Loading article…
.jpg/500px-AUT_vs._WAL_2016-10-06_(172).jpg) レドリー・ウィズ・ウェールズ、2016年 | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | ジョセフ・クリストファー・レドリー[1] | ||
| 生年月日 | 1987年1月23日 | ||
| 出生地 | カーディフ、ウェールズ | ||
| 身長 | 6フィート0インチ（1.83メートル）[2] | ||
| ポジション | ミッドフィールダー | ||
| ユースキャリア | |||
| 1996–2004 | カーディフ・シティ | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 2004–2010 | カーディフ・シティ | 229 | （27） |
| 2010–2014 | ケルト | 106 | （20） |
| 2014–2017 | クリスタルパレス | 83 | （6） |
| 2017–2019 | ダービー・カウンティ | 30 | （２） |
| 2019–2020 | チャールトン・アスレティック | 1 | (0) |
| 2020 | ニューカッスル・ジェッツ | 6 | (0) |
| 2021 | ニューポート郡 | 4 | (0) |
| 合計 | 459 | （55） | |
| 国際的なキャリア | |||
| 2003–2004 | ウェールズ U17 | 6 | (0) |
| 2004–2005 | ウェールズ U19 | 3 | (0) |
| 2005–2008 | ウェールズU21 | 5 | (0) |
| 2005–2018 | ウェールズ | 77 | （4） |
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||
ジョセフ・クリストファー・レドリー（1987年1月23日生まれ）は、ウェールズ出身の元プロサッカー選手で、セントラルミッドフィールダーとして活躍した。
彼は、当時チャンピオンシップに所属していたカーディフ・シティでキャリアをスタートし、そこで6年間過ごした。2008年には同クラブをFAカップ決勝に導き、2010年にはチャンピオンシップ・プレーオフ決勝に導いた。2010年、彼はフリートランスファーでセルティックに移籍。クラブでの2年目の2012年にはスコティッシュ・プレミアリーグのタイトルを獲得し、2013年にはリーグとスコティッシュ・カップの両方で優勝した。2014年1月にクリスタル・パレスと契約し、プレミアリーグで3年半プレーした。
レドリーは、2005年にフルデビューを果たすまで、17歳以下、19歳以下、21歳以下のレベルでウェールズ代表としてプレーしてきた。それ以来、70回以上の国際試合に出場し、何度か代表のキャプテンを務めた。レドリーは、 UEFAユーロ2016の準決勝に進出したウェールズ代表チームに所属していた。
幼少期とキャリア
レドリーはカーディフで生まれ、フェアウォーター地区で育った。カントニアン高校に通い、学校のフットボールチームのキャプテンを務めた。[3]彼の学生時代の写真が今でも学校に飾られている。[4]彼は若い頃いくつかのスポーツをしていたが、サッカー選手になることだけを夢見ていた。[3]
彼はカーディフ・シティのサポーターとして育ち、9歳で同クラブのユースチームに入団した。[5]研修生としての晩年は、当時のキャプテン、グラハム・カヴァナのスパイクのクリーニングを担当していた。彼はトップチームに昇格した後も数か月間はスパイクのクリーニングを続けたが、これは新しいポジションに夢中になるのを止めるためだった。[6]
クラブキャリア
カーディフ・シティ
2004–05
レドリーは2004-05シーズン、まだ17歳だったがトップチームに招集された。2004年9月21日、リーグカップでデビューを果たし、ミルトン・キーンズ・ドンズに4-1で勝利した試合で63分に交代出場した。[7]翌月10月16日、ロザラム・ユナイテッドに2-0で勝利した試合でリーグデビューを果たし、再び交代出場した。[7] 3日後、ブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンと1-1で引き分けた試合でクラブで初スタメンとなり、試合中にゴールポストに当たったヘディングシュートを含む得点のチャンスを何度か得た。[8]試合後、カーディフの得点者であるリー・ブロックは、レドリーは初スタメンで素晴らしいプレーをしたと語った。チャンスを作っただけでなく、自らもチャンスを作った。レニー・ローレンス監督は、レドリーはこの場面で全く動揺しておらず、デビュー戦という感じではなかったと語った。[9]レドリーがカーディフで初得点を挙げたのは、11月2日、ウェストハムに4-1で勝利した試合だった。クロスからボールを落とし、右足でシュートし、キーパーのスティーブン・バイウォーターを破った。 [10]この試合後、レドリーの監督とチームメイトは再びこの若者を称賛した。ストライカーのポール・パリーは、レドリーのゴールは素晴らしく、彼がこれまで何度もチャンスをつくってきたプレーぶりを考えれば、初得点を挙げたのも不思議ではないと語った。ローレンス監督は、レドリーのプレーの他の面にも感銘を受けたと語った。彼は試合中、レドリーが信じられないほどの成熟ぶりを見せたと考えており、「若い肩に老練な頭脳が乗っている」と語った。彼はまた、レドリーのポジショナルプレーにも感銘を受けており、他のディフェンダーが危険に気付いていなかったときに、レドリーが試合終盤に戻ってウェストハム・ユナイテッドの得点チャンスを阻止したことを指摘した。 [11]
2005年2月4日、彼はカーディフ・シティとの新たな長期契約にサインし、将来を誓った。これは彼がウェールズU-21代表に招集された直後のことだった。[12] 1ヵ月後、彼はカーディフがシェフィールド・ユナイテッドを1-0で下した試合で重要なゴールを決め、チームに3ポイントをもたらした。 [13]レドリーのシーズンは、トレーニング中に中足骨を骨折したため4月に終了した。それ以前には、彼はカーディフ・シティで32試合に出場し、ウェールズU-21代表でも3キャップを獲得していた。[7]彼のパフォーマンスは、チャンピオンシップの最下位で降格の危機に瀕し、財政難にも苦しんでいたカーディフ・シティにとって不調のシーズンに大きな弾みをつけた。 [14]ローレンスは、レドリーが今後数シーズンカーディフに留まってくれることを期待しており、近い将来にこの18歳の選手がウェールズ代表にフル招集されても驚かないと語った。[15]
2005–06
レドリーの2005-06シーズン初得点は、リーグカップでマクルズフィールド・タウンに2-1で勝利した試合で挙げた。リーグ2のチームが先制した後、同点ゴールを決めた。 [16] 1か月後の10月18日、カーディフがプレストン・ノースエンドと2-2で引き分けた試合で得点を挙げた。[17] 4日後、カーディフはクルー・アレクサンドラを6-1で破り、レドリーはハーフタイム直後に2点目を決めて2-1とリードした。[18]カーディフはシーズン開始時には降格が濃厚とされていたが、この勝利でプレーオフ出場圏内に躍り出た。[19]レドリーのシーズン4点目は、 12月31日のサウサンプトン戦で2-1で勝利した試合で挙げた。[20]
2006–07
