Loading article…
カーディフ・シティ・フットボール・クラブ（ウェールズ語: Clwb Pêl-droed Dinas Caerdydd [ 3 ]）は、ウェールズのカーディフを拠点とするプロサッカークラブです。同クラブは、イングランドサッカーの3部リーグであるEFLリーグ1に所属していますが、昇格により2026-27シーズンにはEFLチャンピオンシップに参戦します。1899年にリバーサイドAFCとして設立された同クラブは、1908年にカーディフ・シティに改名し、1910年にサザン・フットボール・リーグに加入、1920年にイングリッシュ・フットボール・リーグに加入しました。同チームはイングランドサッカーのトップリーグで17シーズンを過ごし、最長は1921年から1929年まででした。トップリーグでの直近のシーズンは、2018-19シーズンのプレミアリーグでした。
カーディフ・シティは、イングランド国外のチームとして唯一FAカップを制覇したチームであり、 1927年に優勝を果たした。また、イングランドの大会で3度決勝に進出しており、1925年のFAカップ決勝ではシェフィールド・ユナイテッドと、2008年のFAカップ決勝ではポーツマスと、2012年のフットボールリーグカップ決勝ではリバプールと対戦したが、いずれも敗退している。プレミアリーグには2シーズン（2013-14シーズンと2018-19シーズン）参戦したが、UEFAチャンピオンズリーグには出場したことがない。ウェルシュカップでは22回優勝しており、レクサムに次いで大会史上2番目に優勝回数の多いチームとなっている。
今世紀の短い期間を除いて、チームは1908年以来、ホームカラーである青と白でプレーしており、その愛称「ブルーバーズ」はそこから来ている。カーディフの最初の常設スタジアムは1910年に開場したニニアン・パークで、クラブが2009年にカーディフ・シティ・スタジアムに移転するまで99年間使用された。カーディフは、近隣のクラブであるスウォンジー・シティ（サウス・ウェールズ・ダービーで対戦）とブリストル・シティ（セヴァーンサイド・ダービーで対戦）と長年のライバル関係にある。クラブの最多出場記録保持者はビリー・ハーディで、カーディフ・シティで20年間プレーし590試合に出場した。クラブの最多得点記録保持者はレン・デイヴィスで179ゴールである。
カーディフの石版画家バートリー・ウィルソンの自宅での会合の後、 [ 4 ] 1899年にリバーサイドAFCとしてクラブが設立されました。これは、リバーサイド・クリケット・クラブの選手を冬の間も一緒に活動させ、コンディションを維持させるためでした。[ 5 ] [ 6 ]最初のシーズンでは、ソフィア・ガーデンズのグラウンドで地元のチームと親善試合を行いました。 1900年には、初の競技シーズンとしてカーディフ・アンド・ディストリクト・リーグに加入しました。 [ 7 ] 1905年にエドワード7世がカーディフ市に地位を与えたとき、クラブはサウス・ウェールズ・アンド・モンマスシャー・フットボール協会にクラブ名をカーディフ・シティに変更するよう要請しました。[ 5 ]要請は、クラブのレベルが十分ではないと判断されたため却下されました。地位を高めるため、チームは1907年にサウス・ウェールズ・リーグに加入する手配をしました。翌年、クラブ名をカーディフ・シティに変更する許可が下りました。[ 8 ] [ 9 ]
クラブは規模を拡大しつつあったものの、ソフィア・ガーデンズのグラウンドの設備不足のため、新設されたサザン・フットボールリーグのセカンドディビジョンへの参加を断念せざるを得なかった。その後2年間、カーディフはミドルズブラ、ブリストル・シティ、クリスタル・パレスなど、イギリスのトッププロチームと親善試合を行った。試合はカーディフ市内や近郊の町のグラウンドで行われ、チームに対する一般の関心度を測った。[ 10 ]クラブは最終的に、1910年に完成したニニアン・パークという独自のスタジアムを建設するための土地を確保した。クラブは同年プロ化した。翌年には、同じウェールズのクラブであるクムパークからジャック・エバンスを獲得し、最初の契約を結んだ。[ 9 ]
