ブリュンプトン・デヴェルシー

ブリュンプトン・デヴェルシー
ブリュンプトン・デヴェルシー
タイプ	マナーハウス
位置	ブリンプトン
座標	北緯50°56′10″ 西経2°41′06″ / 北緯50.93624° 西経2.68510° / 50.93624; -2.68510
エリア	サマセット
指定建造物– グレード I
正式名称	ブリュンプトン デヴァーシー ブリュンプトン ハウス
指定された	1961年4月19日
参照番号	1057261
サマセットのブリンプトン・デヴァーシーの場所

ブリュンプトン・デヴァシー（別名ブリュンプトン・ハウス）は、イングランドのサマセット州ヨービル近郊にあるグレードI指定建造物^[1] の荘園で、イングランドで最も美しい邸宅と呼ばれています。^[2] 1927年、英国の雑誌「カントリー・ライフ」は、この邸宅について3つの記事を掲載し、その中で、建築界の権威として50年のキャリアをスタートさせたばかりのクリストファー・ハッセーは、この邸宅を「最も印象深い邸宅であり、英国の田舎暮らしの特徴を非常に見事にまとめた邸宅」と呼びました。 ^[3]彼の記事は、この邸宅に関する唯一の詳細な説明であり、この邸宅は、デヴァシー家、ストウトン家、シドナム家、フェーン家、ウィークス家（1992年～2008年）、グロソップス家（2008年以降）の6つの家族が所有してきました。

1220 年頃にデヴァーシー家によって建設が開始され、18 世紀までゆっくりと進められました。750 年の間、この建物はほとんど知られず、記録にも残っていませんでした。第二次世界大戦後の数年間、この建物は男子校として使われていましたが、その後所有者によって個人の家として再利用されました。現在もこの建物はそのまま残っていますが、映画の撮影やホスピタリティ イベントのロケ地として貸し出されることもあります。

建物群は、邸宅、その厩舎とその他の離れ、教区教会、そして司祭館として知られる不思議な建物で構成されています。1220年から1325年の間に建てられた元のデヴァーシー邸宅はほとんど残っておらず、現在の邸宅は同じ場所に建てられました。

ブリュンプトン・デヴェルシーは、 1086年のドゥームズデイ・ブックに「茶色の囲い地」を意味するブルネトーン（古英語の brunとtunに由来）として記載されている。^[4]

ブリュムトン村は、今日、その歴史上どの時代よりも大きくなっています。20 世紀までは、村と呼べるほどの規模で、14 世紀にはほとんど人が住んでいませんでした。数軒のコテージは、人里離れた邸宅に続く道沿いに点在しており、そのうちのいくつかは、クニフの風景写真で見ることができます (右の写真)。今日、ブリュムトンとして知られる新しい都市地域がヨービルの郊外にあり、邸宅の隔離された空間を侵食しています。

サマセットと隣接するドーセットでは、ブリンプトン・デヴァーシーのような多くの家に、記録に残っていない地元の建築家や建設業者による様々な建築様式の翼部がある。それらの所有者はほぼ全員が何らかの形で互いに親戚関係にあり、^{[5]彼らの間の競争は激しかった。その結果、様々な家の翼部は、建築家ではなく同じ建設業者によって、遠くは}ローマの巨匠建築家の作品に基づいた図面を使用して建設されたため、ほとんど同じである可能性がある。これは特に17世紀以降に当てはまる。

ブリュムプトン・デヴァーシーの所有者の中には、プレストン・プラックネットのストウトン家、ヒントン・ハウスのプーレット家、モンタキュート・ハウスのフェリップ家、メルベリー・ハウスのストラングウェイ家と親戚関係にあった者もいた。実際には血縁関係にない「郡」の家族はたいてい親しい友人同士だったので、頻繁に訪問しあって建築のアイデアや地元の噂話を交換していた。17世紀以前は建築家という職業は知られていなかったと、サー・ジョン・サマーソンは述べている。すべての家は地元の建設業者によって、パトロンのアイデアに従って建てられた。おそらく最初に広く知られるようになったイギリス人建築家であるイニゴー・ジョーンズは、イギリス建築にパラディオ様式の理想を持ち込んだ。1619年に建てられたホワイトホールのバンケティング・ハウスは基準となり、多くの模倣が行われた。1630年代までには、彼のアイデアはサマセットにまで浸透していた。

大名家には通常、国会議員がおり、^[6]イルチェスター伯爵の場合のように、一家の主がロンドンに邸宅を持っていた。地方社会でよく旅をするこれらの一族は、最新の建築アイデアを持ってサマセットの領地やカントリーハウスに戻った。時には裕福な地方の家族が、ジョーンズの義理の息子であるジョン・ウェッブのような著名な建築家を雇うこともあった。サマセット生まれのウェッブはロンドンに移住したが、国際的な成功の後はドーセットのキングストン・レイシーで働いた。キングストン・レイシーはバンクス家が内戦でクロムウェル軍に破壊されたコーフ城の代わりとして建てた新しい邸宅である。隣接するウィルトシャーのウィルトン・ハウスでは、イニゴー・ジョーンズ自身が設計に多大な貢献をしたと考えられている。