レドリーは2006-07シーズンの最初の試合、バーンズリー戦で2-1で勝利した試合の先制点を挙げた。[21]それから数週間後、カーディフ・シティが同じく昇格候補だったバーミンガム・シティを2-0で破り、首位に立った試合でも得点を挙げた。[22]この試合でカーディフ・シティは45年以上ぶりに2万人のファンでスタジアムが満員となった。これはリーグでの勢いが増していることと、クラブ内で昇格できるという確信が高まっていることの表れだった。レドリーはカーディフ・シティのチームでキープレーヤーの一人とされており、左サイドでの彼のスピードは粘り強いプレースタイルに不可欠だった。[23] 9月25日、レドリーはサウスエンド・ユナイテッド戦で3-0の勝利を挙げ、カーディフがシーズン序盤の優勝候補であることを確定させた。[24]カーディフはFAカップ3回戦でトッテナム・ホットスパーと対戦した。試合は0-0で終了したが、レドリーは55分にカーディフ・シティにリードをもたらす絶好のチャンスを得た。クロスに反応したが、シュートはバーをわずかに越えた。[25]試合は再試合となり、トッテナム・ホットスパーが1月17日にホワイト・ハート・レーンで4-0で勝利した。[26] 2月2日、レドリーはバーンズリーとの2-0の勝利中にハムストリングを負傷した。[27]シーズンの終わりには、バーンズリー戦での得点によりフットボールリーグのシーズン最優秀ゴール賞を受賞した。[28]
2007–08
レドリーは2007-08シーズンを好調なスタートを切り、最初の4か月で数々のマン・オブ・ザ・マッチに選ばれ、2007年10月にはカーディフ・シティとの契約を2年延長した。[29] 2007年12月、ウォルバーハンプトン・ワンダラーズはカーディフ・シティにレドリー獲得のために250万ポンド（追加オプションで350万ポンドまで上がる可能性あり）を提示した。カーディフ・シティはレドリーにそのオファーを出したが、彼はブルーバーズに残るためにそのオファーを断った。[30] プレミアリーグのエバートンも彼に興味を示しており、350万ポンドのオファーを検討していたと報じられている。[31]当時、カーディフ・シティは彼の価値を500万ポンドと見積もっていた。[要出典]移籍の憶測にもかかわらず、レドリー自身はカーディフに残りたいと切望していると述べたが、高額のオファーがあれば選択の余地はないかもしれないと認めている。[32]エバートンは1月の移籍期間の終わりにレドリーの2度目の獲得を試み、伝えられるところによるとウルブスの前回の300万ポンドの移籍を上回るものだったが、カーディフに拒否された。[33]彼の好調は2月から3月上旬まで続いたが、ハムストリングの負傷により、カーディフがFAカップ準々決勝でミドルスブラに2-0で勝利した試合を含む数試合を欠場せざるを得なかった。彼はバーンズリーとの準決勝に間に合うようにチームに復帰し、カーディフを1927年以来初の決勝に導く唯一のゴールを決め、[34]後に「ラウンド最優秀選手」に選ばれた。[35]カーディフは決勝でポーツマスに敗れた。
2008–09
2008年の夏の移籍期間中、プレミアリーグに昇格したばかりのストーク・シティがカーディフにレドリー獲得のために500万ポンドを提示したが、カーディフはこれを断った。2008年9月1日、夏の移籍期間最終日にストークは2度目の入札を行い、その額は約600万ポンドと報じられたが、これもカーディフに断固として拒否された。[36] 10月7日、レドリーは2年連続でウェールズ年間最優秀クラブ選手に選ばれた。[37] [38]彼は2008-09シーズンの初得点を、11月15日のクリスタル・パレス戦で2-1で勝利した際に記録した[39]。これは脱臼した指の治療後にピッチに復帰して放ったシュートだった。[40]この怪我は後に手術が必要となり[40]、レドリーは1か月ほど離脱すると予想された[41]が、ギプスを巻いたままスウォンジー・シティ戦に間に合うように復帰し[42]、両チームの9年ぶりのリーグ戦で、試合が2-2で終わったときに左足ボレーで得点し[43] 、後にこのゴールでレドリーはクラブのシーズン最優秀ゴール賞を受賞した。[44]
2008年12月6日のサウスウェールズダービーの次の試合では、キャプテンのダレン・パースが外れ、副キャプテンのスティーブン・マクフェイルが出場停止となったため、レドリーは若干21歳にして初めてカーディフ・シティのキャプテンとなり、プレストン・ノースエンドに2-0で勝利した。[45]マクフェイル不在時の彼のパフォーマンスは、後にチャンピオンシップの1月の月間最優秀選手賞を獲得したことになり、 [46]マクフェイルをチームから外し、 FAカップ第4ラウンドのアーセナルとの0-0の引き分けを含め、引き続き代理キャプテンを務めた。[47]
1月の移籍市場ではレドリーの将来についての憶測が高まり、カーディフ・シティはプレミアリーグのウェストハム・ユナイテッドからの500万ポンドのオファーを断り、[48]ウィガン・アスレティックからの400万ポンドのオファーを断った。ウィガン・アスレティックは元カーディフの選手でウェールズ代表のジェイソン・クーマスがオファーを断った。[49]レドリーはシーズンの残りをキャプテンとして過ごし、年末にはチームメイトのロジャー・ジョンソンと共に2008-09シーズンのチャンピオンシップ・チーム・オブ・ザ・イヤーに選ばれた。[50]
2009–10
契約が残り1年となったシーズン終盤には、ハル・シティのフィル・ブラウン監督がブルーバーズのプレシーズン親善試合であるセルティック戦を観戦していたこともあり、彼の将来についての憶測が高まった。[51]この不確実性により、レドリーはキャプテンの座を剥奪された。[52]将来についての憶測にもかかわらず、レドリーはカーディフに残り、カーディフ・シティ・スタジアムでの初の公式戦で45分間プレーした後、病気のためハーフタイムに交代した。[53]シーズン3回目のリーグ戦では、プリマス・アーガイル戦で3-1の勝利を収め、カーディフでのリーグ戦200試合出場を達成した。2009年9月2日、カーディフ・シティはレドリーに4年間の新たな契約を提示したが、後に拒否した。[54] 2009年9月26日のシェフィールド・ウェンズデイ戦で1-3で敗れた際、レドリーは2枚のイエローカードを受け、キャリアで初めて退場となった。[55]
2009年11月のカーディフ・シティの成績不振に続いて、レドリーはそのパフォーマンスについて批判の的となった。最も批判を集めたのはカーディフ・シティの会長ピーター・リズデールで、彼は契約交渉が続いているため「すでにどこか別のチームにいるかのようにプレーしている」とコメントした。[56]しかし、レドリーはカーディフ・シティの監督デイブ・ジョーンズとクラブキャプテンのマーク・ハドソンの両者から支持を受け、[57]その後、過去3か月間悩まされ、その後パフォーマンスに支障をきたしていた股関節の負傷を手術する必要があると述べた。[58] 12月9日、カーディフはレドリーがシーズン終了までに股関節の手術を受ける必要があることを確認した。[59]彼は12月28日のピーターバラ・ユナイテッドとの開幕戦で今シーズン初得点を挙げ、17分後にヘディングシュートで再び得点した。[60] 2010年1月29日、レドリーは股関節の手術を受け、シーズンの残り試合に出場できないと予想されたが、[61] 2-1で勝利したスウォンジー・シティ戦で交代出場し、早期復帰を果たした。[62] 4月17日、レドリーはロフトゥス・ロードで行われたクイーンズ・パーク・レンジャーズ戦で得点を挙げ、カーディフの1-0の勝利と、そのシーズンのチャンピオンシップ・プレーオフ出場を確定させた。5月22日のプレーオフ決勝、ブラックプール戦では、3-2で敗れたものの、36分に得点を挙げた。[63]
レドリーの契約はシーズン終了時に終了し、彼はスコットランド・プレミアリーグのセルティックに移籍した。レドリーがイングランド・フットボールリーグのシステム外でプレーするチームに移籍したため、カーディフ・シティは移籍に対する補償を受けなかった。[64]