新スタジアムが完成すると、カーディフはサザンフットボールリーグ2部リーグに加入し[ 11 ]、初代監督としてデイビー・マクドゥーガルを任命した。マクドゥーガルは選手兼監督となった[ 12 ]。カーディフはリーグ初年度に4位でシーズンを終えた。理事会はマクドゥーガルを解任し、ストックポート・カウンティで監督経験のあるフレッド・スチュワートを後任に据えた[ 4 ]。スチュワートはよりプロフェッショナルなアプローチを採用し、ジョンとジョージのバートン兄弟やビリー・ハーディなど、フットボールリーグでの経験を持つ選手を数名獲得した。スチュワートは2シーズン目に2部リーグのタイトルを獲得し、チームを昇格に導いた。カーディフはその後10年間1部リーグに留まり、2度トップ4入りを果たした[ 9 ] [ 13 ] 。
1920年、クラブはフットボールリーグへの参加申請が承認され、 1920-21シーズンはセカンドディビジョンに所属することになった。[ 9 ]スチュワートはフットボールリーグでの経験を持つ数人の選手を獲得し、クラブの移籍金記録を2度更新して、ウェンズデーからジミー・ギルと後にジミー・ブレアを獲得した。1920年8月28日、フットボールリーグで初戦を行い、ストックポート・カウンティを5-2で破った。[ 14 ]チームはシーズンを2位で終え、ファーストディビジョンへの昇格を果たした。[ 11 ]ゴール平均でバーミンガム・シティに次ぐ成績で、 FAカップの準決勝に進出した。[ 15 ]トップリーグでの3シーズン目、チームはゴール平均の差が0.024だったため、ハダースフィールド・タウンに次ぐ2位となった。[ 11 ] [ 15 ] [ 16 ]カーディフは最終戦を0-0で引き分け、クラブ記録の得点王レン・デイヴィスがPKを失敗した。[ 15 ]
翌シーズンは、カーディフが初めてFAカップ決勝に進出し、ウェンブリー・スタジアムに初めて登場したシーズンだった。 [ 11 ]チームは、イングランド代表のフレッド・タンストールのゴールにより、シェフィールド・ユナイテッドに1-0で敗れた。[ 15 ] 1926-27シーズンは、14位でシーズンを終え、6シーズン前に昇格して以来、イングランドサッカーのトップリーグにおけるカーディフの最悪の成績だった。しかし、彼らは2年以内に2度目のFAカップ決勝に進出した。[ 15 ] 1927年4月23日の聖ジョージの日に、ロンドンのウェンブリー・スタジアムで、カーディフは決勝でアーセナルを1-0で破り、イングランド以外のチームとして唯一FAカップを制覇した。[ 17 ]ヒューイ・ファーガソンは74分に試合唯一のゴールを決めた。彼はアーニー・カーティスからボールを受け、ゴールに向かって弱々しいシュートを急いで放った。[ 18 ]アーセナルのゴールキーパー、ダン・ルイスはシュートをキャッチし損ね、肘でボールをネットに押し込んだ。[ 19 ]キャプテンのフレッド・キーナーは、カーディフ・シティがフットボールリーグに参入してからわずか7年後、試合終了後にジョージ5世国王からFAカップのトロフィーを受け取った。 [ 15 ]翌日チームがカーディフに戻ると、約15万人の群衆が通りに沿って彼らを歓迎した。[ 20 ]
同チームは1927年にウェールズカップも制覇し、リルを2-0で破り、同じシーズンに2カ国の国内カップを制覇した唯一のクラブとなった。[ 21 ]スタンフォード・ブリッジでアマチュアチームのコリンシアンズを2-1で破り、FAチャリティシールドも獲得した。[ 22 ] [ 15 ] [ 23 ]カップでの成功後、クラブは衰退期に入った。1928-29シーズンには、ディビジョン内のどのチームよりも失点が少なかったにもかかわらず、ファーストディビジョンから降格した。 [ 24 ] 2年後には2度目の降格を喫し、フットボールリーグに加入して以来初めてサードディビジョン・サウスに降格した。 [ 11 ]ディビジョンでの最初のシーズン中、カーディフはテムズを9-2で破り、クラブ史上最大の勝利を記録した。 [ 25 ] 1932-33シーズンを19位で終えたため、監督のフレッド・スチュワートは22年間務めた後、辞任を申し出た。 [ 15 ]クラブ創設者のバートリー・ウィルソンがスチュワートの後任となった。結果は引き続き期待外れで、1934年3月、ベン・ワッツ＝ジョーンズは、若い頃から応援していたクラブの監督を務める機会を与えられた。彼はチームの運命を好転させることができず、シーズンを最下位で終え、リーグへの再選を申請しなければならなかった。[ 4 ]ワッツ＝ジョーンズはビル・ジェニングスが後任となるまでさらに3年間監督を務めた。カーディフは第二次世界大戦の勃発によりフットボールリーグが中断されるまで、サードディビジョン・サウスに留まった。[ 11 ] [ 15 ]
