ジミー・スクーラー

ジェームズ・スキュラー（1925年1月11日 - 1998年3月19日）は、スコットランドのサッカー選手、監督。正確なパススキルを持つタフで闘志あふれる選手として知られ、^{[2]スキュラーは選手兼監督として}ポーツマス、ニューカッスル・ユナイテッド、ブラッドフォード・パーク・アベニューでフットボールリーグに600回以上出場し、 20年近くにわたる選手生活でスコットランド代表として9キャップを獲得した。 ^{[3]現役引退後は、}カーディフ・シティとニューポート・カウンティの監督を務めた。

スコーラーの父アレックはウェスト・ロージアンのリビングストン・ステーションで生まれ、第二次世界大戦勃発前はサッカー選手でもあり、アロア・アスレティック、ステンハウスミュア、リース・アスレティックでプレーしていた。第二次世界大戦中、スコーラーはゴスポートのHMSドルフィンで潜水艦技術者となった。^[2]

スコーラーは1945年、ジャック・ティン監督が指揮する戦後再建の一環として、ゴスポート・ボロからポーツマスに移籍した。すぐにトップチームで頭角を現し、イングランド代表のジミー・ディキンソンとウイングハーフのコンビを組んだ。疲れを知らないスタミナとタフなタックルで多くの人を感心させ、ダンカン・エドワーズはスコーラーを「今まで見た中で最も優れたタックラー」と評した^[4]。1948-49年と1949-50年の連続リーグ優勝に貢献した後、スコーラーとクラブの関係は悪化し、 1953年に2万6000ポンドの移籍金でニューカッスル・ユナイテッドに移籍した^[4]。

到着と同時にキャプテンの座を任された彼は、1953年8月22日のタイン・ウィア・ダービーで宿敵サンダーランドとの対戦でニューカッスルデビューを果たした。2年後、スコーラーは1955年のFAカップ決勝でニューカッスルをキャプテンとして勝利に導き、マンチェスター・シティを3対1で破った。彼は1960年までクラブに留まり、ブラッドフォード・パーク・アベニューは彼に1,500ポンドを支払い、35歳にして選手兼監督に任命した。クラブでの最初のフルシーズンで彼はチームをディビジョン3への昇格に導いたが、クラブを残留させることはできず、 1962-63シーズンにディビジョン4に降格した。1964年2月、スコーラーは選手を引退し、4か月後にブラッドフォード・パーク・アベニューの監督を解任された。^[2]

スカラーは1951年5月12日、デンマーク戦で3-1の勝利を挙げ、スコットランド代表デビューを果たした。翌年はさらに8試合に出場し、1952年11月5日の北アイルランド戦で1-1の引き分けに終わり、最後の代表となった。^[5]

ブラッドフォードを去った1か月後、スコーラーは2部リーグのカーディフ・シティの監督に任命された。^[6]彼のクラブでの在籍期間はひどい滑り出しで、国内大会での最初の12試合で1勝も挙げられなかった。クラブを率いての彼の最初の勝利は、1964年10月13日のヨーロッパカップウィナーズカップでデンマークのエスビャウfBに1-0で勝利したときだった。^[7]ウェールズカップの優勝者にヨーロッパカップウィナーズカップへの出場権が与えられたため、カーディフは同大会の常連となり、スコーラーの監督としての9年間でウェールズカップを7回優勝した。就任1年目には準々決勝に進出し 、最終的にはスペインのレアル・サラゴサに敗れたが、3年後にはさらに一歩進んで準決勝に進出したが、合計スコア4-3でハンブルクに敗れた。^[8]

1970-71シーズンに昇格をほぼ達成した後、クラブの成績は徐々に悪化し、1972-73年には20位で終了しました。翌シーズンの開始時にチームがまだ苦戦していたため、スコーラは解雇されました。彼はその後、 1977年までニューポートカウンティの監督を務め、アストンヴィラ、ウォルバーハンプトンワンダラーズ、スウォンジーシティ、ニューカッスルユナイテッドのスカウトとしても働きました。^[2]

スコーラー氏はその後、化学会社の代表として働き、その後カーディフでゲストハウスを経営した。1998年3月19日、73歳で亡くなった。

ポーツマス

• フットボールリーグファーストディビジョン: 1948–49、1949–50
• FAチャリティシールド：1949（共有）

ニューカッスル・ユナイテッド

• FAカップ: 1954–55 ^[9]

カーディフ・シティ

• ウェールズカップ: 1965、1967、1968、1969、1970、1971、1973

• スコットランドサッカー協会のジミー・スクーラー
• ジミー・スカラーのサッカーベースでのマネジメントキャリア統計