ケルト
2010–11
2009-10シーズン終了後、レドリーはストーク・シティ、ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン、ASローマなど複数のクラブと交渉を行った後、[65] 2010年7月12日に4年契約でスコットランド・プレミアリーグのセルティックに加入した。 [66]同選手は7月28日、 UEFAチャンピオンズリーグ予選3回戦第1戦でブラガに0-3で敗れた試合で同クラブでの公式戦デビューを果たし、[67] 2週間後にインヴァネス・カレドニアン・シッスルに1-0で勝利し、SPLデビューを果たした。[68]
レドリーはセルティックでの最初の1ヶ月間、慣れない左サイドバックでプレーしたが、彼はそれ以前にそのポジションでプレーしたのは1、2回だけだった。[69]慣れないポジションでのプレーにもかかわらず、彼は新しいチームで自分の地位を確立することに集中し、「チームのために仕事をするように言われたら、全力を尽くしてやるようにしている」と述べた。[69]そして、 2010年8月22日のSPLのセント・ミレン戦でセルティックでの初ゴールを決めた。4-0でホーム勝利した。[70] 8月末までに、ホンジュラスの左サイドバック、エミリオ・イサギレが加入したことで、レドリーはより慣れたミッドフィールドの役割に戻った。[71]
2010年11月6日、レドリーはアバディーン戦でリーグ記録となる9-0の勝利を挙げ、得点にもう1点加えた。[73] 4日後、レドリーはタインキャッスル戦でハーツのミッドフィールダー、イアン・ブラックにタックルしてレッドカードを受け、0-2で敗れた。レドリーは公に弁護し、「審判が退場を命じたときは信じられなかった。正当なタックルだと思った」と述べ、「その後イアン（イアン・ブラック）と話したが、彼でさえ私がボールを取ったと言っていた。故意に誰かを傷つけるつもりはなかった」と付け加えた。 [74]ニール・レノン監督も試合後にレドリーを擁護し、審判のクレイグ・トムソンの判定は「馬鹿げている」と述べた。[75]
彼は出場停止から復帰するとチームでの地位を取り戻し、定期的にプレーし続けた。 2011年2月のダンディー・ユナイテッド戦で3-1で勝利した後、ニール・レノンはレドリーのパフォーマンスを称賛し、「私の意見では、レドリーは前半に完全に試合を支配した。彼は素晴らしかった。彼はあちこち動き回り、タックルに勝ち、パスを出し、ピッチを上下し、見ていて素晴らしかった」と述べた。[76] 2011年3月16日、レドリーはインヴァネス・カレドニアン・シスルとのスコティッシュ・カップ戦でセルティックの2得点を挙げ、2-1で勝利し、セルティックをベスト4に導いた。 [ 77] 2011年3月20日、レドリーはキャリア2度目のカップ決勝、今度はレンジャーズとのスコティッシュ・リーグ・カップ決勝に出場した。彼は前半にヘディングシュートで得点し、レンジャーズの先制点を同点にしたが、アイブロックスのクラブは延長戦で2対1で勝利した。[78] 2011年4月24日のレンジャーズとのリーグ戦でハムストリングを負傷したため、レドリーはそのシーズンの残り試合に出場できず、スコットランドカップ決勝でセルティックがマザーウェルに3対0で勝利した試合を欠場した。[79]
2011–12
レドリーはセルティックの2011-12シーズン最初の試合、ハイバーニアン戦で2-0の勝利を収めた。[80] 8月13日、ダンディー・ユナイテッド戦で5-1の勝利を収め、得点を挙げた。[81] 9月10日、マザーウェル戦で4-0の勝利を収め、得点を挙げた。[82]その後、セルティックがヨーロッパリーグでアトレティコ・マドリードに2-0で敗れた試合にも出場したが、[83]シーズン最初のオールドファーム戦には出場しなかった。[84]セルティックがロス・カウンティに2-0で勝利したスコティッシュ・リーグカップではチームに復帰した。[85] 9月24日、セルティックがインヴァネスに2-0で勝利した試合で得点を挙げた。[86] 5日後、セルティックはイタリアのチーム、ウディネーゼと1-1で引き分けたが、先発出場した。[87]彼は左サイドバックでプレーしたが、鼠径部の負傷のためハーフタイムで交代しなければならなかった。[88] 10月21日、彼はフリーキックから巧みな後方ヘディングシュートを決め、セルティックをスタッド・レンヌと1-1で引き分けに導いた。[89]
2011年12月、レドリーはレンジャーズに1-0で勝利した試合で決勝点を挙げ、この勝利によりセルティックはオールドファームのライバルを抜いてリーグ首位に躍り出た。[90]続いて2012年2月のハーツ戦でもゴールを決め、 [91]その3日後にはインヴァネス・カレドニアン・シスル戦でもゴールを決めた。[92] 2012年3月18日、レドリーは再びスコティッシュ・リーグカップ決勝に出場した。しかし、セルティックはキルマーノックの終盤のゴールで0-1で敗れ、2年連続で敗戦チームとなった。しかし、このシーズンはレドリーにとってトロフィーで締めくくられ、セルティックは3年ぶりにスコティッシュ・プレミアリーグで優勝した。2012年4月7日、ラグビーパークでセルティックがキルマーノックを6-0で破り、レドリーがセルティックの5点目を決めたことでタイトルが確定した。[93]試合後、レドリーはセルティックの優勝を「私の人生で最も大きな功績の一つ」と表現し、またセルティックは「今シーズン素晴らしい成績を残しており、今回も非常に優れたキルマーノックチームを相手にそれを証明した。我々はSPLで最高のサッカーをしてきたので、優勝に値した」と付け加えた。[94]レドリーはそのシーズン、リーグ戦で合計32試合に出場し、7得点を挙げた。[95]
2012–13
2012年8月8日、レドリーはチャンピオンズリーグ予選3回戦第2戦でHJKヘルシンキに2-0で勝利したセルティックの試合で得点を挙げた。 [96]レドリーはセルティックの次の予選であるヘルシンボリとの試合の2試合に出場し、クラブは合計スコア4-0で勝利し、チャンピオンズリーグのグループステージに進出した。彼はその後、クラブにとってグループステージでの初のアウェー勝利であるスパルタク・モスクワとの試合3-2 [97]や、パークヘッドでのバルセロナとの試合2-1の忘れられない勝利[98]を含む5試合に出場した。これらの結果によりセルティックはチャンピオンズリーグのベスト16に進出したが、ユヴェントスに合計スコア5-0で大敗し、レドリーはイタリアでの第2戦のみに出場した。
レドリーは2012-13シーズンもセルティックで定期的にプレーし、2013年2月と3月には負傷したスコット・ブラウンの欠場により何度かチームのキャプテンを務めた。[99] 2013年4月21日、インヴァネス・カレドニアン・シスル戦で4-1の勝利を収めた際、レドリーはセルティックの3点目となるゴールを決め、この勝利によりセルティックはリーグ優勝を決めた。 [100]レドリーはシーズン終盤にもさらなるトロフィーを獲得し、スコティッシュ・カップ決勝でハイバーニアンに3-0で勝利した際にセルティックの3点目となるゴールを決めた。[101]
2013–14