フットボールリーグ再開後の最初のシーズン、新監督ビリー・マッキャンドレスの下、カーディフは1946-47シーズンをサードディビジョン・サウスのチャンピオンとして終え、セカンドディビジョンに復帰した。[ 26 ]マッキャンドレスはその後すぐにクラブを去り、シリル・スピアーズが後任となり、 1951-52シーズンにチームを昇格に導いた。[ 11 ] [ 27 ]カーディフは23年ぶりにイングランドサッカーのトップリーグに復帰し、5シーズンにわたってその地位を維持した。[ 15 ]その後、3シーズンにわたって下位に低迷した後、1957年に降格した。[ 27 ] 1960年から1962年の間に2シーズンにわたってファーストディビジョンに復帰したが、再び降格した。[ 11 ]
1960年代、カーディフはウェールズカップで優勝し、新設されたヨーロピアンカップウィナーズカップへの出場権を獲得したことで、初めてヨーロッパの大会に参加した。[ 28 ]ヨーロッパの大会での初戦は、1964-65シーズンの同大会でデンマークのエスビャウfBと対戦した。チームは2試合合計で1-0で勝利し、唯一のゴールはピーター・キングが決めた。[ 29 ]その後、準々決勝まで進出したが、レアル・サラゴサに敗退した。[ 11 ]ヨーロッパでの活躍にもかかわらず、チームはジミー・スクーラー監督の下、リーグ戦では苦戦し、セカンドディビジョンで20位に終わった。[ 30 ] 2年後、チームはシャムロック・ローバーズ、NACブレダ、トルペド・モスクワに勝利し、ドイツのハンブルガーSVと対戦することになり、カップウィナーズカップの準決勝に進出した。 [ 11 ]ハンブルガーSVのチームには、ドイツ代表選手が数名いた。これは、ウェールズのチームがヨーロッパの大会で進出した最高記録である。[ 31 ]第1戦は1-1の引き分けだったが、43,000人以上のファンがニニアン・パークに集まり、ハンブルガーSVが3-2で勝利するのを見守った。[ 30 ] [ 32 ] 1970-71シーズン中、カーディフはカップウィナーズカップの準々決勝に進出し、スペインのレアル・マドリードと対戦した。対戦の第1戦はニニアン・パークで行われ、47,000人のファンが見守る中、ブライアン・クラークがヘディングでゴールを決め、カーディフが1-0で勝利した、カーディフの歴史上最も重要な勝利の1つとなった。[ 8 ] [ 33 ]その後、第2戦で2-0で敗れ、敗退した。[ 30 ]チームは1962年から1982年までの20シーズンのうち19シーズンで第2ディビジョンに留まり、1975-76シーズンには第3ディビジョンに降格した。[ 11 ] [ 34 ]
カーディフは1985年から1993年の間、フットボールリーグの下位2部リーグにずっと留まっていた。クラブはチームの成績を好転させようと何人もの監督を任命したが、成功は限られていた。[ 34 ] 1985-86シーズンには4部リーグに一度降格し、2度3部リーグに復帰したものの、 1996年にはリーグ史上最低の順位、3部リーグ24チーム中22位でシーズンを終えた。[ 35 ] 1995年、カーディフとイングランドリーグで競う他のウェールズのクラブは、 2つの国内カップ戦に出場するチームを望んでいなかったUEFAからの圧力により、ウェールズサッカー協会によってウェールズカップへの出場を禁止された。[ 36 ] [ 37 ]同大会での最後の試合は、 1995年の決勝でレクサムに2-1で敗れた試合だった。[ 11 ]
