カーディフ・ラグビー

カーディフ・ラグビー

連合	ウェールズラグビーユニオン
ニックネーム	ブルーアンドブラック
設立	1876
位置	カーディフ、ウェールズ
地面	カーディフアームズパーク（収容人数：12,125）
会長	アラン・ジョーンズ[1]
最高経営責任者（CEO）	リチャード・ホランド[1]
社長	ギャレス・エドワーズ（名誉）[2]
コーチ	マット・シェラット
キャプテン	リアム・ベルチャー
最多出場	ロイド・ウィリアムズ（256）[3]
トップスコアラー	ベン・ブレア（1078）[4]
最多トライ数	トム・ジェームズ（60）[5]
リーグ	ユナイテッドラグビーチャンピオンシップ
2023–24	12位（ウェールズシールド：3位）
1stキット 2番目のキット
公式サイト
カーディフラグビーウェールズ

カーディフ・ラグビー（ウェールズ語：Rygbi Caerdydd）は、ウェールズのプロラグビーユニオンチーム4チームのうちの1つです。カーディフを拠点とし、カーディフ・アームズ・パークでプレーしています。^[6]もともとは1876年に結成され、^{[7] 2003年から2021年まで、最初のチームは}カーディフ・ブルースとして知られていましたが、2021–22シーズンの開始前にカーディフ・ラグビーに再ブランド化されました。^[8]

カーディフはウェールズ代表チームとブリティッシュ・アンド・アイリッシュ・ライオンズに、他のどのウェールズのクラブよりも 多くの選手を輩出している。

彼らは、南半球の3大国際チームである南アフリカ、^[9]、 ニュージーランド、^[10]、オーストラリアに勝利した数少ないクラブの一つである。オーストラリアはカーディフに6回敗れている。

カーディフは2010年と2018年にトゥーロンとグロスターに勝利し、それぞれヨーロッパチャレンジカップのタイトルを獲得した。カーディフは2012年に ヨーロッパラグビーチャンピオンズカップの決勝トーナメントに進出した。

2005年から2018年にかけて、彼らはアングロ・ウェルシュ・カップにも出場し、2009年にはトゥイッケナムでグロスターに勝利して優勝した。

現在、彼らはユナイテッド・ラグビー・チャンピオンシップとヨーロッパ・プロ・クラブ・ラグビー大会に出場しています。

クラブはまた、ウェールズのラグビーアカデミー5校のうちの1つ、年齢別チーム、そして愛情を込めて「ザ・ラグス」の愛称で呼ばれるセミプロのカーディフRFCチームを運営しており、 ^[11]スーパーウェールズラグビーに出場している 。

カーディフで最初に記録に残るラグビークラブはトレデガービル^[7]で、 1870年頃にプレーを開始しました。1874年までにグラモーガンFCというチームが結成され、1876年にカーディフ・ワンダラーズと合併してカーディフ・フットボール・クラブが結成されました。^[7]当時、サッカーは南ウェールズではほとんど知られておらず、チームがカーディフ・ラグビー・フットボール・クラブとして知られるようになったのは20世紀に入ってからでした。

カーディフFCは1876年12月2日、^[12]ウェントルーグ・マーシュでニューポートと対戦し、最初の試合を行った。1881年、カーディフはラネリーを破ってサウスウェールズチャレンジカップで優勝したが、この大会は観客のトラブルが続いたためすぐに中止となった。

1885年、フランク・ハンコックの指揮下でカーディフは7バックスと8フォワードでプレーを開始し、当時「パスゲーム」として知られていたものを完成させた。^[13]この時まで、ラグビーは9フォワードと6バックスでプレーされ、プレーはフォワードの交換に重点が置かれていた。ハンコックの方法は、初めてピッチの幅全体と、オーバーラップを利用するための巧みなパスのタイミングを利用した。彼は選手にペナルティキックとドロップゴールを禁止した。1885-86シーズン全体を通して、カーディフはトライとコンバージョンでのみ得点した。彼らはシーズンを通して1試合を除いてすべて勝利した。観客はアームズパークに押し寄せ、カーディフのプレースタイルは、ラグビーフットボールを街中と周辺地域で非常に人気のあるものにするのに役立った。クラブには、そこから引き出すための膨大な才能の源泉が与えられた。

これらの革新はやがてラグビー界全体に広まり、2011年にクラブは世界ラグビー殿堂入りを果たした。^[14]この栄誉に輝いたのはわずか3クラブのうちの1つである。グウィン・ニコルズ、ブレディン・ウィリアムズ、クリフ・モーガン、ギャレス・エドワーズ、バリー・ジョン、ジェラルド・デイヴィスなど、カーディフの元選手数名も殿堂入りしている。^[15]

1898年、カーディフは初めてウェールズの非公式クラブチャンピオンになった。1年後、センターのグウィン・ニコルズがカーディフの選手として初めてブリティッシュ・アンド・アイリッシュ・ライオンズ（当時はイギリス諸島のみの代表）でプレーし、オーストラリアとの第1、第2テストの両方でトライを決めた。ニコルズは1902年から1906年までウェールズのキャプテンも務めた。1904年、カーディフの選手、フライハーフのパーシー・ブッシュ、センターのリース・ゲイブ（後に1907年にウェールズのキャプテンを務めた）、アーサー・「ボクサー」・ハーディングは全員、ライオンズのオーストラリアとニュージーランドへのツアーに参加した（ニコルズは選ばれなかった）。ブッシュはニコルズと同様にオーストラリアとの第1、第2テストで得点し、最初の3つのテストでのトライとゴールキックのおかげで、テストポイントのトップスコアラーとなった。ゲイブはオーストラリアとの3回目のテストマッチでトライを決め、ハーディングは最初のテストマッチでトライをコンバージョンし、ツアーの最後のニュージーランド戦でペナルティゴールを決めて、ニュージーランド戦で得点表に名を連ねた唯一のライオンズ選手となった。

1905年、ニュージーランドを破った有名なウェールズチームには、ハーディング、ニコルズ、ブッシュ、ゲイブ、そして3年後にウェールズのキャプテンとなるバート・ウィンフィールドの4人のカーディフ選手がいた。 8年の歳月を経て、カーディフは1906年（ニュージーランド戦を除く全試合で無敗）と1907年に非公式のウェールズクラブ選手権で優勝した。 ^[16]

1907年元旦、カーディフは南アフリカを17対0で破った。わずか1か月前に南アフリカ代表が11対0で敗れ、その2日後にフランスが55対6で大敗していたことを考えると、これは素晴らしい快挙だった。29試合のツアーで南アフリカに勝利した他のチームはスコットランドだけだった。^[17]

このパフォーマンスと、ウェールズが1908年に初めてファイブ・ネイションズ・グランドスラム優勝を果たした後、^[18] 1908年にはカーディフから4人の選手がライオンズに選ばれた。ハーディングはカーディフの選手として初めてツアーのキャプテンに選ばれ、4人の中でライオンズでプレーした経験があるのは彼だけだった。他の3人は未代表のハーフバックのウィリー・モーガン、スリークォーターのジョニー・ウィリアムズ、レジ―・ギブスだった。ギブスはウェールズ代表として10回以上キャップされ、1試合平均1トライ以上を記録した唯一の選手であり、16キャップで17トライを記録している。^[19]ウィリアムズは17回のテストマッチで17トライを記録し、自身の記録に非常に近づいた。^[20]

このツアーは成功とはならず、ライオンズは第2テストマッチで引き分けたものの、第1、第3テストマッチではそれぞれ25点以上の差で負けた。しかし、ギブスは第1テストマッチで得点を挙げた。失望した選手たちは翌年、ウェールズで2年連続2度目のグランドスラム優勝を果たし^[21]、カーディフで非公式のチャンピオンシップ優勝を果たして失敗を埋め合わせた。カーディフは1908年12月28日にもオーストラリアを24対8で破った。^[22] しかし、その後、カーディフとウェールズの栄光の時代はほぼ終わったが、ウェールズは1911年にグランドスラム優勝を果たし^[23]、カーディフは1912年に7対6で敗れたものの、あと1点というところまで迫った。

第一次世界大戦は確かにクラブに何らかの影響を及ぼした。ソンムの戦いの最初の数週間でジョニー・ウィリアムズが死亡し、他の多くの選手が負傷して戻ってきたか、単にラグビーをプレーするには年を取りすぎていた。カーディフはチームのために若い才能に頼らざるを得なかった。ジム・サリバンはその典型的な例で、1920年10月に16歳でカーディフに初出場し、その後シーズンを通して38試合に出場した。1920年12月、17歳の誕生日を迎えた直後、彼はバーバリアンズ史上最年少の選手となった。しかし、1921年6月に彼はプロのラグビーリーグクラブであるウィガンと契約し、ウェールズのユニオン選手がラグビーリーグをプレーするために「北へ行く」という新しいトレンドが始まった。^[24]

1922年、カーディフ・ラグビー・クラブとカーディフ・クリケット・クラブがカーディフ・アスレチック・クラブを結成し^[25]、その後カーディフ・アームズ・パークを購入した^[26]。

1930年代、スクラムハーフのハワード・プールはウェールズ代表には選ばれなかったものの、1930年にライオンズに選ばれ、アイヴァー・ウィリアムズも1938年に選ばれた。クラブは1937年に28年ぶりに非公式のウェールズ選手権で優勝し、第二次世界大戦が始まる前の1938年と1939年にもタイトルを防衛した。

通常のラグビーが再開された後、カーディフはスクラムハーフのヘイデン・タナーがキャプテンを務めた1947年11月21日にオーストラリアを11対3で破り^{[27] 、1947/48年にはブレディン・ウィリアムズが1シーズンで41トライというクラブ記録を樹立した際に非公式のウェールズチャンピオンにもなった。[27]} 1948 / 49年には、ブルーアンドブラックスはウェールズの相手に完全に無敗で、引き分けを救い得たのはスウォンジーとニューポートのみだった。 ^[28]この間、クラブはニューポートに対して素晴らしい記録を残し、1946年から1950年の間に15試合無敗だった。^{[29] [30] [31] [32]}カーディフの選手たちは1950年にウェールズがほぼ40年ぶりにグランドスラムで優勝するのを助け、その年の後半には初めてライオンズに5人の選手を供給した。その5人は、フライハーフのビリー・クリーバー、プロップのクリフ・デイヴィス、センターのジャック・マシューズ、スクラムハーフのレックス・ウィリス、そして「センターの王子」ことブレディン・ウィリアムズだった。ウィリアムズはニュージーランドとの第3回および第4回テストマッチでライオンズのキャプテンを務めた。^[33]ウェールズは1952年、ほぼ同じメンバーで再びグランドスラムを獲得した。