翌2013-14シーズンもレドリーはセルティックでレギュラーとしてプレーし続けた。しかし、シーズンが進むにつれ、2014年夏に契約が切れる予定だったため、パークヘッドでの彼の長期的な将来について不確実性が高まった。 [102]セルティックはレドリーと新しい契約の交渉を開始したが、2013年12月までに合意には至らなかった。ニール・レノン監督は記者会見で「我々[セルティック]はジョーとこの状況についてすでに話をしたが、何の返答もなかった」と認め、時間が経っても返答がないことからレドリーがセルティックを去る可能性が高くなったかどうかという質問に対して、レノンは「正直に言えば、現実的にイエスだ」と答えた。[103]レドリーの将来について世間の憶測が飛び交う中、レドリーはファーストチームのレギュラーとして残り続けた。 2014年1月29日、レドリーはキルマーノック戦で4-0の勝利を挙げ、ゴールキーパーのクレイグ・サムソンを抜く力強い低いシュートでシーズン5点目の得点を挙げた。[104]これがレドリーにとってセルティックでの最後の出場とゴールとなった。[95]
クリスタルパレス
2014年1月31日、レドリーは3年半の契約でクリスタル・パレスに移籍した。移籍金は非公開。移籍期間終了のわずか数分前に移籍が完了した。[105] [106]レドリーは、もしクリスタル・パレスに加入していなかったら、セルティックと新しい契約を結んでいただろうと明かした。[107]クリスタル・パレスに加入したレドリーは、背番号28のユニフォームを与えられた。[108]
2月8日、ホームで行われたウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン戦でデビューし、同じく新加入のトム・インスが蹴ったコーナーキックからヘディングシュートを決め、3-1で勝利した。[109]試合後、トニー・ピューリス監督はレドリーのパフォーマンスを称賛した。[110]レドリーは4月5日、古巣カーディフ戦で3-0の勝利を挙げたが、祝うことはなかった。[111]ピューリス監督はカーディフでのパフォーマンスとパレス加入後の全般的なプレーを称賛し、「彼は少し品格をもたらした。素晴らしい姿勢を持っている」と述べ、さらに「レドリーの労働量は私が監督として望むものと一致している。彼の能力は間違いなく一流だ」と付け加えた。[112]セルティック時代と同様、レドリーはセンターミッドフィールド、攻撃的ミッドフィールド、左サイドバックでプレーし、ポジションの多様性を発揮した。[113]レドリーはクリスタル・パレスが最終的にプレミアリーグで11位、つまり中位で降格の危機を脱したシーズンを終えるのに貢献した。[114]翌シーズン、彼は得意とするセンターミッドフィールドのポジションでプレーし、リバプールとレスター・シティとの試合で勝利に貢献した。[113]
2017年6月9日、レドリーは契約満了によりクリスタル・パレスから解放された。[115]
ダービー・カウンティ
釈放後、レドリーは2017年7月から8月にかけていくつかの移籍の申し出を拒否し、チャンピオンシップの2つのチームからのオファーとトルコと中国のクラブからのオファーを断り、[116] [117]夏の移籍期間の終了時にまだクラブがなかった。[118] 2017年9月20日、彼はチャンピオンシップのダービー・カウンティに2018年1月までのフリーエージェントとして加入した。 [119]レドリーは9月26日にダービーでデビューし、チャンピオンシップのブレントフォードとのアウェー戦で1-1の引き分けでクラブでの初ゴールを決めた。[120]彼は2017年11月28日にクラブと延長契約を結び、2018-19シーズンの終わりまでコミットした。[121] 2019年1月30日、レドリーのダービーでの契約は双方の合意により終了した。[122]
その後のキャリア
2019年12月6日、レドリーは短期契約でチャールトン・アスレティックに移籍した。 [123]彼が唯一の出場を果たしたのは翌日のミドルスブラ戦で、1-0で敗れた試合でハーフタイムに交代した。[124]
2020年2月23日、チャールトンでの1ヶ月の契約が切れたため、レドリーはニューポート・カウンティでトレーニングしたが、契約を断った。彼は5月のシーズン終了までAリーグのニューカッスル・ジェッツに加入した。彼は元代表チームメイトのカール・ロビンソンによって契約された。[125] [126] COVID-19パンデミックによる中断のため、彼は8月までクラブに残った。[127]
2021年2月、レドリーはリーグ1のブリストル・ローヴァーズでトレーニングしていた。[128]しかし、3月18日、シーズン終了までリーグ2のニューポート・カウンティに加入した。 [129] [130]彼は2日後、ホームでレイトン・オリエントに0-1で敗れた試合で後半の交代選手としてデビューした。[131]彼は5月31日のウェンブリー・スタジアムでのプレーオフ決勝では出場しなかったが、ニューポートはモアカムに延長戦で1点差で敗れた。[132] 6月4日、彼は契約満了で退団することが発表された。[133]
2021年11月14日、レドリーはサッカーからの引退を発表した。[134]
国際的なキャリア
レドリーが初めてウェールズU-21代表に招集されたのは、 2004-05シーズンの中盤だった。[12] 17歳でカーディフ・シティのトップチームでプレーし始め、シーズンの終わりまでにはまだ18歳だったがU-21代表で3試合に出場した。[7]カーディフの監督レニー・ローレンスは、レドリーがすぐにウェールズ代表にフル招集されるだろうと予想していると語った。[15] 5月、ウェールズの監督ジョン・トシャックは、キャプテンのライアン・ギグスの引退の影響について語った際、レドリーは他の左サイドの若手選手であるギャレス・ベイルやルーウィン・ニャタンガと共に、今後何年も代表でプレーできる非常に才能のある選手であるため、将来に希望を持っていると語った。 [135]
レドリーは若い頃、ウェールズのいくつかのユースレベルでプレーし、最終的には2005年9月7日のワールドカップ予選のポーランドとのアウェー戦でウェールズのシニア代表として初めてキャップを獲得しました。彼の最初の国際ゴールは、2007年10月17日のユーロ2008予選のサンマリノ戦でした。[136]
2008年、レドリーは他のウェールズ代表選手とともに、U21ウェールズ代表に招集され、U21選手権への出場権獲得に貢献したが、背中の怪我で出場できなくなった。2009年5月29日、ファーストチームの選手数名が欠場する中、レドリーはエストニア戦で1-0の勝利を収めたウェールズ史上最年少チームのキャプテンに指名され[ 137]、その1週間後にバクーで行われたアゼルバイジャンとの2010年ワールドカップ予選に出場した。[138]
彼は2013年11月16日のフィンランドとの親善試合で50回目の国際キャップを獲得し、1-1の引き分けでウェールズのゴールにつながる動きに関与した。[139] [140]
レドリーは、足の骨折から1か月前に復帰したばかりであったにもかかわらず、フランスで開催されたUEFAユーロ2016に招集された。 [141]彼は準決勝までの全6試合に出場し、開幕戦を除いてすべて先発出場した。[142] [143] [144] [145] [146] [147]
国際的な目標
キャリア統計
- 2021年4月9日現在[95] [148] [149]
プレイスタイル
レドリーは素晴らしいエンジンを持っていると評されている。[152]これは彼の高いフィットネスレベルと労働量によるものである。彼は攻撃と同様に守備でも同じように懸命に働き、常に相手からボールを奪おうとする一方で、前進してチームにゴールをもたらすこともできる。彼はボールを扱うのが得意で、パスもそこそこできる。彼はまた、非常にフィジカルな選手でもある。[153] [154]レドリーは、あまり素早い選手ではないと批判されてきた。[155] [156]一部の批評家は、彼に興味を持っていたプレミアリーグのいくつかのクラブが、彼のスピード不足に気をとられたのではないかと示唆している。[155]しかし、ジョン・ハートソンは、特にレドリーがゲームの他の多くの面で優れている場合、スピードは必ずしも最も重要なことではないと述べた。彼はまた、レドリーはプレミアリーグでプレーできると考えており、彼のプレースタイルをシャビ・アロンソやフランク・ランパードのような選手のそれと比較した。[157]