2000年8月、レバノン人実業家のサム・ハマムがクラブの経営権を取得し、スティーブ・ボーリーに代わって会長に就任した。[ 38 ] [ 39 ]就任後まもなく、彼は物議を醸す形で、クラブ名を「カーディフ・セルツ」に変更し、クラブカラーを緑、赤、白に変更することで、ウェールズ国民全体にカーディフを応援してもらうと公約した。[ 40 ]ベテラン選手やファンと長時間話し合った結果、クラブ名を変更しないことが最善策だと判断した。クラブのエンブレムは再設計され、新しいデザインでは、聖デイビッドの旗の前にカーディフ・シティの青い鳥が組み込まれ、エンブレムの上部にクラブの愛称が重ねて表示されている。[ 41 ]ハマムは数人の新選手の移籍資金を提供し、新監督のレニー・ローレンスは、 2003年にクイーンズ・パーク・レンジャーズとのセカンドディビジョン・プレーオフで勝利し、カーディフを昇格に導いた。[ 42 ]交代出場のアンディ・キャンベルが途中出場し、延長戦で唯一のゴールを決め、カーディフが18年ぶりにディビジョン1に復帰することを確実にした。[ 38 ]
クラブはその後数年間、財政難に陥り、2006年に財政の安定性への懸念から、新スタジアムの計画はカーディフ市議会の承認を得られなかった。 [ 38 ]その後、ハマムは新会長ピーター・リズデールと新スタジアムの主要開発者ポール・ガイが率いるコンソーシアムによる買収に同意した。 [ 43 ] 2007-08シーズン中、カーディフは2008年3月9日にミドルズブラを2-0で破り、81年ぶりにFAカップの準決勝に進出した。[ 38 ] 4月6日にウェンブリー・スタジアムで行われた準決勝でジョー・レッドリーのゴールによりバーンズリーに1-0で勝利した後、[ 44 ]決勝ではヌワンコ・カヌの37分のゴールによりポーツマスに1-0で敗れた。 [ 38 ] [ 45 ]
2010年5月、マレーシアのコンソーシアムによる買収提案を受けて、チャン・ティエン・ギーがクラブ会長に就任した。ヴィンセント・タンも投資し、取締役会に加わった。[ 46 ] [ 47 ]タンはその後、他の取締役数名から株式を買い取り、クラブの株式の約82%を取得して、カーディフの筆頭株主となった。[ 48 ] 2011年、クラブはマルキー・マッケイを監督に任命した。[ 49 ]彼は就任初年度に、クラブ史上初めてリーグカップ決勝にチームを導いた。 [ 11 ]翌シーズン、カーディフは2012-13シーズンのチャンピオンシップで優勝し、52年ぶりにイングランドサッカーのトップリーグに昇格した。[ 50 ] [ 51 ] 2013年8月18日、カーディフはウェストハム・ユナイテッド とのプレミアリーグ初アウェー戦に臨んだが、2-0で敗れた。[ 52 ]カーディフはシーズン前半にわずか3勝しか挙げられず、2013年12月27日、マッケイはヴィンセント・タンによって解任され、オーレ・グンナー・スールシャールが後任となった。[ 53 ] [ 54 ]監督交代にもかかわらず、カーディフはニューカッスル・ユナイテッドにアウェーで0-3で敗れ、わずか1シーズンでチャンピオンシップに降格した。[ 55 ]スールシャール自身も、翌シーズンのチャンピオンシップでの不振なスタートを受けて2014年9月18日に解任され、レイトン・オリエントの監督ラッセル・スレイドが後任となった。[ 56 ]
2016年10月、ニール・ワーノックがカーディフのトップチーム監督に就任した。[ 57 ]ワーノックは、11試合で2勝しか挙げられず、リーグ最下位から2番目だったカーディフを引き継ぎ、好調を維持して12位でシーズンを終えるようチームを導いた。[ 58 ] 2017-18シーズンの開幕では、カーディフはクラブの107年のプロの歴史で初めて、シーズン最初の3試合でリーグ戦に勝利し、クラブ記録を更新した。[ 59 ]その後、リーグ2位でシーズンを終え、プレミアリーグへの昇格を決めた。[ 60 ]しかし、わずか1シーズンでチャンピオンシップに降格した。[ 61 ]
