Loading article…
| スコットランドにおけるCOVID-19パンデミック | |
|---|---|
| 病気 | COVID-19（新型コロナウイルス感染症 |
| ウイルス | SARS-CoV-2 |
| 位置 | スコットランド |
| 最初の発生 | 北イタリア（ローカル）[1] 武漢、湖北省、中国（グローバル） |
| インデックスケース | テイサイド |
| 到着日 | 2020年2月19日[2] |
| 感染者（数 | 217,127 [3] [4] [5]（2021年3月28日まで） |
死亡者（数 |
|
| 死亡率 |
|
| 政府のウェブサイト | |
| スコットランド政府: スコットランドにおけるコロナウイルス | |
スコットランドにおけるCOVID -19パンデミックは、SARS-CoV-2ウイルスによって引き起こされるコロナウイルス病2019のCOVID-19パンデミックの一部です。スコットランドでCOVID-19の最初の症例は2020年3月1日に確認されました。[1]市中感染は2020年3月11日に最初に報告され、最初の死亡が確認されたのは2020年3月13日でした。
COVID-19は2020年2月22日にスコットランドで届出義務のある病気となった。スコットランドで最初の症例が発見されたのは、その後数週間後のことだった。3月16日、イタリアでの発生を受けて[ 6 ] [7] 、インペリアル・カレッジ・ロンドンの疫学者による予測[8]に基づき、スコットランド政府は国民に対し、すべての「不要不急の」旅行や他人との接触を避け、可能であればリモートワークを行うよう勧告した。症状のある人とその家族は自己隔離するよう求められた。妊婦、70歳以上、特定の病気の人はより長期間の自己隔離を求められていた。[6] 2020年3月20日、学校はパブ、カフェ、映画館とともに閉鎖するよう指示された。2020年3月23日、「自宅待機」命令が発表され、これが英国のロックダウンと呼ばれるようになった。[9]
2020年4月に最初のロックダウンが解除されると、スコットランドのCOVID-19政策は英国の他の地域の政策とは乖離し始めた。スコットランド政府は、2020年にウイルスを完全に排除することを目指すゼロCOVID戦略を追求し、英国の他の地域よりも段階的にロックダウン規則を解除し、検査能力を拡大した。[10] [11]感染拡大の初期には、 個人用防護具の供給とガイダンスが大きな問題であった。スコットランドのさまざまな地域に適用される4段階の制限システムは2020年後半に発効し、アルファ変異株が英国の他の地域から広がったため、2021年初めから国全体に適用されるロックダウンが適用された。ワクチン接種プログラムは2020年12月に開始された。2021年後半に多くの制限が解除されたため、デルタ変異株とオミクロン変異株はスコットランドでさらなる課題を引き起こし、対応を促した。
スコットランドの医療サービスの能力は、流行に対応して大幅に再編され[12]、COVID-19に関する臨床研究も同国で実施されました。
パンデミックはスコットランド社会全体に大きな影響を与えました。介護施設や医療は病気の蔓延によって直接的な影響を受けました。それだけでなく、教育、法執行、経済活動にも大きな混乱を引き起こしました。
背景
1月12日、世界保健機関（WHO）は、2019年12月31日にWHOの注意を引いた中国湖北省武漢市の集団呼吸器疾患の原因が新型コロナウイルスであることを確認した。 [13] 2020年3月11日、この流行はパンデミックと宣言された。[14] [15] [16]
2003年のSARSの 流行とは異なり、COVID-19の致死率[17] [18]ははるかに低いが、感染拡大は著しく大きく、死者数もかなり多い。[19] [17]
1月24日、COVID-19の最初の検査結果は陰性となり、当時の主任医務官キャサリン・カルダーウッド博士は、スコットランド国民にとってのリスクは低いと述べたものの、いずれ感染者が出るだろうことは認めた。[20]最初の感染者は3月1日に確認され、3月23日までに国はロックダウンに入った。
タイムライン
2020年1月～3月
.jpg/500px-Empty_Waitrose_shelves,_Edinburgh,_March_2020_(geograph_6415311).jpg){kind=spacer}
- 1月24日：スコットランドで5人がCOVID-19の検査を受けたが、全員が陰性となり、この病気の対策チームが結成された。[21]
- 2月10日： 57件の検査が実施され（すべて陰性）、[22] 2月25日までにその数は412件に増加した。[23]
- 2月22日： COVID-19は「届出疾患」となり[24]、41のGP拠点を含む監視ネットワークが設立され、旅行歴がなくても疑いのある患者の検体を提出できるようになりました[25] 。
- 2月26日～27日：ナイキがエディンバラで会議を開催し、70人が参加した。 [ 26] [27]会議に参加したスコットランドの住民がウイルスに感染したが、グラスゴー大学の研究では、国中でのさらなる拡散は引き起こさなかったと結論付けられた。[28] [29]
- 3月1日：スコットランドで最初のCOVID-19感染者がテイサイドで確認された。感染者はイタリアに渡航したばかりだった。当時、武漢で感染が始まって以来、698件の検査で陰性の結果が出ていた。[30]
- 3月4日:さらに2人の感染が確認され、1人はイタリアから渡航し、もう1人は既知の感染者と接触していた。[31] [32]
- 3月5日：さらに3件の症例が確認され、合計5件となった[33]
- 3月6日：感染者数が倍増して11人に。[34]
- 3月9日：実施された2,101件の検査のうち、感染者数は再び2倍以上の23人に増加した。[35]
- 3月11日:旅行や確定症例とは関係のないコミュニティ感染の最初の症例。[36]
- 3月13日：スコットランドで初めてCOVID-19による死亡が確認された。基礎疾患を抱えていた高齢患者だった。当時、実施された3,314件の検査のうち85件の感染が確認されていた。[37]
- 3月16日： 4,895件の検査で171件の症例が確認され、NHSオークニーとNHSウェスタンアイルズを除くNHSスコットランドのすべての保健委員会から陽性症例が報告された。[38]
- 3月20日:スコットランド政府はカフェ、パブ、レストランに閉鎖を命じた。[39] [i]
- 3月23日：イギリス国内の死者数が335人、スコットランドの死者数が14人に達したことを受けて、ボリス・ジョンソン首相は、全国的な「自宅待機」命令を深夜から発効し、3週間ごとに見直すと発表した。[9]元CMOのキャサリン・カルダーウッド氏は、「これはもはや、起こりうる事態の予行演習ではない」と述べた。 [40]これはイギリスのロックダウンとして知られるようになる。
- 3月24日： COVID-19の感染が確認された患者16人が死亡した。[41]
- 3月25日：スコットランド首相は、英国全土の緊急事態に関する科学諮問グループから受けている助言を補完するために、スコットランド政府がCOVID-19諮問グループを設立していることを確認した。このグループは、エディンバラ大学のアンドリュー・モリス教授（英国健康研究協会所長）が議長を務め、セント・アンドリュース大学医学部長でスコットランド政府の保健担当主任科学顧問であるデイビッド・クロスマン副議長が支援することになっている[42]。
- 3月26日：スコットランドで25人の死亡が報告され、896人の感染が確認されたことが発表された。[43]
- 3月28日：スコットランド人女性3人が、 5キロを走り、5ポンドを寄付し、他の5人を指名するよう呼びかける募金キャンペーン「Run For Heroes」を立ち上げた。このキャンペーンは、NHS慈善団体のCOVID-19支援のために700万ポンドを集め、英国最大のバイラル募金活動となった。
- 3月31日：NHSウエスタンアイルズで2件、NHSオークニーで1件の症例が確認され、スコットランドの保健局管轄地域全体でCOVID-19症例が記録されたことになる。[44]
2020年4月から6月
- 4月1日：国内のCOVID-19感染者数が2000人を超え、病院での死亡者は76人となった。スコットランド政府は月末までに1日3500件の検査を実施すると発表し、グラスゴーのSECでNHSルイザジョーダン病院の建設が開始された。同病院は300床で、1000床まで拡張可能。[45] [46]
- 4月5日：スコットランドの主任医師キャサリン・カルダーウッド博士は当初は留任すると述べていたが、第二の故郷に2度出向いた後、彼女とスタージョン首相が推奨していたCOVID-19のロックダウンを破って辞任した。[47]
- 4月6日： 2020年3月31日にスコットランド議会で緊急法案として提出された「コロナウイルス（スコットランド）法2020」が国王の裁可を得て法律となった。
- 4月7日：スコットランド政府は、全国から集まった看護・助産学の学生1万2000人と、保健・社会福祉分野で働いていた復職者が、COVID-19との戦いを支援するためにNHSの労働力に加わることを申し込んだと発表し、主任看護官フィオナ・マックイーン氏は「これまでボランティアで支援してくれた学生一人ひとりに感謝したい」と述べた。さらに、支援要請が送られて以来、最終学年の学生2000人がすでに労働力に加わっている。[48]
- 4月16日：英国はすべての国とロックダウンを再検討した後、5月7日までさらに3週間延長することを決定した。ニコラ・スタージョン首相は毎日のブリーフィングで、「...ニュースは前向きであることを強調したい...初期の兆候では、ロックダウンの制限により、ウイルスのコミュニティ感染率が鈍化している」と述べた。[49]
- 4月20日：グラスゴーのNHSルイザ・ジョーダンが開設され、感染者数は8,400人を超え、病院での死亡者数は915人となった。[50]
- 4月22日：スコットランド国立記録局（NRS）は4月19日までのデータを発表した。スコットランドの死亡者数は5年間の平均を80％上回った。介護施設での死亡者数は537人で前週の2倍、病院での死亡者数は910人、自宅やその他の場所での死亡者数は168人だった。スコットランド公衆衛生局の毎日の数字は、病院での死亡者のみを報告していたため、死亡者数を最大40％過小評価していた。[ii ]
- 4月25日：感染者数が10,000人を超える。
- 2020年4月27日：流行が始まって以来、スコットランドでは2万2000人以上の元職員や学生が医療・社会福祉サービスへの参加または復帰を志願した。[52]
- 4月28日：ニコラ・スタージョン首相は、布製マスク（医療用ではない）を、店舗や公共交通機関などの密閉された空間で使用するよう自主的に推奨したが、2歳未満または喘息などの呼吸器疾患のある人を除き、公共の場では一般的に使用しないよう推奨した。しかし、スタージョン首相はマスクの限界を指摘し、マスク着用ガイドラインへの協力は任意であると述べた。[53]
- 5月1日：国内のCOVID-19感染者数は11,500人を超え、病院での死亡者数は1,515人となった。スコットランド政府は、4月に設定したNHSの検査室での1日3,500件の検査目標を4月30日に4,661件の検査で達成したと発表した。また、次の目標として5月中旬までにスコットランド全土のNHSの検査室で1日8,000件の検査を実施すると発表した。[54]
- 5月8日：ニコラ・スタージョン首相は、英国を構成する4か国がロックダウンの緩和に関してそれぞれ異なるスピードで動く可能性があるという認識があり、時期尚早に制限を解除するよう圧力をかけることはないだろうと報告した。[55]
- 5月9日：スコットランド救急サービス（SAS）は、COVID-19の疑いで242人の患者を診察し、COVID-19の疑いのある157人を病院に搬送した。[56] 2020年5月9日までに、介護施設でのCOVID-19の疑いのある症例は累計4,503件に達し、COVID-19のために成人介護施設を欠勤していると報告されたスタッフは最大3,672人であり、数字が報告されている成人介護施設のスタッフ（43,403人）の8.5％を占めた。[56]
- 5月10日：ボリス・ジョンソン首相はイングランドのロックダウン緩和と出口戦略を発表した。ニコラ・スタージョン首相は毎日のブリーフィングで、政府の新しいスローガン「警戒を怠らず、ウイルスをコントロールし、命を救おう」は明確でないと批判し、スコットランドで「警戒を怠らず」の広告キャンペーンを宣伝しないよう英国政府に要請した。スタージョン首相は屋外での運動を1日1回以上に緩和したが、国民は常に社会的距離を保つ必要があるとしている。また、日光浴、ピクニック、バーベキューなどのレジャー活動は引き続き禁止されていると強調した。[57]
