コルカタ地区

コルカタ カルカッタ
地区
上から時計回りに:ビクトリア記念碑、セントポール大聖堂、中央ビジネス地区、ラビンドラ セトゥ、シティ トラム ライン、ヴィディヤサガル セトゥ
西ベンガル州コルカタ地区の位置
座標: 22°34′22″N 88°21′50″E / 22.5726723°N 88.3638815°E / 22.5726723; 88.3638815
国	インド
州	西ベンガル州
分割	大統領職
本部	コルカタ
政府
• 下院選挙区	コルカタ ダクシン、コルカタ ウッタル
• ヴィダン・サバ州の選挙区	コルカタ港、ババニプール、ラシュベハリ、バリーグンジ、チョウランギー、エンタリー、ベレガタ、ジョラサンコ、シャンプクル、マニクタラ、カシプール・ベルガチア
エリア
• 合計	206.08 km 2 (79.57 平方マイル)
人口  （2011）
• 合計	4,496,694
• 密度	22,000/km 2 (57,000/平方マイル)
人口統計
• 読み書き能力	98.67パーセント
• 性比	990 ♂ / ♀
言語
• 正式	ベンガル語[1] [2]
• 追加の公式	英語[1]
タイムゾーン	UTC+05:30 (インド標準時)
Webサイト	インド

コルカタ地区（旧称カルカッタ地区）は、インド の西ベンガル州にある地区である。州の州都コルカタの市街地全体のみを含むため、市地区である。州内で最も小さい地区であると同時に、最も人口密度の高い地区でもある。市地区であるため、地区自体が本部であり、州の他の地区に存在するマハクマやブロックなどのさらに細分化された区分はなく、地区長もいない。地区全体の唯一の地方政府は、コルカタ地方自治体である。

17世紀、スタヌティは主要な羊毛取引の中心地で、バサク族、セット族、ポルトガル商人の集団が栄えていた。^[3]ディヒ・カリカタでは、アルメニア人商人が大きな影響力を持っていた。^{[4]カルカッタに関する最初の歴史的記述は、1596年の}アブル・ファズルの『アイン・イ・アクバリ』で見つかった。それによると、カリガットはフーグリー川沿いの古い港、サプタグラム内の場所だった。^{[5]かつては繁栄していた}サプタグラム港の衰退に伴い、バサク族、シェス族などの商人や実業家が南へと進出し、ゴビンダプルなどの地に定住または発展させた。彼らはスタヌティに綿糸市場を開いた。チットプルは織物の中心地で、バラナガルは別の繊維の中心地だった。カリガットは巡礼の中心地だった。フーグリー川の向こう側には、サルキアやベトルといった場所がありました。カリカタはあまり知られていない場所です。スタヌティとゴビンダプルは、トーマス・ボウリーの1687年の地図やジョージ・ヘロンの1690年の地図などの古い地図に載っていますが、その間に位置するカリカタは描かれていません。^{[6] [7] [8]}

1698年3月初旬頃、東インド会社（EIC）はロイ・チョウドリー家にディヒ・カリカタを転貸するよう提案した。^{[9] [10]}ロイ・チョウドリー家の当時のザミンダール（匿名）は、はるかに権力のある顧客に財産を永久に奪われることを恐れたため、この提案は拒否された。 ^{[9] [10]}このため、EICはムガル帝国の宿舎で直接賃貸権の交渉を行い、ナサニエル・ウォルシュという人物を当時のベンガル・スバー総督アジム・ウシュ・シャン王子のもとに派遣した。^{[9] [11] [10]}交渉は成功した。^[9]ディヒ・カリカタ、スタヌティ、ゴヴィンダプルのザミンダール権は、チョウドリーに合計2000ルピーを支払って会社に移譲された。^[12]ベンガル最後の独立したナワーブであるシラージュ・ウッダウラの失脚後、イギリスは1758年にミール・ジャファルから55の村を購入しました。これらの村はまとめてディヒ・パンチャナグラムと呼ばれていました。^[6]

