ベルガウム

ベルガウム ベルガオン
市
ベラガビ
スワンナ ヴィダーナ サウダ、ベルガウム
カルナタカ州ベルガウム
座標: 15°51′N 74°30′E / 15.850°N 74.500°E / 15.850; 74.500
国	インド
州	カルナタカ
地区	ベラガビ
政府
• タイプ	地区行政
• 体	ベラガビ・マハナガラ・パリケ
• 副コミッショナー	モハメッド・ロシャン、IAS [1]
• インド下院議員	ジャガディッシュ・シェッタール、BJP [2]
• 市長	サビタ・カンブレ、BJP [3]
• 副市長	アナンド・チャヴァン、BJP [3]
エリア [4]
• 市	94 km 2 (36 平方マイル)
• 田舎	930 km 2 (360 平方マイル)
• ランク	4 (カルナタカ)
標高	784メ​​ートル（2,572フィート）
人口  （2011年）[5]
• 市	490,045
• 密度	5,200/km 2 (14,000/平方マイル)
• 田舎	449,805
異名	ベルガウマイト、ベラガビア人
言語
• 正式	カンナダ語[6]
タイムゾーン	UTC+5:30 (標準時間)
ピン	590001から590020
電話番号	（+91）831
車両登録	KA-22
Webサイト	ベラガヴィシティコーポレーション

ベルガウム（カンナダ語ISO : Bēḷagāma、IPA: [beːɭɐɡaːmɐ]）は、正式にはベラガヴィ（ベルガオン^{[7]とも）として知られ、インドの}カルナータカ州の西ガーツ山脈沿いの北部に位置する都市です。^{[8] [9]同名の}ベラガヴィ管区とベラガヴィ地区の行政の中心地です。カルナータカ州政府は、ベルガウムをバンガロールに次ぐカルナータカ州の第2の州都にすることを提案しており、2012年10月11日に第2の州行政ビルであるスヴァルナ・ヴィダナ・サウダが開館しました。^[10]

ベルガウムは、インドの旗艦スマートシティミッションの下でスマートシティとして開発されるインドの100都市の1つとして、20都市のうちの1つとして第一段階で選ばれました。^[11]

ベルガウムは、12世紀後半に、近隣のサウンダッティから移住したラッタ王朝によって建設された。ビチラジャというラッタの役人が、 1204年にネミナタに捧げられたジャイナ教寺院カマル・バサディを建設し、カマラバスティと呼ばれるようになった。ベルガウムの砦内で発見された柱には、ナガリ文字で書かれたカンナダ語の碑文があり、その1つは1199年にラッタ王カルタヴィリヤ4世が書いたものである。この都市の元の名前は、サンスクリット語で「竹の村」を意味するヴェヌグラムであった。あるいは、初期のインドの文献では「竹の都市」を意味するヴェヌグラムと呼ばれている。^[12]

ベルガウムは13世紀初頭にヤダヴァ王朝（セブナス）の一部となった。1261年にヤダヴァ王朝に属するクリシュナ王の碑文がこれを証明している。この地域は14世紀にデリー・スルタン朝のハルジー朝に侵略された。その後まもなくヴィジャヤナガル帝国が建国され、ベルガウムはヴィジャヤナガルの支配下に入った。1474年、バフマニ・スルタン朝はマフムード・ガワン率いる軍隊でベルガウムを征服した。^[13]