ワーノックはシーズン序盤の不振を受けて2019年11月に監督を辞任し、ニール・ハリスが後任となった。[ 62 ] [ 63 ]ハリスはカーディフを5位に導いたが、チャンピオンシップのプレーオフ準決勝で敗退した。[ 64 ] 6連敗の後、ハリスは2021年1月21日に解任され、[ 65 ]短期的な監督交代の連鎖が始まった。後任のミック・マッカーシーは翌日任命されたが、[ 66 ] 1年足らずでチームが降格圏から2ポイント上回ったところで解任された。[ 67 ]クラブのU-23監督のスティーブ・モリソンが暫定監督に任命され、ブルーバーズを残留に導いた後、18ヶ月の契約を結んだ。[ 68 ]モリソンは2022年9月に解任され、マーク・ハドソンが後任となったが、彼もわずか4か月で2023年1月に解任された。[ 69 ]
2022年12月、カーディフ・シティはFIFAから移籍禁止処分を受けたが、2023年1月に解除された。[ 70 ] [ 71 ]また、同クラブはイングランド・フットボールリーグから2024年5月まで選手の移籍金を支払うことを禁じる処分を受けたが、これに対して異議申し立てを行った。 [ 71 ]
2023年3月、カーディフ・シティは2021-22シーズンの営業損失が2900万ポンドだったと報告した。[ 72 ]
2023年6月、エロル・ブルートがカーディフの監督に就任した。[ 73 ]しかし、2024年9月、カーディフが2024/2025シーズンのチャンピオンシップを6試合連続未勝利でスタートしたため、ブルートは解任された。[ 74 ]後任（前アシスタントマネージャー）のオメル・リザは2025年4月まで続いた。その後、アーロン・ラムジーがシーズン終了まで暫定的に指揮を執った。[ 75 ]その後、2025年4月、カーディフ・シティはリーグ1に降格した。[ 76 ]これを受けて、サポーターズ・トラストはヴィンセント・タンとの緊急会合を要請し、公式声明で「クラブの運命がさらに悪化するのを避けるためには、大きな変化が必要だ」と述べた。[ 77 ] [ 78 ]
カーディフは、サポーター層を引き付けるための広い集客圏を持っています。南ウェールズ地域にはプロチームが 2 つ (スウォンジー シティとニューポート カウンティ) しかないため、クラブはカーディフ市と周辺の南ウェールズ バレーの両方からかなりの支持を得ています。[ 79 ]イングランドのサッカーリーグ システムでプレーするウェールズのクラブとして、国民的アイデンティティがファンの支持の大きな要因であると考えられており、クラブの試合のいくつかは、イングランドとのウェールズの国境を越えたライバル関係と見なされています。[ 79 ] [ 80 ] 1980 年代、クラブがイングランドのサッカーの下位ディビジョンで苦戦していたとき、観客数は 1 試合あたり平均 3,000 人まで減少しました。クラブの運勢が上昇すると、観客数は着実に増加しました。ホームゲームの平均観客数は、1997年から2002年の間に3,594人から12,522人に増加した。[ 81 ] 2003年に2部リーグに昇格したことで、さらに観客数が増加した。カーディフ・シティ・スタジアムの開場により、平均観客数は2万人に達し、プレミアリーグでの2シーズンで2万8千人から3万1千人のピークを迎えた。[ 82 ] [ 83 ]この増加にもかかわらず、クラブは同レベルのチームよりも観客数が少ないと見なされることが多い。これは、2012年から2015年の間にクラブが物議を醸した赤いシャツに変更したこと、一部のサポーターがにわかファンと見なされたこと、雰囲気の欠如など、いくつかの要因に起因するとされている。[ 82 ] [ 84 ]
ウェールズの国民的アイデンティティも、クラブのサポーター文化に貢献している。「Men of Harlech 」は、ウェールズ連隊が参加した戦闘を描いた1964年の映画『ズールー』で広く有名になった歌で[ 85 ] 、 1926年のイギリスのゼネスト中に人気だった炭鉱夫の歌をアレンジした「I'll Be There」は、試合前や試合中によく歌われる。[ 86 ] 両腕を頭上で上下に叩くような動作をする「アヤトラ」は、1990年代初頭に採用されて以来、クラブとそのサポーターの祝賀のジェスチャーとして同義語となっている。 [ 87 ] [ 88 ]この動作は、サッカー以外のカーディフのファンにも人気があり、クラブを応援する意思表示として、ボクサーのネイサン・クレバリー[ 89 ]、オリンピック水泳選手のデビッド・デイビス、ラグビー選手のガレス・トーマスなどが、キャリアのある時点でこの動作を行ったことがある。[ 87 ] [ 90 ]