レドリーはキャリアの初期には主に左ウイングとしてプレーしていたが、2008-09シーズン以降はセンターで起用されることが多くなった。[153]
私生活
レドリーと妻ルビーには、 2010年10月に生まれたレイラとリーヴァという名の2人の娘がいる[158] 。 [159] 2011年3月、レドリーがハミルトンにいて、妻と娘がカーディフにいた時に、彼の家に空き巣が入った。その後、彼らは、空き巣に入られた家で子供を育てることはできないとして、引っ越すことを決めた。[158] 2011年9月、彼はグラスゴー市内中心部で外出中に襲われたと報じられた。目撃者によると、警察が介入する前に彼が地面に倒れた後、男が彼の頭突きをし、顔を蹴ったとのことである。しかし、ストラスクライド警察は、事件の記録はないと述べた。[160] レドリーは若い頃リバプールのサポーターであり、ライアン・ギグスは彼のヒーローだった。[161]
レドリーはITVのUEFAユーロ2020中継の一部に指名された。[162]
栄誉
クラブ
カーディフ・シティ
ケルト
- スコティッシュ・プレミアシップ：2011–12、[94] 2012–13、[100] 2013–14
- スコティッシュカップ：2012–13 [101]
個人
- ウェールズ年間最優秀クラブ選手: 2007年、2008年[164] [165]
- PFAチャンピオンシップチームオブザイヤー：2008–09 [50]
- チャンピオンシップ月間最優秀選手: 2009年1月[46]
参考文献
- ^ 「クラブ登録選手リスト：2018年5月19日現在：ダービー・カウンティ」（PDF）。イングリッシュ・フットボール・リーグ。14ページ。 2018年6月17日閲覧。
- ^ 「バークレイズ・プレミアリーグ選手プロフィール ジョー・レドリー」プレミアリーグ 2014年。2015年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月13日閲覧。
- ^ ab 「コリン・ジャクソンのRaise Your Game: サッカー選手ジョー・レドリー」 BBCスポーツ2011年10月21日閲覧。
- ^ 地元の英雄レドリーが報われる、BBCニュース、2008年4月8日、2008年4月14日閲覧
- ^ 「ジョー・レドリー、カーディフ復帰時に温かい歓迎を期待」BBCスポーツ、2011年7月19日。 2011年10月19日閲覧。
- ^ レドリーがカヴに興味を持ったとき、サウスウェールズエコー、2006年9月13日。2012年8月5日閲覧。
- ^ abcd 「Ledley ready to cut Cardiff cord」WalesOnline . Media Wales. 2010年6月30日. 2011年10月21日閲覧。
- ^ 「ブライトン 1–1 カーディフ」news.bbc.co.uk . BBCスポーツ。2004年10月19日。 2011年10月21日閲覧。
- ^ ブルーバーズがティーンエイジャーのレドリーを称賛、BBCスポーツ、2004年10月20日、2007年10月3日閲覧
- ^ 「Hammers mauled in Cardiff」スカイスポーツ。2004年11月2日。 2011年10月21日閲覧。
- ^ パリー、レドリーの活躍を喜ぶ、BBCスポーツ、2004年11月3日、2007年10月3日閲覧
- ^ ab 「Ledley pens new deal」。Sky Sports。2005年2月4日。2011年10月21日閲覧。
- ^ 「ブルーバーズが重要な勝利を収める」スカイスポーツ、2011年3月5日。 2011年10月21日閲覧。
- ^ 「プレビュー: タウン対カーディフ」。フットボールネットワーク。2005年8月5日。 2011年10月21日閲覧。
- ^ ab 「レドリーがウェールズ代表候補に」スカイスポーツ、2011年4月27日。 2011年10月21日閲覧。
- ^ 「カーディフ 2–1 マクルズフィールド」news.bbc.co.uk . BBC スポーツ。 2005年9月20日. 2011年10月21日閲覧。
- ^ 「セジウィックがブルーバーズを否定」スカイスポーツ、2005年10月18日。 2011年10月21日閲覧。
- ^ 「カーディフがクルーを圧倒」スカイスポーツ、2005年10月22日。 2011年10月21日閲覧。
- ^ 「チャンピオンシップ・ラウンドアップ」。スカイスポーツ。2005年10月22日。 2011年10月21日閲覧。
- ^ 「Sleeping Saints が罰せられる」。スカイスポーツ。2005年12月31日。 2011年10月21日閲覧。
- ^ 「バーンズリー 1 – 2 カーディフ・シティ」スカイスポーツ、2006年8月5日。 2011年10月22日閲覧。
- ^ 「チャンピオンシップ・ラウンドアップ」。スカイスポーツ。2006年8月26日。 2011年10月22日閲覧。
- ^ ミラー、デイビッド（2006年9月25日）。「ジョーンズ監督の下で自信に満ちたカーディフの繁栄」テレグラフ。ロンドン：テレグラフメディアグループ。 2011年11月5日閲覧。
- ^ Rej, Arindam (2006年9月25日). 「サウスエンド・ユナイテッド 0 カーディフ・シティ 3: チョプラがカーディフを高みに導くトリックを披露」.インディペンデント. ロンドン. 2011年11月5日閲覧。
- ^ 「スパーズ、カーディフ・シティと引き分け」RTÉスポーツ、2007年1月7日。 2011年11月5日閲覧。
- ^ 「トッテナム 4-0 カーディフ」news.bbc.co.uk . BBC スポーツ。2007年1月17日。 2010年3月15日閲覧。
- ^ 「カーディフ 2-0 バーンズリー」news.bbc.co.uk . BBC スポーツ。2007年2月2日。 2011年11月5日閲覧。
- ^ ガンターとレドリーが賞を獲得、BBCスポーツ、2007年3月5日、2007年10月3日閲覧
- ^ レドリーがカーディフとの契約を延長、BBCスポーツ、2007年10月2日、2007年10月3日閲覧
- ^ ウルブズ、250万ポンドでの入札に失敗 2012年9月25日アーカイブ、Wayback Machine Express & Star、2007年12月22日; 2007年12月24日閲覧
- ^ エバートン、ジョー・レドリー獲得に苦戦 アーカイブ 2012年3月14日ウェイバックマシン、デイリーポスト2008年1月4日; 2008年4月14日閲覧
- ^ レドリーのブルーバーズへの嘆願、ウェールズオンライン、2008年1月6日、2012年8月5日閲覧
- ^ ブルーバーズのボスが巨額のオファーをかわす、サウスウェールズエコー、2008年1月31日、2012年8月5日閲覧
- ^ バーンズリー 0–1 カーディフ、BBC スポーツ、2008 年 4 月 6 日。2008 年 4 月 7 日閲覧。
- ^ レドリーが投票を獲得 アーカイブ 2008年4月15日archive.today、Football Association、2008年4月14日; 2008年4月14日閲覧
- ^ 「レドリーは残留するが、カーディフはスメルティンに不満」ウエスタンメール、2008年9月2日。2008年9月2日閲覧。
- ^ 「ベラミーがウェールズ代表選手賞を受賞」BBCスポーツ、2007年11月13日、2008年10月10日閲覧