- 5月11日：ロックダウン7週目が始まったスコットランドへの国民向け演説で、ニコラ・スタージョン首相は国民に「もう少しロックダウンを続けるよう、そうすれば進歩を危険にさらすことなく、確固たるものにすることができる」と要請した。「軽率に、あるいは時期尚早に行動して、不必要な死者を出すリスクは冒さない」。これは、英国の4つの国がロックダウンへの対応と解除に関して異なる戦略を取った瞬間であり、ウェールズと北アイルランドも「Stay at Home」のスローガンを継続した。イングランドは「Stay Alert」のスローガンを採用し、制限の解除を開始した。[58] 2020年5月11日までに、 NHSスコットランドの研究所で病院、介護施設、またはコミュニティで合計101,122件のCOVID-19検査が実施された。さらに、スコットランドの地域検査センターで合計27,647件のドライブスルー検査とモバイル検査が実施された。[56]
- 5月18日： COVID-19の症状がある5歳以上の人は誰でも検査を受けることができ、嗅覚障害がCOVID-19の症状リストに追加されました。[59] [60]ニコラ・スタージョン首相は5月28日からロックダウンを緩和する計画を発表し、ロードマップは5月21日に公表される予定です。[61]
- 5月21日：スコットランドのニコラ・スタージョン首相は、ロックダウン制限を緩和するための4段階の「ルートマップ」を概説した。これには、第1段階では、人々が1世帯の人と屋外で会うことを許可するという内容も含まれている。ロックダウンは、COVID-19の新規感染者数が引き続き減少することを条件に、5月28日から緩和される。[62]スコットランドの学校は8月11日に再開され、生徒は学校でのパートタイム学習と自宅での学習を組み合わせた「ブレンドモデル」を受けることになる。[63]
- 5月28日：スコットランドのニコラ・スタージョン首相は翌日からスコットランドのロックダウンを緩和し、人々は8人以下のグループで2メートルの距離を保ちながら屋外で友人や家族と会うことができると発表した。[64]
- 6月8日：スコットランド政府が規制緩和のルートマップを発表した。[65]
- 6月19日：ロックダウン制限が一部緩和され、2世帯から最大8人までが屋外で社会的距離を保ちながら集まることが可能。独身者や子供連れの独身者は、屋内で社会的距離を保たずに他の世帯と会うことができる。公共交通機関ではフェイスカバーの着用が義務付けられる。運動は自宅から5マイル以内で行う。[66]
- 6月29日：ロックダウンがさらに緩和され、屋内の職場の開設、路上小売店や屋外市場の開店、屋外スポーツ遊び場、動物園や公園の開園、屋外での結婚式や引っ越しが許可される。すべて社会的距離を保ちながら。[67]
2020年7月から9月
- 7月3日： 5マイルの移動禁止が解除され、独立型休暇用宿泊施設が営業を再開できるようになり、1人の「重要な訪問者」による介護施設への訪問が許可されるが、会合は屋外で2メートルの距離を保つ必要がある。12歳未満の若者は社会的距離を保つ必要がなく、12～17歳は社会的距離を保つ限り8人までのグループで会合できる。ビアガーデンと屋外カフェは7月6日から営業できる。[68] 7月10日からは店内でフェイスカバーの着用が義務付けられる。[69]
- 7月10日：エアブリッジシステムが開始され、57か国から帰国する人は自己隔離が不要となる。イングランドとウェールズからのエアブリッジのリストと似ているが、それより少ない。[70] 5世帯から最大15人が2メートルの社会的距離を保ちながら屋外で会うことができ、3世帯から最大8人が屋内で会うことができ、世帯外の人が一晩滞在することができる。[71]
- 7月10日：スコットランド政府の大臣らは、英国政府に対し、EUのワクチンプログラムに署名するよう求めた。英国がEUから独立してワクチンを調達するという報道を受けて、憲法・欧州・外務大臣のマイク・ラッセル氏は「この愚かな拒否は、EU離脱に関するものであり、パンデミックとは全く関係ない。人命が失われることになる」と述べた。住宅大臣のケビン・スチュワート氏と児童大臣のマリー・トッド氏も強い懸念を表明した。[72]
- 8月11日：生徒が学校に戻る。生徒は社会的距離を保つ必要はないが、教師は他の生徒と近距離にある場合や互いに社会的距離を保つ場合にはマスクを着用しなければならない。当初は生徒はマスクを着用する必要がなかった。
- 8月31日：高校の生徒は廊下、食堂、その他の共用エリアではマスクを着用することが義務付けられる。[73]
- 9月11日： NHS Protect Scotlandアプリが、AppleとGoogleが開発した接触通知システムを使用して、iOSおよびAndroidデバイスで使用できるように一般に公開されました。このアプリは、サービスにオプトインしたスコットランドのすべてのユーザーに対して、匿名のBluetooth対応接触追跡を提供します。[74] [75]
- 9月22日：ニコラ・スタージョン首相は、9月25日金曜日から施行される全国的な制限を発表。これらの制限は、パブの閉店時間から家庭内会合までに影響を及ぼします。
- 9月23日：過去24時間で486人の新たな感染者が確認された。これは感染拡大開始以来、1日当たりの最多感染者数である。[76]
- 9月24日：グラスゴー大学の学生124人がウイルス検査で陽性となり、600人の学生が自主隔離に入った。[77]
2020年10月から12月
- 10月1日： ラザグレン・ハミルトン西選挙区選出の国会議員マーガレット・フェリアーは、症状があったにもかかわらずCOVID-19の検査結果を待っていたにもかかわらず、前の週末にスコットランドからウェストミンスターに旅行し、検査結果がウイルス陽性であると通知された後も電車で帰宅することを選択したという、ガイドラインに明らかに違反したことが判明し、所属政党（SNP）から議員資格停止処分を受け、警察と議会基準当局に自ら通報した。[78] [79] [80]
- 10月5日：新型コロナウイルス感染者数がさらに697人増加し、218人が入院、22人が集中治療室に入院していることから、スコットランド首相は顧問と会談し、感染者の増加を食い止めるための2週間の「サーキットブレーカー」の可能性を含む新たな対策について協議する予定である。[81]
- 11月2日:スコットランドに新しい5段階の「ティア」システムが導入され、国内のさまざまな地域に新たな対象を絞った制限が課せられる。[82] [83]
- 11月2日：スコットランドの教育の上級段階（S4-S6）の生徒は、学校がレベル3または4の場合、共用エリアに加えて教室でもマスクを着用する必要があります。[84] [85] [86]
- 11月3日：サーベイションとスコットランド連合による世論調査によると、スコットランド人の56％がスコットランド政府と英国政府はCOVID-19対策でより緊密に協力すべきだと考えている。[87]
- 11月16日：スコットランド議会に提出された法案。可決されれば、郵便投票の期限が延長され、選挙の1日前にスコットランド議会が解散され、スコットランドの大臣が選挙を完全郵便投票に切り替えて数日間に渡って投票を行うことが可能になり、新スコットランド議会の初会合と議長選挙の日程が柔軟になり、選挙日が6か月延期される。[88]選挙に関する事項は英国議会のみが持つ留保権限であるため、この法案はスコットランド議会の議長にこの権限を与えることになる。
- 11月19日：保健大臣ジーン・フリーマンがスコットランド議会でワクチンに関する声明を発表。スコットランドは、ワクチンが安全認可されれば、2月第1週にCOVID-19の最初のワクチンを接種する準備ができていると発表した。[89]フリーマンはまた、12月から2021年2月にかけて行われる第1波のワクチン接種の優先リストを発表した。優先リストは「最前線の医療・社会福祉スタッフ、介護施設の高齢者、介護施設スタッフ、80歳以上のすべての人、無給の介護者とパーソナルアシスタント、ワクチン接種を行う人々」である。[90]
- 11月20日： 11の自治体がレベル4に移行し、国境（スコットランドとイングランド）を越えた不要不急の旅行は違法となった。[91]
- 11月24日:英国4カ国がクリスマスの協調計画を発表。3世帯が5日間(12月23日～27日)、屋内、礼拝所、屋外で集まることが許可され、旅行制限が緩和される。いわゆる「クリスマスバブル」はバーやレストランに行くことはできない。
- 12月19日：ウェールズ、イングランド南東部でCOVID-19の変異株が流行し、スコットランドでも17件の新型株感染が確認されたため、イギリス全土でクリスマスの調整計画が中止された。ボリス・ジョンソン首相がイングランドで同様の新たな制限を発表した直後、ニコラ・スタージョン首相はイギリスの他の地域への渡航禁止を発表した。クリスマス当日のみ例外が設けられ、以前計画されていた渡航制限の5日間の緩和は取り消された。レベル4の制限は3週間続く予定で、学校の再開は1月11日に延期される。[92] [93]
- 12月19日：ニコラ・スタージョンは、マスクを着用せずに女性グループと会話している写真がスコティッシュ・サン紙の1面に掲載されたことを受けて、スコットランド議会と国民に謝罪した。スタージョンは「言い訳はない」と述べ、法律を破ったことを「とても悔いている」と語った。[94] [95]
2021年1月から6月
- 1月12日：スコットランド政府は、不要不急の外出を控えるよう国民に命じた。スコットランド諸島を含むティア3地域に住む人だけが外出できる。また、スコットランドに入国する旅行者は到着後10日間自己隔離する必要がある。[96]
- 2月10日：BBCニュースは、スコットランド人100万人が少なくともCOVID-19ワクチンの1回目の接種を受けたと報じた。政府は、その後5日間で最優先グループ（70歳以上を含む）の全員が接種を受けると見積もった。[97]
- 2月17日：スコットランド監査局は、スコットランド政府がパンデミックに十分な備えをしていなかったと結論付ける報告書を発表した。危機の最中に病院がパンクするのを防いだ当局を称賛する一方で、監査局は2015年、2016年、2018年のパンデミック計画演習の勧告が完全に実施されていなかったとも指摘している。特に問題なのは、スコットランドの病院や介護施設に十分な個人用防護具が備えられていたことの保証が不十分だったことだ。全体として、大臣らは「新型コロナウイルス感染症のパンデミックに対応するためにもっと準備を整えることができたはずだ」と結論付けている。ニコラ・スタージョンは「学ぶべき教訓はたくさんある」と述べている。[98] [99]
- 2月23日：スコットランド政府はロックダウン制限を段階的に解除するための提案の戦略的枠組みを発表した。[100]
- 4月21日:スコットランド政府は、EUワクチンプログラムに関する立場を変更。ニコラ・スタージョン首相が、スコットランドが独立しても英国プログラムに参加してほしいと述べたため。選挙活動でスタージョン首相は、スコットランド保守党党首ダグラス・ロス氏が、ワクチンプログラムの成功は英国政府のワクチン調達によるところが大きいと述べたことで「ワクチンプログラムを軽視している」と非難。ロス氏は「昨日の数字によると、スコットランドでは60%以上の人がワクチンの1回目の接種を受けているという事実を無視することはできない。私はヨーロッパの数字を見てみたが、平均は20.5%だ」と反論した。[101] [102]
- 6月19日:スコットランド政府はグレートマンチェスターへの渡航禁止を発表。アンディ・バーナム市長は、10万人あたり323人の感染率を誇るマンチェスターへの渡航が禁止されているのに、10万人あたり317人の感染率を誇るダンディーへの渡航は許可されているのかと疑問を呈した。市長は影響を受けた住民への補償を要求し、発表前にスコットランド政府から誰からも電話がかかってこなかったと主張し、ニコラ・スタージョン首相が「我々と何の協議もせずにこの措置を取ったことはイングランド北部を軽蔑している」と非難した。[103] [104]
2021年7月から現在
- 7月4日:世界保健機関は、ヨーロッパの10のウイルスホットスポットのうち6つがスコットランドにあることを明らかにした。[105]テイサイドは、過去2週間の人口10万人あたりの感染者数が1,002人で、リストのトップに立った。労働党の保健担当報道官ジャッキー・ベイリーは、スコットランド政府が「混乱」していると非難した。[106]元BBC記者のブライアン・テイラーは、「ダンディーの特定のチームがリーグのトップに立つのを見たいが、そのチームがNHSテイサイドであり、順位表がこの悪意ある病気の急速な拡大を記録しているのなら、それはないだろう」とコメントした。[107]
- 7月8日：感染者数が急増する中、スコットランド政府は「行方不明」だと非難されている。ニコラ・スタージョン首相、ジョン・スウィニー副首相、フムザ・ユサフ保健相は全員休暇中であることが明らかになった。 [108] SNPは、スタージョン首相はパンデミックが始まって以来休んでおらず、「完全に責任を負い続けている」と述べている。[109]ユサフ氏は、継娘をハリー・ポッター・ワールドに連れて行くと約束し、「私の最も重要な仕事は、妻と子供たちにとって良い父親、継父、夫になることです。この7か月間、彼らは私とほとんど時間を過ごせませんでした。」とツイートした。[110]
- 8月9日：スコットランドはレベル0を超え、ほとんどの法的制限が撤廃または勧告的となるが、マスク着用義務と手指衛生および換気に関する規則は維持される。