1952-53年、カーディフは非公式のウェールズ選手権で再び優勝した。これは驚異的な才能を持つフライハーフのクリフ・モーガンの台頭によるものだったが、最高の瞬間はまだ来ていなかった。1953年11月21日、カーディフはアームズ・パークに集まった5万6千人の観衆の前でニュージーランドと対戦し、ハーフタイムで5対0とリードした後、見事な守備を見せて8対3で勝利した。^[34] 5人のカーディフのバックスが、ブレディン・ウィリアムズがキャプテンを務めるウェールズチームに選ばれ、1か月も経たないうちにオールブラックスを再び破った。この2つの結果は、カーディフとウェールズがニュージーランドに勝利した最後の試合となっている。

カーディフは2年後の1955年にも非公式の優勝を再び果たし、1955年の遠征チームには3人のライオンズ選手がいたが、1950年に遠征した5人は誰も含まれていなかった。この時の3人とは、フライハーフのモーガン、センターのギャレス・グリフィス、ウィングのヘイデン・モリスであった。モーガンは、当時の世界記録である10万人の観客の前で、レッグ・ヒギンズの負傷でライオンズが14人になったにもかかわらず（この時点では交代選手の出場は認められていなかった）、見事なトライを決めて南アフリカチームを23対22で破るのに貢献した。南アフリカチームが第2テストで同点に追いついた後、モーガンは第3テストのキャプテンとなり、感動的なチームトークと素晴らしいキックの組み合わせでチームを鼓舞し、9対6の勝利に導き、シリーズが負けられないことを確実にした。その後、彼は南アフリカのマスコミから「偉大なるモーガン」と呼ばれた。^[35]ライオンズでの活躍後、モーガンはウェールズのキャプテンに任命され、1956年にタイトル獲得（グランドスラムではないが）に貢献した。

オーストラリアは1957年にカーディフと3度目の対戦をし、ゴードン・ウェルズの2回の素晴らしいトライにより14対11で敗れた。その後、シドニー・デイリー・テレグラフの記者は「我々は世界最高のラグビーユニオンクラブに敗れた」と書き、1957-58年には別の非公式のチャンピオンシップタイトルを獲得したが、1959年のライオンズには第2列のビル・「ロディ」・エバンスしか選ばれなかったが、彼は6回のテストマッチのうち4回で先発した。この頃、ウェールズとカーディフの運勢は下降したが、クラブのプロップのキングスリー・ジョーンズと第2列のキース・ローランズは1962年のライオンズツアーに選ばれ、カーディフは1963年にオールブラックスを再び破るところまで迫り、試合唯一のトライを決めた。しかし、1964年にウェールズがスコットランドとファイブ・ネイションズのタイトルを分け合ったことでスランプは終わりを迎え、その後ウェールズは1965年にトリプルクラウンとタイトルを獲得し、1966年には別のチャンピオンシップを獲得したが、グランドスラムはまだ達成できなかった。しかし、これらの成功により、カーディフの選手であるセンターのケン・ジョーンズとプロップのハワード・ノリスは、ライオンズのニュージーランド遠征に参加する権利を獲得した。その年の後半、カーディフはオーストラリアを14対8で破ったが、^[36]ウェールズは1か月後に14対11で敗れ、この偉業を再現することはできなかった。

1968年のライオンズ遠征は歴史的なもので、カーディフからはウィングのケリー・ジョーンズとモーリス・リチャーズ、プロップのジョン・オシェイ、（当時）センターのジェラルド・デイヴィス、フライハーフのバリー・ジョン、スクラムハーフのギャレス・エドワーズという記録的な6人の選手が参加した。ジョーンズとリチャーズはすぐにラグビーリーグに転向し、オシェイの遠征はライオンズとして初めて反則で退場処分を受けたことで多少汚点がついたが、デイヴィス、ジョン、エドワーズは伝説となった。ただし、彼らのキャリアは不吉なスタートとなり、ライオンズは南アフリカとのテストマッチで3回負け、残りの1回は引き分けだった。

国内では、シーズンを通して非公式の順位表でほぼトップだったにもかかわらず、シーズンの終わりに6人のライオンズを失ったため、ラネリーに追い抜かれ、トロフィーを逃した。^[37]カーディフは翌年再びニューポートに次ぐ2位に終わり、^[38]リチャーズが20回以上出場した唯一のライオンズだった。しかし、ウェールズは1969年にファイブネイションズタイトルとトリプルクラウンを獲得し、フランスでの引き分けでグランドスラムを逃し、夏にはニュージーランドとオーストラリアとの3試合で完敗した。

しかし、1971年はジョン、エドワーズ、デイヴィスが歴史に名を残す年となった。デイヴィスはこの時すでにロンドン・ウェールズに移籍していたが、後に復帰する。春にはウェールズにとって18年ぶりのグランドスラムに3人全員が出場し、夏にはカーディフのチームメイト、ジョン・ベヴァンとともにライオンズのニュージーランド遠征に選ばれた。この遠征はライオンズがニュージーランドから勝利して帰ってきた唯一の機会である。カーディフの選手4人全員が第1テストマッチに先発し、ベヴァンを除く全員が他の3つのテストマッチに出場した。第1テストマッチのみの出場だったにもかかわらず、ジョン・ベヴァンは17トライを挙げ、ライオンズの記録的トライスコアラー（クラブチームとの対戦を含む）となった。バリー・ジョンはライオンズの48得点のうち30点を挙げたことからニュージーランド人から「キング・バリー」の称号を与えられた。彼とエドワーズのおかげで、カーディフは世界最高のハーフバック2人を擁していると正当に言えるだろう。

1971-72年はWRUチャレンジカップが導入された最初のシーズンでした。カーディフは準決勝に進みましたが、ブリュワリーフィールドでニースに16対9で敗れ、決勝ではラネリーに勝利しました。^[39]残念ながら、1972年にバリー・ジョンはライオンズツアー後に彼と彼の家族に押し付けられた有名人の地位が気に入らず、27歳で引退することを発表した。

次のシーズンもカーディフにとっては残念な結果に終わったが、フルバックのジョン・デイヴィスはクラブ記録となる209ポイント（クラブでの初シーズン）を獲得した。カーディフはニュージーランドに20対4で完敗したが、そのわずか1週間前にはラネリーに9対3で破れていた。カップでは、決勝に進む途中でサウスウェールズポリス、マウンテンアッシュ、エブヴェイル、ブレイナ、スウォンジーを破ったが、再び力不足でラネリーに30対7で敗れた。1973-74年、カーディフは3年連続でカップ準決勝に進出したが、アベラヴォンに9対4で敗れた。しかし、ギャレス・エドワーズは1973年11月にオーストラリアに24対0で勝利した。1974年、ジェラルド・デイヴィスはロンドン・ウェールズからカーディフに戻ることを決めた。エドワーズとデイヴィスは1974年のライオンズの南アフリカ遠征に選ばれ（デイヴィスはアパルトヘイトに抗議して参加を拒否したが）、エドワーズは4回のテストマッチすべてに先発出場した。ライオンズは22試合無敗で、おそらく全勝していただろうが、最終テストでは南アフリカの審判が4分早く試合終了のホイッスルを吹き、スコアは同点となり、ライオンズは南アフリカのライン上に陣取った。

1974-75年、カーディフはWRUチャレンジカップで初めて準決勝に進出できず、カップ全体でトライを許さなかったにもかかわらず、第3ラウンドでブリッジェンドに13対12で敗れた。しかし、1975年11月1日、カーディフはオーストラリアと5度目の対戦を果たし、インフルエンザでエドワーズが欠場したにもかかわらず、14対9で5度目の勝利を収めた。エドワーズとデイヴィスの両者は、1976年のファイブ・ネイションズ・グランドスラムでウェールズ代表となった。1976-77年、カーディフはチャレンジカップ決勝に進む途中でポンティプールとアベラヴォンを破ったが、ニューポートに16対15で敗れた。エドワーズは、以前に3回のライオンズツアーに参加させてくれた会社への忠誠心を示すため、1977年のライオンズツアーには参加しないことを決めた。しかし、カーディフの別のスクラムハーフである未代表のブリンモア・ウィリアムズが選ばれ、最初の3回のテストマッチでプレーしたが、3回目のテストマッチで負傷した。^[40]

デイヴィスとエドワーズは、1978年のファイブ・ネイションズでアイルランドに20対16で勝利した試合でウェールズの先発を務め、同年3度のトリプルクラウンの記録を達成した。エドワーズは翌週も先発し、フランスに16対7で勝利した試合でもゴールを決め、ウェールズは8年で3度目のグランドスラム優勝を決めた。これはガレス・エドワーズにとってウェールズでの最後の試合だった。彼は53キャップ連続で勝利し、一度も負傷したり降板したりすることなく、20トライを記録した。^[41]ジェラルド・デイヴィスもシドニーで19対17で敗れた後、ウェールズから引退した。20トライでエドワーズと並び、46キャップで得点を挙げた。^[42]

1977-78年のクラブシーズン、デイヴィスはポンティプール戦で素晴らしい活躍を見せた。プーラーパックの優勢によりボールに4回しか触れなかったにもかかわらず、4トライを決め、これがカーディフの16-11の勝利における唯一の得点となった。^[43]カーディフのカップ戦での快進撃は準決勝まで続き、スウォンジーに18-13で敗れた。