- ^ 「デイヴィスがウェールズ選手賞を受賞」BBCスポーツ、2008年10月7日; 2008年10月10日閲覧
- ^ カーディフ 2-1 クリスタル・パレス BBC スポーツ、2008 年 11 月 15 日
- ^ ab レドリーの指にピンが刺さる BBC スポーツ 2008 年 11 月 18 日
- ^ カーディフがラウトレッジへのローン移籍を決定 BBCスポーツ、2008年11月20日
- ^ 「レドリー、ウェールズダービーに間に合う」BBCスポーツ、2008年11月28日、2008年11月30日閲覧
- ^ 「スウォンジー 2-2 カーディフ」BBCスポーツ、2008年11月30日; 2008年11月30日閲覧
- ^ 「カーディフ・シティ・サポーターズ・クラブの栄誉点呼」サウス・ウェールズ・エコー、2009年4月27日。2009年5月3日閲覧。
- ^ 「チーム: ジョー・ル・キャプテン」カーディフ・シティFC、2008年12月6日。2008年12月6日閲覧。
- ^ ab 「ジョー・レドリーがタイトルを獲得」カーディフ・シティFC、2009年2月9日。2009年2月9日閲覧。
- ^ 「カーディフ 0-0 アーセナル」BBCスポーツ、2009年1月25日; 2009年2月5日閲覧
- ^ 「カーディフ・シティ、ジョー・レドリーに対するウェストハムの500万ポンドの入札を拒否」サウス・ウェールズ・エコー、2009年1月26日。2009年1月26日閲覧。
- ^ 「カーディフ・シティ、クーマスとレドリーの交換を断る」サウス・ウェールズ・エコー、2009年1月27日、2009年2月5日閲覧
- ^ ab 「年間最優秀チーム」 2009年4月30日アーカイブ、Wayback Machineフットボールリーグ、2009年4月27日; 2009年4月27日閲覧
- ^ 「カーディフ 0-0 セルティック」BBCスポーツ、2009年7月22日; 2009年8月4日閲覧
- ^ タッカー、スティーブ（2009年8月11日）。「レドリー、カーディフのキャプテンを失って傷ついたと語る」ウェールズ・オンライン。2014年7月9日閲覧。
- ^ 「カーディフ 4-0 スカンソープ」BBCスポーツ、2009年8月8日; 2009年8月11日閲覧
- ^ 「レドリーが新契約をオファー」スカイスポーツ、2009年9月2日。 2009年9月2日閲覧。
- ^ 「Sheff Wed 3–1 Cardiff」BBCスポーツ。2009年9月26日。 2009年9月26日閲覧。
- ^ 「カーディフ監督デイブ・ジョーンズ、会長の批判を支持」BBCスポーツ、2009年12月4日。 2009年12月7日閲覧。
- ^ “ハドソン、銃撃を受けているレドリーを支持”. BBCスポーツ。 2009 年 12 月 2 日。2009 年12 月 7 日に取得。
- ^ 「ジョー・レドリー：股関節手術が必要」ウェールズオンライン。メディアウェールズ。2009年12月2日。 2009年12月7日閲覧。
- ^ 「カーディフ・シティのスター、ジョー・レドリーは股関節手術が必要」BBCスポーツ、2009年12月9日。 2009年12月9日閲覧。
- ^ 「ピーターバラ 4-4 カーディフ」 BBCスポーツ 2009年12月28日. 2009年12月28日閲覧。
- ^ 「ストークのジェリー・フランシスがジョー・レドリーに圧勝」サウスウェールズ・エコー、2010年1月30日。 2010年2月15日閲覧。
- ^ 「カーディフ 2-1 スウォンジー」 BBCスポーツ 2010年4月3日2010年4月17日閲覧。
- ^ フレッチャー、ポール (2010年5月22日). 「ブラックプール 3-2 カーディフ」 BBCスポーツ2010年5月23日閲覧。
- ^ 「FIFA、ジョー・レドリーの論争に巻き込まれる」WalesOnline . Media Wales. 2010年7月10日. 2010年7月10日閲覧。
- ^ McLaughlin, Chris (2010年6月1日). 「カーディフのジョー・レドリーがASローマへ会談のため出向く」 BBCスポーツ2010年7月12日閲覧。
- ^ 「ジョー・レドリーがセルティック移籍を完了」。ウェールズオンライン。メディアウェールズ。2010年7月12日。 2010年7月12日閲覧。
- ^ 「ブラガ 3-0 セルティック」 BBCスポーツ 2010年7月28日2010年7月29日閲覧。
- ^ 「マコートがボイズに勝利をもたらす」スカイスポーツ、2010年8月14日。 2011年3月19日閲覧。
- ^ ab Grahame, Ewing (2010年8月20日). 「セルティックのミッドフィールダー、ジョー・レドリーはユトレヒト戦勝利後、ヨーロッパリーグでの活躍に集中」ロンドン: The Telegraph 。 2013年12月28日閲覧。
- ^ 「セルティック 4-0 セント・ミレン」 2010年8月22日. 2020年1月2日閲覧– news.bbc.co.uk経由。
- ^ Forsyth, Roddy (2010年8月29日). 「Motherwell 0 Celtic 1: match report」 . 2015年2月8日閲覧。
- ^ 「セルティック 9 – 0 アバディーン」 BBCスポーツ 2010年11月6日. 2011年3月19日閲覧。
- ^ Murray, Ewan (2010年11月6日). 「セルティックがアバディーン相手に9得点を挙げ、SPL記録的勝利」. guardian.co.uk . ロンドン. 2011年3月19日閲覧。
- ^ McHugh, Joe (2010年11月12日). 「Ledleyがレッドカード判定に疑問」 Video Celts . 2013年12月28日閲覧。
- ^ 「セルティックの監督ニール・レノンが審判を非難」ESPN FC 2010年11月11日。 2013年12月29日閲覧。
- ^ 「レノンがミッドフィールドデュオを称賛」。デジタルスポーツグループ。2011年2月14日。 2014年2月5日閲覧。
- ^ 「インヴァネスCT 1 – 2 セルティック」news.bbc.co.uk . BBCスポーツ。2011年3月16日。 2011年3月19日閲覧。
- ^ セルティック 1 – 2 レンジャーズ BBC スポーツ、2011 年 3 月 20 日
- ^ ハムストリングの負傷により、セルティックのタイトル争いで主力ミッドフィールダーのジョー・レドリーが欠場 The Telegraph、2011年4月26日
- ^ 「ハイバーニアン 0–2 セルティック」news.bbc.co.uk . BBC スポーツ。2011年7月24日。 2011年9月11日閲覧。
- ^ 「セルティック 5–1 ダンディー・ユナイテッド」news.bbc.co.uk . BBCスポーツ。2011年8月13日。 2011年9月11日閲覧。
- ^ 「セルティック 4-0 マザーウェル」 ne ws.bbc.co.uk . BBC スポーツ。2011 年 9 月 10 日。2011 年9 月 24 日閲覧。
- ^ 「アトレティコ・マドリード 2-0 セルティック」news.bbc.co.uk . BBCスポーツ。2011年9月15日。 2011年9月19日閲覧。
- ^ Campbell, Andy (2011年9月18日). 「Rangers 4 – 2 Celtic」. news.bbc.co.uk. BBCスポーツ. 2011年9月19日閲覧。
- ^ 「ロス・カウンティ 0–2 セルティック」news.bbc.co.uk . BBCスポーツ。2011年9月21日。 2011年9月24日閲覧。