- 8月18日：スコットランド政府支出・歳入局（GERS）の年次報告書によると、パンデミックの期間中にスコットランドの財政赤字が2倍以上に増加した。公的支出が増加する一方で、スコットランドの税収は628億ポンドに減少し、2020〜21年の財政赤字はGDPの22.4％という過去最高を記録し、英国全体では14.2％の赤字を記録した。スコットランド人1人あたりの平均支出は1万8144ポンドで、英国平均より1828ポンド高かった。[111]ケイト・フォーブス財務大臣は、これらの数字は「独立の障害にはならない」と述べ、「政策対応の規模を考えれば、すべての国がパンデミックから多額の財政赤字を抱えて抜け出すのは避けられないことだった」と付け加えた。スコットランド労働党副党首ジャッキー・ベイリー氏は「スコットランドではイギリスの他の地域と比べて1人当たり1,828ポンド多く支出されており、これは私たち全員が頼りにしている学校、交通機関、国民保健サービス（NHS）の維持に充てられている。信頼できる政治家なら、これらの数字を見て、スコットランドが連合から外れれば弱体化するとしか考えられないはずだ」と述べている。[112]財政研究所は、パンデミックが終息すれば財政赤字は減少する可能性が高いが、独立したスコットランドは大きな構造的赤字を抱えてスタートすることになり、増税と支出削減が必要になる可能性が高いと結論付けている。[113]
- 2021年9月 SAGEは、より多くの人々が仕事に戻り、学校が再開し、その他の変化も起こっているため、不確実であると考えられていると報じました。[114]
- 10月5日：スコットランドのCOVID-19ワクチンパスポートアプリの導入が計画通りに進まなかったことを受け、ニコラ・スタージョン首相はスコットランド国民に謝罪した。アプリは多くの人にとって役に立たず、スタージョン首相は「非常に残念」な状況だと述べた。野党政治家は導入を「混乱」と評した。[115]
- 10月9日：情報公開請求に基づいて公開された電子メールにより、スコットランド政府がパンデミックの初期段階でナイキの会議で発生したCOVID-19のアウトブレイクについてスコットランド国民に知らせないことを決定していたことが明らかになった。ニコラ・スタージョン首相の首席補佐官リズ・ロイドは2020年3月5日に電子メールを送信し、完全な公開を促したが、翌日、当時の主任医務官キャサリン・カルダーウッド医師は、そうすることは患者の守秘義務の侵害に当たると述べた。労働党議員イアン・マレーは、アウトブレイクについて国民に警告しないという決定が人命を危険にさらしたと述べた。「スコットランド政府がエディンバラでの最初のアウトブレイク後に緊急封じ込め措置を取っていれば、何千人もの命がCOVID-19から救われたかもしれない。その代わりに、ニコラ・スタージョン首相はアウトブレイクを隠蔽しようとし、首都でのナイキの会議で24人以上が感染していたことを国民に知らせなかった。」スコットランド政府は、「ナイキ会議後、公衆衛生の保護を確実にするためにあらゆる適切な措置が講じられ、スコットランドでは60人以上の接触者が追跡され、イングランドでも約50人の接触者が追跡された」と述べた。[116] [117]
- 12月14日：スコットランドは追加の社会的交流ガイドラインを発表し、住民に社会的交流を3世帯以内に制限するよう促したが、これはクリスマス当日には適用されないことを明確にした。[118]
- 12月18日：記者会見で、ジャーナリストのマイケル・ブラックリーがスタージョン首相に、スタッフ不足を補うために自主隔離期間を短縮することを検討したか、また、新たな制限措置の影響を受けた企業にもっと資金を充てられるかと質問。スタージョン首相はこう答えた。「ええ、それは本当に助けになるでしょう。感染がさらに拡大し、企業に何の恩恵ももたらしません。マイケル、私の発言を一言も聞いていないと思いますが、十分ではないと思います。しかし、固定予算から1億ポンドを捻出しましたが、それを他のところから捻出しなければなりません...今私たちが手にしている1ペニーを、どこから捻出すべきだと思いますか。医療サービスから？教育予算から？司法予算から？」保守党議員アンドリュー・ボウイは、スタージョン首相のブラックリーに対する回答は「傲慢で、無礼で、まったくの無礼」だと述べている。[119]
- 12月18日： ヘラルド紙は、スコットランド議会が新年前に召集され、スタージョン氏がスコットランド議会議員に新型コロナ対策の制限について報告する可能性があると報じた。スタージョン氏はこの報道を否定し、「この見出しの根拠が全く分からないし、人々がすでに感じている不安を増長させるのに何の役にも立たない」とツイートした。[120]
- 12月21日：スコットランド議会が12月29日に召集され、スタージョン首相がスコットランド議会議員にコロナ対策の最新情報を伝えることが発表された。[121] [122]
- 12月26日/27日:オミクロン変異株の拡散に関連して、特定の状況で集まることのできる人数の制限や、特定の公共スペースでの社交的な場の再導入など、さまざまな新たな制限が導入された。[123]
- 12月30日：スタージョン首相は、コロナ対策の制限により影響を受けた企業を支援するために、さらに1億700万ポンドの予算が確保されたと発表した。[124] [125]
- 1月5日：スタージョン首相は、職員不足を緩和するため、スコットランド国民の自主隔離期間を10日から7日に短縮すると発表した。スタージョン首相は「自主隔離が経済に与える負担」を考慮したと述べた。[126]
- 1月18日： スタージョン首相は、ウイルスのオミクロン波に関連してクリスマスの間に導入された制限措置を1月24日に撤回すると発表した。[127]
- 2022年1月SAGEは、ICU率を含む入院率が減少していると報告した。[128]
- 2月16日：スコットランド政府は、5歳から11歳までの子供全員がCOVID-19ワクチン接種を受けることを確認した。スコットランドの決定は、ウェールズの分権政府が2月15日に、ワクチン接種と予防接種のための合同委員会（JCVI）からの未発表のアドバイスに従い、その年齢のすべての子供にワクチン接種を行うと発表したことを受けて行われた。[129]
- 2月22日：ニコラ・スタージョンは、スコットランドのワクチンパスポート制度が2月28日に終了し、すべての法的制限が3月21日に解除されると発表した。[130]
政府の対応計画
政府主要関係者
スコットランドのCOVID-19対応を担当する主な調整機関は、スコットランド政府レジリエンス部門と保健社会福祉局のCOVID保健対応局である。2020年3月25日、スコットランド政府はCOVID-19対応計画の策定と改善を支援するために専門家諮問グループを設置した。[131]
キャサリン・カルダーウッド博士は、2020年4月5日に辞任するまで主任医務官を務めていました。ニコラ・スタージョンは彼女の辞任を受け入れ、副主任医務官のグレゴール・スミス博士を暫定的にカルダーウッドの後任に任命しました。ジーン・フリーマンは、2021年5月に辞任するまで保健大臣を務めました。 5月26日現在、[いつ? ]スコットランドでアウトブレイクへの対応を主導している主要なスコットランド政府関係者は次のとおりです。
- スコットランド首相：ニコラ・スタージョン
- 保健社会福祉大臣：フムザ・ユサフ
- 公衆衛生・女性の健康・スポーツ大臣：マリー・トッド
- スコットランド主任医務官：グレゴール・スミス博士
- 主任科学者オフィス：デイビッド・クロスマン教授
- 最高看護責任者：アマンダ・クロフト教授
- 国立臨床ディレクター:ジェイソン・リーチ教授
- チーフエコノミスト: ゲイリー・ギレスピー
封じ込め対策
職場の衛生に関するアドバイスは2020年3月9日に発表され、電話、カード端末、ドアノブなど、定期的に使用される接触点の定期的な徹底的な清掃が含まれていました。[132] その後、ニコラ・スタージョン首相は3月12日に大規模集会（500人以上）の禁止を発表し、3月16日から禁止を開始しました。[133] 多くの学校は症状の報告により閉鎖され、徹底的な清掃が行われました。[134] 3月18日、スコットランドの学校は3月20日から閉鎖されると発表されました。[135]
英国の他の地域とは異なり、スコットランドは最初の全国的なロックダウンが解除された後、ゼロCOVID戦略を追求しました。 [10]
スコットランド公衆衛生局
2020年4月1日、スコットランド政府は、NHSスコットランド保健局と、公衆衛生・情報局（PHI）の情報サービス部門（ISD）およびスコットランド保健保護部門（HPS）（それ自体がNHSスコットランド国立サービス（NSS）の戦略的事業部門であった）との三者合併の結果として、新しいスコットランド公衆衛生局（PHS）を立ち上げた。 [ 136]プレス・アンド・ジャーナルの2020年5月6日の報道によると、PHSは1,100人のスタッフを雇用し、今年の予算は7,100万ポンドであり、スコットランド政府とスコットランド地方自治体会議（Cosla）に対して共同で説明責任を負っている。[137]
「スコットランド・ケアーズ」キャンペーン
2020年3月30日、COVID-19パンデミック中にボランティア活動を促すため、新たな「スコットランド・ケア」キャンペーンが開始された。初日には2万1000人以上が登録した。4月4日までに、ボランティア登録者数は5万330人に達した。シャーリー・アン・サマービル社会保障・高齢者担当閣僚は、「スコットランド・ケア・キャンペーンへの反響は目覚ましく、COVID-19の流行中にボランティア活動に登録してくれたすべての人に感謝したい。この重要な時期の皆さんのサポートは計り知れないほど貴重であり、今後数週間、数か月で大きな違いを生むでしょう」と述べた。[138] [139]さらに、健康でリスクのない人は、Ready Scotlandのウェブサイトからボランティア活動に参加できる。[140]
脆弱なグループ
脆弱なグループに属する人々は、2020年4月3日から食料や医薬品の配達を登録できるようになりました。これには、自宅での隔離（12週間の自己隔離） [141]を勧告されていたスコットランドの約12万人、免疫力が抑制されているか低下している人、基礎疾患のある人などが含まれます。スコットランド政府は、家族に症状が現れた場合の自己隔離に関する情報や、パンデミック中の保護対策に関する情報を郵送しました。[142]
レベルシステム
2020年10月
10月23日より、スコットランド政府はイングランドと同様の新しい5段階のシステムを導入しました。レベルは0から4までです。すべてのレベルで社会的距離の確保措置が適用され、アクティブな移動手段の推奨などの措置もすべてのレベルで実施されました。
-
10月10日時点のティア -
11月17日時点のティア -
12月15日時点のティア -
12月26日時点のティア
2021年2月
改訂されたレベルは2021年2月に公表された。[148]
検査と接触者追跡
検査能力
NHSスコットランドのCOVID-19検査能力は、3月初旬の1日あたり約750件[154]から4月初旬には1日あたり約1,900件に増加しました[155]。
3月15日までに、COVID-19の検査はスコットランドのコミュニティに拡大されたが、軽度の症状のある人に対する定期的な検査は行われなかった。[156]
NHSスコットランドは4月末までに1日あたり約3,500件の検査能力に到達する予定です。[157] [158]
グラスゴー大学は4月中旬に、分子科学者、技術者、バイオインフォマティクス専門家を含む500人以上のボランティアが24時間体制で勤務する大規模なCOVID-19検査施設を開設する予定だ。
アバディーン大学は、 COVID-19の検査を迅速化するためにNHSグランピアンに3台の機械を提供した。 [159]
2020年4月2日までに、スコットランドのNHS職員とその家族に対して約3,500件の検査が実施された。また、その週には、スコットランドの最前線で働くNHS職員の約6%が、COVID-19の症状があるか、症状のある人と同居しているために、現在働いていないと報告された。[160] NHS職員向けのCOVID-19検査施設が4月5日にグラスゴー空港駐車場に開設された。 [161]
スコットランドの主席医務官キャサリン・カルダーウッド氏は、大量検査はウイルスの拡散を遅らせるものではなく、気を散らすものだと述べた。彼女は次のように述べた。「私は数週間前から首相と内閣官房長官に、検査に重点を置くことが気を散らすものになる可能性があると述べ、助言してきました。検査は非常に有用ですが、陽性反応が出るのは、症状がある人の体内に一定量のウイルスがいないと検出できないため、おそらく48時間から72時間という短い期間に限られます。しかし、検査が何らかの形でウイルスの拡散を遅らせたり、感染を防ぐための戦略の一部であるという考えは、残念ながら誤りです。検査はより多くの情報を提供しますが、社会的距離の確保やこれらすべての厳格な対策こそが、感染拡大を防ぎ、重症や死亡を防ぐために実際に必要なことです。」[162] [160]
グラスゴー・カレドニアン大学の医療経済学者で副総長研究員のカム・ドナルドソンは、「大量検査」戦略に対する懐疑的な見解を述べている。[163]