ベルガウムの砦はアディル・シャー朝のスルタンによって強化され、サファ・モスクが建てられた。ペルシャ語の碑文には、このモスクはビジャープルの司令官アサド・ハーンによって建てられたと記されている。1518年、バハマニ・スルタン国は5つの小国に分裂し、ベルガウムはビジャープル・スルタン国の一部となった。アディル・シャー朝はゴア港まで支配を広げたが、ポルトガル人の到着と戦争の後に撤退した。1686年、ムガル帝国の皇帝アウラングゼーブはビジャープル・スルタン国を打倒し、ベルガウムは名目上ムガル帝国の手に渡り、「アザムナガル」と名付けられた。^[13]しかし、1707年にアウラングゼーブが死去すると、ムガル帝国の支配は崩壊した。ペーシュワーの統治下で、マラーター連合がこの地域を支配した。 1776年、マイソール王国でハイダル・アリーがクーデターを起こした後、この地域はハイダル・アリーとティプー・スルタンによって制圧された。ティプー・スルタンがイギリス軍に敗れた後、ペーシュワーはベルガウムを奪還した。1818年、イギリスはベルガウムとこの地域を併合し、ペーシュワーの支配下とした。キットル・チェンナマ（1778年 - 1829年）はカルナータカ州キットル藩王国の女王であり、1824年に失効の教義に反発してイギリスに対して武装反乱を起こしたが、失敗に終わった。

1924年12月、マハトマ・ガンディーが議長を務めたインド国民会議の第39回会議の開催地としてベルガウムが選ばれた。この都市は、当時ポルトガル領だったゴアに近いことから、イギリス領インド帝国の主要な軍事施設の役割を果たした。イギリスがインドから撤退した後も、インド政府はベルガウムに軍事施設を置き続けており、現在もなお続けている。1961年、ジャワハルラール・ネルー首相率いるインド政府は、ポルトガルによるゴア支配を終わらせるためにベルガウムの軍隊を使用した。

1947年にインドが独立したとき、ベルガウムとその地区はボンベイ州の一部でした。1956年、インドの州は州再編法により言語に基づいて再編され、ボンベイ州の10のタルクを含むベルガウムはマイソール州に移管され、 1973年にカルナタカ州に改名されました。^[14]

2006年、カルナータカ州政府はベルガウムを州の第2の州都とし、州議会の毎年15日間の冬季会期の恒久的な開催地とすると発表した。^[15]

2014年11月1日、インド中央政府の承認を得て、カルナータカ州政府は他の12の都市とともに都市名をベルガウムからベラガヴィに変更した。 ^{[16] [17]ベルガウムはマハラシュトラ州と}マラーティー語ではベルガオン（IPA: [beːɭɡaːʋ] ）として知られている。

ベルガウムは、北緯15度52分 東経74度30分 / 北緯15.87度 東経74.5度 / 15.87; 74.5に位置している。^[18]平均標高は770メートル（2,530フィート）である。この都市はカルナータカ州北西部にあり、西ガーツ山脈のマハラシュトラ州とゴア州の境界に位置している（ゴア州の州境から50キロメートル（31マイル））。州内で最も古い町の一つで、バンガロールから502キロメートル（312マイル） 、ムンバイから500キロメートル（310マイル）、ハイデラバードから515キロメートル（320マイル） 、マイソールから600キロメートル（370マイル）の距離にある。2011年の国勢調査によると、この地区は1278の村から成り、面積は13,415 km ^{2 (5,180 平方マイル)、人口は約480万人です。ベルガウム地区はカルナータカ州で最大の地区です。サヒヤドリ山脈 (}西ガーツ山脈) の麓近く、標高約779 m (2,556 フィート)、アラビア海から100 km (62 マイル) 、近くをマルカンデーヤ川が流れており、地形、植生、気候が急速かつ万華鏡のように変化します。

ベルガウムは熱帯サバンナ気候（ケッペンの気候区分 Aw）です。一年中快適な気候で知られています。ベルガウムは冬に最も寒くなり（カルナータカ州の最低気温は通常ベルガウムで記録されます）、6 月から 9 月にかけてほぼ連続的にモンスーン雨が降ります。ベルガウムでは 4 月に雹の嵐が発生することがあります。

1881年の国勢調査によると、ベルガウム地区の人口の64.39%がカンナダ語を話し、26.04%がマラーティー語を話していた。^[14]