アラハバード条約の後、 1765年に東インド会社はベンガル・ビハール・オリッサ州の東部でディーワーニー権（税金を徴収する権利）を与えられた。1772年、コルカタは東インド会社の管轄地域の首都となり、1793年にイギ​​リスが市と州を完全支配した。コルカタのインフラの開発が始まり、19世紀初頭には市周辺の沼地が干拓された。19世紀、コルカタは時代を変えた社会文化運動、ベンガル・ルネッサンスの中心地となった。20世紀には、スワデシ運動、ベンガルの最初の宗派による分割、1911年のコルカタからデリーへの首都移転など、コルカタで歴史的な出来事が起こり、コルカタは独立運動の重要な拠点として浮上した。1943年のベンガル飢饉、カルカッタ大虐殺、ベンガルの最終的な分割、そして国の独立の経験と記憶とともに、コルカタは隣国の東パキスタン（後のバングラデシュ）から何百万人もの難民が流入する中で、新たな課題の時代へと移行しました。^[6]

ベンガル分割以前、コルカタは東ベンガル出身の人々に教育と雇用の機会を提供していた。コルカタは分割よりかなり前から約25万人の東ベンガル人移民を受け入れていた。ベンガル分割後、東ベンガルから流入する難民の数が非常に多かったため、広大な農村地帯や半都市の居住地が町に変わり、特に難民人口の多い地域では人口密度が飛躍的に上昇した。コルカタの外縁が拡大し、都市化のプロセス全体が加速した。1950年代には、コルカタ首都圏の人口の25％が難民だった。1975年のCMDAの報告によると、西ベンガルには1,104の不法居住地があり、そのうち510がカルカッタ首都圏にあった。^[13] 1981年、州政府によって設置された難民再定住委員会は、州内の難民の数を800万人とした。コルカタの内訳は不明。中央政府は1971年3月25日を旧東パキスタンからの難民のインド入国の締め切り日と決定しており、その日以降に入国する者はすべて移民か侵入者であり、少なくとも公式/合法的にはそれ以上の難民は存在しない。^[14]

コルカタの成長をもたらした社会経済的条件は、はるかに広い地域の都市化であった。16世紀から、貿易と商業を基盤とした多くの町がフーグリー川の両岸に出現した。コルカタが優位に立つにつれて、これらの町はいずれも衰退せず、むしろ都市の中心部に統合された。1951年、西ベンガルの国勢調査で、フーグリー川の西岸のバンスベリアからウルベリアまで、東岸のカリャニからバッジバッジまで広がる連続した工業地帯が初めて認識された。最終的に、コルカタ市を中核とする都市圏として認識された。^[15]

コルカタは常に移民の街でした。この街をこれほど大きくしたのは移民たちです。20 世紀前半、移民の最大のグループはビハール州の労働者階級の人々でした。1947 年以降、東パキスタンからの難民がその数を追い抜きました。周辺地域からこの街に移住した人の数は比較的少なく、それは膨大な数の人々が仕事のためにこの街に通勤し、村に戻るからです。彼らはコルカタの国勢調査データには数えられていません。移住者にとって、より良い生活の質の約束は当初は魅力的だったかもしれませんが、貧困層の大部分はすぐにコルカタの貧困が彼らが去った村と同じくらい深刻で非人間的であることに気づきました。しかし、彼らの多くは都市経済で収入を得る機会を見つけました。彼らの中には、コミュニティの人々が保証してくれた結果、優遇措置を受けて産業で地位を得た人もいます。 1976年の調査では、西ベンガル州外からの労働者の割合は、ジュート産業で71%、繊維工場で58%、鉄鋼工場で73%であることが明らかになった。皮革産業に従事するヒンディー語圏出身のチャマール族は、1世紀以上にわたってここに住んでいます。1951年の国勢調査によると、コルカタの住民のうち、市内生まれはわずか33.2%でした。残りは、少数の外国人を含む移民でした。12.3%は西ベンガル州の他の地域から、26.3%はインドの他の州から、29.6%は東パキスタンからの難民でした。^{[15] [16] [17] [18]}

これは、この都市の別の側面に関係している。スラム街の人口は、都市全体の人口よりもはるかに速いペースで増加しており、都市の貧困労働者人口の割合が増加していることを示している。「地理的に、カルカッタは東インド全体に対して独特の位置にある。この地域の成長と繁栄には、カルカッタが関与しなければならない。どのように成長するか…それは答えなければならない大きな問題である。」^[19]