スコットランドの著名なウイルス学者デレク・ギャザラーは、ロックダウン後にCOVID-19に感染したすべての人を検査、追跡、隔離する計画では、感染拡大を遅らせることはできないと警告した。[164]
大量または大規模な検査アプローチを提唱している専門家には、元スコットランド主任医務官のハリー・バーンズ氏[165]や生物医学研究所所長のアラン・ウィルソン氏[166]などがいます。
著名な細菌学者ヒュー・ペニントン教授は、実験室での検査は簡単に10倍に拡大できたはずだと述べ、元主任医務官キャサリン・カルダーウッド氏が検査を「気を散らすもの」でウイルス封じ込めには役立たないと軽視したことを批判した。ペニントン教授は、検査を適切なレベルまで増やさなければ、英国とスコットランドの政府にとって大きな恥辱となるだろうと考えている。同教授は「検査すれば追跡でき、適切な措置を講じることができる。これは基本的な現場主義の疫学だ」と述べ、検査不足が特に介護施設で人命を奪ったとしても驚かないと付け加えた。「[介護施設]は感染の温床であり、毎年のインフルエンザ流行に脆弱であり、ウイルスの侵入を阻止して施設の世話をしなければならないことはわかっている。その多くは検査、追跡、隔離に帰結する」[要出典]
元スコットランド保健大臣アレックス・ニール氏も「初日からこれを実施してきた国々は死亡率と感染率が最も低く、大規模な検査によって感染の第二波が起こった場合にそれを特定できる」と同意した。[167]
免疫学の教授デニス・キナネ氏は、スコットランドが病気を制圧するには少なくとも1日1万5000件の検査を行う必要があると述べた。[要出典]
科学オンライン出版物「Our World In Data」が実施したEU加盟国全体のCOVID-19検査率に関する調査では、そのようなデータを公開している25カ国のうち、スコットランドは19位にランクされました。[167]
2020年5月11日現在、[56]スコットランドでは計74,063人がNHSの研究所でCOVID-19の検査を受けた。このうち13,627件が陽性、60,436件が陰性、陽性と判定された患者1,862人が死亡した。病院、介護施設、地域社会にあるNHSスコットランドの研究所では計101,122件のCOVID-19検査が行われた。さらに、スコットランドの地域検査センターでは計27,647件のドライブスルー検査とモバイル検査が行われた。
11月には、さらに2つの「メガラボ」が2021年初頭に開設予定であると発表され、そのうち1つは「スコットランドの未確認の場所」に設置される予定だった。[168]スコットランドの「メガラボ」は遅延に見舞われており、1月に建設が中止された。英国政府は、この研究所の「長期的な需要」を評価していると報じられた。[169]一方、2020年12月にはグラスゴーとアバディーンに新たな地域COVID-19研究所が開設されたが、エディンバラに計画されていた別の研究所はまだ開設されていない。[170]
接触追跡システム
チャンネル4ニュースのキアラン・ジェンキンスは、アイルランド共和国とスコットランドを含む英国の保健当局の接触追跡戦略に関する異なるアプローチを対比した。 [171] [172]
公衆衛生の専門家であるアリソン・ポロック教授は、スコットランドの島嶼地域では、カスタマイズされた検査・追跡・隔離のアプローチがうまく機能する可能性があると主張している。[173]
公共医療インフラ
プライマリケアネットワーク
保健大臣ジーン・フリーマンはスコットランド議会での声明で、スコットランド全土にCOVID-19の地域評価センターのネットワークが設置され、第一波では50カ所の設置が予定されていると述べた。[174] [175] [176] [177] また、「人道支援センター」のネットワークも設置され、一般開業医やその他の地域パートナーと協力して、医薬品、介護サービス、食料品の配達を手配する予定である。[178]
病院の収容能力
スコットランドでは、スコットランド全土の病院でCOVID-19患者のために3,000床の病床が利用可能になると予想されている。[155]
緊急事態が始まって以来、スコットランド全土のICUの収容能力は2倍の360床に増加し、そのうち250床はCOVID-19患者専用となる。4月第1週にはICUの収容能力は500床以上に増加すると予想されており、最終的にはICUのベッド数を4倍の700床以上に増やす準備が進められている。[155] [更新が必要]
SECセンターにあるNHSルイザジョーダン緊急COVID-19病院施設は当初300人の患者を収容できるが、将来的には1,000人以上に拡大される可能性がある。[155]
スコットランドの病院は、 COVID-19患者のために夏までに約1,000台の人工呼吸器を用意する予定です。 [179]
2020年4月1日までに、NHSの臨床・技術スタッフは200台以上の麻酔器を人工呼吸器に改造し、ICUのベッド数を500床以上に増やし、通常の3倍に増やしました。[180]
3月24日までに、3,000人以上のスコットランドの退職した看護師、医師、その他の医療従事者が、NHSの対応を支援する取り組みの一環として職場復帰を志願した。退職した労働者を活用するだけでなく、看護学および助産学の最終学年の学生全員に、学位課程の最後の6か月間、病棟での有給実習も提供される。[181]
3月30日、ニコラ・スタージョン首相は、NHSスタッフの負担を軽減し、患者へのウイルス感染リスクを減らすため、COVID-19以外のいくつかの検査（糖尿病眼科検査など）を中止すると発表した。病床を空けるため、スコットランド全土ですでにすべての選択的かつ緊急でない手術が中止されている。[182]
4月27日、121人の若手医師が、スコットランド最大の保健委員会NHSグレーター・グラスゴー・アンド・クライドのCOVID-19対策を支援するため、早期にキャリアをスタートした。8月ではなく早期にスタートできるよう、基礎中等教育という新しいポストが設けられ、グラスゴー王立病院、クイーン・エリザベス大学病院、ペイズリーのロイヤル・アレクサンドラ病院、グリノックのインヴァークライド王立病院に配属される。[183]
2020年5月11日現在、[56] 2020年3月5日以降、スコットランドの病院からCOVID-19の検査で陽性となった入院患者3,114人が退院している。スコットランドの病院では632人が退院を延期している。これは基準期間（04/03週の報告）より980人少ない。NHSスコットランドの従業員のうち合計6,227人（約3.8％）が、COVID-19に関連するさまざまな理由により欠勤していると報告している。
院内感染
院内感染の問題について、エディンバラ王立外科医師会会長のマイケル・グリフィン氏は、COVID-19が病院内で地域社会の2倍の速度で広がっている可能性があると警告した。[184] 同氏は「病院環境を可能な限り安全にする必要がある。一般人口ではCOVID-19の再生産率は1未満だが、病院では2程度と推定されている」と述べた。
救急科
スコットランドの救急外来を受診した人の数は、2019年と比較して55%以上減少している。NHSスコットランドの統計によると、2020年4月の第2週には11,881人が救急外来を受診しており、2019年の26,674人、2018年の25,067人から減少している。[184]
NHSの人員レベル
スコットランド政府のデータによると、4月2日時点で、NHSスコットランドのスタッフの14％以上が休職しており、そのうち約41％（9,719人に相当）がCOVID-19に関連していた。NHSスコットランドの全従業員は約166,000人である。[185]
2020年5月11日現在、[56]スコットランドNHSの職員のうち合計6,227人（約3.8％）が、COVID-19に関連したさまざまな理由により欠勤していると報告されています。
個人用保護具
4月2日、COVID-19に対応する医療機関、一般診療所、救急隊、ソーシャルケア従事者向けの適切な個人用保護具（PPE）に関する新たなガイドラインが当局から発行されました。[186]
2020年4月26日、スコットランド政府がPPE供給を申し出たスコットランド企業6社からの申し出を受け入れなかったというサンデータイムズの記事を受けて、スコットランド政府の広報担当者は、スコットランドの企業や個人からPPEの供給または製造の支援の申し出が1,600件あり、地元および世界のサプライヤーからの申し出に焦点を当てるために専用チームとメールボックスが設置されたと述べた。広報担当者は次のように付け加えた。「潜在的なサプライヤーが迅速な決定を望んでいることは理解していますが、私たちの最優先事項は、最前線のサービスの要件を満たすために必要な適切な品質仕様と時間枠で最大量を供給できる申し出を迅速に特定することです」。[187]
保健大臣のジーン・フリーマンは、2020年4月27日から全国ネットワークのハブを通じて社会福祉提供者にPPEが提供されると発表した。[167]
また、2020年4月にはNHSの内部告発者が、スタッフが勤務中に汚れた個人用防護具（PPE）を再利用させられていることを明らかにした。ある看護師はSTVに対し、「（政府が物資は問題ないと言っているのを聞くと）イライラするのではなく、打ちのめされます。本当に打ちのめされます。私たちは嘘をつかれていると感じています」と語った。 [188]スタージョン氏は7月にスコットランド議会で、「この危機の中で、スコットランドではPPEが不足したことはありません。私たちは物資が確実に供給されるよう懸命に努力し、これまで直面した課題を克服するために懸命に努力してきました」と語った。[189]
「スコットランドのためのマスク」という名で最前線で働く人々のためにPPEを購入するための募金活動は、ダンディー大学の血管医学教授ジル・ベルチが先頭に立った。[190]
臨床研究
スコットランドでCOVID-19関連の臨床研究に携わっている組織[191]としては、主任科学者事務所のCOVID-19迅速研究プログラム（RARC-19プログラム）[192] 、 スコットランド健康科学局、NHSリサーチスコットランド[193]、グラスゴー大学[194] 、ダンディー大学[195] 、 [196]、[197] 、エディンバラ大学[198]などがある。
主任医療責任者のグレゴール・スミス博士は、これまでに800人近い患者がCOVID-19治療薬開発のための少なくとも10件の臨床試験に参加しており、さらに4件が病院、集中治療室、一次医療施設で実施されていると述べた。1つの研究では、ロピナビルやリトナビルなどの既存のHIV治療薬が使用できるかどうかを調べており、結果は3か月以内に得られる予定。エディンバラ大学のケネス・ベイリー博士が主導する別の研究では、患者のDNAを無症状または軽度の症状を示す健康な人のDNAと比較することで、重症化しやすい患者の遺伝子を調べている。[要出典]
ダンディー大学は、 COVID-19の最悪の症状を治療し、人工呼吸器の必要性を防ぐため、肺の炎症（急性呼吸窮迫症候群）治療薬ブレンソカチブ（旧称INS1007）の治験を主導する予定である。COVID-19患者の最大20％が肺の炎症を発症し、人工呼吸器が必要になる場合がある。ウイルスに対する炎症反応は肺の損傷を引き起こし、重症の場合は呼吸不全や死につながる可能性がある。この治療により、患者が酸素に依存する日数や入院期間が短縮され、医療システムへの負担が軽減されることも期待されている。STOP-COVID19（COVID-19におけるプロテアーゼ阻害の優位性試験）治験の資金と薬剤の供給は、バイオ医薬品会社のインスメッド・インコーポレイテッドが行っている。治験は5月に開始される予定であり（いつ？）、研究者らは10の病院から300人のボランティアを募集する予定である。このプロジェクトは、ダンディー大学の呼吸器研究教授であり、試験場所の1つであるナインウェルズ病院のコンサルタント呼吸器医であるジェームズ・チャーマーズが主導しています。NHSテイサイド研究開発ディレクターのジェイコブ・ジョージ教授が研究調査員です。[要出典]。エディンバラ大学がインペリアル・カレッジ・ロンドンおよびユニバーシティ・カレッジ・ロンドンと共同で実施した研究では、COVID-19ワクチン接種は流産の増加や生児の減少にはつながらなかったことが確認されました。[199]
影響
健康
介護施設
ガーディアン紙は、スコットランドの1,000以上の介護施設に個人用防護具（PPE）の追加供給が直接届けられると報じた。 [いつ？ ]
パンデミック以前は、介護業界は通常、独自のPPEを調達していたが、サプライチェーンに極度の圧力がかかったため、PPEメーカーがスコットランドに十分な量を配送する能力がないとの懸念が高まった。
スコットランド政府は4月17日と18日に、NHSスコットランド国立サービスが、ウイルスが存在することがわかっている介護施設への在庫の直接配送を優先すると発表したが、他の社会福祉従事者にPPEを供給する地元の拠点には在庫が提供される予定である。[200]