2011年のインド国勢調査によると、ベルガウム市の人口は490,045人。人口のうち男性が246,537人、女性が243,508人を占めている。ベルガウムの平均識字率は88.92%で、男性が93.78%、女性が85.84%である。人口の10.71%は6歳未満である。指定カーストと指定部族はそれぞれ人口の7.84%と3.26%を占めている。^[25]

カンナダ語（37.46%）とマラーティー語（32.91%）が主な言語です。ウルドゥー語は19.82%が話しており、コンカニ語（2.64%）、ヒンディー語（2.42%）、テルグ語（1.92%）も話されています。^[26]

ベルガウムはベルガウム下院選挙区に位置している。

2006年、カルナータカ州政府は、2012年にベルガウムに建設され開館した スヴァルナ・ヴィダナ・サウダ行政ビルで、毎年冬季にカルナータカ州議会の1週間の会議を開催することを決定しました。

ベルガウム国境紛争は、インドのカルナータカ州とマハーラーシュトラ州が関与する紛争である。現在はカルナータカ州、以前はボンベイ管区であったベルガウムは、言語上の理由でマハーラーシュトラ州が領有権を主張している。1956年の州再編法により、マイソール州の10のタルクを含むベルガウム地区が編入され、マイソール州は1973年にカルナータカ州となった。1881年の国勢調査によると、ベルガウムの人口の64.39%がカンナダ語を話し、26.04%がマラーティー語を話した。^[14]

1948年、ベルガウムを拠点とする合併を求める地域組織、マハラシュトラ・エキカラン・サミティが結成された。 ^[27] 1956年1月17日、合併に反対するマラーティー語活動家がマイソール州の警察によって射殺された。それ以来、1月17日はマハラシュトラ・エキカラン・サミティによって「殉教者の日」として祝われている。^{[28] [29]}

2005年11月11日、ベルガウム市議会（BCC）がベルガウム地区を隣の州であるマハラシュトラ州に編入する決議^{[30] [31]}を可決したことを受けて、カルナタカ・ラクシュナ・ヴェディケ（KRV）の活動家らがベルガウム市長ビジェイ・モアの顔を黒く塗った（後に警察に出頭） 。ビジェイ・モアはベルガウムに戻った後、カルナタカ州政府から数回の摘発通知を受け、後に市議会を解散した。^[32]

この事件の後、翌年の選挙で、KRV（カルナータカ・ラクシャナ・ヴェディケ）市長シャンティナート・ブダヴィの妻プラシャンタ・ブダヴィがベルガウム市長に任命された。マハラシュトラ州は、最高裁の最終判決が出るまで、ベルガウムを含む紛争中の865の村を中央政府の統治下に置くよう求めている。マハラシュトラ州政府によって任命された法務委員会の委員長、NDパティル氏は、カルナータカ州が問題を深刻化させていると述べた。同氏は、ベルガウム市議会の「違憲」解散と、バンガロールのカンナダ語活動家によるベルガウム市長への虐待を指摘し、国境地域のマラーティー人はカルナータカ州の統治下では名誉と尊厳を持って暮らすことができないと付け加えた。

事件は最高裁で係争中であるが、2019年にマハラシュトラ州の副首相アジット・パワールは、シブ・セナの創設者バル・タッカレーの夢であったとして、マハラシュトラ州のカルワールおよびニパニ地域とともにベルガウムを編入するよう求め、 2021年1月にウッダブ・タッカレー首相もこの声明を繰り返した。 ^[14]タッカレーは、この地域を「カルナータカ州占領地域」と呼んだ。^[29]この紛争に関する事件は、長年最高裁で係争中である。^[14]

都市のささやかな産業発展は、1世紀以上前にバブー・ラオ・プサルカルという起業家が市内に小さな工場を設立し、ベルガウム市を鋳造所と油圧装置の拠点に変えたことから始まりました。^[33]

