ボダシュタルト

この記事のフェニキア語アルファベット文字を正しく表示するには、レンダリング サポートが必要になる場合があります。

ボダシュタルト（ Bodʿaštortとも音訳され、「アスタルトの手から」を意味する。フェニキア語：𐤁𐤃𐤏𐤔𐤕𐤓𐤕）は、シドン王（紀元前 525年頃 -紀元前 515年頃）として君臨したフェニキアの統治者であり、エシュムナザル1世の孫で、アケメネス朝の家臣であった。彼は従兄弟のエシュムナザル2世の後を継いでシドンの王位に就いたが、学者たちは、彼の息子で後継者と宣言されたヤトンミルクが後を継いだと考えている。

ボダシュタルトは多作な建築家で、レバノンのシドン市後背地のエシュムン神殿やその他の場所で発見された約30の同名の碑文にその名が刻まれている。ボダシュタルトの碑文のうち最も古いものは1858年にシドンで発掘され、ルーブル美術館に寄贈された。この碑文はボダシュタルトがシドンの王位に就いた最初の年にさかのぼり、女神アスタルトのための神殿の建設を記念している。エシュムン神殿の台座の碑文は1900年から1922年の間に発見され、2つのグループに分類されている。最初のグループの碑文はKAI 15として知られ、神殿の建設活動を記念し、その仕事がボダシュタルトによるものであるとしている。 KAI 16として知られる2番目の碑文群は、基壇修復ブロックで発見されました。この碑文は、ボダシュタルトとその息子ヤトンミルクが建設プロジェクトを手掛けたとしており、ヤトンミルクが後継者として正当であることを強調しています。2020年現在、最も新しく発見された碑文は、1970年代にエシュムン神殿からそう遠くないボストレノス川のほとりで発見されました。この碑文は、王の治世7年目に神殿に水を供給するため の水路を建設したことを王に認めています。

ボダシュタルトのエシュムン神殿の碑文のうち 3 つはそのまま残されており、他の碑文はパリ、イスタンブール、ベイルートの博物館に収蔵されている。ボダシュタルトは、ボストレノス川岸の碑文からわかるように、少なくとも 7 年間統治していたと考えられている。彼の統治については、奉納碑文からわかっていること以外ほとんどわかっていない。

ボダシュタルトという名前は、フェニキア語の𐤁𐤃𐤏𐤔𐤕𐤓𐤕 ‎のローマ字で、 「アスタルトの手から」を意味します。^[1]王の名前の綴りには、Bdʿštrt、^[2] Bad-ʿAštart、^[3] Bodʿashtart、^[4] Bodʿastart、^[5] Bodaštart、^[6] Bodʿaštort、^[7] Bodachtart、^[8] Bodashtortなどがあります。^[9]

エシュムナザル1世の王朝のシドン王の絶対的な年代記は文献で盛んに議論されてきた。この王朝の碑文は伝統的に紀元前5世紀中頃とされているが、貨幣学、歴史学、考古学の証拠に基づいて、さらに古い時代に遡るものである。これらのシドン王の治世の日付の包括的な調査は、聖書の年代記の使用から離れたフランスの歴史家ジョゼット・エライによって発表されている。エライ氏は当時入手可能なあらゆる文献を活用し、その中には、レバノンの考古学者モーリス・シェハブ氏が1972年にティルス北部のジャル・エル・バフル地区で発掘した碑文の入ったティルスの印章や切手、 ^{[10] [11] [12] [13] [14]フランスの考古学者}モーリス・デュナン氏が1965年にシドンで発見したフェニキア語の碑文^[15]、シドンの硬貨の体系的な研究（シドン王の治世の特定の年に対応する鋳造年が記された古代初の年代記硬貨） ^{[11] [16]}も含まれている。エライ氏はエシュムナザル1世の子孫の治世を6世紀半ばから末にかけてとしており、同氏の研究によれば、ボダシュタルトは紀元前525年頃から紀元前515年頃まで統治した。^{[17] [18] [19]}