サマセットの建築実務に導入されると、新しいジャンルの建築は地元の製図工や石工によって解釈され、その後、多くの場合無計画に、地元の貴族の古い家に応用されました。このようにして、ブリンプトン・デヴァーシーとその近隣地域はゆっくりと発展しました。

1434年から250年かけて、シデナム家はゆっくりと今日のブリュンプトン・デヴァーシーを築き上げました。世代ごとに気まぐれや流行に合わせて邸宅を拡張したり改築したりしました。長さ130フィート (40 m) の西側正面 (ページ上部に表示) は、テューダー朝後期に建てられました。^[7]ドアの両側にある2つの大きな窓から、新しい西側正面によって大幅に広くなった2階建ての大広間に光が差し込みます。大広間に隣接する古い北ウィングには、おそらく建築家ジョン・シデナムの私室が含まれていたと思われます。

この家の建築様式は、400 年にわたってその外観に影響を与えてきた人々と同じくらい多様です。この家は、ヨーヴィル近郊のいくつかの村の建物にのみ見られる 、地元産の黄金色のハムストーンのみで建てられています。

所有後の最初の数年間、シドナム家はデヴァシー家の相続人から購入した当時の状態に満足しているように見えました。しかし、15 世紀半ばからイギリスの住宅建築に広まったプライバシーと快適さへの配慮が、世帯主の直系家族に限っては適用され始めました。これは、1460 年にシドナム家が行った最初の大規模な建築工事であるブリンプトン デヴァシーに反映されています。

元のデヴェルシー邸の最初の拡張は、おそらく現在の階段ホール (図面の「K」 ) の場所にあり、1460 年にシドナム家が南西ブロック (図面の「B」 ) を増築したときに行われました。このブロックには、ホール以外の最初の応接室があり、領主とその家族のための日当たりの良い部屋と休憩室または引き込み室で構成されていました。それまでは、家族全員がホールで一緒に生活し、食事をしていました。この棟は、南棟が建設された 17 世紀に新しい窓の配置が与えられ、大幅に変更されました。ただし、元の模造胸壁はそのまま残っており、隣接する後期の南棟の完全な対称性と比較すると、窓の配置がわずかに不規則であるなど、その古さがうかがえます 。

15 世紀後半、独立した以前の建物 (平面図で「E」と記されている) が大幅に増築され、邸宅の脇に、まるで邸宅の翼のように並んでいる。その起源と用途については長い間議論されてきた。おそらくこれは、デヴァーシー家が建てたとされる礼拝堂だったのだろう。伝統的に司祭館として知られているが、その入り口は教会とは反対側、15 世紀の邸宅のかつての前庭に面している。ある記録によると、「もともとは家臣や客のための宿泊施設だった可能性がある」とのことである。^[8]元々の用途が何であれ、 1434 年にジョン シドナムと結婚したジョーン ストウトンが、自分の息子が自分より先に亡くなるとは知らず、残りの人生をメイン ハウスで過ごすことを許して、ダワー ハウスとして改築したことは確かである。

この建物は、中世の小さなカントリーハウスの完全な例としては珍しいもので、長方形の 2 階建てで、上階にはホール、サンルーム、寝室があり、下階は使用人用で、内部から上階に上がる手段はなく、外に開いた小塔の親柱階段で上階に上がるしかありませんでした。明らかに上流階級向けに設計されたこの家には、2 つのガーデローブという非常に優れた衛生設備がありました。木製のシュートは、20 世紀初頭にはまだ存在していました。教会に面したガーデローブの位置から、ここが家の裏側であるという考えが強まります。ここが本当に司祭の家であれば、このような配置は行われなかったでしょう。17 世紀には、上階の主室に装飾的な石膏天井が施されました。

2階には青いリアス石灰岩と赤いタイルでできた モザイク模様のローマの舗装がある。これは1923年にヨーヴィルのウェストランドロード近くの建物からラレ・ラドフォードによって発掘された。 ^[9]

次に大きく増築されたのは、北棟（平面図の「C」）である。その小塔、出窓、外部の彫刻が施されたモールディングにより、この建物はまるでミニチュアのカントリーハウスのようである。この棟は、1520年頃に建てられて以来、ほとんど変わっていない。^[10]ジョン・シドナムは、この建物が引き渡された後も、独立した住居を残したいと考えた。彼は、自分のために3階建ての建物を建て、各階に部屋があり、それぞれに外部入口と階段の小塔がある、家の中に家があるような建物を建てた。建築学的には、当時としては驚くほどモダンだったに違いない。ファサードは、紋章と透かし彫りで豪華に飾られている。屋根のラインは城壁状で、胸壁は防御のためではなく、純粋に装飾のためである。上の2階には大きな出窓があり、その間にはヘンリー8世の紋章が細かく彫刻されている。シドナム家は、王家の血を引くストウトン家との関係により、この建物を展示することを許可されました。そのため、この建物のこの部分はヘンリー 8 世の翼と呼ばれることもありますが、国王が訪れることはありませんでした。この建物のさまざまな翼の中でも、この北側の翼はおそらく最も建築的に完成されており、現代のチューダー建築の最新の特徴と華やかさを示しています。