ベルガウムは、野菜、果物、肉、鶏肉、魚、鉱業、木材の重要な供給源である（降雨量が多く、河川があり、水が豊富なため）。北カルナタカ州の貿易は、主にゴア州やマハラシュトラ州、プネ、バンガロール、マンガロールなどの大都市との間で行われている。ベルガウム地区にはボーキサイトの豊富な鉱床があり、アディティア・ビルラ・グループのインドのアルミニウム生産会社ヒンダルコ・インダストリーズが設立された。^[34]ウラン鉱床は、バイロンガル町近くの小さな村、デシュヌールで発見されている。^[35]

ベルガウム地区報告書^[36]は、地元の農業経済に関する詳細な情報を提供している。報告書では、多数の羊や山羊（2003年で約140万頭）を飼育する牧畜民の仕事について説明している。牧畜民の中には、定住している者もいれば、遊牧民もいる。牧畜民は、羊の世話、現代医学、現代の繁殖方法に関する羊飼いのトレーニングプログラムを提供するNGO、労働者開発組合（ Shramik Abhivrudhi SanghまたはJana Jagranとして知られる）の支援を受けている。

世界の航空宇宙、自動車、産業分野の精密エンジニアリングの要件を満たすために、300エーカー（1.2 km ²）の特別経済区（インド初の民間航空宇宙 SEZ）がプネ・バンガロール国道（NH-4）沿いに設立されています。^[37]

ベルガウムの健康的な気候、海岸への近さ、ポルトガル領 ゴアに近い戦略的な位置は、イギリス軍にとって、陸軍訓練センターと駐屯地に適した場所であると評価され、現在もインド軍の駐屯地として機能し、インド空軍の空軍基地もそこにあります。イギリス軍は、その地理的位置の軍事的重要性を認識し、ここに かなりの規模の歩兵駐屯地を置きました。

資源、後には軍隊の移動のための鉄道網の開発は、インドを支配するために東インド会社とイギリスの両者が採用した手段の 1 つでした。ベルガウムには、マラータ軽歩兵連隊センター (MLIRC) があります。また、ジュニア リーダーズ ウィング (旧称: ベルガウム歩兵学校) の一部であるコマンド トレーニング ウィングもあります。この施設は、ムハウ歩兵学校に所属しています。ここで、歩兵の将校と兵士は、持久力、脱出と回避、ゲリラとコマンド戦の技術、および自給自足の訓練を受けます。ベルガウムのコマンドコースは、すべての歩兵将校に必須です。他の軍種の将校や、一部の外国人将校も、指名されてこのコースを受講します。軍病院とジュニア リーダーズ ウィングの間には、 1945 年に設立され、64 エーカー (26 ha) の敷地に広がるベルガウム陸軍学校があります。この学校は、軍人や元軍人の子供の息子たちに質の高い教育を提供しています。彼らのうち数人は、国立防衛アカデミーに入学します。

インド・チベット国境警察（ITBP）は、ハルバビのベルガウムに本格的なレクリエーションおよびトレーニング センターを建設中です。ベルガウムはレクリエーションに最適な気候で、ITBP は高所でのストレスの多い任務を終えた兵士のために、ベルガウムに大規模な家族用基地を設置する予定です。

エリート中央準軍事部隊の中央予備警察部隊研究所は、ベルガウムのカナプールに国家レベルの訓練機関（ジャングル戦闘用）を設立している。この施設はCoBRAジャングル戦闘学校と呼ばれ、すでに運用されている。^[38]

ベルガウムの料理は、カルナータカ州、コンカン州、マハーラーシュトラ州の3つの地域の食文化に由来しています。^[39]典型的な朝食メニューには、プーリー・バジ、イドゥリ・ドーサ、ウピット（ウプマ）、シーラ、サブダナ・キチャディ、サブヴァダなどがあります。昼食には、チャパティ、米、ジョラダ・ロッティ（バカリ/ジョワール・ロッティ）、タリーピース、ジュンカ、野菜を食べます。さまざまなシーフードなどの非ベジタリアン料理は、ゴア、マハーラーシュトラ、北カルナータカスタイルで調理されます。ベルガウムは、ベルガウム・バスマティ米を使用するベルガウム・ビリヤニという特定の種類のビリヤニで知られています。^[39]