南ウェールズダービーとして知られるカーディフ・シティの最大のライバルは、近隣のスウォンジー・シティであり、両チーム間ではあらゆる大会で100試合以上が行われてきた。スウォンジーが1912年に創設されてからの最初の公式戦は、サザン・フットボールリーグでカーディフと対戦した。[ 6 ]ライバル関係は1970年代と1980年代までは比較的友好的だった。英国の炭鉱労働者のストライキなどの経済問題、2都市間のライバル関係、サッカーフーリガニズムの増加により、試合でファン同士の暴力的な衝突が数多く発生した。1993年の試合は、特に激しい暴力行為のため「ニニアン・パークの戦い」と呼ばれ、アウェーのファンは両チーム間の試合に4年間入場禁止となった。[ 91 ] [ 92 ] [ 93 ]カーディフの選手ジェイソン・ペリーはこの時期を「ダービーの暗黒時代」と表現した。[ 94 ]禁止が解除されると、アウェーサポーター向けに「バブルトリップ」が導入され、スタジアムへの往復は警察の護衛付きの車列でのみ観戦できるようになった。[ 91 ] [ 92 ]
1997年のウェールズ自治権住民投票で、カーディフが新設されたウェールズ議会の所在地に選ばれたことで、両都市間の政治的な分断がさらに深まった。市の大多数が自治権に反対票を投じたにもかかわらずである。[ 92 ]自治権に賛成票を投じたスウォンジーは、代わりに国立水泳プールの資金を受け取った。[ 92 ]両チームでプレーしたアラン・カーティスは、「カーディフは常に、あらゆる資金を受け取っていると見なされてきたと思う。すべてがその方向に流れているように思える」とコメントした。[ 91 ] さらに遠くでは、クラブはセヴァーンサイド・ダービーとして知られるブリストル・シティとライバル関係にあり、程度は低いがブリストル・ローヴァーズともライバル関係にある。また、 2つのウェールズの都市が近いことから、ウェールズの隣人であるニューポート・カウンティともライバル関係にある。カーディフが上位リーグに所属していたため、1980年代以降、両チームが対戦することはほとんどなかった。両チームがフットボールリーグで対戦したのは合計でわずか20試合である。 2003年のフットボールファンセンサスによる調査では、スウォンジー、ブリストルシティ、ニューポートがカーディフの主要なライバル3チームとして挙げられ、ストークシティはニューポートと並んで3位だった。[ 95 ]
1980年代には、クラブのファン層の中からソウル・クルーとして知られるフーリガン集団が出現した。 [ 96 ]この集団は、ライバルサポーターとの暴力的な衝突や、サッカーの試合やその他のイベントでのサポーター同士の乱闘で悪名高くなった。[ 97 ] [ 98 ]
カーディフの最初のグラウンドはソフィア・ガーデンズ・レクリエーション・パークにあり、チームは1899年の創設から1910年までそこでプレーした。[ 99 ]クラブへの支持が高まるにつれ、バートリー・ウィルソンは当時カーディフの大部分を所有していたビュート・エステートに連絡を取り、スタジアム建設に適した土地を探そうとした。最終的に彼らはスローパー・ロードの空き地で合意した。その土地はかつてゴミ捨て場だったため、プレー可能な状態にするには大規模な作業が必要だったが、カーディフ市とボランティアの協力により作業は完了した。[ 10 ]当初はグラウンドをスローパー・パークと名付ける予定だったが、[ 100 ]代わりにグラウンド建設の推進力となったニニアン・クリクトン＝スチュアート卿にちなんでニニアン・パークが選ばれた。 [ 101 ]グラウンドは1910年9月1日にアストン・ヴィラ との親善試合で最初の試合を開催した。[ 8 ]クリクトン＝スチュアート卿が儀式的に試合を開始した。[ 100 ]