P. タンカパン・ネールは次のように書いている。「マラーター溝（カルカッタの元の中心地）内の6平方マイルは、当時世界最高の人口密度を持つようになった。カースト、信条、肌の色の違いは、交流し共に生き残るという強い衝動の下に埋もれ、多様な人口が集まっていた。この衝動はそれ以来ずっと強くなり、それが育んだ精神も強くなった。そのため、1912年に首都がニューデリーに移ったときもカルカッタは崩壊しなかった。カルカッタは、人間本来の力の絶え間ない新たな自信と活力によって成長し、生き延びてきた。」^[20]

コルカタ地区は、北緯22.037分から22.030分、東経88.023分から88.018分の間に位置し、ガンジス川下流デルタのフーグリー川東岸を占めています。沖積平野の平均標高は平均海抜6.4メートル（17フィート）です。地区の大部分は湿地を埋め立てた土地で構成されています。既存の東コルカタ湿地は、ラムサール条約により「国際的に重要な湿地」に指定されています。^[21]

コルカタ地区は、北と東は北24パルガンス地区、南は南24パルガンス地区、西はフーグリー川を挟んだハウラー地区に囲まれている。 ^[21]

面積で見ると、西ベンガル州のすべての地区の中で最も小さいが、人口密度は最も高い。州内で都市人口が100パーセントである唯一の地区である。州内で指定カースト（5.38パーセント）と指定部族（0.24パーセント）の人口が最も少ない。コルカタ地区は、2001年から2011年の10年間で州内で唯一、マイナス成長率（-1.7パーセント）を記録した地区である。コルカタ地区は州内で2番目に高い識字率（86.3パーセント）を誇っている。^[22]

コルカタ都市圏は、面積1851.41 km ^{2に広がり、インドの6つの都市圏のうちの1つです。}コルカタ市役所の管轄区域全体が含まれます。^[23]

コルカタ地区コレクターは、KMCやコルカタ警察では提供されていないいくつかの市民中心のサービスに責任を負っています。^[24]

2011年の国勢調査によると、コルカタ地区の人口は4,496,694人で^[26]、クロアチア^[27]や米国のルイジアナ州[28]とほぼ同数である。^{[26]これにより、インド国内で35位（全}640州中）となる。^[26]地区の人口密度は1平方キロメートルあたり24,252人（62,810人/平方マイル）である。^[26] 2001年から2011年の10年間の人口増加率は-1.88%であった。 ^[26]コルカタの性比は男性1000人に対して女性899人であり^[26]、識字率は87.14%である。指定カーストと指定部族はそれぞれ人口の5.38%と0.24%を占める。^[26]

ベンガル語は人口の61.45%が話す最も話されている言語です。他に22.19%がヒンディー語、13.04%がウルドゥー語を話します。オディア語、グジャラート語、パンジャブ語、マールワーリー語、ボジュプリー語も1万人以上が話しています。^[29]

コルカタ地区でベンガル語を母語とする人の割合は、1961年の63.8%から1971年の59.9%、1981年の58.5%に減少し、1991年には63.6%に増加しましたが、2001年には再び62.0%に低下し、2011年にはさらに61.5%に低下しました。ヒンディー語を母語とする人の割合は、1961年の19.3%から1971年の23.2%に増加しましたが、その後1981年には22.2%、1991年には20.9%、2001年には20.3%と減少し始めましたが、2011年には22.2%に上昇しました。ウルドゥー語を母語とする人の割合は、1961年の9.0%から1971年の13.6%に増加しました。 2001年には英語を母国語とする人の割合は1.0％であったが、2011年には13.0％に減少した。英語を母国語とする人の割合は1961年の1.0％から2001年には0.2％に減少し、現在では英語を母国語とする人は8,900人しかおらず、そのほとんどはアングロ・インディアンである。^[30]

少数派にはジャイナ教徒が21,178人で、人口の0.5%を占めた。シク教徒は13,849人で、人口の0.3%を占めた。仏教徒は4,771人で、人口の0.1%を占めた。他の宗教を信仰する人は1,452人だった。宗教を明言していない人は48,982人で、人口の1.1%を占めた。^[33]