シドンは繁栄し、独立したフェニキアの 都市国家であったが、紀元前9世紀にメソポタミアの占領下に入った。アッシリア王アッシュールナツィルパル2世（紀元前883年 - 859年）は、レバノン山脈とシドンを含む沿岸都市を征服した。^[20] 705年、ルリ王はエジプトとユダと力を合わせ、アッシリアの支配に対する反乱を起こしたが失敗に終わった。 ^{[21] [22]しかし、}センナケリブ率いるアッシリア軍の到着によりキティオンへの逃亡を余儀なくされた。センナケリブはシドンの王位にイットーバールを据え、毎年の貢物を再び課した。^{[23]紀元前680年に}アブディ・ミルクティがシドンの王位に就くと、彼もまたアッシリアに対して反乱を起こした。これに応じて、アッシリア王エサルハドンは紀元前677年に3年間の包囲戦の末、アブディ・ミルクティを捕らえて斬首した。シドンの領土は奪われ、ライバル関係にあったティルスの王でエサルハドンの忠実な家臣であるバアル1世に与えられた。^[24]

シドンはかつての繁栄を取り戻したが、ティルスは13年間（紀元前586-573年）カルデア王ネブカドネザル2世に包囲されていた。^{[25]紀元前539年の}アケメネス朝の征服後、フェニキアはシドン、ティルス、ビブロス、アルワドの4つの属国に分割された。^{[26] [27]アスタルト神の司祭で同名の王朝の創始者であったエシュムナザル1世は、}アケメネス朝によるレバント征服の頃にシドンの王となった。^[28]アケメネス朝統治の第一期にシドンは繁栄し、フェニキアの主要都市としての地位を取り戻し、シドン王たちは大規模な建設事業の大規模な計画を開始した。これはエシュムナザル2世の石棺やボダシュタルトの碑文に証明されている。^{[28] [29] [30]}

ボダシュタルトは多作な建築家で、レバノンのシドン市後背地のエシュムン神殿やその他の場所で彼の名を冠した碑文を彫った。今日CIS I 4として知られる最も古い発見された碑文は、1858年にシドンで行われた発掘調査中に発見された。それはフランスの考古学者メルキオール・ド・ヴォギュエによってルーブル美術館に寄贈され、現在そこに収蔵されている。^{[31] [32]}碑文CIS I 4の解釈は依然として議論の余地があり、ボダシュタルトの治世の最初の年にアスタルト神殿を建設した記念としてテキストを解釈する学者もいれば、このテキストはシャロン平原をこの女神の神殿に捧げたことを記録していると主張する学者もいる。^{[注 1] [29] [34] [33]} シドン王はエシュムン神殿の大規模な拡張と修復事業を遂行し、神殿の敷地に約30の奉納フェニキア語碑文を残しました。これらは2つの建設段階に属する2つのグループに分かれています。^{[35] [36]}建設事業の第一段階では、神殿の土台に2つ目の基壇を追加しました。 ^[35]この建設段階で、追加された基壇の礎石に最初の碑文グループ（KAI 15として知られています）が彫られました。これらの碑文は建設事業を記念し、その作業をボダシュタルトだけが行ったとしています。^{[29] [37] 2番目の碑文セット（KAI 16）は}切石修復石に刻まれました。 KAI 16の碑文にはボダシュタルトとその息子ヤトンミルクについて言及されており、後者が後継者として正当であることを強調し、^{[注2] [29] [37]}建設プロジェクトの功績の一部を彼に与えている。^{[9] [38] [19]}ボダシュタルトの碑文から推測されるように、ヤトンミルクはボダシュタルトの後を継いでシドンの王位に就いたと考えられている。ヤトンミルク自身によって残された文学的または考古学的証拠は他には存在しない。^[39]

KAI 15とKAI 16の碑文は、1900年から1922年の間にエシュムン神殿の遺跡から発掘されました。これらの碑文のうち3つはそのまま残され、残りはルーブル美術館、イスタンブール考古学博物館、ベイルートアメリカン大学考古学博物館に移されました。^[40]