- ^ 「セルティック 2-0 インヴァネス CT」news.bbc.co.uk . BBC スポーツ。2011年9月24日。 2011年9月24日閲覧。
- ^ 「セルティック 1–1 ウディネーゼ」news.bbc.co.uk . BBC スポーツ。2011年9月29日。 2011年9月29日閲覧。
- ^ Forsyth, Roddy (2011年9月29日). 「Celtic 1–1 Udinese: Match Report」. The Telegraph . ロンドン: Telegraph Media Group . 2011年9月29日閲覧。
- ^ 「レンヌ 1-1 セルティック」BBCスポーツ2011年10月20日2020年1月2日閲覧。
- ^ 「セルティック 1-0 レンジャーズ」news.bbc.co.uk . BBC スポーツ。2011年12月28日。 2012年8月5日閲覧。
- ^ Forsyth, Roddy (2012年2月8日). 「Hearts 0 Celtic 4: match report」. The Telegraph . ロンドン. 2012年8月5日閲覧。
- ^ マレー、ユアン (2012年2月11日)。「ジョー・レドリーのタップインでセルティックはインヴァネスに1-0で勝利」。ガーディアン。ロンドン。 2012年8月5日閲覧。
- ^ McCarra, Kevin (2012年4月7日). 「セルティックがSPLのタイトルを獲得。ゲイリー・フーパーがキルマーノックで2得点し6-0で勝利」。ガーディアン。ロンドン。
- ^ ab スワン、クレイグ（2012年4月9日）。「ジョー・レドリー：リーグタイトル獲得の喜びの後、生涯セルティックに留まることができて幸せだ」デイリー・レコード。 2013年12月29日閲覧。
- ^ abc "Joe Ledley". FitbaStats . 2014年7月9日閲覧。
- ^ 「HJKヘルシンキ0–2セルティック（合計1–4）」news.bbc.co.uk。BBCスポーツ。2012年8月8日。 2012年8月9日閲覧。
- ^ スワン、クレイグ（2012年10月3日）。「スパルタク・モスクワ2対セルティック3 チャンピオンズリーグレポート」デイリー・レコード。 2015年2月8日閲覧。
- ^ ラモント、アラスデア（2012年11月7日）。「セルティック2-1バルセロナ」BBCスポーツ。 2015年2月8日閲覧。
- ^ McConnell, Alison (2013年3月15日). 「ジョー・レドリー：セルティックのアームバンドをスコット・ブラウンに返して喜んであげる」イブニング・タイムズ。 2015年2月8日閲覧。
- ^ ab Conaghan, Martin (2013年4月21日). 「Celtic 4 Inverness 1」. BBCスポーツ. 2013年12月3日閲覧。
- ^ ab Lamont, Alasdair (2013年5月26日). 「スコティッシュカップ決勝 – ハイバーニアン 0 セルティック 3」. BBCスポーツ. 2013年12月3日閲覧。
- ^ バーンズ、スコット (2013年11月10日). 「ジョー・レドリーがセルティックを辞める見込み」. スコティッシュ・エクスプレス. 2014年2月3日閲覧。
- ^ 「セルティック、契約をめぐりゲオルギオス・サマラスとジョー・レドリーに返答を求める」BBCスポーツ、2013年12月20日。 2014年2月3日閲覧。
- ^ 「セルティック 4 キルマーノック 0」BBCスポーツ、2014年1月29日。 2014年2月3日閲覧。
- ^ 「レドリーがパレスに加入」クリスタル・パレスFC 2014年1月31日。
- ^ 「移籍期限日：セルティックのジョー・レドリーがクリスタル・パレスに移籍」news.bbc.co.uk . BBC スポーツ。2014 年 2 月 1 日。2014年4 月 10 日閲覧。
- ^ 「セルティック：ジョー・レドリー、クリスタル・パレス移籍前に新契約を検討」news.bbc.co.uk . BBCスポーツ。2014年2月20日。 2014年4月10日閲覧。
- ^ “Crystal Palace 25-man squad: Glenn Murray and Aaron Wilbraham in”. Croydon Advertiser. 2014年2月4日. 2014年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月10日閲覧。
- ^ 「クリスタル・パレス 3 ウェスト・ブロム 1」 BBCスポーツ 2014年2月8日2014年2月10日閲覧。
- ^ 「クリスタル・パレスのトニー・ピューリス監督、ウェスト・ブロム戦勝利後に新加入選手を称賛」スカイ・スポーツ、2014年2月8日。 2014年4月10日閲覧。
- ^ 「カーディフ・シティ 0 – 3 クリスタル・パレス」news.bbc.co.uk . BBCスポーツ。2014年4月5日。 2014年4月10日閲覧。
- ^ 「ジョー・レドリー、カーディフ戦でのパレス勝利に貢献し、ピューリス監督が称賛」BBCスポーツ、2014年4月7日。 2014年7月9日閲覧。
- ^ ab 「選手プロフィール - ジョー・レドリー」。クリスタル・パレスFC公式サイト。2015年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月18日閲覧。
- ^ 「クリスタル・パレスのトニー・ピューリス監督、フラムとの2-2の引き分け後にストライカーのドワイト・ゲイルを称賛」スカイスポーツ、2014年5月12日。 2014年7月9日閲覧。
- ^ 「プレミアリーグのクラブがリストを公開」プレミアリーグ。 2017年6月13日閲覧。
- ^ イアン・ハント（2017年7月19日）「ジョー・レドリー：ウェールズのミッドフィールダーはトルコと中国からのオファーを拒否」BBCスポーツ。 2017年9月23日閲覧。
- ^ ドミニク・ブース（2017年8月15日）。「ウェールズのスター、ジョー・レドリー、将来へのさらなる不確実性の中、チャンピオンシップのクラブを拒否」ウェールズオンライン。 2017年9月23日閲覧。
- ^ バーンズ、ケニー (2017年9月11日)。「フリーエージェントのジョー・レドリーは、週給1万5000ポンドで獲得できれば、ノッティンガム・フォレストにとって良い契約になるだろう」。ノッティンガム・ポスト。 2017年9月14日閲覧。
- ^ Jonny Bonell (2017年9月20日). 「ダービー・カウンティがジョー・レドリーとフリー移籍で契約」. ダービー・テレグラフ. 2017年9月20日閲覧。
- ^ 「ブレントフォード 1-1 ダービー・カウンティ」BBCスポーツ、2017年9月26日。
- ^ 「LEDLEYがRAMSとの新契約を締結」。ダービー・カウンティFC、2017年11月28日。 2018年1月4日閲覧。
- ^ 「ジョー・レドリー：ウェールズのミッドフィールダーがキャリア継続のためダービー・カウンティを去る」BBCスポーツ。2019年2月1日。 2019年2月2日閲覧。
- ^ 「契約成立：チャールトンが経験豊富なミッドフィールダー、ジョー・レドリー選手と短期契約」チャールトン・アスレティックFC 2019年12月6日閲覧。
- ^ メンデス、ルイス（2019年12月7日）。「ミドルスブラ1-0チャールトン・アスレティック：精彩を欠いたアディックスが再び敗れる」ロンドン・ニュース・オンライン。 2021年6月20日閲覧。
