた。ジェマルは渋々、第33師団を率いてガザ救援に向かった。クレセンシュタインはイギリス軍の攻撃を撃退できたことを喜び、シェラル、ワディ・ガゼ、カーン・ユニスに進撃して積極的に動員したいと考えたが、ジェマルはそれを固く禁じた。イギリス軍は1個師団を撤退させていたため、ジェマルは2個大隊の出撃では全滅してしまうと危惧した。^[17]ジェマルのイラクでの仲間の一人は、ヒジャズ鉄道とバグダッド鉄道の両方を建設し、ビル・ギフガファのスエズ運河までの鉄道を建設するという野心的なプロジェクトに従事していたハインリッヒ・アウグスト・マイスナー大佐でした。1915年10月までに、中央同盟国はすでにベエルシェバのオアシスまで100マイルの線路を建設していました。ジェマルは、イギリス領エジプトを攻撃するには鉄道の延長が必要であると主張しました。

ジェマルはトルコ・ドイツ合同軍事機構に完全に身を委ねており、イギリス軍最高司令部が開始した新たな攻勢の波に抵抗するためにはそれが必要だと考えていた。^[18]ムスタファ・ケマル・パシャとジェマル・パシャはドイツの能力にますます懐疑的になったが、ジェマルはまだドイツ同盟国を公然と支援する用意はなかった。彼はトルコ・ドイツアレッポ会議に第7軍が集まった際、ユルドゥルム軍の背後で連合軍が攻撃を計画する可能性を主張した。 ^[19]その後の人事異動で、ジェマルはエーリッヒ・フォン・ファルケンハイン将軍率いる第4軍の指揮官に降格された。彼らはガザに対するクレス計画に似た計画を採用し、ユルドゥルム軍をバグダッドに派遣した。 1917年10月になってようやく第7軍はエドマンド・アレンビーの脅威が増大する中、南進することができた。イギリス海軍の砲撃を避けるため海岸線から離れた場所に建設された単軌鉄道の制約により、進軍は阻まれた。この間、ジェマルは1917年のヤッファ追放を主導し、ヤッファのユダヤ人住民が強盗、暴行、飢餓、殺害されるのを許したとして告発された。 ^[20]

11月7日、イギリス軍はガザを占領したが、ジェマルはすでに撤退を余儀なくされていた。追われながらも、彼は速やかに撤退した。^[21] 12月、トルコ軍はヤッファから追い出され、ジェマル軍は依然として撤退中であり、戦闘することなく市は陥落した。ファルケンハインは14日に撤退を命じ、イギリス軍は同日中に侵攻を開始した。^[22]しかし、トルコ第8軍ははるかに強固な塹壕線を形成した。ジェマルの組織的なガザ防衛はイギリス軍によって十分に予測されていた。ジェマル軍は重要なジャンクション駅でさらに彼らを遅らせた。しかし、イギリス軍はその重要性を認識していなかったと思われる。

丘陵地帯での戦闘は12月1日までにほぼ終了していた。12月6日、ジェマル・パシャはベイルートを訪れ、サイクス・ピコ協定でシリアとパレスチナを分割勢力圏に「分割」するという同盟国の取り決めを宣伝する演説を行った。^{[23] [要ページ] [24]} 1917年末、ジェマルはダマスカスの職から、帝国の自分の領土をほぼ独立して統治していた。1918年4月9日と19日、ジェマルはヤッファとエルサレムから民間人の避難を命じた。ドイツ軍は激怒して命令を撤回し、オスマン帝国の混乱を明らかにした。オスマン帝国の被支配民に対するジェマルの曖昧な態度は、イギリス植民地当局に有利に働いた。トルコ軍の戦線はネビ・サムウェルとナフル・エル・アウジャでの最後の猛攻に備えて強固なものとなった。ネビ・サムウェルの南にはベイト・イクサの防衛線、リーファの前のハート・リヴァー要塞、アイン・カリムの背後の2つのシステムであるデイル・ヤ​​シンがあった。全体では、要塞の長さは4マイルであった。^[25]ジェマル・パシャは1918年6月にイスタンブールに呼び戻された。彼は1918年8月に南シリアの諸州に送り返され、そこでオスマン帝国の戦線を防衛したが、オスマン帝国軍は撤退を余儀なくされ、復讐としてジェマル・パシャの軍は、進軍するイギリス軍と同盟を結んだとして地元のアラブ人に対してタファスの虐殺を行った。第一次世界大戦でオスマン帝国軍が敗北した後、彼は再びイスタンブールに戻った。