アメリカの考古学者で歴史家のチャールズ・トーリーとポーランドの聖書学者ヨゼフ・ミリクによると、ボダシュタルトの KAI 15 の碑文はエシュムン神殿の建立を記念し、シドン王国の地区と領土の名前を示している。^{[注 3] [7] [41]}トーリーは碑文を次のように解釈した。「シドン人の王、バド・アシュタルト王は、シドン人の王エシュムナザル王の孫であり、シドンに属する海沿いのシドン、ハイヘブンス、レシェップ地区を統治していた。彼は鷲の巣のようなこの家を建てた。彼はそれを彼の神、聖なる主[王子]エシュムンのために建てた。」^{[3] [42] [注 4]}

KAI 16 ボダシュタルト碑文にはこう記されている。「シドン王エシュムナゾルの孫でシドン王 BDʿŠTRT 王とその正当な息子 (ṣdq)であるシドン王 YTNMLK は、聖なる王子エシュムン神のためにこの神殿を建てた」。 ^{[2] [45] [46]別の翻訳ではこう記されている。「シドン王エシュムナゾルの子孫 (} bn bn ) であるシドン王ボダシュタルト王とその敬虔な息子 (または正当な後継者) であるシドン王ヤトンミルクは、聖域の主神エシュムン神のためにこの神殿を建てた」。^[47]

もう一つの現地碑文は、1970年代にモーリス・シェハブによってエシュムン神殿から3キロ上流のボストレノス川岸に記録された。碑文には、神殿に水を供給するための給水設備の建設はボダシュタルトによるものと記されており、その工事は彼の治世7年目に行われたと記されており、少なくともこの期間は彼が統治していたことを示している。^{[注5] [29] [49] [50] [12]}

ボダシュタルトの建築活動を詳述する碑文を除けば、彼の治世についてはほとんど知られていない。^[29]

ボダシュタルトはエシュムナザール1世の子孫である。エシュムナザールの後継者は息子のタブニトで、彼の妹アモアシュタルトとの間にエシュムナザール2世が生まれた。タブニトはエシュムナザール2世の誕生前に亡くなり、その間アモアシュタルトが息子の誕生まで統治し、その後は成人するまで共同統治者となった。ボダシュタルトはタブニトとアモアシュタルトの甥で、エシュムナザール2世の死後、14歳の若さで王位に就いた。^{[35] [51] [52]}一部の学者はヤトンミルクをボダシュタルトの父と誤認したが、^{[53]これは後の}碑文学者によって反論された。^{[54] [55] [46]}