パンデミックの初期段階では、1,300人の高齢の入院患者がCOVID-19の検査結果が陰性であるにもかかわらず介護施設に移送された。[201]多くがウイルスに感染し、他の介護施設の入居者にウイルスをうつしてしまった。[202]介護施設の入居者3,000人以上がCOVID-19で死亡し、GMBのスコットランド担当大臣であるゲーリー・スミス氏は、この政策により「介護施設が遺体安置所と化した」と述べた。[203] BBCからこの政策は間違いだったのかと問われると、スタージョン氏は「今振り返ってみると、今得た知識と後知恵で言えば、間違いだった」と答えた。[204]
介護施設で発生した感染拡大の最もひどい疑いのある事例のうち2件は、レンフルーシャー州ペイズリーのエルダースリー介護施設と、エアシャー州プレストウィックのベレランズハウスケアで発生した。[205]
グラスゴーのバーリントンケアホームでは、COVID-19の感染拡大が疑われてから1週間で入居者13人が死亡した。ケア監督官庁は死亡者について把握しており、ケアサービスや地元の保健社会福祉パートナーシップと連絡を取っている。[206]
2020年5月10日現在、[56] 474施設（全体の44%）の成人介護施設で現在COVID-19の疑いのある症例がありました。これは、過去14日間に少なくとも1人の入居者が症状を示した介護施設です。スコットランドの609施設（全体の56%）の成人介護施設が、ケア監督局に少なくとも1件のCOVID-19疑いの通知を報告していました。これらの介護施設のうち434施設は、COVID-19の疑いのある症例を複数報告しています。介護施設でのCOVID-19の疑いのある症例は累計4,503件でした。これは前日の疑いのある症例から58件の増加です。5月5日時点で822施設（76%）の成人介護施設から受け取った報告書に基づくと、3,672人の職員がCOVID-19のために成人介護施設を欠席していると報告されました。これは報告書が提供されたすべての成人介護施設の職員（43,403人）の8.5%に相当します。
ロックダウンによるNHSサービスへの影響
スコットランドにおけるCOVID-19パンデミックの運動ニューロン疾患サービスと死亡率への直接的な影響の評価では、死亡率の早期上昇は見られなかったが、主要なサービスに影響が及んでいることが示されたため、警戒が必要であることが示された。[207]
COVID-19が医療従事者に及ぼす医療法的な影響
COVID-19パンデミックは、医療従事者と患者を取り巻く英国の法的枠組みにおける既存の問題にスポットライトを当て、今すぐ行動を起こすよう促している。[208] COVID-19パンデミックの間、多くの医師やその他の医療従事者は、前例のない作業負荷とウイルス自体に関する全体的な知識不足に対処しながら、不慣れな環境で働き、新しい臨床分野に配属された。このため、このような状況で提供される治療に対する苦情が増加するのではないかとの懸念が生じており、刑事、民事、規制制度の枠内でこれらをどのように扱うべきかについて対立する議論が生じている。[209]
教育
2020年3月19日現在、ロバート・ゴードン大学、エディンバラ・ネイピア大学、ダンディー大学、グラスゴー大学、ウェスト・オブ・スコットランド大学、グラスゴー・カレドニアン大学、アバディーン大学、エディンバラ大学、ヘリオット・ワット大学、スターリング大学、ストラスクライド大学は対面授業を中止または中断している。スコットランドの政党（緑の党、保守党、SNP）も春季大会を中止した。[210]
イベント
3月初旬、スコットランドで3月12日に行われたレンジャーズ対レバークーゼンの試合が最後の試合となったため、スコットランドプロサッカーリーグのサッカーの試合は、ウェールズとスコットランドの 間のシックス・ネイションズの試合とともに、追って通知があるまで中止となった。2020年5月にダンディーで開催される予定だったラジオ1のビッグ・ウィークエンドは、感染拡大を受けて中止された。[210]
5月7日、 10月に予定されていたロイヤル・ナショナル・モード・インヴァネスは2021年に延期された。次の3つのモードも翌年に延期された。[211]
警察、裁判所、刑務所のシステム
スコットランド警察連盟（SPF）は、スコットランド警察が職員にソーシャルディスタンス措置の遵守が不可能な場合に着用するサージカルフェイスマスクを配布すると発表したことを受けて、警官用の新しいPPEは「意味のある保護」を提供しないと述べた。しかし、SPFは、新しい専門家によるパンデミック対応委員会がタイプ2のマスクの承認を拒否したと述べた。[200]
2020年3月27日から4月24日までの間に、スコットランドでは警察官がロックダウン違反に関連して78人を逮捕し、1,637件の罰金通知書を発行した。 [212]
2020年4月2日、BBCスコットランドは、スコットランド刑務所局の職員のほぼ4分の1がCOVID-19の流行により欠勤していることが判明したと報じた。スコットランド刑務所局は、11か所の施設で110人の囚人が自己隔離していると述べた。その時点で、2人がCOVID-19の検査で陽性反応を示していた。[213]
スコットランドの刑務官が新型コロナウイルス感染で死亡したことが初めて記録されたのは4月22日。スコットランド刑務官庁の広報担当トム・フォックス氏は、必要に応じて刑務官全員にPPEが支給されていることを確認した。刑務官が勤務中にウイルスに感染したとは考えられていない。[要出典]
2020年4月23日現在、9か所の施設で拘留中の94人が自己隔離中であり、12人が陽性反応を示し、職員の欠勤率は労働力の19.7%であった。[要出典]
スコットランド裁判所・法廷サービスは、その業務を 10 のハブ治安判事裁判所に統合し、可能な限りの業務をリモートで実行しました。
4月末から段階的に300人から450人の囚人が釈放されると推定されており、ロックダウン制限が夏まで続くと約1,600件の裁判が延期される可能 性がある。
ウィル・カー副警視総監は、パンデミックの間、警察に拘留されている人の数は大幅に減少しており、ロックダウン中にバーチャル法廷やデジタル証拠などの変更が接触や拘留時間を最小限に抑えるのに役立ち、パンデミックが終わった後も維持される可能性があると述べた。[要出典]
経済
国内総生産
スコットランド政府のチーフエコノミスト、ゲイリー・ギレスピー氏は、スコットランド のGDPはロックダウン危機により最大33％減少する可能性があると述べた。[要出典]
社会保障
2020年3月から4月初旬にかけて、スコットランドではユニバーサルクレジットの申請が約11万件あり、2019年の月平均2万件から増加した。[要出典]
Citizens Advice Scotland は、複雑な福祉制度を理解するのに困難を抱える人々に支援を提供します。
運輸業界
グラスゴータクシーオーナー協会は、タクシー運転手が体調を崩しているという報告を受け、新型コロナウイルスのパンデミックが続く中、タクシー運転手に注意するよう呼びかけた。[214]フィオナ・マックイーン主任看護官は、店舗や公共交通機関などの密閉された空間にいるときは、物理的な距離を保ち、フェイスカバーを着用するとともに、手指衛生を徹底することが不可欠だと述べた。 [215] [216]
小売業
スコットランド小売業協会-KPMGスコットランド小売業モニターによると、2020年3月のスコットランドの小売売上高は、2019年3月と比較して13％減少した。ロックダウン前のモニターは、3月の最初の3週間で9％の成長を記録したが、その後、その期間の最後の2週間で44％の減少が続いた。食品の総売上高は前年比12.1％増加したが、非食品の総売上高は33.6％減少した。オンライン販売の推定効果を調整すると、非食品の総売上高は27.9％減少した。[217]
建設業界
英国王立測量士協会（RICS）は、スコットランドの業務量に関する主要統計が4年ぶりにマイナスに転じ、2020年最初の3か月間で4％減少したと発表した。会員を対象にした四半期調査では、ロックダウン措置が導入されると信頼感が急激に低下したことが明らかになった。
スコットランドでは、4月6日からすべての非必須の建設プロジェクトの作業停止が命じられた。[218] 4月17日までに、すべての住宅建設計画の79％が停止された（建設価値が25万ポンドを超えるプロジェクトに関するグレニガンの調査によると）。[219]
統計
感染者数と死亡者数
検査結果が陽性となってから 28 日後に記録された、検査で確認された症例数と死亡者数の合計。
新規症例
検査結果が陽性と確認された人の数。
週ごとの新規感染者数
1日あたりの新規感染者数
- 2020
- 2021
死亡者数
検査結果が陽性となってから 28 日以内に死亡した人の数。
1週間あたりの新規死亡者数
1日あたりの新規死亡者数
- 2020
- 2021
参照
ウィキメディア・コモンズには、スコットランドにおける新型コロナウイルス感染症（COVID-19）のパンデミックに関連するメディアがあります。
- 国別のCOVID-19パンデミック
- 欧州におけるCOVID-19パンデミック
- 英国におけるCOVID-19パンデミック
- イングランドにおけるCOVID-19パンデミック
- ロンドンでのCOVID-19パンデミック
- 北アイルランドにおけるCOVID-19パンデミック
- ウェールズにおけるCOVID-19パンデミック
注記
- ^ これら 3 種類の施設のほかに、以下の施設も閉鎖を命じられました。
- ナイトクラブやその他の飲食店
- 映画館、劇場、ビンゴホール、コンサートホール
- スパ、ウェルネスセンター、マッサージパーラー
- カジノと賭博場
- ジムやプールなどの屋内レジャー施設
- ^ スコットランドでCOVID-19が原因とされる死亡者数:
- 病院に910人（57％）
- 介護施設に537人（33%）
- 家庭やその他の場所で168人（10％）
参考文献
- ^ ab 「コロナウイルス：スコットランドで最初の症例が確認される」。スコットランド・ファイナンシャル・レビュー。2020年3月1日。2020年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月8日閲覧。
- ^ da Silva Filipe, Ana; Shepherd, James G.; Williams, Thomas; Hughes, Joseph (2020年12月21日). 「ゲノム疫学により、SARS-CoV-2がヨーロッパ本土からスコットランドに複数回侵入したことが明らかに」。Nature Microbiology . 6 (1): 112– 122. doi : 10.1038/s41564-020-00838-z . hdl : 20.500.11820/f5bc6d6a-353c-471d-a56e-ac4c5730fc4d . PMID 33349681.
- ^ “英国におけるコロナウイルス（COVID-19）”。2020年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月7日閲覧。
- ^ Public Health Scotland (Report). 2022. doi : 10.52487/81663 . S2CID 248103736. 2020年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月9日閲覧。
- ^ “gov.scot”. 2020年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月19日閲覧。
- ^ ab 「コロナウイルス：首相、誰もがオフィス、パブ、旅行を避けるべきだと発言」BBCニュース。2020年3月16日。2020年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月16日閲覧。
- ^ レムッツィ、アンドレア; レムッツィ、ジュゼッペ (2020年3月13日). 「COVID-19とイタリア：次は何？」.ランセット. 395 (10231): 1225– 1228. doi :10.1016/S0140-6736(20)30627-9. ISSN 0140-6736. PMC 7102589. PMID 32178769 .
- ^ インペリアル・カレッジCOVID-19対応チーム（2020年3月16日）。「COVID19による死亡率と医療需要を減らすための非医薬品介入（NPI）の影響」（PDF）。インペリアル・カレッジ・ロンドン。 2020年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年3月17日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ^ ab “首相の全国演説（2020年3月23日）”。2020年3月23日。2020年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月9日閲覧。
- ^ ab Sridhar, Devi; Chen, Adriel (2020年7月6日). 「スコットランドのcovid-19に対するゆっくりとした着実なアプローチが機能している理由」. BMJ . 370 : m2669. doi : 10.1136/bmj.m2669 . ISSN 1756-1833. PMID 32631899. S2CID 220347771.