西正面の中央部には、1 階にホール (平面図では「A」と記されている) があります。ホールの後方部分は、1450 年にシドナム家によって再建された、元々の小さなデヴェルシー邸宅の大広間であったことはほぼ間違いありません。しかし、大広間が現在の大きさになったのは、16 世紀後半に西正面(平面図では「F」 ) が建設されたときです。新しい正面は以前のものよりも前方に突き出ているため、北翼の古い小塔は目立たなくなり、その質量の 4 分の 3 が拡張されたホールに吸収されました。西正面には、メインの入り口の両側に、2 つの大きな縦仕切りのある 2 階建ての窓があります。現在のガラス張りのゴシック様式の城郭風ポーチ (平面図ではG ) は、15 世紀の既存のポーチが庭に移動され、さらに 1 階が増築されて時計塔 (平面図では「 H」と記されている)に改造されたときに、1722 年に追加されたものです。ホールの中央の暖炉は煙突付きの暖炉に置き換えられ、ホールの上に 2 階を設けることが可能になりました。

16 世紀に増築された次の大きな建物は、キッチン ブロック (平面図の「O」 ) です。その巨大な大きさと樽型ヴォールト屋根が興味深く、キッチンよりも質素な本来の機能があったことを示唆しています。キッチンは 2 階建てで、上階へは幅の両側にある下階から短い階段でアクセスできますが、スペースが分割されたことは一度もありませんでした。キッチン レンジからは、螺旋階段のある小塔 (平面図のOとK の間の右側) が突き出ており、鐘楼が頂上にあります。これは、元々は元の家の上階への 2 番目の通路でしたが、現在はパラディオ様式の南棟に置き換えられています。キッチンからは、年代不明 (1690 年以降) の別の棟 (平面図の「P」 ) が伸びています。これは常にファームハウスとして知られ、自宅兼農場の借家人の家族が住んでいたようです。おそらく、2 番目の棟またはサービス棟、あるいは、より壮大な未完成の計画の一部となることが意図されていた可能性があります。

最終的にこの邸宅に現在の外観を与えた南棟については、邸宅の他の部分と同様に文書化が進んでいない。棟の正確な建設年については意見が分かれており（平面図の「L」 ）、1670年から1680年の間である。中には、1636年あるいは1660年の王政復古の初期に着工されたとする意見もある。^[11]棟の年代を特定することは、建築家の特定に不可欠である。南棟は、1630年代に建てられたと考えられる場合、イニゴー・ジョーンズの作品であるとよく言われてきた。多くのイギリスの邸宅がこの主張をしているが、ウィルトン・ハウスのように他よりももっともらしいものもある^[12]。しかし、1927年にクリストファー・ハッセーがこの神話を否定した。その根拠は、主に南棟が1680年に完成したという仮定に基づいており、その時にはジョーンズは20年前に亡くなっていた。^{[13] [14]}ジョーンズの文書化された作品とブリンプトン・デヴェルシーの最も顕著な類似点は、三角形と扇形の窓ペディメントを交互に使用していることであるが、ジョーンズはこのモチーフをピアノ・ノビレの窓を強調するためだけに使用した。ブリンプトン・デヴェルシーでは、交互に配置されたペディメントによって2つのフロアの価値が同等になるからである。ブリンプトンのピアノ・ノビレが1階にあるのは非常に珍しい。王室や貴族階級の最上層のために設計した名建築家が、このような配置を考えたとは考えにくい。また、ジョーンズの典型的ではあるが、当時の一般的な特徴である、寄棟屋根を隠す手すりの 欄干も特徴である。しかし、ジョーンズが邸宅の設計に関わっていないことを示す最も大きな建築上の手がかりは、基本的なものである。ブリンプトン・デヴァーシーの建築家はファサードに 10 のベイを設けた。つまり、窓は扇形のペディメントで始まり、三角形のペディメントで終わるということであり、バランスを取るためにこのような侮辱を許すような建築家はいないだろう。最後に、この家は 10 のベイがあるため、中心に焦点がない。これは建築上の犯罪ではないが、中央の南側に焦点がある。それは、建物の完成以来そこに設置されている排水管である。証拠から、南側のファサードは、1638年に完成した、ジョン・ポストヒューマス・シドナム卿の妻の幼少時代の家である、近くのヒントン・セント・ジョージにあるヒントン・ハウスに触発されたことが示唆されます。この2つの家は、ロング・アシュトン・ハウスとともに、おそらく同じ地元の建築家と石工の家族によって設計され、建てられました。彼らは、1611年にロンドンで5巻で出版されたセルリオの建築論文の 図面に基づいて作業しました。