• シドン王– シドン市の古代の統治者のリスト

• アマダシ・グッツォ、マリア・ジュリア（2012）。 「Sidon et ses sanctuaires」[シドンとその聖域]。Revue d'Assyriologie et d'archéologie orientale (フランス語)。106 . Presses Universitaires de France : 5–18 . doi : 10.3917/assy.106.0005。ISSN  0373-6032。JSTOR  42771737。
• オーベット、マリア・エウヘニア（2001年）。『フェニキア人と西洋：政治、植民地、貿易』（ 2、イラスト入り、改訂版）。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 9780521795432。
• ボードマン、ジョン、ハモンド、ニコラス・ジェフリー・レンプリエール、ルイス、デイビッド・マルコム、オストワルド、マーティン（2000年）。『ケンブリッジ古代史：紀元前525年から479年頃のペルシア、ギリシャ、西地中海第4巻』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 9780521228046。
• ブロミリー、ジェフリー（1979年）。国際標準聖書百科事典：Q-Z 。第4巻。ミシガン州グランドラピッズ：Wm. B. Eerdmans Publishing。ISBN 9780802837844。
• Chabot, Jean-Baptiste ;クレルモン＝ガノー、シャルル編。 （1905年）。 Répertoire d'épigraphie sémitique [セム語碑文ディレクトリ]。 Académi des Inscriptions & Belles-Lettres Commission du Corpus Inscriptionum Semitikarum (フランス語)。パリ: 国立帝国。
• ボンネット、コリンヌ（1995）。 「Phénicien šrn = Akkadien šurinnu – A propos de l'inscription de Bodashtart CIS I 4*」 [フェニキア語 šrn = アッカド語 šrinnu – ボダシュタルトの碑文 CIS I 4* の研究]。オリエンタリア（フランス語）。64 (3)。グレゴリオ聖書出版局: 214–222。JSTOR 43078086  。
• ボルドルイユ、ピエール。エリック・グーベル (1990)。 「Bulletin d'Antiquités Archéologiques du Levant Inédites ou Méconnues」[レヴァントの未発表または未知の考古学的遺物の紀要]。シリア（フランス語）。67 (2)。アンスティチュ・フランセ・デュ・プロシュ・オリエント: 483–520 . ISSN  0039-7946。JSTOR  4198843。
• ボルドルイユ、ピエール (2002)。 「À propos des Temples dédiés à Echmoun par les rois Echmounazor et Bodachtart」[エクモウナゾール王とボダタルト王によってエクムーンに捧げられた寺院について]。アントニアのシアスカにて。アマダシ、マリア・ジュリア。リヴェラーニ、マリオ。マティアエ、パオロ (編)。Da Pyrgi a Mozia : Study sull'archeologia del Mediterraneo in memoria di Antonia Ciasca [ピルギからモジアへ: アントニア・シアスカを偲んで地中海の考古学に関する研究]。ヴィシーノ・オリエンテ（フランス語）。ローマ: ローマ大学「ラ・サピエンツァ」。105～ 108ページ 。
• ブライス、トレバー (2009)。『古代西アジアの人々と場所に関するラウトレッジ ハンドブック: 初期青銅器時代からペルシア帝国の崩壊まで』ロンドン:ラウトレッジ。ISBN 9780415394857。
• シェハブ、モーリス(1983)。 「Découvertes phéniciennes au Liban」[レバノンでのフェニキア人の発見]。Atti del I congresso internazionale di stardi Fenici e Punici [第一回フェニキアおよびポエニ研究国際会議議事録] (フランス語)。
• ガストン・コントノー（1924年）。 「Deuxième Mission Archéologique à Sidon (1920)」[シドンでの 2 回目の考古学ミッション (1920 年)]。シリア（フランス語）。５（１）。 Institut Francais du Proche-Orient: 9–23 . doi :10.3406/syria.1924.3094 。2009 年8 月 31 日に取得。
• デュナン、モーリス(1965)。 「Nouvelles inscriptions phéniciennes du Temple d'Echmoun, près Sidon」 [シドン近郊のエクムン神殿にある新しいフェニキア語の碑文]。Bulletin du Musée de Beyrouth (フランス語)。１８． Ministère de la Culture – Direction Générale des Antiquités (リバン): 105–109。