- ^ Dan, Vevers (2020年4月27日). 「スコットランドのCOVID-19流行の概要」STVニュース。2020年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月22日閲覧。
- ^ Rimmer, MP; Wattar, BH Al (2020). 「COVID-19パンデミック中の産科および婦人科サービスの提供：英国国民保健サービスの若手医師への調査」BJOG : 国際産科婦人科ジャーナル。127 (9): 1123– 1128。doi : 10.1111 / 1471-0528.16313。PMC 7283977。PMID 32460422。S2CID 218976768。
- ^ エルゼビア。「新型コロナウイルス情報センター」。エルゼビア コネクト。2020年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月15日閲覧。
- ^ 「WHO事務局長によるCOVID-19に関するメディアブリーフィングでの冒頭発言 – 2020年3月11日」世界保健機関。2020年3月12日。2020年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月11日閲覧。
- ^ 「コロナウイルスは『著しく』広がる可能性がある - 首相」BBCニュース。2020年3月2日。2020年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月2日閲覧。
- ^ 「COVID-19：政府、封じ込め段階から延期段階への移行を発表」GOV.UK。 2020年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月16日閲覧。
- ^ ab “Crunching the numbers for coronavirus”. Imperial News . 2020年3月13日. 2020年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月15日閲覧。
- ^ 「重大な感染症（HCID）；イングランドにおける重大な感染症とその管理に関するガイダンスと情報」GOV.UK。 2020年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月17日閲覧。
- ^ “世界麻酔科学会連合 – コロナウイルス”. www.wfsahq.org . 2020年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月15日閲覧。
- ^ STVニュース（2020年5月3日）。「スコットランドを変えた100日目」。2020年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月9日閲覧。
- ^ “5人がコロナウイルス検査を受け、事件チームが結成される”. BBCニュース. 2020年1月24日. 2020年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月16日閲覧。
- ^ “スコットランドで50人以上がコロナウイルス検査を受ける”.イブニング・エクスプレス. 2020年2月10日. 2020年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月16日閲覧。
- ^ 「スコットランド、コロナウイルス対策を強化」BBCニュース。2020年2月25日。2020年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月16日閲覧。
- ^ 「スコットランドでコロナウイルスが「届出義務のある病気」に」ホリールード。2020年2月21日。2020年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月16日閲覧。
- ^ “Covid-19の監視検査システム開始”. BBCニュース. 2020年3月1日. 2020年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月16日閲覧。
- ^ McCall, Chris (2020年6月9日). 「エディンバラ・ナイキ会議はスコットランドで新型コロナの感染拡大を引き起こしてはいない」デイリー・レコード。2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月4日閲覧。
- ^ “コロナウイルス：ナイキカンファレンスのキルトフィッターが「症状を発症」”. BBCニュース. 2020年5月27日. 2020年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月4日閲覧。
- ^ Stephen, Phyllis (2020年6月15日). 「ナイキカンファレンスでのコロナウイルスは『より広範囲な感染拡大の根拠にはならなかった』」.エディンバラ・レポーター. 2020年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月2日閲覧。
- ^ Filipe, Ana Da Silva; Shepherd, James; Williams, Thomas; Hughes, Joseph; Aranday-Cortes, Elihu; Asamaphan, Patawee; Balcazar, Carlos; Brunker, Kirstyn; Carmichael, Stephen; Dewar, Rebecca; Gallagher, Michael D. (2020年6月9日). 「スコットランドにおけるSARS-CoV-2拡散のゲノム疫学は、COVID-19出現におけるヨーロッパ旅行の役割を浮き彫りにする」。medRxiv 10.1101/ 2020.06.08.20124834v1。
- ^ “スコットランド、コロナウイルスの初感染者を確認”. Evening Standard . 2020年3月1日. 2020年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月16日閲覧。
- ^ “コロナウイルス：スコットランドでさらに2件の感染が確認され、英国の感染者総数は90人に到達”. City AM 2020年3月5日. 2020年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月16日閲覧。
- ^ “スコットランドで新型コロナウイルス感染者2人確認”.タイムズ. 2020年3月4日. 2020年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月16日閲覧。
- ^ “スコットランドのコロナウイルス”. gov.scot . 2020年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月16日閲覧。
- ^ “スコットランドのコロナウイルス感染者数、11人に増加”. BBCニュース. 2020年3月6日. 2020年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月16日閲覧。
- ^ “Coronavirus LIVE: スコットランドで23件の感染が確認される”. The National . 2020年3月9日. 2020年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月16日閲覧。
- ^ “スコットランドの流行のタイムライン”. 2020年5月9日. 2020年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月9日閲覧。
- ^ “スコットランドで初のコロナウイルスによる死亡が確認される”. BBCニュース. 2020年3月14日. 2020年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月16日閲覧。
- ^ “スコットランドのコロナウイルス感染者数、171人に増加”. BBCニュース. 2020年3月16日. 2020年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月16日閲覧。
- ^ “Businesses told to close”. gov.scot . スコットランド政府. 2020年3月20日. 2020年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月9日閲覧。
- ^ スパロウ、アンドリュー; キャンベル、ルーシー; ローリンソン、ケビン; ウィール、サリー; スパロウ、アンドリュー; オキャロル、リサ; スミザーズ、レベッカ (2020年3月23日). “Guardian's live archived timeline of the national address (23/3/20)”. The Guardian . 2020年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月9日閲覧。
- ^ “スコットランドのコロナウイルス”. gov.scot . 2020年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月30日閲覧。
- ^ “コロナウイルス（COVID-19）最新情報：スコットランド首相のスピーチ2020年3月25日” gov.scot . スコットランド政府。2020年3月25日。2020年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月28日閲覧。
- ^ “スコットランドでコロナウイルスによる死亡者6人増発表”. BBCニュース. 2020年3月25日. 2020年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月25日閲覧。
- ^ 「コロナウイルス：西部諸島とオークニー諸島でCovid-19が確認される」BBCニュース。2020年3月31日。2020年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月3日閲覧。
- ^ “NHSルイザ・ジョーダンの建設開始”. BBCニュース. 2020年4月1日. 2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月10日閲覧。
- ^ “Scot Briefing on Testing”. gov.scot . スコットランド政府. 2020年4月1日. 2020年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月10日閲覧。
- ^ “Calderwood resigns over coronavirus lockdown trips”. BBCニュース. 2020年4月6日. 2020年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月6日閲覧。
- ^ “NHS労働者数千人の発表”. gov.scot . スコットランド政府. 2020年4月7日. 2020年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月10日閲覧。
- ^ “Scot Briefing”. gov.scot . スコットランド政府. 2020年4月16日. 2020年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月10日閲覧。
- ^ “NHS Louisa Jordan opens”. BBCニュース. 2020年4月20日. 2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月10日閲覧。
- ^ 「NRSデータに関する新しい記事」BBCニュース。2020年4月22日。2020年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月10日閲覧。
- ^ “スコットランドでコロナウイルス - 首相が復帰、入院患者数は安定 - BBCニュース”. BBCニュース. 2020年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月27日閲覧。
- ^ “スコットランド政府、店内で顔を覆うことを提案”. BBCニュース. 2020年4月28日. 2020年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月28日閲覧。
- ^ 「検査能力が3,500に達する」スコットランド政府。2020年5月1日。2020年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月11日閲覧。
- ^ Marlborough, Conor (2020年5月8日). “Nicola Sturgeon: Lockdown update on outdoor exercise this weekend”. Edinburgh Evening News. edinburghnews.scotsman.com. 2020年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月10日閲覧。
- ^ abcdefg 「コロナウイルス（COVID-19）：スコットランドの毎日のデータ」gov.scot。2020年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月9日閲覧。
- ^ “ニコラ・スタージョン、ロックダウン制限を更新”. スコットランド政府. 2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月10日閲覧。
- ^ “ニコラ・スタージョンの国家演説” スコットランド政府。2020年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月11日閲覧。
- ^ “5歳以上の子どもが検査対象に”. BBCニュース. 2020年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月18日閲覧。
- ^ 「嗅覚障害がCOVID-19の症状リストに追加」BBCニュース。2020年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月18日閲覧。
- ^ 「スコットランド、ロックダウン緩和を計画」BBCニュース。2020年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月18日閲覧。
- ^ “スコットランドのロックダウン緩和は来週から開始”. BBCニュース. 2020年5月21日. 2020年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月22日閲覧。
- ^ “スコットランドの学校、8月に再開へ”. BBCニュース. 2020年5月21日. 2020年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月22日閲覧。
- ^ “コロナウイルス：スコットランドのロックダウン緩和は金曜日に開始”. BBCニュース. 2020年5月28日. 2020年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月28日閲覧。
- ^ 「コロナウイルス（COVID-19）：スコットランドのルートマップ - できることとできないこと」gov.scot. 2020年6月8日。2020年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月12日閲覧。
- ^ “コロナウイルス：スコットランドでロックダウン緩和とマスク着用ルールが発表”. BBC. 2020年6月18日. 2020年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月18日閲覧。
- ^ 「フェーズ2の残りとフェーズ3の初期における再開と拡大のガイド」gov.scot。2020年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月30日閲覧。
- ^ “コロナウイルス：スコットランドの5マイル移動制限が解除”. BBC. 2020年7月3日. 2020年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月3日閲覧。
- ^ “コロナウイルス（COVID-19）フェーズ2：安全を保ち、他者を保護する（物理的距離） - gov.scot”. www.gov.scot . 2020年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月3日閲覧。
- ^ “コロナウイルス: スコットランド、スペインからの渡航者に対する隔離措置を維持”. BBCニュース. 2020年7月8日. 2020年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月8日閲覧。
- ^ “コロナウイルス：スコットランドで屋内訪問と宿泊が許可される”. BBCニュース. 2020年7月9日. 2020年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月9日閲覧。
- ^ ジョンソン、サイモン（2021年2月4日）。「SNPが支援するEUの計画では、50万人少ないスコットランド人がワクチン接種を受けるはずだった」。テレグラフ。2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月27日閲覧。
- ^ “スコットランドの高校生、8月31日からフェイスカバーを着用へ”. BBCニュース. 2020年8月25日. 2020年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月26日閲覧。
- ^ フロックハート、ゲイリー（2020年9月11日）。「スコットランドを守る：新しい接触追跡アプリが50万回ダウンロードされる」ザ・スコッツマン。 2020年9月11日閲覧。
- ^ “Test & Protect”. Protect Scotland . 2020年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月11日閲覧。
- ^ 「英国のコロナウイルス感染者数、水曜日に6,178人増加」BBCニュース。2020年9月23日。2020年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月24日閲覧。
- ^ “124人が陽性反応、学生に隔離指示”. BBCニュース. 2020年9月24日. 2020年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月24日閲覧。
- ^ "SNP MP Margaret Ferrier suspended after knowingly travelling on 4 hour train journey with virus". The Herald. 1 October 2020. Archived from the original on 30 October 2020. Retrieved 1 October 2020.
- ^ Weaver, Matthew; Brooks, Libby (1 October 2020). "SNP MP Margaret Ferrier suspended for taking train after positive Covid test". The Guardian. Archived from the original on 14 February 2021. Retrieved 1 October 2020.
- ^ "MP Margaret Ferrier's Covid Parliament trip 'indefensible'". BBC News. 1 October 2020. Archived from the original on 1 October 2020. Retrieved 1 October 2020.
- ^ "Covid in Scotland: Sturgeon to meet advisers over further restrictions". BBC News. 5 October 2020. Archived from the original on 6 October 2020. Retrieved 6 October 2020.
- ^ "Covid-19: Nicola Sturgeon unveils Scotland's restriction levels". BBC News. 29 October 2020. Archived from the original on 12 July 2021. Retrieved 4 November 2020.
- ^ "Covid restrictions: How will Scotland's five-level system work?". BBC News. 27 October 2020. Archived from the original on 2 November 2020. Retrieved 4 November 2020.
- ^ "Senior school pupils told to wear face masks in classrooms". STV News. 30 October 2020. Retrieved 4 November 2020.
- ^ "New face mask rules and guidance for school pupils and parents begin today as level system begins". HeraldScotland. 2 November 2020. Archived from the original on 5 November 2020. Retrieved 4 November 2020.
- ^ "Covid in Scotland: Senior pupils to wear masks in class at level 3 and 4". BBC News. 30 October 2020. Archived from the original on 3 November 2020. Retrieved 4 November 2020.
- ^ Hutcheon, Paul (9 November 2020). "UK and Scottish Governments should work closer together on covid, poll finds". Daily Record. Archived from the original on 18 November 2020. Retrieved 19 November 2020.
- ^ "Scottish General Election Coronavirus Bill". betaproxy1.parliament.scot. Archived from the original on 23 November 2020. Retrieved 19 November 2020.