コルカタ地区のヒンズー教徒の割合は1961年の83.9%から2011年には76.5%に減少した。同じ期間にイスラム教徒は12.8%から20.6%に増加した。^[33]

2011年の国勢調査によると、コルカタ地区には合計1,795,740人の労働者（主要および周辺的労働者）がおり、地区人口の39.93%を占めています。残りの人口2,700,954人（60.07%）は非労働者のカテゴリーに属します。男性では59.93%が労働者で40.07%が非労働者ですが、女性では17.91%が労働者で82.09%が非労働者です。^[34]

コルカタ都市部の労働者全体の94.61%はその他の労働者として生計を立てており、次いで3.81%が家事労働者となっている。全労働者のうち耕作者として従事しているのはわずか0.89% 、農業労働者として従事しているのは0.69%である。^[34]「その他の労働者」のカテゴリーに入る労働者のタイプには、すべての公務員、地方公務員、教師、工場労働者、プランテーション労働者、情報技術労働者、貿易、商業、ビジネス、運輸、銀行、鉱業、建設、政治または社会事業、聖職者、芸能人などが含まれる。^[35]

電力供給：1895年、ベンガル政府はカルカッタ電灯法を可決し、1897年にインド電力会社の代理店であるキルバーン社がコルカタの電灯免許を獲得した。同社はすぐに社名をカルカッタ電力供給会社に変更した。同社は1899年にプリンセップ・ガート近くのエマバグ・レーンにインド初の火力発電所を建設した。 1902年にカルカッタ・トラムウェイズ社が馬車から電気に切り替えたことで、電力消費量の増加に拍車がかかった。1970年代と1980年代の電力不足の時代は過ぎ去った。現在、CESCは280万人の消費者に電力を供給している。コルカタ地区の総電力消費量は、2006～2007年の64億2400万KWHから2010～2011年には81億3500万KWHに増加した。^[36]

給水：新聞報道では、KMC関係者の発言を引用し、2023年のKMCの水需要は1日3億6000万ガロンで、平均3億mgdを供給していると報じている。市内の94％に水道水が供給されており、そのほぼすべてが無料である。市内は5000kmの水道管網でサービスされている。^[37] KMCによると、パルタ、ワットガンジ、ジョラバガン、ダパ、ガーデンリーチの5か所に浄水場がある。^[38]コルカタの主要給水量の15％は公式には地下水から供給されているが、実際には家庭で使用される水の25～30％は地下水であるという報告がある。^[39]

道路：コルカタの面積の約6％が道路下にあると推定されていますが、標準的な近代都市では25～30％の面積が道路下にあることが求められています。^{[40]コルカタでの} プッカ（舗装）道路の建設は1839年以降に始まり、主要道路に舗装が施されたのはガス灯の設置を容易にするためだけでした。^[41] 2010～2011年にKMCは1,909kmの道路（舗装1,670km、未舗装239km）を整備しました。2020年、コルカタの道路に登録されている自動車（二輪車と三輪車を含む）の数は1024,000台でした。^[41]

排水: コルカタ地区は伝統的に 2 つの水路とさまざまな小さな水路によって排水されていました。人間の努力により、この自然のシステムを補おうとしました。ウィリアム トリーは、アディ ガンジス川のほぼ死にかけた川床を掘削して、東向きの排水兼連絡水路を開発しようとしました。全長 27 km のトリーのヌラーは 1777 年に完成しました。湖水路は後に塩湖を通って切り開かれました。その他の水路には、ベリアガタ運河 (1800 年)、エンタリーからフーグリー川までの環状運河 (1820 年)、バンゴール カル (1897 ～ 1898 年)、全長 16 km のクリシュナプール カル (コルカタと南 24 パルガンのノナ ガン クルティ ガンを結ぶ航行用水路) (1910 年) などがあります。 1742年以来、ビディヤダリは市の排水口として機能していましたが、ジャムナ川の劣化により、ビディヤダリは淡水の流れの多くを失いました。ビレンドラナート・デイ博士は1943年にビディヤダリを改修し、復活させました。^[42] コルカタは1878年に地下排水システムを導入した先駆者でした。人力で通行する大下水道は88km、非人力で通行するレンガ造りの下水道は92kmあります。^[43]