アルメニア人虐殺 におけるジェマルの役割については、歴史家の間で異論が唱えられている。彼の政策により、支配下の領土で一部のアルメニア人が生き延びることができた。ドイツの歴史家ヴォルフガング・グストは、「おそらく15万人のアルメニア人の命を、ひどい状況下で守りながら、彼はさらに15万人の殺害を手助けした」と述べている。1915年12月、ジェマルは協商国に対し、コンスタンティノープルに進軍し、CUP政府を打倒し、第一次世界大戦前の国境におけるオスマン帝国の領土保全を保証するのと引き換えに、虐殺を終わらせると申し出た。 ^[26]歴史家ウミット・クルトは、「ジェマルと他の2人の指導者[タラトとエンヴェル]の最も根本的な違いは、オスマン帝国にとって脅威とならないレベルまでアルメニア人の数を減らすために彼が採用しようとした方法だった」と論じている。彼はアルメニア人を殺す代わりに、アルメニア人の脅威を中和するために、アルメニア人の強制的な改宗と同化を好んだ。クルトはさらに、「幸運なアルメニア人の命を救ったからといって、ジェマルが『大量虐殺者』というレッテルを免れるわけではない。なぜなら、彼はオスマン帝国の領土からアルメニア人を消滅させることに全力を注いでいたからだ」と主張している。^[27]

1917年に開催されたCUPの最後から2番目の大会で、ジェマルは中央管理委員会に選出された。

1918年10月に帝国が敗北し、1918年11月2日にタラート・パシャ内閣が辞任すると、ジェマルはCUPの他の7人の指導者とともにドイツ、そしてスイスに逃亡した^[28]。

トルコの軍事法廷はジェマルをオスマン帝国のアラブ人を虐殺したとして告発し、欠席裁判で死刑を宣告した。1920年後半、ジェマルは中央アジアに行き、アフガニスタン王国軍の近代化を任された軍事顧問として働いた。 ^[29]

ボルシェビキ革命の成功により、ジェマルはティフリスに赴き、ソ連共産党とアフガニスタンをめぐる交渉を行う軍事連絡将校を務めた。また、トルコ独立戦争でソ連がムスタファ・ケマル・パシャに支援を送るよう交渉した。1922年7月21日、ジェマルは秘書とともに、アルメニア革命連盟のメンバーであるステパン・ザギギャン、アルタシェス・ゲヴォルギアン、ペトロス・テル・ポゴシアンにより暗殺された。これはアルメニア人による世界規模の計画、ネメシス作戦の一環であった。ジェマルの遺体はエルズルムに運ばれ、そこで埋葬された。 [ ^{30 ]}

ジェマル・パシャは2度結婚した。^[32]最初の妻はベキル・パシャの娘で、1897年2月19日に結婚した。^[32]彼女は出産時に亡くなった。^{[32]彼は1899年6月2日に}セレスでセニハ・ハヌムと結婚し、後にテッサロニキに定住した。^[33]彼らには娘1人と息子4人の計5人の子供がいた。^[ 34]彼の孫であるハサン・ジェマルはトルコでよく知られているコラムニスト、ジャーナリスト、作家である。^[35]

ジェマル・パシャは、第一次世界大戦中の地元住民に対する扱いから、レバノンとシリアではジャマル・バシャ・アス・サファ（アラビア語：جمال باشا السفاح、直訳すると「血に飢えたジェマル・パシャ」）として知られている 。ジェマル・パシャはダマスカスの通りに自分の名をつけたが、後にその名前は「アル・ナスル通り」に変更された。

シリアとレバノンでは、5月6日は殉教者の日であり、第一次世界大戦の最中にイギリスとフランスに協力したとしてジェマル・パシャがダマスカスで7人のシリア人、ベイルートで14人のシリア人を処刑したことを記念する国民の祝日である。フランスとイギリスは、反乱を起こしオスマン帝国の戦争努力を妨害することを条件に、シリア人とレバノン人の一部の活動家に最終的な独立と国家としての地位を与える武器と資金提供を約束していた。ダマスカスとベイルートで処刑が行われた広場は「殉教者広場」（アラビア語：ساحة الشهداء）と改名された。