- ^ 「ジョー・レドリー：ウェールズ代表がオーストラリアのニューカッスル・ジェッツに加入」BBCスポーツ。 2020年2月23日閲覧。
- ^ 「ジョー・レドリーがニューカッスル・ジェッツでバーニー・イビニに続く」Beinsports . 2020年2月25日閲覧。
- ^ デイビッドソン、ジョン（2020年8月10日）。「レドリーは印象的な冬のAリーグに留まることを熱望している」FTBL 。 2021年6月20日閲覧。
- ^ コールマン、トム（2021年2月19日）。「元カーディフ・シティ、セルティック、ウェールズのミッドフィールダー、ジョー・レドリーがブリストル・ローヴァーズでトレーニング」ウェールズ・オンライン。 2021年6月20日閲覧。
- ^ 「ジョー・レドリーが残りのシーズンでエグザイルズに加入」ニューポート・カウンティAFC 2021年3月18日2021年3月18日閲覧。
- ^ 「ウェールズのミッドフィールダーがニューポート・カウンティと契約」BBCスポーツ。2021年3月18日。 2021年3月18日閲覧。
- ^ 「ニューポート・カウンティ 0-1 レイトン・オリエント」BBCスポーツ。
- ^ モアカムがニューポートに勝利
- ^ 「ニューポート・カウンティAFCの残留リストが確定」ニューポート・カウンティAFC
- ^ 「元ウェールズ代表レドリーが引退」BBCスポーツ。2021年11月14日。 2021年11月14日閲覧。
- ^ 「トッシュ：ベラミーは関心に値する」スカイスポーツ。2006年5月20日。 2011年10月21日閲覧。
- ^ サンマリノ 1–2 ウェールズ BBC スポーツ、2007 年 10 月 17 日、2009 年 6 月 16 日閲覧
- ^ ウェールズ 1-0 エストニア BBC スポーツ、2009 年 5 月 29 日; 2009 年 5 月 30 日閲覧
- ^ 「ジョー・レドリー、バクーでのウェールズの勝利に興奮」ウェールズ・オンライン、2009年6月8日。 2014年2月12日閲覧。
- ^ Wathan, Chris (2013年11月15日). 「セルティックのスター、ジョー・レドリーは、フィンランド戦で50キャップ目を獲得する準備を整え、少年時代のウェールズへの憧れを今も持ち続けている」. ウェールズ・オンライン. 2014年2月12日閲覧。
- ^ 「国際親善試合：ウェールズ、リク・リスキの同点ゴールでフィンランドと1-1で引き分け」スカイスポーツ、2013年11月17日。 2014年2月12日閲覧。
- ^ 「ユーロ2016：ウェールズ、ユーロ2016の23人チームにジョー・レドリーを選出」2016年5月31日。 2021年6月20日閲覧。
- ^ ダフィッド、プリチャード (2016 年 6 月 11 日)。 「ウェールズ 2 – 1 スロバキア」。 BBCスポーツ。2021 年6 月 20 日に取得。
- ^ McNulty, Phil (2016年6月16日). 「イングランド 2–1 スロバキア」. BBCスポーツ. 2021年6月20日閲覧。
- ^ ダフィッド、プリチャード (2016 年 6 月 20 日)。 「ロシア 0 – 3 ウェールズ」。 BBCスポーツ。2021 年6 月 20 日に取得。
- ^ 「ウェールズ 1-0 北アイルランド」 BBCスポーツ 2016年6月25日. 2021年6月20日閲覧。
- ^ ダフィッド、プリチャード (2016 年 7 月 1 日)。 「ウェールズ 3 – 1 ベルギー」。 BBCスポーツ。2021 年6 月 20 日に取得。
- ^ McNulty, Phil (2016年7月6日). 「ポルトガル 2-0 ウェールズ」. BBCスポーツ. 2021年6月20日閲覧。
- ^ 「Stats – Joe Ledley」。ESPN FC 。 2014年7月9日閲覧。
- ^ 「ジョー・レドリー」。Soccerbase 。 2014年7月9日閲覧。
- ^ ab 「ジョー・レドリーが2019/2020年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm 。 2020年1月2日閲覧。
- ^ 「ジョー・レドリーが2020/2021年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2021年3月18日閲覧。
- ^ 「ワールドカップ出場決定がマコーマックに打撃を与える中、カーディフはコストを計算」WalesOnline . Media Wales. 2009年8月17日. 2011年11月2日閲覧。
- ^ ab 「ラムジー対レドリーの戦いにグンターはよだれを垂らす」ウェールズオンライン。メディアウェールズ。2009年1月22日。 2011年11月2日閲覧。
- ^ 「ジョー・レドリーとベラム・カヤルはニール・レノンのトップ・ボイズ」イブニング・タイムズ。ヘラルド・アンド・タイムズ・グループ。2011年2月14日。 2011年11月2日閲覧。
- ^ ab Parfitt, Delme (2010年6月25日). 「ジョー・レドリーはビッグタイムには遅すぎる、とジョン・ハートソンは言う」. WalesOnline . 2013年12月29日閲覧。
- ^ 「カーディフ・シティの欠点は『ペース不足』」 vitalfootball.co.uk、2007年9月7日。2013年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月29日閲覧。
- ^ 「カーディフ・シティのスター、ジョー・レドリーはプレミアクラス - ハートソン」。ウェールズオンライン。メディアウェールズ。2009年2月10日。 2011年11月2日閲覧。
- ^ ab 「ジョー・レドリー、グラスゴーの金魚鉢での生活に適応」ウェールズオンライン。メディアウェールズ。2011年4月30日。 2011年10月19日閲覧。
- ^ 「レドリー、赤ちゃん誕生待ちでウェールズ代表チームから外れる」WalesOnline . Media Wales. 2010年10月10日. 2011年9月23日閲覧。
- ^ 「セルティックのスター、ジョー・レドリーが頭突き攻撃を受ける」デイリー・レコード。メディア・スコットランド。2011年9月26日。 2011年10月19日閲覧。
- ^ Birthday Bhoy Joe Archived 2 February 2, 2014 at the Wayback Machine celticfc.net 2014年1月23日. 2014年1月23日閲覧。
- ^ ブライス、リアム（2021年5月24日）。「スコット・ブラウンがロイ・キーンとともにセルティックのアイコンとして大ヒットの評論家出演へ」デイリー・レコード。 2021年5月29日閲覧。
- ^ 「カーディフ・シティ 0 ポーツマス 1: ハリーズカップ決勝の願いが叶う」。インディペンデント。2008年5月18日。2022年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「第17回フットボール・プレゼンテーション・アワード・イブニング」。ウェールズサッカー協会。2007年11月13日。
- ^ 「FAW & '45' Awards Evening」ウェールズサッカー協会、2008年10月8日。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、 ジョー・レドリーに関連するメディアがあります。
- セルティックFCのジョー・レドリー（アーカイブ）
- サッカーベースのジョー・レドリー
- ジョー・レドリーのプロフィール[盗用]ウェールズサッカー協会