1980年、クラブからはフランカーのスチュアート・レーン、フライハーフのギャレス・デイヴィス、フッカーのアラン・フィリップス、スクラムハーフのテリー・ホームズがライオンズとともに南アフリカに遠征するために選ばれたが、テストマッチで先発したのはデイヴィスだけだった。4人はその後、カーディフがついに無敗記録を破り、WRUチャレンジカップ（スポンサーの関係でシュウェップスカップとして知られる）でブリッジェンドに14対6で勝利するのに貢献し、デイヴィスは2つのペナルティキックを決め、センターのニール・ハッチングスとバックローのロバート・レイキンがトライを決めた。^[44] 1982年、チームは再びこの偉業を達成し、ブリッジェンドとの12対12の引き分けの後、プロップのイアン・エイドマンの得点によりトライ数で勝利し、その他の得点はフライハーフのデイビッド・バリーの得点で達成した。 ^[45]また、24年ぶりに非公式ウェールズ選手権で優勝し、クラブ初（そして今のところ唯一の）リーグとカップのダブルを達成した。

1983年、テリー・ホームズが再びライオンズに選ばれ、今度はボブ・ノースターと並んで第2列に入った。両選手とも第1チームに選ばれたが、ホームズは第1テストで、ノースターは第2テストで負傷し、ツアーを終えた。カーディフは1982-83カップの準々決勝で最終的に優勝したポンティプールに敗れたが^{[39] 、決勝でフランカーのオーウェン・ゴールディングとウィングの}ジェラルド・コードルのトライとギャレス・デイヴィスの16得点によりニースを24対19で破り、4年で3度目の優勝を果たして取り戻した。 ^[46]そして1984年10月12日、カーディフはギャレス・デイヴィスの8得点とペナルティトライ、エイドリアン・ハドリーの得点によりオーストラリアを16対12で破った。^[47]同じオーストラリアチームは「グランドスラム」を達成した（イングランド、スコットランド、ウェールズ、アイルランドを破った）。オーストラリアはそれ以来カーディフRFCと対戦しておらず、同クラブはワラビーズとの対戦で6戦6勝という完璧な成績を残している（ただし、カーディフ・ブルーズは2009年にオーストラリアに31対3で敗れた）。1985年はクラブにとってまたしても成功の年となりそうだった。シュウェップスカップ決勝に進む途中でニースとポンティプールを破ったが、ウィングのジェラルド・コードルとキャプテンのアラン・フィリップスのトライとギャレス・デイビスの2つのペナルティにもかかわらず、ラネリーに15対14で痛恨の敗北を喫した。^[48]その後、テリー・ホームズはラグビーリーグでプレーするためにクラブを去った。^[49]

しかし、クラブはすぐに立ち直り、1985-86年のカップ決勝でニューポートを28対21で破った。エイドリアン・ハドリーがハットトリックを達成し、ホームズの代わりに入ったスクラムハーフのニール・オブライエンもトライを決め、フライハーフのギャレス・デイヴィス^[50]が引退前のクラブ最後の試合でウェールズ相手に決めたゴールで12得点をあげた。1年後、カーディフはチャレンジカップ決勝で初めて延長戦に突入し、80分を終えてスコアは9対9で、カーディフの全得点はデイヴィスの代わりに入ったジェラント・ジョンのゴールによるものだった。ジェラルド・コードルが得点して均衡を破ったが、コンバージョンは失敗し、スウォンジーがすぐにコンバージョントライを決めてリードした。しかし、試合終盤にフルバックのマイク・レイアーがドロップゴールを決め、アームズ・パーク側が勝利を収め、7年間で5回のシュウェップスカップ優勝というクラブ史上最も成功した時期の1つを締めくくった。^[51]

1987年、ニュージーランドで第1回ラグビーワールドカップが開催された。カーディフのプロップ、ダイ・ヤング、ジェフ・ホワイトフット、スティーブ・ブラックモア、ウィング、エイドリアン・ハドリー、センター、マーク・リング、フッカーのアラン・フィリップスがウェールズ代表に選出された（ヤングは負傷者の補充として招集された）。ウェールズ代表は3位となった。1980年代後半になるとカーディフの成功は衰え始め、エイドリアン・ハドリーは1988年にラグビーリーグに移籍し、ジェラルド・コードルも89年に続き、89年は準々決勝に2回、準決勝に1回進出したのみであった。しかし、ダイ・ヤングとボブ・ノースターの両名は1989年のライオンズのオーストラリア遠征に選出され、ライオンズで唯一、0-1の劣勢から逆転してシリーズを制したチームとなった。ヤングはその後すぐにハドリーとコードルに続いてラグビーリーグに移籍し、ホワイトフットとノースターはともに1990年に引退した。

1990年、非公式のウェールズ選手権は昇格と降格を含むリーグ構造に置き換えられた。カーディフはトップリーグで戦ったが、1990-91シーズンは4位に終わり、カップ戦は準々決勝で敗退した。しかし、このシーズンには、アームズパークでリーグ準優勝でカップ優勝者のラネリーを43対0で破ったり、シーズン最終戦でリーグ優勝者のニースを18対4で破ったりするなど、いくつかのハイライトがあった。

1991-92年は、アラン・フィリップス監督とジョン・スコット監督の意見の不一致に悩まされ、おそらくクラブ史上最悪のシーズンだった。カーディフは準々決勝前にカップ戦で敗退し、リーグ戦ではホームでマエステグとニューブリッジに敗れた。最終リーグ戦は9位で、このままでは降格の可能性があったが、WRUはシーズン半ばに12チームのプレミアシップに切り替えることを決定し、カーディフとマエステグは降格を免れた。スコットとフィリップスはシーズン終了後に辞任した。^[52]

1992-93シーズン、オーストラリア人のアレックス・エバンスがカーディフの監督に就任し、元アームズ・パークの伝説的選手テリー・ホームズと元ポンティプールの有名なフロントローメンバーであるチャーリー・フォークナーをアシスタントとして迎え入れ、^[52]クラブの運命の立て直しに貢献し、シーズン最初の7試合と最初の22試合のうち20試合に勝利して新年にリーグ首位に立​​った。この連勝は1月23日に終わりを迎えた。カーディフは、ディビジョン4の下から4番目のセント・ピーターズにシュウェップス・カップで敗退した^[53]。ブルー・アンド・ブラックスはシーズンを通してリーグ戦で4敗しただけだったが、リーグ戦でラネリーと対戦するのは不運だった。ラネリーはオーストラリアを13対9で破ってダブル優勝を果たし、英国最高のクラブチームとみなされていた。

1993-94年、カーディフはリーグで4位に後退したが、過去3年連続で大会で優勝していたラネリーを破り、SWALECカップ（スポンサーの関係でシュウェップスカップから改名）で優勝した。^[39]決勝戦のスコアは15対8で、トライはマイク・レイアーとクラブキャプテンのセンター、マイク・ホール、キックはフライハーフのエイドリアン・デイビスだった。^[54 ] 1994-95年、カーディフはアマチュア時代のウェールズ最後のリーグタイトルを獲得し、カップでも準決勝に進出したが、スウォンジーに16対9で敗れた。^[55]

プロフェッショナリズムの時代がカーディフRFCに到来した。伝説のハーフバック、ジョナサン・デイヴィスをラグビーリーグから呼び戻すことができた。また、もう一つの大きな変化は、ハイネケンがスポンサーとなり、フランス、アイルランド、ウェールズ、イタリア、ルーマニアのチームが参加するヨーロッパカップが開催されることだった（イングランドとスコットランドは翌年参加）。カーディフは11月にボルドー・ベグルと引き分け、アルスターに勝利して決勝トーナメントに進んだ。12月にはアレックス・エヴァンスがオーストラリアに帰国し、その時代は終わった。テリー・ホームズがクラブの指揮を執り、ブルー・アンド・ブラックスは彼の最初のフルマッチでレンスターを破り、初のハイネケンカップ決勝に進出した。試合はカーディフ・アームズ・パークで21,800人の観衆の前で行われ、エイドリアン・デイヴィスの18得点にもかかわらず、カーディフは延長戦でトゥールーズに21対18で敗れた。^[56]

カーディフはホームズ監督の下でリーグ戦で負けなかったにもかかわらず、国内でも準優勝し、ポイントではニースと並んだがトライ数では2位となった。^[57] 95-96シーズン終了後、ピーター・トーマスはクラブに資金を投入し、ロブ・ハウリー、ラグビーリーグから戻ったダイ・ヤング、リー・デイヴィス、グウィン・ジョーンズ、ジャスティン・トーマスを約200万ポンドで獲得した。代表選手のマーク・リング、スティーブン・ブラックモア、ハイネケンカップ決勝で先発したハーフバックのアンディ・ムーアとエイドリアン・デイヴィスは全員チームを去った。^[58]

カーディフは多くの新加入選手を獲得したにもかかわらず、シーズン最初の3試合で敗退し、1996/97シーズンは多くの点で前年よりも悪かった。カーディフはハイネケンカップ準決勝で最終的に優勝したブリーヴに敗退し、ウェールズプレミアディビジョンでは優勝者のポンティプリッドとラネリーに次ぐ3位に落ちた。しかし、アレックス・エバンスが監督に復帰した後、そのシーズンはいくつかのトロフィー獲得につながり、カーディフはSWALECカップの準決勝でラネリーを36対26で、決勝ではスウォンジーを33対26で破った。ハイネケンカップでカーディフを敗退させ、優勝したブリーヴのフォワード、グジェゴシュ・カカラとトニー・リースは、ウェールズ代表のスティーブ・ウィリアムズとスペンサー・ジョンと共に1997/98シーズンに契約された（ガレス・トーマスも12月にブリジェンドから加入した）。

カーディフの困難、さらには代表チームの困難にも関わらず、ハウリーとヤングは1997年のライオンズの南アフリカ遠征に選ばれた。ハウリーは負傷のため早めに帰国しなければならず、カーディフの両選手ともテストマッチに出場しなかった。

1997/98年シーズン、カーディフはハイネケンカップの準々決勝に出場したウェールズの唯一のチームだったが、前年の準々決勝の再戦で、後に大会優勝を果たしたバースに敗れた。しかし、国内カップ戦は準々決勝前にエブ・ヴェイルに24対9で敗れ、リーグ戦ではスウォンジーに次ぐ2位に終わった。このシーズン後、アレックス・エバンスは2度目のカーディフ退団でオーストラリアへ移り、テリー・ホームズが監督に復帰した。