• デュポン＝ソマー、アンドレ(1949)。 「Etude du texte phénicien des inscriptions de Karatepe (suite)」[カラテペの碑文のフェニキア語テキストの研究 (続き)]。オリエンス（フランス語）。2 (1)。ブリル: 121–126。土井:10.2307/1579407。ISSN  0078-6527。JSTOR  1579407。
• ルネ・デュソー（1923年）。 「Les travaux et les découvertes Archéologiques de Charles Clermont-Ganneau (1846–1923)」 [シャルル クレルモン ガノー (1846–1923) の考古学的作品と発見]。シリア（フランス語）。４（２）。 Institut Francais du Proche-Orient: 140–173 . doi :10.3406/syria.1923.2984。
• アイズレン、フレデリック・カール（1907年）。『シドン：東洋史の研究』ニューヨーク：コロンビア大学出版局。ISBN 9780231928007。
• Elayi, ジョゼット;エライ、AG (2004)。 Le monnayage de la cité phénicienne de Sidon à l'époque perse (Ve-IVe s. av. J.-C.): Texte [ペルシャ時代のフェニキアの都市シドンの硬貨 (Ve-IVe s. av. J.-C. ) J.-C.): テキスト] (フランス語)。パリス：ガバルダ。ISBN 9782850211584。
• Elayi, Josette (2006). 「ペルシア時代（紀元前539～333年）のフェニキア王の統治の最新年表」（PDF） . Digitorient . Collège de France – UMR7912. 2020年7月30日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
• エライ、ジョゼット（2018a）。『フェニキアの歴史』。ジョージア州アトランタ：ロックウッド・プレス。ISBN 9781937040819。
• エライ、ジョゼット（2018b）。アッシリアの王セナケリブ。アトランタ：SBLプレス。ISBN 9780884143185。
• ギブソン、ジョン CL (1982)。シリア・セム語碑文教科書。第3巻。オックスフォード:クラレンドン・プレス。ISBN 9780198131991。
• ゴードン、サイラス・ヘルツル、レンズバーグ、ゲイリー、ウィンター、ネイサン・H. (1987)。エブライティカ：エブラ文書館とエブラ語に関するエッセイ。インディアナ州ウィノナ・レイク：アイゼンブラウンズ。ISBN 9780931464348。
• グリーンフィールド、ジョナス C. (1985) 。 「フェニキアの都市の印章のグループ」。イスラエル探検ジャーナル。35 (2/3)。イスラエル探検協会: 129– 134。ISSN 0021-2059。JSTOR  27925980  。
• ハルパーン、バルーク（2016）。「ペルシアのシドン、ジンシルリ（キラムワ）、カラテペ（アジタワッダ）、ピルギの王室フェニキア碑文の注釈」。エレツ・イスラエル：考古学、歴史、地理学研究 。32 。イスラエル探検協会：18–27。ISSN 0071-108X。JSTOR 26732492  。
• カウカバニ、イブラヒム（2005年）「ティルスのフェニキアの切手」（PDF）。レバノンの考古学と歴史（フランス語）（21）。AHL：3– 79。
• エドワード・リピンスキー(1995)。 Dieux et déesses de l'univers phénicien et punique [フェニキアおよびポエニ宇宙の神と女神] (フランス語)。ルーヴェン: ピーターズ出版社。ISBN 9789068316902。
• ミリク、ユゼフ・タデウシュ(1967)。 「Les papyrus araméens d'Hermoupolis et lesultes syro-phéniciens en Égypte perse」[エルムポリスのアラム語パピルスとペルシアエジプトのシロ・フェニキアカルト]。ビブリカ（フランス語）。48 (4)。グレゴリオ聖典出版局: 546–622 . ISSN  0006-0887。JSTOR  42618436。
• ミュニッヒ、マチェイ・M. (2013)。『古代近東における神レシェフ』テュービンゲン：モール・ジーベック。ISBN 9783161524912。
• ネタニヤフ、ベンツィオン（1964年）。ユダヤ人の世界史。テルアビブ：ユダヤ人歴史出版。ISBN 9780813506159。
• プリチャード、ジェームズ・B. ;フレミング、ダニエル・E. (2011)。『古代近東：テキストと写真のアンソロジー』。プリンストン：プリンストン大学出版局。ISBN 9780691147260。
• スタッキー、ロルフ A. (2002)。 「Das Heiligtum des Ešmun bei Sidon in vorhellenistischer Zeit」[ヘレニズム以前の時代のシドン近くのエシュムンの聖域]。Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins (ドイツ語)。118 (1)。 Deutscher verein zur Erforschung Palästinas: 66–86 . ISSN  0012-1169。JSTOR  27931685。