建築家が誰であれ、新しい南棟はブリンプトン・デヴァシーを田舎の邸宅から大邸宅に変える目的で建てられた。10の区画のうち、2階建ての建物の1階には、この邸宅で最も美しく、最も豪華に装飾された部屋が集まっていた。州の居室として知られるこれらの部屋は、1720年頃以前に建てられた、重要な客が宿泊する家によく見られる配置、すなわち、厳格な優先順位に従った一連の部屋に従っている。すべての部屋が軸線上に配置された大きな寝室スイートまたは居室は、大きな両開きのドアでつながって縦列構造を形成していた。最初の、最も大きく豪華な部屋はサロンと呼ばれ、訪問客が一家の人々に謁見するためのもので、家族全員がこの部屋に出入りできた。その次は大きな引き抜き部屋だが、こちらはサロンほど豪華ではない。ここでは、客はサロンよりもプライベートな雰囲気で人々を迎えた。次の部屋も同じパターンで、縦列構造が進むにつれて、各スペースがより親密でプライベートなものになっていった。最後の最もプライベートな部屋は国家の寝室で、その向こうには職員と個人の身支度のための小さなクローゼットが 2 つありました。

このバロック様式の居室のパターンは、イングランド中の大きな邸宅に見られる。ブレナム宮殿のような最も大きな宮殿では、サロンの両側に2つのこのようなスイートが分岐していることもあるが、ブリンプトン・デヴァシーはそれほど豪華な邸宅ではなかった。なぜこの邸宅にステート・スイートが必要だったのかは、いまだ解明されていない。アン女王の訪問を意図していたためだとよく推測されるが、アン女王が即位した時には少なくとも10年は経っており、女王がそのような訪問をしたことは絶対にない。ステート・ベッドは1956年までそのまま残っていたが、君主がそこで眠ることはなかった。1720年頃、このようなステート・ルームは時代遅れとなり、より一般的で頻繁な使用のためにしばしば改造された。ブリンプトン・デヴァシーでは、サロンが応接室になり、次の部屋がオークまたはスモール・応接室、その次の部屋がダイニング・ルームとして知られるようになった。唯一、豪華なまま残っていたのは、王族ではない名誉ある客が眠る寝室だけだった。ブリンプトン・デヴァーシーでは、これらの客は有力者というよりは、才能あるクリケット選手である可能性が高かった。

19世紀半ば、ブリンプトン・デヴァシーは、ウェストモーランド伯爵第10代ジョン・フェインの娘、ジョージアナ・フェインの邸宅でした。彼女は裕福な独身女性で、大きくて贅沢な家庭は必要ありませんでした。この家には、多くの歴史的住宅に無造作に加えられるビクトリア朝様式の翼部は設けられていませんでした。ジョージアナ夫人は、庭園と敷地の整備に専念しました。彼女は、西側のファサードの前庭を囲む壁に手すりを追加しました。手すりで覆われた壁は、司祭館、南側の教会墓地、北側の時計塔と馬小屋を結びました。その結果、ブリンプトン・デヴァシーよりも豪華な邸宅では、中庭として知られる場所が生まれました。壷を載せた大きな門柱から入ると(ページ上部の図を参照)、芝生と非常に英国風の花壇によって、その雰囲気は和らぎ、形式を崩しています。南正面の広い砂利敷きのテラスも、それを映す大きな池とともに、この時代に造られました。必要な修復作業と現代の配管と電気設備以外に、19 世紀以来、この家にはほとんど手が加えられていません。1961年以来、イングリッシュ ヘリテージによってグレード I の指定建造物として認定されています。

デヴァシー家は、ほぼ隣接する教会の建設に携わった。クリストファー・ハッセーは^[3]、ブリンプトンのデヴァシー家の荘園は、現在の階段翼部（平面図でKと記されている）の敷地にあった目立たない一連の建物にすぎず、その北側には隣接する農場があったと示唆している。現在、デヴァシー家の農場と思われる場所には農場の跡地が存在し、古い農家（平面図でPと記されている）は、元の荘園と思われる場所にずっと後になってから建てられた南翼部に隣接している。トーマス・デヴァシーは1220年にチルターン家（この家については何も知られていない）からこの地所を購入した。デヴァシー家は、ノルマンディーのカーン近郊の村、エヴレシーにちなんで名付けられた。トーマス・デヴァシーはノルマン人のデヴォン伯爵の従者の一人であったため、ワイト島の家族の領地を離れてサマセットに居住した。デヴァシーはイングランド第1回議会でサマセットとサウスハンプシャーを代表した。トーマス・デヴァシーの死後、エドワード2世のもとで議会でサマセットを2度代表した最後のデヴァシーであるサー・ピーターの時代まで、家族の記録はほとんど残っていない。邸宅の隣にあるセント・アンドリュー教会は、この時代に遡る。サー・ピーターは1306年にブリンプトン・デヴァシーに礼拝堂を創設し、司祭に住居と教区内の40エーカー (160,000 m ² )の土地を与えた。これが今日プリースト・ハウスとして知られる建物ではないかと言われているが、この主張を裏付ける構造上の証拠は存在しない。^[15]ピーター卿は1325年に亡くなり、この地所は「庭園と隣接する閉鎖地を備えた、ある立派な邸宅」と評された。^[16]当時、村には17人の小作人と3人の小作人が住んでいた。ピーター卿の未亡人が引き続き居住し、彼女の死後、この地所はグラモーガン家に引き継がれた。デヴァーシー家の娘アミスはジョン・ド・グラモーガンと結婚していた。後に、この地所は不明な家系を経てウィンフォード家に引き継がれたようで、ウィンフォード家については名前以外は何も記録されていない。1343年には、この地所は「十分に建てられた荘園で、隣接する庭園にはダイバーと多くのリンゴの木が植えられており、全体で約2エーカーの広さ」と記録されている。記録にはさらに、約40人の家主が「村の鍛冶屋、牛飼い、または家政婦」として領主に仕えるよう命じられていたことが記録されている。^[17]これは、20世紀後半まで村の人口が最高だった時期である。