カーディフとスウォンジーは、イングランドのトップリーグのクラブ、スコットランドの2つの地方チーム（エディンバラとグラスゴー）、およびウェールズの4つのクラブ（カーディフはこれまですべてのハイネケンカップでウェールズのどのクラブよりも勝ち進んでおり、スウォンジーはリーグチャンピオンであり、ウェールズの2大都市圏を代表していたため、これらのクラブのうち2つはカーディフとスウォンジーであると想定されていた）を含む英国リーグの結成を提案した。

RFU とイングランドのクラブはどちらもこれに同意していたが、商業権の交渉をめぐってイングランドのクラブと法廷闘争が続いていたため、WRU はこれを拒否した (このためイングランドのクラブは 1998 ～ 1999 年のハイネケン カップに参加できなかった)。代わりに、WRU はトップ フライトのクラブすべてに 10 年間の忠誠契約に署名するよう要求した。この契約では、クラブはトップ フライトの地位を保証され、ウェールズ リーグ構造に留まることを約束した。

カーディフとスウォンジーはこれらの合意に署名することを拒否し、ウェールズ・プレミア・ディビジョンから追放された。アライド・ダンバー・プレミアシップ（イングランドリーグ）のチームは、2チームが毎週休養週末を設け、カーディフとスウォンジーと親善試合を行うと発表した。カーディフの今シーズン最初のホーム戦は、前シーズンのアライド・ダンバー・プレミアシップで2位だったサラセンズとの対戦だった。カーディフは10,021人の観客の前で40対19で勝利したが、これはその週末のウェールズ・プレミア・ディビジョンの全観客数を上回るものだった。^[59]クラブはその後もホーム戦ではすべて勝利したが、アウェー戦では10回敗れた。^[60]

カーディフとスウォンジーはともにウェールズリーグから追放されたが、ウェールズのチームと対戦するSWALECカップでの競技は継続された。両チームとも準決勝に進出し、スウォンジーはクロス・キーズとカーディフ・ラネリーと対戦することになっていた。試合前の1週間、カーディフのピーター・トーマス会長はトレーニングセッション後に選手たちに話しかけ、試合に勝つことの重要性を強調し、この試合を「クラブ史上最大の試合」と表現した。カーディフは39対10で敗れ、最高経営責任者のギャレス・デイヴィスは「カーディフのチームによる最悪のパフォーマンスはこれまで見た中で」と表現した。6日後、テリー・ホームズがシーズン末に監督を退任し、ポンティプリッドとウェールズのアシスタントコーチのリン・ハウエルズが2年契約で指揮を執ると発表された。^[61]

スウォンジーはカップ決勝でラネリーを37対10で破ったが、反乱軍は依然として忠誠協定に署名し、エディンバラとグラスゴーを含むウェールズ国内の体制に戻ることを余儀なくされた。^[62]

反抗期のシーズン後、カーディフはブリティッシュ・ライオンズのサイドハーフ、ニール・ジェンキンス、ウェールズ代表のセカンドロー、クレイグ・クィネル、フランカーのマーティン・ウィリアムズと契約した。カーディフの1999-2000シーズンのスタートは、ワールドカップのために13人の第一選択選手を欠くことで妨げられ、9月下旬にはストラディ・パークでのラネリーとのアウェー戦で60対18の屈辱的な敗北を喫した。しかし、この出だしの悪さとハイネケンカップの最初のラウンドで勝利を逃したにもかかわらず、彼らはハイネケンカップの準々決勝に進み、そこでラネリーに敗れ、3試合を残してウェールズ/スコティッシュリーグのタイトルを獲得した。このシーズンは、ウェールズ/スコティッシュリーグでドゥヴナントにクラブ記録となる116対0で勝利したことでも有名であり、^[63]クラブはシーズンのほぼ全体にわたってホームで無敗であったが、シーズン最後の試合でスウォンジーに41対40で敗れた（タイトルは既に獲得していた）。これは、1997年12月13日に再びスウォンジーに敗れて以来、2年以上ぶりのアームズパークでのカーディフの敗北であった。

オフシーズン中、カーディフはリー・デイヴィスをラネリーに失ったが、その代わりに南アフリカのセンター、ピーター・ミュラーと契約した。^[64]カーディフはウェールズ/スコティッシュリーグの最初の5試合に勝利し、タイトル防衛を確実なものとしたように見えたが、^[65]特にスウォンジーは最初の5試合で3敗した。^[66]シーズンのハイライトは10月下旬で、ブルーアンドブラックスがハイネケンカップでイングランドプレミアシップの首位サラセンズをホームとアウェーで破り、驚愕した。^[67]

クラブの好調は千年紀の終わりが近づくにつれて停滞し始めたが、本当に軌道が狂ったのは1月だった。アルスターに42対16で見事な勝利を収めた後、2枚のイエローカードによりカーディフはトゥールーズで敗退し、準々決勝でグロスターへの遠征を余儀なくされた。ブルーアンドブラックスは、前線での粘り強い戦いの結果、15対21で敗れた。2週間後、カーディフはブリジェンドに敗れ、今シーズン初のホームでの敗北を喫し、スウォンジーが優勝争いでリードを奪った。3月のエブヴェイルでの再戦で、チームはトロフィーなしのシーズンを余儀なくされた。不成功に終わったシーズンの後、リン・ハウエルズの契約は更新されず、ルディ・ジュベールがラグビーディレクターに任命された。ギャレス・トーマスも他の9人の選手と共にクラブを去ったが、ロブ・アップルヤード、マット・アレン、クレイグ・ハドソンが全員加入した。

2001年のライオンズ遠征では、ロブ・ハウリー、ニール・ジェンキンス、ダイ・ヤング、マーティン・ウィリアムズの4人のカーディフ選手が選ばれました。ヤングは、3つの異なる年代にライオンズで遠征した最初の選手となりました。ハウリーは最初の2つのテストマッチで先発し、ウィリアムズは3つともベンチ入り、2つ目ではジェンキンスがジョニー・ウィルキンソンに代わって出場しました。ハウリーは、勝敗を決める3つ目のテストマッチでは出場しませんでした。

2001-02年は、ウェールズ、アイルランド、スコットランドのチームが参加するセルティックリーグの初年度だった。プールステージは8月中旬に始まり、1か月間続く。カーディフはより小規模な7チームプール（4チームが準々決勝に進む）に組み入れられ、3試合勝利したものの得失点差で敗退するなど、納得のいかないスタートを切った。ハイネケンカップでは、100万ポンドで契約したラグビーリーグ転向者のイエスティーン・ハリスが、デビュー戦でグラスゴーを46-7で破りハットトリックを達成した。^[68]しかし、クラブのヨーロッパでの成績は全体的に平凡で、ホームゲームではすべて勝利したものの、アウェー戦で勝利を収めることができず、クラブ史上初めてプールステージで敗退した。国内戦では、カーディフはホームではシーズン最終戦まで無敗だったが、アウェーで再び無敗を維持できず、4位でシーズンを終えた。これは10年ぶりにトップ3圏外となったシーズンだった。

オフシーズンはカーディフにとって一変した。ルディ・ジュベールは南アフリカに帰国し、ダイ・ヤングがクラブの選手兼監督に就任。国際選手のロブ・ハウリー、ニール・ジェンキンス、クレイグ・クィネル、ジョナサン・ハンフリーズもクラブを去った。ウェールズ/スコティッシュリーグは廃止され、トップリーグのウェールズチームは9チームのみとなり、セルティックリーグの試合は国内リーグにカウントされなくなった。

シーズン最初の2か月で、カーディフは前年のセルティックリーグの記録を改善し、7試合中4試合に勝利してノックアウトステージに進出しました。準々決勝は11月30日にエディンバラとのアウェー戦で、前半は19対6で前半を終えるというひどい成績でしたが、後半は大幅に改善して26対22で勝利し、準決勝に進出しました。^[69]

しかし、シーズン序盤の好調な滑り出しはその後崩れ去り、12月のハイネケンカップでノーサンプトンに31対0で敗れ、30年ぶりにホームで得点できなかった。^[70] 1月もクラブにとって悲惨な月となり、セルティックリーグ準決勝でニースにアウェーで10対32で大敗したが、^[71]ホームチームはカーディフの22回のハンドリングエラーに対して12回もミスを犯した。2週間後、クラブ史上初のハイネケンカップでの完封は、ビアリッツとのアウェー戦で75対25という記録的な大敗を喫した。^[72] 国内では、ブルーアンドブラックスがトップクラスのラグビーチームとして最後のシーズンを過ごしたが、それほどがっかりするものではなかった。カップでは準決勝まで進出したが、セルティックリーグ準決勝と似た形で、今度はラネリーとのアウェー戦で10対44で敗れた。リーグではニースに3ポイント差、ブリッジェンドに11ポイント差で3位に終わった。

1995年にラグビーユニオンがプロになったとき、^[73]ウェールズのラグビーはリーグピラミッドで組織され、その頂点にはアマチュアクラブとして1世紀以上存在していた12チームからなるプレミアディビジョンがありました。しかし、その後の数シーズンで、プロ化の下ではウェールズラグビーは新しい構造を見つける必要があることが明らかになりました。^[74]

1996年、カーディフ・アスレチック・クラブはプロのラグビーチームを運営するためにカーディフ・ラグビー社を設立し、元選手で実業家としても成功したピーター・トーマスが初代会長に就任した。トーマスはこの職を23年間務めた。^{[75]カーディフは1990年代後半にアングロ・ウェールズ・リーグまたはブリティッシュ・リーグの創設を強く推進したクラブの一つであり、}ウェールズ・ラグビー連合と頻繁に対立することになった。^[76]この対立は1998/99年の「反乱シーズン」で頂点に達した。^[73]トーマスはWRUを「暗黒時代に生きるアマチュア団体」と呼んだ。^[76]

その後の数シーズン、ウェールズのプロラグビーの将来について複数の計画が提案された。「6人組」案として知られる解決策にはカーディフも含まれていたが、237のWRU加盟クラブの投票により否決された。^[77]

2002年までに、何年にもわたる財政問題と激しい論争の末、ウェールズサッカーのトップには9つのクラブが残った。最終的に、ウェールズラグビー協会の新CEOデイビッド・モフェットが解決策を受け入れ、5チームが将来のプロサッカー大会に参加することに合意した。^[78]