- ^ "Covid in Scotland: First vaccine delivery due next month". BBC News. 19 November 2020. Archived from the original on 19 November 2020. Retrieved 19 November 2020.
- ^ "Covid in Scotland: Vaccination statement". BBC News. Archived from the original on 19 November 2020. Retrieved 19 November 2020.
- ^ "Covid in Scotland: Level 4 lockdown to be imposed in 11 council areas". BBC News. 17 November 2020. Archived from the original on 19 November 2020. Retrieved 19 November 2020.
- ^ Reporters, Telegraph (19 December 2020). "Scotland lockdown: what are the new Covid rules and Tier 4 restrictions?". The Telegraph. ISSN 0307-1235. Archived from the original on 19 December 2020. Retrieved 19 December 2020.
- ^ "Covid: Lockdown looms as Scotland tightens Christmas rules". BBC News. 19 December 2020. Archived from the original on 19 December 2020. Retrieved 19 December 2020.
- ^ Gillespie, Tom (23 December 2020). "COVID-19: Nicola Sturgeon apologises for breaking coronavirus rules at funeral wake". Sky News. Archived from the original on 27 June 2021. Retrieved 27 June 2021.
- ^ Brooks, Libby (23 December 2020). "'No excuses': Nicola Sturgeon apologises for breaching Covid rules". The Guardian. Archived from the original on 27 June 2021. Retrieved 27 June 2021.
- ^ "Lockdown travelling and exercising laws in lockdown in Scotland". Daily Record. 12 January 2021. Archived from the original on 12 January 2021. Retrieved 12 January 2021.
- ^ "Covid in Scotland: One million people receive vaccine". CBC News. 10 February 2021. Archived from the original on 10 February 2021. Retrieved 10 February 2021.
Our aim is to vaccinate as many people as possible with both their first and second doses as quickly as possible, but the speed at which we can do this depends on supply and we expect a dip in supplies UK-wide towards the end of this month.
- ^ "Covid in Scotland: Inadequate preparations for Covid, says watchdog". BBC News. 17 February 2021. Archived from the original on 20 April 2021. Retrieved 27 June 2021.
- ^ "Scottish government inadequately prepared for Covid – watchdog". the Guardian. 17 February 2021. Archived from the original on 24 April 2021. Retrieved 27 June 2021.
- ^ "Covid in Scotland: Nicola Sturgeon unveils 'cautious' route out of lockdown". BBC. 23 February 2021. Archived from the original on 27 May 2021. Retrieved 27 May 2021.
- ^ Davidson, Peter (21 April 2021). "Nicola Sturgeon and Douglas Ross clash during fiery debate on Scotland's vaccine programme". Daily Record. Archived from the original on 10 July 2021. Retrieved 10 July 2021.
- ^ Bol, David (21 April 2021). "Nicola Sturgeon insists independent Scotland would have procured vaccine UK-wide". The Herald. Archived from the original on 21 April 2021. Retrieved 10 July 2021.
- ^ Andrews, Kieran (19 June 2021). "Covid in Scotland: Scots banned from travelling to Manchester because of coronavirus surge". The Times. Archived from the original on 16 July 2021. Retrieved 16 July 2021.
- ^ "Andy Burnham's anger at Manchester-Scotland travel ban". BBC. 20 June 2021. Archived from the original on 15 July 2021. Retrieved 16 July 2021.
- ^ Maishman, Elsa (4 July 2021). "Covid Scotland: 'Shock and concern' as half of Europe's top ten Covid hotspots in Scotland". The Scotsman. Archived from the original on 4 July 2021. Retrieved 5 July 2021.
- ^ Boothman, John (4 July 2021). "SNP 'in disarray' as WHO says Scotland has six in ten European Covid hotspots". The Times. Archived from the original on 4 July 2021. Retrieved 5 July 2021.
- ^ Taylor, Brian (10 July 2021). "Covid: Sturgeon may rule Scotland but she can't escape the pull of Johnson and the English media, by Brian Taylor". The Herald. Archived from the original on 10 July 2021. Retrieved 10 July 2021.
- ^ ジョンソン、サイモン（2021年7月7日）。「スコットランドで新型コロナ感染急増の中、SNPは『行方不明』と非難される」。テレグラフ。2021年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月10日閲覧。
- ^ アンドリュース、キエラン（2021年7月8日）。「ニコラ・スタージョンとフムザ・ユサフは休日も『働いていた』」タイムズ。 2021年7月10日閲覧。
- ^ Pooran, Neil (2021年7月7日). 「Covidの感染者数が急増する中、保健大臣フムザ・ユサフ氏、休暇取得を擁護」The Scotsman。2021年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月10日閲覧。
- ^ 「スコットランドの公共支出赤字が2倍の360億ポンドに」BBCニュース。2021年8月18日。2021年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月18日閲覧。
- ^ “ケイト・フォーブス氏、記録的な360億ポンドの赤字は独立の妨げにはならないと語る”. 2021年8月18日. 2021年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月18日閲覧。
- ^ 「独立したスコットランドは『増税するか支出を削減するか』する必要がある」2021年8月18日。
- ^ 「SAGE 95 minutes: コロナウイルス (COVID-19) 対応、2021年9月9日」。GOV.UK 。2022年6月24日閲覧。
- ^ マーク・マクラフリン「スコットランドのコロナ禍：スタージョン氏、パスポート発効をめぐる混乱を謝罪」タイムズ。2021年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月5日閲覧。
- ^ “Covid Scotland: Health watchdog failed to follow own advice around Nike Conference infection”. 2021年10月5日. 2021年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月10日閲覧。
- ^ “ニコラ・スタージョン、スコットランド初の大規模コロナ流行を隠蔽した疑い”. Telegraph.co.uk. 2021年10月10日. 2021年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月26日閲覧。
- ^ 「スコットランド人は社交を3世帯までに制限するよう促される」BBCニュース。BBC。BBC。2021年12月14日。 2021年12月14日閲覧。
- ^ 「ニコラ・スタージョンのコロナ記者会見での対応をめぐる論争」ザ・ナショナル。2021年12月17日。
- ^ 「スタージョン、新年前に新たなコロナ対策を議論するため州知事を召還へ」HeraldScotland 2021年12月18日。
- ^ 「スコットランド議会、休暇中に新型コロナ最新情報発表のため召集へ」ザ・ナショナル。2021年12月21日。
- ^ 「クリスマス休暇中にスコットランド議会議員がホリールードに召還され、コロナ対策を検討へ」HeraldScotland . 2021年12月21日。
- ^ 「Covid-19: 英国3カ国で新規則が施行」BBCニュース。2021年12月26日。 2022年1月19日閲覧。
- ^ 「企業に1億700万ポンドの支援が割り当てられた」www.gov.scot。
- ^ ウォーカー、ピーター A. (2021年12月30日). 「スコットランドの企業に1億700万ポンドの支援金が配分」. businessInsider .
- ^ 「Covid: スコットランドの自己隔離期間が7日間に短縮」BBCニュース。2022年1月5日。
- ^ 「スコットランド、残りのコロナ対策制限のほとんどを解除へ」BBCニュース。2022年1月18日。 2022年1月19日閲覧。
- ^ 「SAGE 104 minutes: Coronavirus (COVID-19) response, 2022年1月28日」。GOV.UK 。2022年6月24日閲覧。
- ^ Carrel, Severin (2022年2月16日). 「スコットランド、5歳から11歳までの子供全員にコロナワクチン接種を提供、スタージョン氏」.ガーディアン. p. 1. 2022年2月17日閲覧。
- ^ 「スコットランドのコロナ：すべての法的制限は3月21日に終了」BBCニュース。2022年2月22日。 2022年2月22日閲覧。
- ^ “スコットランド政府COVID-19諮問グループ - gov.scot”. www.gov.scot . 2020年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月9日閲覧。
- ^ 「職場に関するアドバイスが新型コロナウイルスに関するガイダンスに含まれている」gov.scot. 2020年3月9日。2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月26日閲覧。
- ^ “コロナウイルス感染者急増で大規模イベント禁止”. BBCニュース. 2020年3月12日. 2020年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月16日閲覧。
- ^ “Some schools close for coronavirus deep clean”. BBCニュース. 2020年3月16日. 2020年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月16日閲覧。
- ^ “スコットランドとウェールズの学校、金曜日から閉鎖へ”. BBCニュース. 2020年3月18日. 2020年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月18日閲覧。
- ^ 「phsmethods: スコットランド公衆衛生局向けRパッケージ」NHS-Rコミュニティ。2020年5月7日。2020年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月11日閲覧。
- ^ Ross, Calum (2020年5月6日). 「コロナウイルス：スコットランド公衆衛生局の試練」。2020年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月9日閲覧。
- ^ “National volunteering plan for coronavirus - gov.scot”. www.gov.scot . 2020年3月30日. 2020年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月14日閲覧。
- ^ “スコットランドのコロナウイルス：介護施設での死亡とウイルスの関連性”. BBCニュース. 2020年4月4日. 2020年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月8日閲覧。
- ^ 「Ready Scotland: 緊急事態への備え」www.readyscotland.org。2020年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月14日閲覧。
- ^ 「運動に関するルールとは？」BBCニュース2020年4月6日。2020年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月4日閲覧。
- ^ 「スコットランド政府による書簡」（PDF）。www.gov.scot。スコットランド政府。2020年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年5月21日閲覧。
- ^ “Coronavirus (COVID-19): local protection levels - gov.scot”. www.gov.scot . 2020年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月30日閲覧。
- ^ “Coronavirus (COVID-19): local protection levels - gov.scot”. www.gov.scot . 2020年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月30日閲覧。
- ^ “Coronavirus (COVID-19): local protection levels - gov.scot”. www.gov.scot . 2020年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月30日閲覧。
- ^ “Coronavirus (COVID-19): local protection levels - gov.scot”. www.gov.scot . 2020年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月30日閲覧。
- ^ “Coronavirus (COVID-19): local protection levels - gov.scot”. www.gov.scot . 2020年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月30日閲覧。
- ^ 「コロナウイルス（COVID-19）：戦略枠組みの最新情報」スコットランド政府。2021年2月23日。2021年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月27日閲覧。
- ^ “Coronavirus (COVID-19): local protection levels - gov.scot”. www.gov.scot . 2020年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月28日閲覧。
- ^ “Coronavirus (COVID-19): local protection levels - gov.scot”. www.gov.scot . 2020年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月28日閲覧。
- ^ “Coronavirus (COVID-19): local protection levels - gov.scot”. www.gov.scot . 2020年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月28日閲覧。
- ^ “Coronavirus (COVID-19): local protection levels - gov.scot”. www.gov.scot . 2020年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月28日閲覧。
- ^ “Coronavirus (COVID-19): local protection levels - gov.scot”. www.gov.scot . 2020年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月28日閲覧。
- ^ McArdle, Helen (2020年4月2日). 「Helen McArdle: WHOは『検査、検査、検査』と言っているが、英国は本当にコロナウイルスとの戦いで失敗してしまったのだろうか？」HeraldScotland . 2020年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月2日閲覧。
- ^ abcd 「臨時コロナウイルス病院は『必要ないかもしれない』」BBCニュース。2020年4月1日。2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月2日閲覧。
- ^ コロナウイルス：スコットランドのCOVID-19検査がコミュニティに拡大 2020年4月6日アーカイブ、Wayback Machine 2020年3月15日bbc.co.uk、2020年4月8日アクセス
- ^ マッカードル、ヘレン。「コロナウイルス：スコットランドは4月末までに1日3,500件の検査目標を達成する見込みだが、ピークは既に過ぎている可能性あり」。ヘラルドスコットランド。2020年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月2日閲覧。
- ^ 「イングランドは検査で遅れをとっている」BBCニュース。2020年4月8日。2020年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月4日閲覧。
- ^ “アバディーン大学、NHSグランピアンにコロナウイルス検査のスピードアップのため3台の機械を提供”. 2020年4月2日. 2020年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月4日閲覧。
- ^ ab ジョンソン、サイモン（2020年4月2日）。「コロナウイルスの大量検査は拡散を遅らせるものではない『気をそらすもの』だとスコットランドの主任医師が語る」テレグラフ。2020年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月4日閲覧。
- ^ “グラスゴー空港にコロナウイルス検査施設が開設へ”. 2020年4月4日. 2020年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月5日閲覧。
- ^ “コロナウイルス：検査をめぐる争いは本当の戦いから気をそらす可能性があるとカルダーウッド氏は語る”。2020年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月4日閲覧。
- ^ “コロナウイルス：医療経済学者として、大量検査の必要性が証明されるとは思えない” 2020年4月。2020年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月4日閲覧。
- ^ 「スコットランドのコロナウイルス：『検査、追跡、隔離』アプローチに疑問 | スコットランド」タイムズ。 2020年4月19日。2020年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月26日閲覧。(サブスクリプションが必要です)