1430年、所有権をめぐる法廷闘争の末、ウィンフォード家は、1419年、1420年、1421年12月、1423年、1426年、1429年、1435年の7回にわたりサマセットの国会議員を務めた、サマセット州プレストン・プラックネットのジョン・ストールトン（1438年死去）に地所の返還を売却した。 ^[18]ストールトンは、1434年に次女のジョーン・ストールトン（3人の娘のうちの1人で共同相続人）がサマセット州クーム・シデナムの国会議員ジョン・シデナムと結婚した際に、その地所を持参金として使用した。 ^[19]シデナム家はサマセット州ブリッジウォーター近郊のシデナム荘園を起源とし、一時はイングランド最大の地主であったと言われているが、^[20]彼らの富は世代ごとに変動しているようである。

ジョン・シデナムは幼少の頃、祖母であるジョーン・シデナム（旧姓ストゥートン）からこの地所を相続した。しかし、この時点ではブリンプトン・デヴァーシーは家族の主な住居ではなかった。1534年、ジョン・シデナムは息子のジョンにこの家を譲った。最初に北棟を建てて、後の訪問に備えて自分の私的な住居とした。新しい所有者のジョン3世は大地主で、多くの子供たちにそれぞれ地所を遺贈した。この長子相続の欠如がシデナムの没落の原因となった。ジョン3世の後継者であるジョン4世（1585年死去）とその息子ジョン5世（1625年死去）は先祖ほど裕福ではなかったため、この家を唯一の住居として使用した。その結果、比較的貧しかったにもかかわらず、彼らはこの家に多くのものを増築した。ジョン4世は現在の西側正面を建ててホールを拡張し、ジョン5世は大きなキッチンブロックを建てた。

ジョン・ポストヒューマス・シドナム卿（「ポストヒューマス」は父の死後に生まれたため）は、17世紀に南棟を建てました。彼は、サー・エイミアス・ポーレットの子孫で、サマセットで最も古く、最も著名な一族の1つであるエリザベス・プーレットと結婚しました。プーレット家は、ヒントン・セント・ジョージにあるヒントン・ハウスの近くに住んでいました。ジョン卿は、邸宅の公式の部屋を建てることで、すでに不安定だった一族の財産を大幅に減らし、1696年に亡くなりました。

ジョン卿の後を継いだのは息子のフィリップでした。フィリップは気弱で浪費家でしたが、サマセットの国会議員でもありました。当時、国会議員になることはお金のかかる金持ちの職業であり、シデナム家のお金は底をつきつつありました。1697年までにフィリップ・シデナムは、この地所を16,000ポンドから20,000ポンドの価格で売却しようとしていました。買い手が見つからない場合に備えて、シデナムは、サマセットの税金を王室のために徴収していたサマセットの収税官トーマス・ペニーにこの地所を抵当に入れました。

ペニーは邸宅にいくつかの変更を加えた。南側に城壁風のガラス張りのポーチを追加し、庭にあった以前のポーチを撤去して時計塔とした。また、司祭館に新しい入り口を作った。その後、ペニーは自身の財産に打撃を受けた。徴収した税金を王室に渡す際にかなり無謀だったことが判明し、職を解かれた。1730年にペニーは邸宅にそれ以上の工事を行わないまま亡くなった。邸宅と敷地は1731年に競売にかけられ、15,492ポンド10シリングで売却された。^[21]

新しい所有者は、法廷弁護士で国会議員のフランシス・フェーンであった。フェーン夫妻は、豪華な部屋の内装を完成させたが、それ以外は、構造的な変更よりも、さまざまな奇抜さで注目されるのみである。フランシス・フェーンは、ウェストモーランド伯爵第8代となる弟のトーマスにこの邸宅を遺贈するまで、26年間ブリンプトン・デヴァーシーに住んでいた。こうして、この邸宅は再び別荘となり、ジョン10代伯爵の時代まで、ほとんど空き家になっていたようであった。この好色な冒険家^[22]は、外科医リチャード・サンダース・ハックの娘であるジェーン・サンダースを2番目の妻に迎えたが、ジェーンは非常に奇抜な人物であったため、チャールズ・フォックスは「気が狂っているわけではないかもしれないが、これほど理性を持ってこれほど近くに近づいた者はいなかった」と評した^[23]。伯爵夫人は、社会一般を驚かせ、娘のジョージアナ・フェーン夫人を連れて、夫のもとを去ることを決意した。この型破りな女性二人は、ブリンプトン・デヴァーシーに家を構えました。伯爵夫人は、今日まで残る古典的な暖炉を設置し、1950 年代後半の大規模な売却まで散り散りになることのなかった家具や美術品のコレクションをまとめる責任を負いました。