カーディフとラネリーは「独立」チームとなる予定であり、他のプロクラブと合併する必要はないことを意味していた。^[79]

「カーディフ・セブンティシクサーズ」や「カーディフ・ブルー・アンド・ブラックス」など、さまざまな名前を検討した後、^[80]カーディフは「カーディフ・ブルース」に落ち着きました。^[81]

ダイ・ヤングは2002年に初めてアームズ・パークのヘッドコーチに任命されたが、^これは南アフリカ人コーチのルディ・ジュベールの早期退任後のことだった。1996年にラグビーリーグから復帰して以来、ヤングは1999-2000シーズンのウェールズ・スコティッシュリーグで優勝したカーディフのチームでプレーし、^[83] 2001-02シーズンまで毎シーズン（1998-99年の「反逆シーズン」を除く）ハイネケンカップの後半戦でプレーしていた。

しかし、ウェールズラグビーの「地域化」として知られるようになるまでの2シーズンにわたって、^[84]アームズパークでは人員削減が行われ、ギャレス・トーマス、ジョナサン・ハンフリーズ、ロブ・ハウリー、ニール・ジェンキンスなどの有名選手がチームを去った。^[85]それでも、カーディフ・ブルーズの最初のチームは、2003年のラグビーワールドカップでウェールズ代表として戦うリース・ウィリアムズ、トム・シャンクリン、イエスティーン・ハリス、マーティン・ウィリアムズなどの質の高いウェールズ代表選手を依然として呼び寄せることができた。^[86]人気の高いカナダ人フォワードのダン・ボーとベテランの南アフリカ人センターのピーター・ミュラーもクラブに残った。^[87]

これらの数少ないスター選手を除けば、カーディフ・ブルースというブランドの下での最初のチームは、ほとんどがあまり知られていない選手で構成されていた。ニッキー・ロビンソン、その兄弟のジェイミー・ロビンソン、ロビン・ソーデン＝テイラー、T・リース・トーマスなどは、後にカーディフの重要人物となった。もう一人の注目選手は、カーディフの消防士であり、パートタイムのラグビー選手であるリー・アブドゥルである。^[88] 2003年のラグビーワールドカップでカバーとしてチームに加わった後、アブドゥルはオスプリーズに対してウィングから記録的な4トライを記録したが、怪我でキャリアを終えた。

ヤングの監督としての初シーズンは期待外れで、カーディフ・ブルーズとしての最初のシーズンも同様にファンを苛立たせた。ヤングの辞任を求める声はますます高まり、この声は今後数シーズン続いた。しかし、カーディフの役員会はヤングを支持し続けた。^[89]

2004年にセルティック・ウォリアーズが消滅した後、カーディフ・ブルーズの地域はロンダ・カノン・タフ、マーサー、サウス・ポーウィスを含むように拡大された。^{[6]カーディフ・ブルーズはウォリアーズの廃止により不要となった}ゲシン・ジェンキンスやロバート・シドリなどの選手とも契約した。^[90]

2004年11月から2005年1月にかけて、チームが8試合勝利を収められなかったため、ヤングの解任を求める声が強まった。スタッド・フランセに15対38で敗れた後、選手たちは自チームのサポーターからフィールドからブーイングを受けた。^[91]

2004-05シーズンのセルティックリーグで9位に終わったため、カーディフはハイネケンカップ出場権を得るために、3位のイタリアのチーム、アリックス・ヴィアダーナとのプレーオフに出場しなければならなかった。カーディフ・ブルースはこの試合に38対9で勝利し、メディアが「キャット・フラップ」と揶揄した方法でハイネケンカップ出場権を獲得した。^[92]

2005年の夏、新選手獲得のための資金が確保され、ダイ・ヤング監督はチームの再建に着手した。元ニュージーランド代表8番のザビエル・ラッシュをはじめ、新加入選手がチームにさらなる力を与えた。^[93]また、カーディフ郊外のヘンソルに特注のトレーニング本部が新設された。^[94]

結果はすぐには改善せず、 2005年10月のサラセンズ戦での37対20の勝利^[95]が、シーズン序盤のハイライトとなった。しかし、試合前の発表で、ラグビーの伝説的選手であるジョナ・ロムーが、 2007年のラグビーワールドカップに間に合うようにキャリアを立て直そうと、一時的に「プレイした分だけ支払う」という条件でチームに加入することに同意したことが確認された。^[95]

ロムーは腎臓移植から回復中だったが^[96]、この契約はチームの新たな野望を予告するものとなった。カルヴィザーノとのホームデビュー戦は満員の観客に迎えられ、この契約はマーケティング上の大成功とみなされた。^[96] 12月にはオスプリーズと​​ニューポート・グウェント・ドラゴンズに勝利し、成績は向上した。^[97]

2006年1月、カーディフ・ブルーズはホームでペルピニャンに3対21で敗れ、降格の危機に瀕していたリーズ・タイクスに3対48で敗れ、ハイネケンカップから敗退した。この不振により、経営陣は成績不振の選手に「最終警告」を出した。^[98]過去2シーズンと同様に、シーズン後半には成績が改善し、5月にはミレニアム・スタジアムで15,327人がカーディフ・ブルーズがレンスターを40対31で破った試合を観戦した。^[99]当時、これはセルティック・リーグの試合で記録された観客動員数の最多記録となった。

元ニュージーランド代表のフルバック、ベン・ブレア^[100]や、アカデミー出身の才能ある選手（特にブラッドリー・デイヴィス^[96]やトム・ジェームズ）^[96]などのさらなる選手獲得により、2006-07シーズンのカーディフ・ブルースのチームの質はさらに向上した。

ハイネケンカップでは、カーディフ・ブルースがフランスで初勝利を収め、ブルゴワンを13対5で破った。^[101]前シーズンのレンスター戦の観客動員数が多かったことから、ミレニアム・スタジアムが再び使用された。今回はレスター・タイガースが対戦相手となり、26,309人の観客が集まった。^[102]

セルティックリーグでは、パフォーマンスが大幅に向上しました。カーディフはホームでレンスターを破って首位に立ったものの、2位に終わりました。^[103]しかし、翌日オスプリーズがボーダーズで勝利し、タイトルを獲得しました。^[104]

2007年の夏には、ギャレス・トーマスの復帰、ポール・ティト、ジェイソン・スパイスなど、さらなる大型契約がカーディフ・ブルーズチームに加わった。^[105]しかし、重要なプレイメーカーであるニッキー・ロビンソンの長期欠場がシーズンを襲った。^[106]カーディフ・ブルーズは、2年連続でセルティックリーグで2位となり、バースの12か月無敗のホーム記録を破ったにもかかわらず、アングロ・ウェルシュ・カップのプールステージで敗退した。^[107]

しかしヨーロッパでは、カーディフはブリストルに2勝、ハリクインズに1勝1引き分け、プールステージでスタッド・フランセにホームで大勝利を収め、ハイネケンカップの準々決勝に進出した。彼らはトゥールーズとのアウェー準々決勝で敗れたが、トーナメントのノックアウトステージに復帰したことは、ダイ・ヤングのチームにとって大きな前進とみなされた。^[108]

2008/09シーズンまでに、ヤングのチームは新しい選手をほとんど獲得せず、安定したチーム構成となった。チームはセルティックリーグで6位に終わったが、クラブはカップ戦に注力し、トゥイッケナムで行われたアングロ・ウェルシュ・カップ決勝でグロスター相手に50対12で勝利した^[109]。ハイネケン・カップでは準決勝に進出した。ハイネケン・カップのキャンペーンは、アウェーでのカルヴィザーノ戦で20対56のボーナスポイント獲得で始まった。^{[110]その後、}ミレニアム・スタジアムで27,114人の観客が見守る中、グロスター相手に37対24のボーナスポイント獲得で勝利した。 ^{[111] [ 112]その後、カーディフ・ブルーズは12月に}ビアリッツに連勝し、ホームで21対17で勝利した後、アウェーで6対10で勝利した。^{[113] [114]}

クリスマス休暇の後、トム・ジェームズがグロスターのフッカー、 オリヴィエ・アザムに頭突きをして退場となり、14人になったにもかかわらず、アウェーでグロスターに12対16で勝利した。^[115]プール戦の最終ラウンドでは、ボーナスポイントでカルヴィザーノに62対20で勝利し、カーディフ・ブルースは2008-09ハイネケンカップのプールステージで唯一無敗のチームとなり、トップシードの座とホームでの準々決勝進出を獲得した。^[116]

8位シードでハイネケンカップを3回制覇したトゥールーズとの準々決勝はミレニアムスタジアムで行われ、観客動員数36,778人という新たな記録を打ち立てた。守備が優勢な試合で9対6の勝利が記録された。^[117]レスタータイガースとの準決勝もミレニアムスタジアムで開催された。試合残り6分で12対26とリードされていたが、80分後には強力な逆転劇で26対26の同点に追いつき、延長戦に突入した。

20分間の延長戦でも得点が入らず、試合は歴史的なPK戦に突入した。カーディフはトム・ジェームズとマーティン・ウィリアムズのキックミスにより7対6で敗れた。^[118]

フィールド上の興奮にもかかわらず、フィールド外ではドラマが繰り広げられており、カーディフ・ブルースの役員会は、彼らの歴史的な本拠地であるカーディフ・アームズ・パークから新しいカーディフ・シティ・スタジアムに移転する計画を立てていた。^[119]サポーターたちは、新しい会場の使用にかかると思われる賃貸料と、彼らが心の故郷とみなしていた場所から離れることに不安を感じていた。^[120]

新スタジアムへの移転に伴い、ケイシー・ラウララやサム・ノートン＝ナイトなど、さらにビッグネームの選手が契約した。^{[121]ノートン＝ナイトは、ファンのお気に入りのサイドハーフであるニッキー・ロビンソンの代わりを務めることになった。ロビンソンは、兄の}ジェイミー・ロビンソンとともにその夏カーディフ・ブルーズを去ることを選んだ。しかし、ノートン＝ナイトは背番号10で苦戦し、ダイ・ヤングの最大の移籍ミスとして記憶されることになる。^[122]