- ^ 「スコットランドのコロナウイルス：ロックダウンを終わらせる可能性のある検査が数週間以内に利用可能になるとハリー・バーンズ氏が語る | スコットランド」タイムズ。2020年4月9日。2020年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月26日閲覧。(サブスクリプションが必要です)
- ^ “スコットランドのコロナウイルス - 経済危機と新たな警察権限 - BBCニュース”. Bbc.co.uk. 2020年4月21日. 2020年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月26日閲覧。
- ^ abc マーク・マカスキル、ジェイソン・アラダイス、ジョン・ブースマン。「ホリールードでの惰性がスコットランド人の命を危険にさらしたPPEの大失敗に繋がった経緯」。2020年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月27日閲覧– www.thetimes.co.uk経由。
- ^ Covid-19: 検査の迅速化のため、2021年初頭に新たな「巨大ラボ」を開設 2021年2月12日アーカイブ、Wayback Machine 2020年11月16日www.bbc.co.uk、2020年11月16日アクセス
- ^ スコットランドの新型コロナ：検査施設「メガラボ」の建設が停止 2021年2月2日アーカイブ、Wayback Machine 2021年1月26日www.bbc.co.uk、2021年2月14日アクセス
- ^ 「スコットランドに開設予定の大規模コロナウイルス検査ラボ、建物の確保がまだできていないと当局が明らかにし遅延」www.sundaypost.com 2021年1月17日。2021年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月9日閲覧。
- ^ Jenkins, Ciaran (2020年4月2日). 「追跡競争：英国はコロナウイルスの接触者追跡を放棄したのか？」チャンネル4ニュース。2020年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月4日閲覧。
- ^ “スコットランド人がコロナウイルス対策で検査よりもソーシャルディスタンスの方が重要と告げられ、接触者追跡は行われなくなった”.ザ・クーリエ. 2020年4月2日. 2020年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月4日閲覧。
- ^ ジョンストン、ジョン（2020年4月27日）。「島は接触追跡によってウイルスを「撲滅」できるか？」BBCニュース。2020年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月4日閲覧。
- ^ “スコットランドNHS、集中治療室のベッド数を4倍に増加”. BBCニュース. 2020年3月24日. 2020年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月4日閲覧。
- ^ “スコットランドのNHS、コロナウイルス患者を治療するために独自のシステムを使用”. www.channel4.com/news . 2020年3月24日. 2020年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月11日閲覧。
- ^ “New NHS 24 arrangements for coronavirus - gov.scot”. www.gov.scot/news . 2020年3月23日. 2020年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月11日閲覧。
- ^ “コロナウイルスコミュニティハブがエアシャーでCOVID-19の感染拡大を受け開設へ”. www.ardrossanherald.com . 2020年3月23日. 2020年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月11日閲覧。
- ^ “Jeane Freeman: これがコロナウイルス対策として私たちが行っていること”. www.thenational.scot . 2020年4月4日. 2020年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月11日閲覧。
- ^ “1000台の人工呼吸器、夏までにスコットランドの病院に導入へ”. www.scotsman.com 2020年4月1日. 2020年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月11日閲覧。
- ^ “麻酔器が人工呼吸器の容量を向上 - gov.scot”. 2020年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月3日閲覧。
- ^ “3,000人のNHS退職スタッフがスコットランドでコロナウイルス患者の治療にボランティア参加”. inews.co.uk . 2020年3月23日. 2020年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月11日閲覧。
- ^ 「スコットランドのコロナウイルス：集中治療室の患者の3人に1人がCovid-19に感染」HeraldScotland 2020年3月30日。2020年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月9日閲覧。
- ^ “コロナウイルス: 『不安はあるが準備はできている』” BBCニュース2020年4月27日。2020年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月4日閲覧。
- ^ ab 「スコットランドのコロナウイルス：感染拡大は予想より広かったと研究が示唆 | スコットランド」タイムズ。2020年4月22日。2020年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月26日閲覧。(サブスクリプションが必要です)
- ^ 「NHSスタッフのほぼ半数が新型コロナ関連で欠勤」BBCニュース。2020年4月2日。2020年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月4日閲覧。
- ^ "New safety guidance for health and care staff". BBC News. 2 April 2020. Archived from the original on 27 May 2020. Retrieved 4 April 2020.
- ^ Macaskill, John Boothman, Jason Allardyce and Mark. "How offers of PPE were 'ignored' by government as Scottish Covid-19 deaths soared". Archived from the original on 19 June 2020. Retrieved 11 May 2020 – via www.thetimes.co.uk.
{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ Scott, Louise (17 April 2020). "Whistleblower: Nurses forced to reuse and share single-use PPE". STV News. Archived from the original on 4 June 2021. Retrieved 27 June 2021.
- ^ Ross, Calum (9 July 2020). "Coronavirus: Nicola Sturgeon defends PPE record after we revealed pre-pandemic warnings". The Courier. Archived from the original on 4 September 2020. Retrieved 27 June 2021.
- ^ Brown, Graham (15 April 2020). "Coronavirus: 'Like sending soldiers to war without bullet-proof vests' says Dundee Uni academy spearheading £160k PPE campaign". The Courier. Dundee. Retrieved 29 January 2023.
- ^ "Drug treatment for coronavirus starts UK trials". BBC News. 1 April 2020. Archived from the original on 23 May 2020. Retrieved 9 April 2020.
- ^ "COVID-19 Funding Call – Chief Scientist Office". www.cso.scot.nhs.uk. 30 March 2020. Archived from the original on 6 May 2020. Retrieved 9 April 2020.
- ^ "Coronavirus (COVID-19) | NHS Research Scotland | NHS Research Scotland". www.nhsresearchscotland.org.uk. Archived from the original on 26 April 2020. Retrieved 9 April 2020.
- ^ University of Glasgow leads COVID-19 research response in Scotland Archived 1 May 2020 at the Wayback Machine gla.ac.uk, accessed 9 April 2020
- ^ "Dundee scientists providing key research in the bid to assist global research in tackling Covid-19". Evening Telegraph. 29 March 2020. Archived from the original on 8 April 2020. Retrieved 11 April 2020.
- ^ "Coronavirus: Flock of Tayside sheep could defeat Covid-19 in Dundee University-led research". www.thecourier.co.uk. 2 April 2020. Archived from the original on 1 May 2020. Retrieved 11 April 2020.
- ^ "Universities of Glasgow and Dundee join fight against coronavirus pandemic". 29 March 2020. Archived from the original on 31 March 2020. Retrieved 4 April 2020.
- ^ "Coronavirus in Scotland: Researchers explore impact of virus on body". 31 March 2020. Archived from the original on 1 May 2020. Retrieved 4 April 2020.
- ^ Michael P Rimmer, Jhia J Teh, Scott C Mackenzie, Bassel H Al Wattar, The risk of miscarriage following COVID-19 vaccination: a systematic review and meta-analysis, Human Reproduction, 2023 https://academic.oup.com/humrep/advance-article/doi/10.1093/humrep/dead036/7043098?login=false
- ^ a b "Spain's PM to ask for lockdown extension as deaths top 20,000 – as it happened | World news". The Guardian. 18 April 2020. Archived from the original on 21 May 2020. Retrieved 26 April 2020.
- ^ Campbell, Glenn (8 April 2021). "Covid in Scotland: Government 'failed' social care sector during pandemic". BBC. Archived from the original on 23 April 2021. Retrieved 20 June 2021.
- ^ Crichton, Torcuil (8 April 2021). "SNP Health Minister admits coronavirus 'mistake' in transferring hospital patients to care homes". Daily Record. Archived from the original on 23 April 2021. Retrieved 20 June 2021.
- ^ Boothman, John; Macaskill, Mark (11 April 2021). "Ministers' Covid error 'turned care homes into morgues'". The Times. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 20 June 2021.
- ^ Campbell, Glenn (18 April 2021). "Covid in Scotland: 'Mistake' to discharge Covid patients says Sturgeon". BBC. Archived from the original on 25 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
- ^ "Coronavirus deaths double at care home". BBC News. 27 April 2020. Archived from the original on 1 May 2020. Retrieved 4 May 2020.
- ^ "Virus suspected as 13 care home residents die". BBC News. 4 April 2020. Archived from the original on 4 April 2020. Retrieved 4 April 2020.
- ^ Glasmacher, Stella A.; Larraz, Juan; Mehta, Arpan R.; Kearns, Patrick K. A.; Wong, Michael; Newton, Judith; Davenport, Richard; Gorrie, George; Morrison, Ian; Carod Artal, Javier; Chandran, Siddharthan (5 September 2020). "The immediate impact of the COVID-19 pandemic on motor neuron disease services and mortality in Scotland". Journal of Neurology. 268 (6): 2038–2040. doi:10.1007/s00415-020-10207-9. ISSN 1432-1459. PMC 7474506. PMID 32889618.
- ^ "COVID-19 pandemic highlights need for reform of the medical legal system | Edinburgh Law School". www.law.ed.ac.uk. Archived from the original on 20 November 2020. Retrieved 20 November 2020.
- ^ Mehta, Arpan R; Szakmany, Tamás; Sorbie, Annie (19 November 2020). "The medicolegal landscape through the lens of COVID-19: time for reform". Journal of the Royal Society of Medicine. 114 (2): 55–59. doi:10.1177/0141076820974988. ISSN 0141-0768. PMC 7876639. PMID 33211983. S2CID 227078678.
- ^ a b "Coronavirus in Scotland: Which Scottish events have been cancelled due to COVID-19?". The Herald. 14 March 2020. Archived from the original on 1 May 2020. Retrieved 16 March 2020.
- ^ "An Comunn Gàidhealach - Royal National Mod : Mod News". Ancomunn.co.uk. 7 May 2020. Archived from the original on 19 June 2020. Retrieved 10 June 2020.
- ^ "Police fine 12 people after lockdown pub gathering". BBC News. 27 April 2020. Archived from the original on 1 May 2020. Retrieved 4 May 2020.
- ^ "Almost a quarter of prison staff absent from work". BBC News. 2 April 2020. Archived from the original on 31 May 2020. Retrieved 4 April 2020.
- ^ "Glasgow cabbies express shock as several drivers 'very ill' with coronavirus". 4 April 2020. Archived from the original on 7 April 2020. Retrieved 5 April 2020.
- ^ Roberts, Michelle (30 April 2020). "Will the rest of the UK follow Scotland on masks?". BBC News. Archived from the original on 17 June 2020. Retrieved 4 May 2020.
- ^ "Coronavirus in Scotland - Public advised to cover faces". BBC News. 28 April 2020. Archived from the original on 26 May 2020. Retrieved 29 April 2020.
- ^ "Scotland records 'worst ever' retail performance during coronavirus lockdown". Evening Express. 21 April 2020. Archived from the original on 25 April 2020. Retrieved 24 April 2020 – via Press Association.
- ^ Prior, Grant (6 April 2020). "Scottish sites ordered to close unless on essential list". Construction Enquirer. Archived from the original on 20 April 2020. Retrieved 7 April 2020.
- ^ Weinfass, Ian (17 April 2020). "Number of site closures up but value of suspended work falls". Construction News. Archived from the original on 14 May 2020. Retrieved 20 April 2020.
Text was copied from this source, which is available under an Open Government Licence v3.0. © Crown copyright.
External links
- NHS Scotland
- Latest coronavirus (COVID-19) guidance from NHS Scotland
- Scottish Government
- Coronavirus in Scotland - gov.scot
- Coronavirus (COVID-19): daily data for Scotland - gov.scot
- News - gov.scot, Publications - gov.scot
- National Records of Scotland
- National Records of Scotland
- Public Health Scotland
- Public Health Scotland - Public Health Scotland
- Data & intelligence from PHS
- Data & intelligence from PHS
- Data & intelligence from PHS
- Health Protection Scotland
- HPS Website - Home
- Care Inspectorate
- COVID-19
- Wikiversity:COVID-19/All-cause deaths/Scotland