エコシステム: コルカタは高度に汚染された地区です。1984 年の生態調査研究所の報告書によると、コルカタには 1 km あたり 21 本の木しかなく、1 km あたり 100 本という基準をはるかに下回っています。1 人あたりのオープン スペースは 20 フィート²では少なすぎます。これらのハンディキャップに加え、車両や工場からの煙と冬の霧が相まって、汚染された環境を作り出しています。騒音公害レベルも高くなっています。平均的な人間の騒音許容レベルは 60～65 デシベルです。一部の地域の騒音公害レベルは次のとおりです。ビナイ - バダル - ディネシュ バグ 80 - 85 dB、エスプラナーデ 70 - 84 dB、パーク ストリート 78 - 81 dB、ガリアハット 80 - 82 dB、シャイアンバザール 80 - 82 dB。 12,500ヘクタールに広がる東コルカタ湿地は、コルカタ近郊の生態系のバランスを維持する上で非常に重要な役割を果たしています。KMCは毎日2,600トンの固形廃棄物を投棄しています。さらに、液体下水、有毒な廃液、汚染された空気は、きれいな空気、真水、有機栄養素、そしてコルカタの台所に毎日供給される新鮮な魚と緑の野菜にリサイクルされています。周囲の田園地帯は、この生態系の助けを借りて自給自足の生活を続けています。^[44]

東インド会社は、ムガル帝国の アウラングゼーブ皇帝からベンガルでの貿易許可を得た。当時は道路や航空輸送がなかったため、水上輸送が盛んになり、コルカタに港が設立された。最初の電信線は、早くも 1839 年に設置された。先駆的な製薬会社であるベンガル化学製薬工場は1893 年に設立された。トリーガンジを拠点とする映画産業も早くから始まった。最初のサイレントベンガル長編映画「ビルワマンガル」は 1919 年に製作され、最初のベンガルトーキー「ジャマイシャシュティ」は 1931 年に公開された。他の分野でも早くから始まり、その後に続いた。2010 年のコルカタ地区には 1,012 の工場が登録されていた。2009 年にコルカタ地区で製造された最も重要な 3 つの商品は、エンジニアリング製品、皮革製品、ゴム製品であった。^[45] 2001年以降、情報技術分野で急成長が見られ、ソルトレイクシティ第5セクター、その後ニュータウンに多くの企業が設立されました。

貿易と商業: 18世紀末にはコルカタの貿易と商業に携わるマールワリ人はほんの一握りしかいなかったが、世紀の変わり目、特に鉄道開通（1860年）以降は数が増え、コルカタの経済を支配するようになった。1830年代、ビジネスで確固たる地位を築いたマールワリ家としては、シンガニア家、サラフ家、コタリー家、バグリー家などが有名だった。世紀の変わり目までには、ポッドル家、ムンドラ家、ダルミア家、ドゥガール家、ジャラン家、ジュンジュンワラ家、ジャイプリア家、ランプリア家、ビルラ家など、より多くのマールワリ家がビジネスで脚光を浴びるようになった。[ 45 ^]ブラバザールは19世紀半ばからマールワリ人の実業家の拠点となったが、彼らの事業はイギリスのビジネス界の利益に従属したままだった。第一次世界大戦中のビジネスチャンスにより、マールワリ族は貿易コミュニティから起業家へと変貌し、経済的に英国に挑戦し始めた。彼らは、ジュートや綿産業のような英国経済の拠点に参入した。第二次世界大戦後、英国がインドから撤退すると、マールワリ族は英国人のビジネス権益のほとんどを獲得した。60年代からコルカタで政治的「非行」が蔓延し、多くのマールワリ族、特にエリート層は、他の場所でより恵まれた生活を求め始めた。マールワリ族は「手に負えないカルカッタが貧しくなるのを止めることができず、逆にカルカッタは彼らが裕福になるのを止めることができなかった」^[46]

コルカタ地区をカバーするLok Sabha（国会）とVidhan Sabha（州議会）の選挙区は以下のとおりです。^{[47] [48]}

• チェンナイ地区
• デリー
• コルカタ都市圏
• 西ベンガル州の地区一覧
• ムンバイ市地区

• MapsofIndiaのコルカタ地区の地図