セルティックリーグでは、カーディフ・ブルーズはプレーオフまで1ポイント差の5位に終わったが、ウェールズ2位チームとして2010-11ハイネケンカップへの出場権を獲得した。^[123]ハイネケンカップでのキャンペーンはプールステージで終了し、トゥールーズに次ぐ2位となり、2位チームの上位2チームには入らなかった。

しかし、このシーズンはハイネケンカップの2位の3チームがヨーロッパチャレンジカップに出場する初めてのシーズンであり、カーディフブルーズは出場権を獲得した3チームのうちの1つでした。彼らは準々決勝でニューカッスルファルコンズを55対22で圧倒し、^[124]ロンドンワスプスを18対15で破り^[125]、両方ともアウェーで決勝に進出しました。カーディフブルーズは、5月23日にマルセイユのスタッドヴェロドロームで行われた決勝でトゥーロンを28対21で破り、ヨーロッパのトロフィーを獲得した最初のウェールズチームとなりました。^[126]

フィールド外では、カーディフ・ブルースの売上高は870万ポンド、総雇用額は560万ポンドで、新スタジアムのレンタルなどのその他の費用により、65万ポンド以上の損失を出した。^[127]

ザビエル・ラッシュは、以前にアルスターと契約を結んでいたにもかかわらず、クラブと新たな契約を結ぶことを選んだ。ラッシュは「個人的な状況の変化」により、彼が「第二の故郷」と表現するクラブに留まることを決め、2年間の契約解除についてアルスターと交渉した。^[128]

さらに選手の契約が行われた。マイケル・パターソンはスーパー14のハリケーンズから加入した。契約当時のニュージーランドの報道によると、彼はカーディフへの加入を選択する前にオールブラックスに選出される寸前だったという。 [ ^129]サム・ノートン＝ナイトがアウトサイドハーフで基準を満たせず三洋ワイルドナイツへの契約に失敗したため、グラスゴー・ウォリアーズとスコットランド代表のダン・パークスが契約された。 ^[130]

しかし、チームはフィールド上で苦戦し始めていた。ハイネケンカップでは準優勝だったが、ハイネケンカップでもアムリンカップでも勝ち進むにはポイントが足りなかった。プロ12では6位に落ち、プレーオフ出場を逃した。^[131]

観客動員数の減少とハイネケンカップやマグナーズリーグでの昇格失敗により、売上高は740万ポンドに落ち込み、^[132]選手やコーチの費用が追加されたため、総雇用額は670万ポンドに上昇しました。^[132]カーディフシティスタジアムでプレーすることに伴う多額の金銭的コストが膨らみ始めていました。

2011年6月、ダイ・ヤングはワスプスRFCに加入するために辞任し、^[133] 1988年に始まった選手としてのキャリアの後、9年間のヘッドコーチおよびラグビーディレクターとしての任期を終えました。

ダイ・ヤングの退任は、カーディフ・シティ・スタジアムの財政的損失が深刻化し始めた時期と一致していた。夏の間は新規の選手の獲得はなく、ヤングのアシスタントコーチであるガレス・ババーとジャスティン・バーネルが暫定コーチに就任した。^[134]

シーズン半ばには、長年最高経営責任者を務めたロバート・ノースターも退任し、リチャード・ホランドが後任となった。^[135] ギャビン・ヘンソンとは短期契約で契約したが、スコットランドでの試合から帰る途中の飛行機内での事故により契約はキャンセルされた。^[136]

ハイネケンカップではラシン・メトロを破り^[137]、準々決勝に進出するなど、ある程度の成功を収めたにもかかわらず、カーディフ・ブルーズはリーグ戦でわずか10勝しか挙げられなかった。^[138]このシーズンは、カーディフ・シティ・スタジアムへの移転以来、財政的圧力がチームに及ぼしている影響に対する意識が高まったシーズンであった。

チームは2011/12シーズンに383万ポンドの損失を被ることになる^{[139] 。これには}カーディフ・シティとのリース契約を解約するための7桁の支払いも含まれる。賃貸契約とスタジアムの使用に関連するその他の費用は、クラブに1シーズンあたり約100万ポンドの負担をかけていたと推定される^{[139] 。}

観客動員数はさらに減少し、サポーターは不満を表明した。^[140] 2試合はカーディフ・アームズ・パークに戻され、ある程度の成功を収めた。^{[141] 2012年2月10日の}コノート戦と2012年2月17日のアルスター戦は満員の観客を集め、サポーターに人気を博した。^[142]

チームはカーディフ・アームズ・パークに永久的に復帰することが決定された。^[143]

アームズ・パークに戻ると、カーディフ・ブルースの役員会は経験豊富なラグビーディレクターが必要だと判断し、元スカーレッツのコーチ、フィル・デイヴィスが任命された。^[144]

次の2シーズンで、ゲシン・ジェンキンス、T・リース・トーマス、ケーシー・ラウララ、 ベン・ブレア、 マーティン・ウィリアムズ、ザビエル・ラッシュ、ポール・ティト、ママ・モリティカ、 デイニオル・ジョーンズ、ジェイミー・ロバーツ、 マイケル・パターソン、トム・ジェームズ 、リー・ハーフペニー、セリ・スウィーニー、ブラッドリー・デイヴィスなど、長年在籍し注目を集めた選手たちが引退したり、他のクラブへ移籍したりした。^{[145] [146] [147]}

デイヴィス監督の最初のシーズン、カーディフ・ブルーズはプロ12で8勝、ハイネケンカップで1勝しか挙げられなかった。プロ12でのトライ数はわずか28で、リーグ最低だった。^[148]

アームズパークの競技場の表面に問題があったのもシーズン中は問題だった。翌年の夏には、新しい人工芝の競技場に資金が投入された。^[149]

デイヴィスは多様なアシスタントを任命することにした。その中には、1980年代のカーディフの英雄マーク・リング、^{[150] 、}ポンティプリッドの象徴デイル・マッキントッシュ（ニックネームは「チーフ」）、若き元ロンドン・ブロンコスのコーチ、ロブ・パウエルなどが含まれていた。^[151]リングの手法は時代遅れとみなされ、代わりにポール・ジョンが新しいバックスコーチとして就任した。^[152]

イタリアのクラブ、ゼブレにホームで敗れ、ハイネケンカップでエクセターに大敗した後、フィル・デイヴィスは厳しい監視下に置かれ、ディフェンスコーチのパウエルはすぐにクラブを去った。^{[153]しかし、ハイネケンカップのチャンピオンである}トゥーロンに勝利し、続いてグラスゴーに連勝したことで、デイヴィスへのプレッシャーは一時的に和らいだ。さらにリーグ戦で連敗したことで、デイヴィスはついに辞任した。^[154]シーズンの残り6試合では、暫定コーチのジョンとマッキントッシュがチームを4試合無敗に導き、チームのリーグ順位は遅ればせながら上昇した。^[155]

2014年6月、カーディフは第1回ワールドクラブ10に出場するためシンガポールにチームを派遣するよう招待された。悲しいことに、3位決定戦中に、カーディフの若きセンター、オーウェン・ウィリアムズが頸椎と脊髄に重傷を負った。^[156]この怪我によりウィリアムズのラグビー選手としての経歴は終わり、腰から下は麻痺した。^[157]

事件後すぐに、ソーシャルメディアのハッシュタグ「#staystrongforows」が人気となり、ウィリアムズは世界中から支援を受けた。募金活動により、ウィリアムズのために専用の家を確保することができ、ステイ・ストロング・フォー・オウズ財団は引き続き資金を集め、人生を変えるような怪我を負った選手たちの苦境に注目を集めている。

2014/15シーズン、アームズパークへの復帰後の財政的安定性の向上により、理事会は再び選手とコーチ陣に投資した。 ジャラド・ホエタとギャレス・アンスコム^[158]がニュージーランドから契約され、フィールド外では、スーパーラグビーでハリケーンズを指導していた物議を醸した時期を経て、ニュージーランド人のマーク・ハメット監督が到着し、新しいラグビーディレクターに就任した。^[158]

ハメットがクラブを率いていた短い期間は、異例の選手選抜、^{[159] や}選手のフィットネスレベル向上の要求、そして彼のアプローチに対する選手の不満に関する報道が頻繁に行われたことで特徴づけられた。^[160]ハメットはシーズン終了前にニュージーランドに戻り、「チーフ」とポール・ジョンが再び暫定コーチとしてシーズン終了まで指揮を執った。^[161]

混乱の3シーズン後、カーディフは再び新しいコーチを探していた。彼らは今度はブリストル・ベアーズのアシスタントであるダニー・ウィルソンに目を向けた。^[162]ウィルソンはカーディフ・ブルースのアカデミーでコーチとしてのキャリアをスタートさせ、フォワードのスペシャリストとして、またウェールズU20のヘッドコーチとして高い評価を得ていた。自らコーチ職に応募していたデール・マッキントッシュはすぐに辞任し、元ラグビーリーグ選手のグラハム・ステッドマンがディフェンスコーチに就任した。^[163]

ダイ・ヤングの下で​​バックスコーチを務めていたビリー・ミラードもゼネラルマネージャーに復帰し、ウィルソンが「デスクワーク」よりもコーチングに集中できるように設計された役割を担った。^[164]

ウィルソンは、その時点では様々なコーチから獲得した選手の寄せ集めだったチームを立て直さなければならなかった。彼のチームは当初9連敗した。しかしシーズン後半、ウィルソンはチームの運命を好転させ始めた。スカーレッツとの印象的なアウェー戦での勝利は、ウィルソンがクラブに切望されていた安定をもたらしていることを示唆する、好調なパフォーマンスの連続の中でのハイライトだった。 [ ^{165] 2年目のシーズン、ウィルソンは}ウィリス・ハラホロやニック・ウィリアムズのような強力な新加入選手を加え、ポール・ジョンの代わりに元ブリストルの同僚であるマット・シェラットを起用した。^[166]

ウィルソンはまた、ルーン・ウィリアムズ、セブ・デイヴィス、ジャロッド・エバンス、トモス・ウィリアムズなど、 将来有望な若手選手たちをアカデミーから育て始めた。

しかし、ウィルソンの2年目のシーズンが幸先の良いスタートを切った後、チームは一連の負傷に見舞われ、ファンのお気に入りであるダン・フィッシュが重傷を負い、その後3年間の大半をラグビーから遠ざかることとなった。^[167]スターのアウトサイドハーフであるアンスコムを含む主要選手や、クラブの安定したバックローの才能の多くも負傷により出場できなくなった。^[168]