ジョージアナ・フェーン夫人は、母親のように活発な性格で、パーマストン卿からの結婚の申し込みを断り、代わりにウェリントン公爵との情事に熱中した。この鉄の公爵との関係が、彼女の名声の最大の要因である。ウェリントン公爵の友人アーバスノット夫人の従妹であるジョージアナ夫人も、ウェリントン公爵の親友となったが、後年、ウェリントン公爵が結婚の約束を破ったと主張した。当時、これは民事上の犯罪であり、彼女はまた、公爵が自分に宛てたラブレターを公表すると脅した。当時の厳格なヴィクトリア朝の基準では、これは全国的なスキャンダルになっていただろう。この情事は「もみ消された」が、ウェリントン公爵がジョージアナ夫人の母親に宛てた手紙が残っており、そこには「娘に毎日悪口の手紙を送って自分を苦しめるのをやめるよう説得してほしい」と促している。^[24]また、ジョージアナ夫人は実際には、身分の低い兵士とは結婚できないという理由で、ウェリントン公爵の求婚を断ったとも言われている。同じ話の別のバージョンでは、ジョージアナ夫人の父である第10代ウェストモーランド伯爵が、娘と、将来が期待できない無爵位の兵士との結婚を禁じたとされている。しかし、この2つの話はどちらも作り話に違いない。ジョージアナ夫人は、彼が「偉人」になる前のことを知らなかったからだ。彼女は1801年に生まれた。^[25]ウェリントン（当時はサー・アーサー・ウェルズリー）は1806年に結婚し、1814年に公爵に叙せられた。彼の妻は1831年に亡くなった。ジョージアナ夫人はその少し後から彼を追いかけ始めた。伯爵夫人は1857年3月26日に亡くなった。ジョージアナ夫人はブリンプトンの唯一の城主として暮らした。北棟の寝室は20世紀まで彼女の名前を留めていた。彼女は家をほとんど改造しなかったが、庭の大きな池や敷地内のその他の改良は担当した。彼女は1874年12月4日に亡くなり、^[26]多額の負債を抱えた財産を甥のスペンサー・ポンソンビー（第4代ベスバラ伯爵の次男）に遺した。

スペンサー・ポンソンビーは、当時兄のフレデリックと共に不謹慎な行為に対する裁判所の召喚状を逃れてアイルランドにいたが、最初は自分の遺産を知らせる電報の受け取りを拒否し、それが兄のためのものだと考えた。この一族では不謹慎な行為が常習だったようで、レディ・キャロライン・ラムは彼の叔母であった。フェーン家の伝説やほとんどの参考書には、2人の兄弟がどちらがイギリスの法廷と負債まみれの財産に立ち向かうために戻るかを決めるためにカードを切ったとき、スペンサー・ポンソンビーが低い方のカードを選び、遺産を請求するために戻ったとある。^[27]彼はブリンプトン・デヴァーシーに会い、どんな犠牲を払ってでもそれを保持すると誓ったと言われている。^[28]伝説の真偽はともかく、ジョージアナ・フェイン夫人の遺言によりスペンサー・ポンソンビー＝フェインと改名されたスペンサー・ポンソンビーは、イギリスの体制を支える柱であり、かつてはパーマストン卿の私設秘書、後にエドワード7世の治世にバッキンガム宮殿の会計監査役を務めた人物である。しかし、11人の子供の父親ではあったものの、彼の最初の愛は クリケットであった。

サー・スペンサー・ポンソンビー＝フェーンを通じて、ブリュンプトン・デヴァーシーはクリケット愛好家の集まる場所となった。そこにはクリケット競技場があり、大規模なホームパーティーが地元チームや訪問チームと対戦した。クリケットに捧げられたホームパーティーが毎年開催され、この伝統はサー・スペンサーの死後も長く続き、1950年代まで続いた。MCCの会計係として、サー・スペンサーはローズのパビリオンの定礎式を行なった。彼はカンタベリーのオールド・ステージャーズ・クラブと、最も風変わりなことに、 I・ジンガリとして知られるチームを創設した。これはさまざまな貴族やヴィクトリア朝およびエドワード朝の著名人による放浪クリケットクラブである。サー・スペンサーがブリュンプトンを所有していた間、家と地所は維持されていたが、低い課税と農業地代という幸運によってのみ存続した。フェーン家のこの一族は決して裕福ではなかったが、第一次世界大戦はブリンプトン・デヴァーシーだけでなくイギリス全土のカントリーハウスに劇的な変化をもたらした。