スタジアムは当初スタンドが1つだけ建設された。土盛りの代わりに18,000人を収容できる2つ目のスタンドは1928年にオープンした。1911年3月、ウェールズ対スコットランドの試合で初の国際試合が開催された。[ 100 ]スタジアムの寿命が尽きる頃には、老朽化したスタジアムの安全性に疑問が生じたため、国際試合はカーディフ・アームズ・パークに置き換えられた。 [ 102 ]クラブのスタジアムでの記録的な観客数は57,893人で、 1953年4月22日のアーセナルとのリーグ戦で達成された。 [ 103 ] 1970年代と1980年代を通じて安全上の懸念からスタジアムの規模が縮小され、収容人数が22,000人にまで減少したため、この記録はスタジアムが閉鎖されるまで破られなかった。使用末期には、クラブはチャンピオンシップレベル以上のクラブに与えられた3年間の撤去期間を超えて、グラウンドの残りの立ち見席エリアを開放し続けるために、当局から特別な許可を得ざるを得なかった。[ 104 ] [ 105 ]
2009年6月、クラブは、現在取り壊されている旧カーディフ陸上競技場の跡地に、26,828席のスタジアムを4,800万ポンドの費用で完成させた 。[ 106 ] [ 107 ]このスタジアムは「カーディフ・シティ・スタジアム」と名付けられた。4つのスタンドのうち3つは、ニニアン・パークで使用されていた名前（グランジ・エンド、カントン・スタンド、グランドスタンド）をそのまま使用し、残りの1つはニニアン・スタンドと名付けられた。[ 106 ]クラブはスタジアムの命名権を売却し、最大900万ポンドの 収入を得ることを期待していたが、未だに売却されていない。[ 106 ]安全機能をテストするために収容人数を制限して、チェイスタウンとのプレシーズン親善試合がグラウンドで行われたが、[ 108 ]スタジアムは2009年7月22日にスコットランドのセルティックとの親善試合で正式にオープンした。 [ 109 ]グラウンドで行われた最初の公式戦は 2009年8月8日、2009-10シーズンの開幕日で、カーディフがスカンソープ・ユナイテッドに4-0で勝利した。[ 110 ]オープンすると、カーディフ・ブルーズ・ラグビーユニオンクラブはカーディフ・アームズ・パークを離れ、カーディフ・シティと新しいスタジアムを共有することになった。[ 111 ]この移転はラグビークラブのファンの間で不評で、2012年にカーディフ・アームズ・パークに戻った。[ 112 ]
スタジアム建設から数年後、スタジアムの改修と拡張計画が開始された。拡張計画は2014年8月に完了し、座席数は33,316席に増加した。2015年3月、チケット販売不振のため、ニニアンスタンド拡張部分が2015-16シーズンは閉鎖され、収容人数は27,978席に減少すると発表された。[ 113 ]需要の増加により、翌年には再開された。[ 114 ]
2023年2月、このスタジアムはバリアフリー設備とサービスが評価され、レベルプレイングフィールドのセンターオブエクセレンス賞を受賞しました。[ 115 ]
1899年にリバーサイドAFCが設立されたとき、クラブはチョコレートブラウンとアンバーのチェック柄のシャツを使用していた。[ 5 ] 1908年にクラブ名がカーディフ・シティに変更された後、青いシャツと白または青のショーツとソックスを採用したが、最初の9年間は黒いソックスが使用されていた。クラブの歴史の中でキットが変更され、オールブルーのキット、1970年代に黄色の縦縞が導入され、交互に青い縞が入ったものなどがある。[ 41 ]
2012年、ヴィンセント・タンは物議を醸しながらもカーディフのホームキットの色を伝統的な青と白から赤と黒に変更した[ 116 ]。これはクラブが1908年以来初めて青をメインカラーとして着用しなかったことだった。エンブレムも、伝統的な青い鳥よりもウェールズの竜が目立つように変更された。これらの変更は、会長のヴィンセント・タンが発表した「大規模投資計画」の一環として「国際市場でアピールする」ために行われた[ 117 ] 。このリブランディングはファンから強い反発を招き、ファンは抗議行進やデモを組織して変更への不満を表明した。[ 118 ] [ 119 ]タン氏は以前、別のオーナーが見つかった場合にのみクラブは青のユニフォームを再び着用すると述べていたが、2015年1月9日、3シーズンにわたって赤のユニフォームでプレーした後、クラブはクラブを「団結」させるためにホームユニフォームを青に戻し、アウェイユニフォームを赤にした。[ 120 ] [ 121 ]