ニッキー・ロビンソンは緊急のアウトサイドハーフの補強として引退から復帰し^[169]、シオン・ベネットもカーディフ・ブルースの最も強いポジションと考えられていたオープンサイドフランカーの負傷者が多かったため、緊急のオープンサイドフランカーとして補強しなければならなかった^{[170] 。}

ウィルソンの2年目は期待外れに終わった。しかし選手たちが怪我から復帰すると、パフォーマンス（特にオスプリーズ戦での35対17の大勝）^[171]はシーズン終盤に向けて再び向上し始めた。ウィルソンはチームに経験を加えようとし、問題のあるセカンドローのポジションを強化するために南アフリカ人のフランコ・ファン・デル・メルウェを獲得した^{[172] 。}

アームズ・パークに戻って以来、カーディフ・ブルースの役員会は、主要株主であり地主でもあるカーディフ・アスレチック・クラブと、役員会が敷地の再開発とスタジアムの近代化という野心的な計画を実行に移すことを可能にするアームズ・パークの新たな賃貸契約の条件について交渉を続けてきた。^{[173] [174]}

この交渉は2017年に突然決裂し、^[175]アームズパークの給与総額が突然削減された。このため、最近加入したファン・デル・メルヴェは1試合もプレーしないまま新しいクラブを探さなければならなくなった。ビリー・ミラードも去った。^[164]ウィルソンはヘッドコーチの仕事と並行してミラードの元の役割を果たさなければならなくなり、アシスタントコーチとしてはシェラットとリチャード・ホッジスだけが残った。

ウィルソンは、2017/18シーズン以降もアームズパークに留まる機会を断ると発表した。^[176]当初は皮肉にもダイ・ヤングとともにワスプスに加入する予定だったが、後にスコットランドの新フォワードコーチとして加入することを発表した。^[177]

ウィルソンはファンに人気のあるコーチであり、彼の退任の発表は不満をもって迎えられた。^[178]シーズン前半の一連の悪い結果によって、悲観的なムードは助長された。

シーズン後半には、再びパフォーマンスが好転した。プロ12で好調なプレーを見せた後、ウィルソン率いるチームはアルスターにボーナスポイントで勝利し、チャンピオンズカップラグビーへの復帰をほぼ確実にした。^[179]一方、チャレンジカップではトゥールーズとリヨンでのアウェー戦勝利を含む好調なキャンペーンにより、同大会の後半戦まで勝ち進んでいた。^[180]

カーディフ・ブルーズは、満員のアームズ・パークで行われた準決勝でポーに勝利した後、ビルバオでの決勝戦でグロスターと対戦した。後半の逆転とアンスコムの終盤のPKにより、劇的な勝利を収めた。^[181]

カーディフ・ブルーズの役員会はウィルソンの後任選びに苦労した。ジョーダン・マーフィー^[182]とジム・マリンダー[ ^183]​​の両名が後任に近づいたと報じられたが、結局その役職を引き受けなかった。その役職は最終的に、日本でコーチとしてキャリアの大半を過ごした無名のオーストラリア人コーチ、ジョン・マルビヒルに渡った。 ^[184]マルビヒルは、1990年代にアームズ・パークで非常に成功し尊敬されていたコーチ、アレック・エバンスから高く評価されていた。 ^[185]

マルヴィヒルは、ウェールズラグビー協会から推薦された若いウェールズ人コーチを中心に、新しいコーチチームを編成した。^[186]しかし、マルヴィヒルは遅れて到着したため、選手団に多くの変更を加えることができなかった。彼の最初のシーズンには、スカーレッツやリヨンに対するいくつかの注目すべき勝利^[187]と、イングランドの強豪サラセンズに対するわずかな敗北が含まれていたが、混沌としたシーズンの後、カーディフ・ブルースは翌年のチャンピオンズカップにわずかに残留できなかった。

フィールド外では、WRUとウェールズのプロチームは「プロジェクト・リセット」について交渉していた。これは、チームと協会の関係改善と、ウェールズのプロラグビーへの資金提供方法の変更を目的としたものだ。しかし、この交渉の結果、2019/20シーズンの大部分で移籍禁止措置が突然課されることとなった。

この禁輸措置により、マルビヒルは翌シーズンに向けてハラム・エイモスとジョシュ・アダムスという注目選手を獲得したものの、フォワード陣を強化することができなかった。また、禁輸措置により、カーディフ・ブルーズはアカデミー出身のブレイクスルー選手リース・カレに新たな契約を提示することができず、カレは結果的にサラセンズからのオファーを受けることになった。^[188]

「リセット」協議は、役員会レベルでの大きな変化と近代化のプロセスにもつながった。ピーター・トーマスは20年間の会長職を退き、役員会に留まり終身会長となった。^[189]トーマスはまた、1996年以来クラブに貸し付けていた1400万ポンドの融資を帳消しにした。 ^[190]仲間の投資家マーティン・ライアンも7桁近い金額を帳消しにした。長年役員を務めたギャレス・エドワーズとポール・ベイリーも退任し終身パトロンとなった。^[191]

新しい会長にはヒュー・ジェームズ法律事務所のマネージング・パートナーであるアラン・ジョーンズ^[189]が就任し、経験豊富なビジネスマンのアンドリュー・ウィリアムズ^[192]とヘイリー・パーソンズも取締役会に加わり^[193]、 1997年の設立以来初めてカーディフ・ラグビー・リミテッド取締役会に大きな変化が起こった。3年後、デビッド・アレンが取締役会の最初のサポーター顧問となった。^[194]

マルヴィヒルの2年目のシーズンは、1年目のシーズンと同様に、結果がまちまちだった。しかし、このシーズンはCOVID -19パンデミックにより短縮されることとなった。^[195]他のプロスポーツチームと同様に、カーディフ・ブルースの将来は危機に瀕していた。マルヴィヒルは再び大幅な選手獲得ができず、将来のシーズンの計画も短縮された。必要な賃金カットの交渉の一環として、チームメンバーには延長契約が交付された。

マルビヒルは翌シーズンも監督を務めたが、パンデミックが続いたため無観客で行われることになった。アームズ・パークはドラゴンズ・ハート緊急病院の一部として使用され、カーディフはニューポートのロドニー・パレードでホームゲームを行い、2試合はカーディフ・シティ・スタジアムで行われた。

2年半に及ぶカーディフ・ブルーズの指揮は、前例のないレベルのオフフィールドの混乱の中で終わりを迎え、2021年元旦にマルビヒルはクラブを離れ、オーストラリアの家族の元へと戻った。^[196]

ヤングは2020年初頭にワスプスでの長期滞在を終えた。彼が現在プレー可能であることを知っていたカーディフ・ブルーズの役員は、彼を退団するマルビヒルの理想的な後任とみなした。彼は当初短期契約を結び、その後2021年4月に長期契約を結んだ。

ヤングはチームの運勢を改善し、エディンバラを破ってチャンピオンズカップラグビーへの復帰を確保した。前任者と同様に、フィールド外の問題により、彼はチームを大幅に変更することができなかった。

2021年3月1日、サポーターグループとの協議を経て、クラブは2021年8月1日からブルースの名前とロゴを削除し、カーディフラグビーにブランド名を変更すると発表しました。

最高経営責任者のリチャード・ホランドはクラブのアイデンティティを明確にし、「我々は地域的な責任を持つクラブです。ブルーズが何の目的を果たすのかという疑問は常にありました。結局のところ、それはカーディフの接尾辞です。この変更は、我々が誰であるかを再確認し、それを誇りに思うと同時に、地域的な義務を継続するものです。我々はこれが正しい決定であると信じています。これは我々にとって、クラブとしての豊かな歴史と伝統を受け入れる企業として、エキサイティングな展開です。」と説明した。^[197]

ホランドはまた、ブランド変更後のカーディフRFCプレミアシップチームの位置づけを明確にし、「カーディフラグビーはプロチームとセミプロチームを包括する包括的なブランドです...カーディフはラグスチームとしてプレミアシップでプレーします。それには変更はありません。」^[197 ]

「ラグス」はカーディフ第2チームの伝統的なニックネームに由来する。^[198]ブランド変更後、アカデミーマネージャーのグラフ・リースがカーディフRFC第15チームのラグビーディレクターに就任し、リースが「アカデミーとの完全な連携」と表現したプロセスを開始した。

アラン・ジョーンズ会長はさらに、「ブランド変更は私たちの歴史と再びつながることであり、明確なアイデンティティを持つことなのです」と明言した。^[197]

カーディフの2021/22シーズンは、最初の5回のURC試合で3勝2敗と順調なスタートを切った。秋の国際試合後、チームはライオンズとストーマーズとの試合のために南アフリカへ飛んだ。

滞在中、南アフリカでオミクロン変異株が蔓延しているというニュースが流れ、試合は延期を余儀なくされた。チーム全員が最初は南アフリカで、その後はイギリスの空港ホテルで隔離を余儀なくされた。^[199]

フランス王者のスタッド・トゥールーザンとイングランド王者のハーレクインズとのチャンピオンズカップの試合は、南アフリカに飛んでいない数人の選手からチームを編成できる可能性が低いと思われたため、今や危ぶまれていた。合計32人の選手と10人のスタッフが遠征に参加しており、さらに10人の選手が負傷または出場停止となった。^[200]

カーディフはそれでも試合を続行することを決定し、グラフ・リースが暫定的にチームの指揮を執った。^{[201]彼は、国内に残された数人の選手に加え、}カーディフRFCのセミプロチームのメンバーを招集し、アベラヴォンRFCから経験豊富なセミプロプロップ2名を加えた。^[202]

リースが「はみ出し者」と呼んだチームは、アームズ・パークでトゥールーズと対戦し、23人の選手の中に小学校教師（エヴァン・ヤードリー）、グラウンドキーパー（ローワン・ジェンキンス）、リクルートメント・コンサルタント（アレックス・エヴェレット）らパートタイム選手を加えた。 ^{[203]アームズ・パークの騒々しい観衆とチャンネル4のカメラの前で、チームは}アントワーヌ・デュポンに触発されたトゥールーズ・チームに敗れるまで、期待以上の見事なパフォーマンスを見せた。