スペンサー・ポンソンビー＝フェインは 1915 年に亡くなり、その財産は長男のジョンに遺された。ジョンは相続からわずか 1 年後に亡くなり、財産は息子のリチャードに遺された。リチャード・ポンソンビー＝フェインは美的感覚に富んだ知識人であり、病弱でもあった。独身だった彼は、一年の大半を日本で過ごすことを選び、そのテーマで数冊の本や論文を出版した。1937 年に亡くなるまで、彼はクリケットを観戦するために、毎年夏の数週間だけイギリスとブリンプトン・デヴァーシーに戻った。彼が長期間留守にしていた間、家には妹のバイオレットと彼女の夫でインドのクライヴの子孫であるキャプテン・エドワード・クライヴが住んでいた。この土地の次の所有者であるバイオレット・クライヴは、「イングランド西部でホッケーをし、レアンダー・クラブでボートを漕ぎ、大工の親方で熱心な造園家でもあった、とても風変わりで並外れた女性」と評されている。 ^[29]彼女は、近くのイースト・ランブルック・マナーで影響力のある作家マージェリー・フィッシュの熱心なガーデニング仲間でした。 ^{[30]毎年ロンドンの}チェルシー・フラワー・ショーへの日帰り旅行と、アイルランドの釣り小屋での短い年次休暇を除けば、彼女はブリンプトン・デヴァシーからほとんど出ず、ガートルード・ジキル風の果てしないガーデニングに日々を費やすことを好みました。この静かな生活は家族の財政に見事に適合していました。なぜなら、1955年に彼女が亡くなったとき、彼女の一人息子で相続人であったニコラス・クライヴ・ポンソンビー・フェーンは、家の中にあるものを売却せざるを得なかったからです。この大量の美術品と骨董品のコレクションは、ウェストモーランド伯爵夫人とジョージアナ・フェーン夫人によって集められたものでした。売却後、クライヴ・ポンソンビー・フェーン一家は近くの古い牧師館に引っ越しました。

1939年から1940年にかけて、ウェストクロフト予備学校はロンドン北部のクリクルウッドから避難し、ブリンプトンに置かれました。^[31]

家にあった品々は、1956 年 11 月 26 日から 12 月 1 日までの 5 日間、家の外のテントの下でオークションにかけられました。ロンドンの競売人 John D Wood & Co.は、少々風変わりではありますが、詳細に「16 世紀、17 世紀、18 世紀の興味深い品々、ジョージ 2 世様式の美しい椅子一式、アン女王様式とチッペンデール様式の鏡、キャビネット、チェスト、テーブル、ビュッフェ、椅子一式、時計、ジャコビアン様式の刺繍、フランス風の箪笥、ガラスケース、テーブル、その他多数の時代物の品々、古い絵画、蔵書」と説明しています。^[32]実際には、このコレクションには国家的重要性を持つ品々が含まれていたが、1950年代は英国のカントリーハウスの破壊と解体の時代であり、 1974年の「カントリーハウスの破壊」展で例示されているように、このような売却は珍しいことではなかった。古典の巨匠と説明された909点の絵画の中には、トーマス・ローレンスの作品があり、ジョージ4世の公式肖像画のバージョンや、ウェストモーランド伯爵の疎遠になっていた妻が彼のことを完全に忘れていなかったことを証明する、第10代ウェストモーランド伯爵の肖像画が含まれていた。また、このオークションには、ネラー、ロムニー、レリー、スナイダーズの多数の作品と、少なくとも10点のヴァン・ダイクの作品が含まれていた。絵画は、チューダー、チッペンデール、シェラトン、ルイ15世時代の家具、および「ベッドシーツの詰め合わせ」、「新しいタオル3枚」、「古いベッドカバー」とともに「家財道具」のリストに挙げられている。

このオークションは地方紙によって厳粛かつ敬意をもって報道された。^[33]「購入者の便宜を図るために用意された椅子 400 脚は、一行を収容するには不十分だった。…今週の最高価格は、中国製のディナー セットが 2,000 ポンドだった。…作品の多くはひどく損傷していた。…チッペンデールの鏡 1 組が 1,350 ポンド…小さなカーペットが 800 ポンド」。そしてリストは続き、チャールズ ディケンズやダニエルデフォーの初版を含む、ブリンプトン デヴァーシーのかつての宝物に付けられた価格の詳細が記されている。オークションの最終日には、鉄製のガーデン チェアが 14 ポンドで売れた。絵画の価格は記事には記載されていないが、ヴァンダイクの「後継」作品が 85 ポンドで売れた。

クライヴ・ポンソンビー・フェーン家は家族の肖像画や小さな家具を数点保管し、1957年に売却後、近くの小さな家に引っ越した。大きな家は2年間空き家のままだったが、1959年にクレア・スクールに貸し出された。^[34]

クレア・スクールは13歳から18歳までの男子生徒を寄宿生と通学生として教え、またイースト・コーカーのコーカー・コートに7歳以上の男子を対象とした独自の予備校も持っていた。 ^[35]

ニコラス・クライヴ・ポンソンビー・フェインは、1963年に49歳で突然亡くなるまで、この家と残りの土地を所有し続けました。その後、この土地は彼の未亡人であるペトロニラ・クライヴ・ポンソンビー・フェインと彼らの息子チャールズ（1941年生まれ）の所有となりました。1967年に母親が再婚した後、チャールズは相続財産の管理を引き継ぎました。一方、クレア・スクールは1974年までメインハウスを使用し続け、その後、同じくサマセットのクロウコム・コートに移転し、1974年から1976年までそこにありました。^[36]