• テキシドール、ハビエル（1969年）。 「Bulletin d'épigraphie sémitique: 1969」[ユダヤ人の碑文紀要: 1969]。シリア（フランス語）。46（3/4）。 Institut Francais du Proche-Orient: 319– 358. doi :10.3406/syria.1969.6101。ISSN  0039-7946。JSTOR  4237190。
• トーマス、ベンジャミン・D. (2014)。ヒゼキヤと列王記の構成史。テュービンゲン：モール・ジーベック。ISBN 9783161529351。
• トーリー、チャールズ C. ( 1902)。「フェニキア王家の碑文」。アメリカ東洋協会誌。23 。アメリカ東洋協会: 156– 173。doi :10.2307/592387。ISSN 0003-0279。JSTOR  592387  。
• トーリー、チャールズ C. (1937)。「新しいフェニキア語文法」。 アメリカ東洋協会誌。57 (4)。アメリカ東洋協会: 397– 410。doi :10.2307/594519。ISSN 0003-0279。JSTOR 594519  。
• ゼラ、パオロ。ロペス、ホセアンヘル・サモラ (2005a)。 「L'inscription phénicienne de Bodashtart in situ à Bustān eš-Šēḫ (Sidon) et Son apport à l'histoire du sanctuaire」 [ブスターン・エシュ＝シェシュ (シドン) にあるボダシュタルトの現地フェニキア碑文とその歴史への貢献聖域]。Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins (フランス語)。121 (2)。 Deutscher verein zur Erforschung Palästinas: 119–129 . ISSN  0012-1169。JSTOR  27931768。
• ゼラ、パオロ。ロペス、ホセアンヘル・サモラ (2005b)。 「Nouveaux文書 phéniciens du sanctuaire d'Eshmoun à Bustan esh-Sheikh (Sidon)」 [ブスタン・エシュ・シェイク (シドン) のエシュムンの聖域からの新しいフェニキア文書]。アルーダ、AM (編集)。Atti del VI congresso internazionale di studi Fenici e Punici [第 6 回フェニキアおよびポエニ学​​国際会議の議事録] (フランス語)。リスボン：グレゴリオ聖書出版局。100～ 114ページ 。
• ゼラ、パオロ。ロペス、ホセアンヘル・サモラ (2004)。 「Une nouvelle inscription de Bodashtart, roi de Sidon, sur la rive du Nahr el-Awwāli, près de Bustān ēš-Šēḫ」 [ブスターン近くのナール・エル・アワール川岸にある、シドン王ボダシュタルトによる新しい碑文òš-Šēḫ]。Bulletin d'Archéologie et d'Architecture Libanaises (フランス語)。８． Ministère de la Culture – Direction Générale des Antiquités (リバン): 273 – 300。
• ヴォギュエ、メルヒオール・ド(1860)。 「Mémoire sur une nouvelle inscription Phénicienne」[新しいフェニキアの碑文に関する回想録]。Mémoires présentés par divers savant étrangers à l'Académie (フランス語)。6 (1)。フランス研究所: 55– 73. doi :10.3406/mesav.1860.1032。
• イェーツ、カイル・モンロー（1942年）。『預言者からの説教』。ニューヨーク：ハーパー・アンド・ブラザーズ。
• サモラ、ホセ・アンヘル（2007）。「シドンのボダシュタルト王の治世最初の年の碑文：CIS I、4」。オリエンタリア。76 （ 1）。グレゴリアン聖書出版社：100–113。ISSN 0030-5367。JSTOR  43077614  。
• サモラ、ホセアンヘル (2016)。 「Autres rois, autre Temple: la dynastie d'Eshmounazor et le sanctuaire extra-urbain de Eshmoun à Sidon」 [他の王、他の神殿: エシュムナゾール王朝とシドンのエシュムンの郊外の聖域]。アルフォンシーナ州ルッソ・タリエンテにて。グアルネリ、フランチェスカ (編)。 Santuari mediterranei tra Oriente e Occidente : interazioni e contatti culturei : atti del Convegno internazionale、チヴィタヴェッキア – ローマ 2014 [東西間の地中海の聖域: 交流と文化的接触: 国際会議議事録、チヴィタヴェッキア – ローマ 2014 ] (PDF) (inフランス語）。ローマ: 科学と手紙。253 ～ 262ページ 。ISBN 9788866870975。