翌週、今度はプロラグビーから引退したばかりの「ラグス」バックスのコーチ、ダン・フィッシュをアウトサイドハーフに迎えた同様のチームが、ストゥープでハーレクインズと対戦した。 ^[204]アカデミーの選手、キャメロン・ウィネットとテオ・カバンゴのトライにより、試合はハーフタイムで17対17の同点となったが、後半ハーレクインズがようやく「はみ出し者」から試合の主導権を奪った。^[205]フィッシュの素晴らしいパフォーマンスはメディアで広く賞賛され、カーディフのサポーターの間でカルト的なヒーローとしての地位を確立した。

カーディフは、ワールドラグビーの殿堂入りを果たした3つのクラブのうちの1つである。^[206] 1885年に同クラブが導入した4-3/4システムという革新的な手法は、最初にウェールズに模倣され、後にラグビー界全体に広まり、ラグビー界に大きな影響を与えた。同クラブは2011年に殿堂入りを果たした。

さらに、11人の元カーディフ選手が殿堂入りしている。^[207]

• ギャレス・エドワーズ
• クリフ・モーガン
• フランク・ハンコック
• ジョナ・ロムー
• ジャック・マシューズ
• ブレディン・ウィリアムズ
• キース・ローランズ
• バリー・ジョン
• ジェラルド・デイヴィス
• グウィン・ニコルズ
• ジョニー・ウィリアムズ

カーディフの伝統的なカラーである青と黒は、ケンブリッジ大学のゴンヴィル・アンド・キーズ・カレッジ^[208]で使用されている色をモデルにしており、2006年までチームで使用され続けました。

当時、カーディフ・ブルースはユニフォームを変更したが、これは初めて青の横に黒が含まれなかったため、古いカーディフRFCのアイデンティティから離れる動きと広く解釈された決定であった。

ヨーロッパのラグビーでは、ユニフォームの切り替えやジャージにさまざまな代替カラーデザインが使用されてきた。アバーデアRFCが着用していたものをモデルに、重傷を負ったアバーデア生まれのカーディフ出身選手オーウェン・ウィリアムズ^{[209]のために募金を集めるために作られた青と金のジャージは人気を博し、ビルバオで行われた2018年の}ヨーロッパチャレンジカップ決勝戦 で着用された。

カーディフ・ラグビーは2021年から伝統的なケンブリッジブルーと黒のカラーに戻った。 ^[210]

以下の企業は、2003 年以降、カーディフ ブルースのユニフォームを製造したり、同チームのスポンサーになったりしたことがあります。

カーディフ・アームズ・パークは1920年代からカーディフ・アスレチック・クラブ^[219]が所有しており、長い間カーディフ・ラグビーの精神的な拠点と考えられてきました。 ^[220] 19世紀後半以降、アームズ・パークはクリケット場とラグビー場の両方を収容していましたが、1968年に敷地の南側がWRUに売却されました。その後、アームズ・パークの北側はカーディフ・ラグビー・クラブの本拠地となり、南側は最初はナショナル・スタジアム、後にプリンシパリティ・スタジアムになりました。カーディフは、 2008-09年のハイネケン・カップ準決勝のレスター・タイガース戦など、注目度の高い試合を「隣」に移したことが何度かあります。

アームズ パークは現在 2 つのメイン スタンドで構成されており、どちらも座席とテラス セクションがあります。スタジアムの東端と西端には、ホスピタリティ施設とオフィス スペースのブロックがあります。カーディフ アスレチック クラブハウスは、サウス スタンドの隣にあります。

2009-10シーズンの初めから3シーズン、トップチームはレックウィスにある新しいカーディフ・シティ・スタジアムに移転した。財政的圧力とサポーターの不満により、2011-12シーズンにはいくつかのホームゲームがアームズ・パークに戻された。2012年5月8日、移転の結果生じた多大な財政的損失を受けて、カーディフ・シティFCとの20年間の賃貸契約が双方合意により解消されたことが発表された。クラブは2012/13シーズンからアームズ・パークに戻った。

短縮された2019/20シーズンの終了と2020/21シーズンの開幕にあたり、COVID-19パンデミックとカーディフ・アームズ・パークがドラゴンズハート緊急病院の一部として使用されたため、カーディフはニューポートのロドニー・パレードで無観客のホームゲームをいくつか行った。^[221]クラブはこの期間中にカーディフ・シティ・スタジアムに戻り、無観客で2試合を行った。^[222]

2022年には、カーディフ・アームズ・パークのリースの延長がカーディフ・ラグビーの主要株主であるカーディフ・アスレチック・クラブと締結されたことが発表された。カーディフ・アスレチック・クラブは、アームズ・パークのスタジアムと敷地全体の改修と再開発の選択肢を検討している。^[223]

全大会における総観客数、平均観客数、最高観客数。親善試合は含まれない。^[224]

(2004/5 年以前の観客数は推定値であることが多く、不完全であるため信頼性に欠けます。)

カーディフ・ラグビーは、カーディフ市、グラモーガン渓谷、ロンダ・カノン・タフ、マーサー、南ポーウィスの5つの自治体をカバーする地域でラグビーの発展を支援する責任を負っています。この地域には、76のコミュニティクラブ、61の中等学校、320の小学校が含まれます。^[225]

シュロップシャーとの境にあるナイトンのトレフ・ア・クロウズRFCは、この地域で最も北に位置するラグビークラブだが、クラブの大半はカーディフの人口密集地と市のすぐ北と西のコミュニティ内に拠点を置いている。これらには、ウェールズ・プレミアシップのクラブであるカーディフRFC、マーサーRFC、ポンティプリッドRFC、さらにWRUチャンピオンシップのクラブであるベダウRFC、ラムニーRFC、セントピーターズRFC、カーディフ・メトロポリタン大学RFC、グラモーガン・ワンダラーズRFC、イストラッド・ロンダRFCが含まれる 。^{[226] [3]}

クラブは、コレグ・イ・サイモエド、カーディフ・アンド・ヴェイル・カレッジ、イスゴル・ギフン・ジムレイグ・グランタフ、ウィットチャーチ・ハイスクールと密接な関係があり、4校ともWRUのエリート・スクール・アンド・カレッジ・リーグでプレーしている。^{[227]クラブはまた、授業料を支払っている}クライスト・カレッジ・ブレコンと提携を結んでおり^{[228] 、グロスターシャーの}ハートプリー・カレッジとも関係を築いている。^[229]

この地域には、サウスウェールズ大学に加えて、BUCSスーパーラグビーに出場する有力大学チームであるカーディフメトロポリタン大学とカーディフ大学もあります。カーディフアカデミーの選手は、これら3つの大学の学生であることが多いです。

カーディフ・ラグビー・コミュニティ財団は、慈善団体であり、非営利のコミュニティ部門です。財団は、ラグビーを利用して地域社会に社会的、経済的に影響を与えることを目的としたさまざまなプログラムを提供しています。^[230]

プログラムには学校でのワークショップ、選手訪問、ラグビーキットの割引、ラグビーキャンプなどが含まれる。^[230]

16歳以下レベルでは、2つの代表チーム（北部と南部）が選抜され、RAG U16選手権に出場する。^[231] 18歳以下レベルでは、カーディフラグビーU18がRAG U18リーグで、スカーレッツ、オスプレイズ、ドラゴンズ、RGCの同様のチームと競う。現在のカーディフU18のヘッドコーチはチャド・ムティアンビジである。^[232]

U18チームで好成績を収めた選手にはカーディフアカデミー契約が提供される。近年、クラブはイングランドの私立学校やクラブが狙う選手を引き留めるために、より若い年齢の選手にアカデミー契約を提供し始めている。^[233]

現在のカーディフ アカデミー マネージャーは、カーディフ RFC ウェールズ プレミアシップ チームのラグビー ディレクターも務めるグラフ リースです。カーディフ アカデミー システムの過去の卒業生には、サム ウォーバートン、 ジェイミー ロバーツ、 トモスウィリアムズ、 リー ハーフペニー 、エリス ジェンキンス、 ジョシュ ナビディ、リース パッチェルなどがいます。

2022年5月時点

カーディフ・ラグビー・リミテッドの所有権は、ピーター・トーマス一族やカーディフ・アスレチック・クラブのその他の上級取締役の株式を引き継いだ大株主（ヘルフォード・キャピタル）や、サポーターズ・トラスト（CF10）が管理する株式を含む多数の少数株主を含む株主集団によって保有されている。^[238]

ウェールズ代表およびカーディフでプレーした選手: ^[241]

以下は、他国を代表したカーディフの選手のリストです。

以下の選手は2003年以降、カーディフでプレーしながらブリティッシュ・アンド・アイリッシュ・ライオンズの遠征チームに選ばれている。^[242]

• ウェルシュシールド– 2022-23
• アングロ・ウェルシュカップ– 2008–09
• ヨーロッパチャレンジカップ（2） - 2009-10（ヨーロッパトロフィーを獲得した最初のウェールズチーム）、 2017-18 ^[243]

2004年、カーディフ・ブルースはハイネケンカップで50試合をプレーしたことでERCエリート賞を受賞した。この記録はカーディフRFCがボルドーとのアウェー戦で引き分けを記録した1995年に始まり、2003年のウェールズラグビーの再編後も継続された。

2022年現在、カーディフ・ラグビーはヨーロッパの大会で124試合をプレーしており、歴代ランキングではASMクレルモン・オーヴェルニュと並んで8位タイとなっている。 ^[247]

リース・ウィリアムズは、ヨーロッパカップラグビーのトップティアでカーディフで最も多くの出場を果たしており、78回出場している。マーティン・ウィリアムズはヨーロッパの大会で85回出場し、そのうち17回はポンティプリッドRFCでの出場である。^[247]

リース・ウィリアムズは22トライを挙げ、この大会でカーディフのトップトライスコアラーでもある。^[247]

• ウェールズのラグビーユニオン
• カーディフのラグビー

• 公式サイト