• アーロンソン、A.（1917年）。『パレスチナのトルコ人とともに』ロンドン。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)^{[より良い情報源が必要]}
• Ajay, A. (1974)。「第一次世界大戦中のレバノンにおける政治的陰謀と抑圧」。国際中東研究ジャーナル。doi : 10.1017/S0020743800027793。S2CID 155962400  。
• アンダーソン、スコット（2014年）。『アラビアのロレンス：戦争、欺瞞、帝国の愚行、そして近代中東の形成』アンカーブックス。
• ベンソン、A.（1918）。三日月と鉄十字。ロンドン。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)^{[より良い情報源が必要]}
• ベンツ、ヴォルフガング(2010)。ヴォルルテイルとジェノジド。 Ideologische Prämissen des Völkermords (ドイツ語)。ボーラウ・フェルラーグ。
• クリーブランド、ウィリアム（2004年）。『近代中東の歴史』ボルダー：ウェストビュー・プレス。
• ジェマル・パシャ、アハメド（1922年）『トルコの政治家の思い出：1913-1919』ロンドンおよびニューヨーク：ジョージ・H・ドラン社^{[より良い情報源が必要]}
• エリクソン、EJ (2001)。『死を命じられた：第一次世界大戦におけるオスマン帝国軍の歴史』ウェストポート、コネチカット州。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)^{[より良い情報源が必要]}
• フィンドレー、カーター・ヴォーン（2010年）。『トルコ、イスラム、ナショナリズム、近代性』イェール大学出版局。
• フロムキン、デイヴィッド（1989年）。『すべての平和を終わらせる平和：オスマン帝国の崩壊と近代中東の創造』ニューヨーク：エイボン・ブックス。
• GGギルバー編（1990年）。オスマン帝国時代のパレスチナ。ロンドン。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• ハダッド、WW; オクセンワルド、W. (1977)。『非国家主義国家におけるナショナリズム：オスマン帝国の崩壊』コロンバス、オハイオ州。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• ハワード、HN（1966年）。『トルコ分割：1913年から1923年の外交史』ノーマン、OK。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)^{[より良い情報源が必要]}
• フォン・クレッセンシュタイン、F・クレス（1921年）。 「ツヴィッケン カウカスとシナイ」。Jahrbuch des Bundes der Aisenkampfer (ドイツ語)。^{[より良い情報源が必要]}
• フォン・クレッセンシュタイン、F・クレス（1938年）。Mit dem Turken zum Suezkanal (ドイツ語)。ベルリン。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)^{[より良い情報源が必要]}
• ローレンス、TE (1976)。『知恵の七つの柱：勝利』（第 5 版）。ロンドン。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• マンゴー、アンドリュー（1999年）。『アタテュルク：近代トルコの創始者の伝記』ウッドストック、ニューヨーク：オーバールック・プレス。ISBN 1-58567-011-1。
• オルガ、イルファン（1958年）。『フェニックスの昇天：近代トルコの台頭』ロンドン。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)^{[より良い情報源が必要]}
• プロヴァンス、マイケル（2005年）。 『シリア大反乱とアラブ民族主義の台頭』テキサス大学出版局。ISBN 0-292-70680-4。
• ラムサウル、EE（1957年）。『ヤング・タークス：1908年革命への序曲』ニューヨーク。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)^{[より良い情報源が必要]}
• ルビン、バリー・M.、ケマル・キリシュチ（2001年）。『世界政治におけるトルコ：台頭する多地域大国』リン・リーナー出版社。ISBN 978-1-55587-954-9。
• サリビ、K.バーク、J.シュバリエ、D. (1976)。 「若いトルコ人の統治下のベイルート：サリム・アリ・サラーム（1868-1938）の政治回想録に描かれたように」。Les Arabes Par Leurs アーカイブ: XVIe–XXe Siecles。パリ: 国立科学研究センター。

• クルト、ウミット (2019)。 「救出者、謎、そしてジェノシデール：ジェマル・パシャ」。キーザーのハンス・ルーカス;マーガレット・ラビニア・アンダーソン;バイラクタル、セイハン;シュムッツ、トーマス (編)。オスマン帝国の終わり: 1915 年の虐殺とトルコ民族主義の政治ブルームズベリー出版。 221–246ページ。ISBN 978-1-78673-604-8。

Wikiquoteにジェマル・パシャに関する引用句があります。

ウィキメディア・コモンズには、ジェマル・パシャに関連するメディアがあります。

• 「ジェマル、アハメド」 。 2016年12月26日閲覧。
• 「ジェマル・パシャ暗殺」ミルウォーキー・アルメニア人コミュニティ。2014年7月17日。 2016年12月26日閲覧。
• 20 世紀のジェマル パシャに関する新聞記事ZBWの報道アーカイブ
• ハサン・カヤリ：ジェマル・パシャ、アハメド、1914-1918-オンライン。第一次世界大戦国際百科事典。