1974 年、チャールズ クライヴ ポンソンビー フェインはジュディ ブッシュビーと結婚し、先祖代々の家を再び手に入れました。彼は新しい妻とともにブリンプトン デヴァーシーに戻り、この家を修復して大邸宅として一般に公開する計画を立てました。問題は、空き家で放置されたこの家は、彼の家ではあるものの、決して大邸宅とは程遠いということでした。家は構造的にはかなり良好な状態でしたが、18 世紀以来改装されておらず、約 15 年間男子校として使用されていたため、明らかに荒廃していました。大広間の改装は、非常に限られた予算で行われました。所有者が直面した主な問題は、この家に家具を揃えることでした。以前の内容物はほとんど残っておらず、ブリンプトン・デヴァシーは規模ではブレナム宮殿に匹敵しないものの、それでも大きな品物と大量の高品質のアンティーク家具が必要となり、これが邸宅の訪問者にうまく公開するための障害となった。クライヴ・ポンソンビー・フェーン家は、農業博物館、ブドウ園、アップルブランデーの蒸留所などを設けて集客に努めたが、海外はおろかロンドンのような遠方からの訪問者を引き付けるほど興味深いものはなかった。結局、財政的な事業としては一般公開は失敗に終わった。1992年、ほぼ300年間所有していた邸宅を一族は売却した。当時の状況は、風刺作家のオーベロン・ウォーによって次のようにまとめられている。「先週、サマセットで最も美しい家が売却されたことを知った。…もちろん、この家を維持しようと懸命に努力してきた所有者の家族にとっては悲しいことだ。…この家は展示物としては成功しなかった。資金が底をつき、内部の装飾はひどいもので、一般公開日に予備校以上のものに見せるための適切な道具もなかった。そのため、イングランドで最も美しい家は、再び個人の家族の家となるのだ…」^[2]

この家は現在、33エーカー（13.4ヘクタール）の公園内に建っている。2008年に、この家はある企業に売却された。この企業は、ブリュムの維持費を賄うために、結婚式や企業イベント用にこの家を貸し出すことを計画していた。取締役たちは、この建物が最終的に、フローム近郊のカントリークラブ兼ホテルであるバビントンハウスのような建物になることを望んでいた。^[37]結婚式は、近くのセントアンドリュー教会またはこの家で挙げることができる。17世紀の馬小屋を含む敷地内では、披露宴や行事も開催でき、そのような行事のために31室の寝室が用意されている。^[38]ブリュム・デヴァーシーは、映画のロケ地としても貸し出されている。^[39]

この庭園は、イングランドの歴史的に特別な価値のある歴史公園と庭園の登録簿においてグレードII*に指定されています。^[40]

一年の大半、この家は人目につかない家のままである。かつての敷地を失ったこの家にとって最大の脅威は、ますます迫りくるヨービルの町である。かつては数マイル離れていた郊外や工業団地が、今では家の窓からほとんど見えるほどである。つい最近の2005年6月には、この家に隣接する15ヘクタールの土地をビジネスパークとして開発するのに適しているかどうかを調査する公共計画調査が行われた。 ^[41]

2009年にBBCがヘンリー・ジェイムズの古典小説をミシェル・ドッカリーとダン・スティーヴンス主演で映画化した『ねじの回転』は、この邸宅と敷地内で撮影された。 ^[42]

• クリストファー・ハッセー、「サマーセット州ブリンプトン・デヴァーシー」、カントリー・ライフLXI (1927)、718 ページ以降、7762 ページ以降、775 ページ以降
• チャールズ・クライヴ・ポンソンビー・フェーン、ブリュンプトン・デヴァーシー。 1976年。イングリッシュ・ライフ・パブリケーションズ社
• チャールズ・クライヴ・ポンソンビー・フェーン『We Started a Stately Home』 1980年。著者による私家出版
• ロバート・ダニング『サマセット・カントリー・ハウス』1991年。ザ・ダブコート・プレス社、ウィンボーン、ドーセット
• RB テイラー アンド サンズ、ジョン D ウッド アンド カンパニー、1956 年ブリンプトン デヴァーシーの販売カタログ

• JD グレイ、「ブリンプトン・デヴァーシー」、サマセット考古学・自然史協会紀要、 CIX (1965)、pp. 40-46
• チャールズ クライヴ ポンソンビー フェーン、ブリュンプトン デヴァーシー、ヨーヴィル、サマセット: 1731 年以来デヴァーシー家とシデナム家の歴史的な居城であり、クライヴ ポンソンビー フェーン家の邸宅(ヘリテージ ハウス グループ、1976 年)
• チャールズ・クライヴ・ポンソンビー・フェーン『ワイルド・オーツ：田舎の皮肉な笑顔』（1993年）

ウィキメディア・コモンズには、 Brympton d'Evercyに関連するメディアがあります。

• ブリュンプトン・デヴェルシー – 公式サイト