ベトール

ベトレ（ベンガル語: বেতড়）は主要な交易中心地であり、その場所はインドの西ベンガル州ハウラー地区の 現在のシブプール周辺であった。

コルカタ市が 発展した中心地として認められている3つの集落、スータヌティ、ゴビンダプール、カリカタに加えて、少なくとも4つの集落を市の基本的な構成要素として加える必要がある（対岸のハウラーを含む）。これらはチットプール、サルキア、カリガート、ベトーレである。これら4つのうち、かつて交易の中心地であったベトーレは17世紀に消滅した。^{[ 1 ]}

15世紀末、ビプラダス・ピピライが蛇の女神を讃えて書いた詩が、この地域の様子を初めて正確に伝えている。フーグリー川の西岸、バンデルとトリベニの間にあるサトガオンまたはサプタグラムは大きな港だった。川の下流、同じ岸辺にはベトーレという大きな市場町があり、旅人はそこで食料を買い、チャンディ女神を崇拝した。チットプルとカリカタはベトーレに到着する直前に通過する近隣の村だった。ゴビンダプルとスタヌティは存在しなかった。カリガートは、ほんの少し言及されているだけの小さな聖域だった。^{[ 1 ]}

1563年から1581年にかけて東方を旅し、インドやベンガルの重要な都市、港、商業中心地について記録を残したヴェネツィア人のシーザー・フリードリヒは、「サトガンに着く前に潮の流れが良いと、ブットールと呼ばれる場所があり、そこから上流では川は非常に浅く、水も少ない」と述べている。^{[ 2 ]}

現在、ハウラーのシブプールにあるGTロード沿いには、ベタイチャンディの簡素な寺院だけが残っている。^{[ 3 ]}