1908年からカーディフは装飾のないシャツでプレーしていた。1959年に、青い鳥の絵柄のシンプルな紋章のシャツでプレーするようになったことで、この状況は変わった。翌シーズン、シャツは無地で装飾がなく、1965年に「Bluebirds」という文字が刺繍されたシャツでプレーするまでその状態が続いた。[ 41 ]以前使用されていたものと似ており、再び青い鳥をあしらった新しい紋章が1969年に導入された。この紋章のバリエーションは長年にわたって使用されてきた。1980年代には、文字やモチーフなどの追加要素が加えられた。2012年にオーナーのヴィンセント・タンがクラブのブランドを再構築し、ウェールズ国外での魅力を拡大しようと試みたことで、大きな変更が行われた。[ 122 ]この変更により、ウェールズのドラゴンが大きく強調され、青い鳥は小さな要素となった。 2015年3月、カーディフは、従来のウェールズの龍の代わりに中国の龍をあしらった、再び青い鳥をメインにした新しいエンブレムを発表した。[ 123 ] 2024年には、クラブ創立125周年を記念してエンブレムが変更された。この変更により、以前のエンブレムにあった青い鳥が、青い縁取りのある白い円の中にメインとして配置された。
注：国旗はFIFAの出場資格規定で定められた代表チームを示しています。一部例外があります。選手はFIFA以外の国籍を複数持つ場合があります。
注：国旗はFIFAの出場資格規定で定められた代表チームを示しています。一部例外があります。選手はFIFA以外の国籍を複数持つ場合があります。
カーディフは、7歳から18歳までのグループを対象としたユースアカデミーを運営している。[ 126 ]ユースシステムから輩出された最近の選手には、ウェールズ代表のジョー・レッドリー、クリス・ガンター、アーロン・ラムジー、アダム・マシューズ、ダーシー・ブレイク、デクラン・ジョン、ラビ・マトンド、マーク・ハリス、ルービン・コルウィル、[ 127 ]ジョエル・コルウィル、ディラン・ローラー、ローナン・クパキオ、アイザック・デイヴィス、そしてユースシステムがアカデミーの地位を与えられる前にはロバート・アーンショーとジェームズ・コリンズがいる。[ 128 ] [ 129 ]
出典: [ 130 ]
出典: [ 131 ]
全大会での最多出場記録は、現在ビリー・ハーディが保持しており、1911年から1932年の間にサザン・フットボール・リーグを含めてクラブで590試合に出場している。[ 132 ]フィル・ドワイヤーはフットボール・リーグ時代に最多出場しており、575試合に出場している。レン・デイヴィスは全大会で179ゴールを挙げ、クラブの最多得点者である。ピーター・キング、ロバート・アーンショー、ブライアン・クラーク、カール・デール、デレク・タプスコット、ジミー・ギル、ジョン・トシャックの7人の選手もクラブで100ゴール以上を挙げている。[ 133 ]
ジャック・エバンスは、1912年4月13日にウェールズ代表としてアイルランドに3-2で勝利し、カーディフ・シティの選手として初めて国際試合に出場した。カーディフの選手として最も多くのキャップを獲得した選手は、クラブ在籍中にアイスランド代表として62キャップを獲得したアーロン・グンナーソンである。 [ 134 ] [ 135 ]クラブが選手に支払った最高額の移籍金は、 2019年1月にナントからエミリアーノ・サラを獲得した際の1500万ポンドである。 [ 136 ]契約の2日後、サラは英仏海峡での飛行機事故で死亡した。[ 137 ]ガリー・メデルは、 2014年8月にインテル・ミラノに1000万ポンドで移籍した際に、クラブが売却した最高額の選手となった。[ 138 ]
カーディフの最大勝利は、1962年のウェールズカップ5回戦でのナイトン・タウンに対する16対0の勝利である。リーグ戦での最大勝利は、1932年2月6日のテムズに対する9対2の勝利であり、FAカップでの最大勝利は、 1931年11月28日のエンフィールド に対する8対0の勝利である。 [ 139 ]
カーディフ・シティの栄誉には以下のものが含まれます: [ 140 ]
リーグ
カップ