ベルガウムはミルクベースのお菓子であるクンダで知られています。 ^[40]マラーティー語でマアンデ、カンナダ語でマンディゲと呼ばれる別のお菓子は、結婚式に欠かせないものです。^[41]

拡大表示

中央を拡大して表示

縮小して表示

ベルガウムは、国道4号線（マハラシュトラ州（現在は黄金の四辺形の一部）、カルナータカ州、テランガーナ州、アーンドラ・プラデーシュ州、タミル・ナードゥ州を結ぶ）と国道4A号線（カルナータカ州とゴア州を結ぶ）で道路でつながっています。北西カルナータカ道路交通公社（NWKRTC）は、カルナータカ州の隅々や近隣の州へバスを運行しています。カルナータカ州と近隣州のすべての主要な目的地へサービスを提供している有名な民間バス会社が多数あります。KSRTCはカルナータカ州のほぼすべての村にサービスを提供しています。92%の村（7,298村のうち6,743村）がKSRTCのサービス対象であり、44%がその他の地域です。KSRTCは1日に6,463便を運行し、合計7,599台のバスで実効距離2,374,000kmをカバーしています。1日平均2457,000人の乗客を輸送しています。

北西カルナタカ道路交通公社は、1950 年道路交通公社法の規定に基づき、1997 年 11 月 1 日、カルナタカ州ラージョタヴァの縁起の良い日に、カルナタカ州道路交通公社から分離して設立されました。カルナタカ州北西部の通勤者に適切で効率的、経済的で適切に調整された交通サービスを提供することを目的としています。公社の管轄範囲は、ベルガウム、ダルワド、カルワール、バガルコット、ガダグ、ハヴェリの各地区です。

NWKRTC は、管轄区域内に自動車通行可能な道路があるすべての村にサービスを提供し、州内および州間の輸送業務も担当しています。

ゴア州政府は、ゴアからベルガウム市およびベルガウム地区の他の地域まで KADAMBA バス サービスを運営しています。

マハラシュトラ州政府は、マハラシュトラ州のさまざまな地域からベルガウム市およびベルガウム地区の他のいくつかの地域まで MSRTCバスも運行しています。

市内にはサンブラにあるベルガウム空港があり、北カルナタカ州最古の空港で、国道20号線沿い、市内から10キロ（6.2マイル）のところにある。ベルガウム空港はUDAN 3計画に含まれている。アライアンス・エア、スパイス・ジェット、スター・エア、インディゴ、トゥルージェットは、バンガロール、ハイデラバード、マイソール、カダパ、ティルパティ、スーラト、アーメダバード、インドール、ムンバイ、プネー、ナーグプル、コルハープル、ナーシック、チェンナイへの便を運航している。^[42]スター・エアは近日中にジョードプルへの便の運航を開始する予定である。 ^{[43] [44]}

ベルガウム駅はインド鉄道の路線網上にあり、サウス・ウェスタン鉄道の一部で、主要な目的地への鉄道の接続が良好です。

ヴィシュヴェシュワラヤ工科大学（VTU）は、バーラト・ラトナ・サー・M・ヴィシュウェシュワリアにちなんで名付けられ、ベルガウムのマチェにあります。208以上の関連大学があり、毎年67,000人以上の学生がVTUを卒業します。^[45]

ラニ チャンナマ大学は、カルナタク大学ダルワド校の大学院センターをアップグレードして 2010 年に設立されました。ラニ チャンナマ大学が 2010 年に設立される前は、カルナタク大学ダルワド校のカルナタク大学KRCPG センターがベルガウムで機能していました。カルナタク大学 PG センターは、北カルナタカ州出身の学生に高等教育へのアクセスを提供するため、1982 年にベルガウムに設立されました。1994 年に PG センターは、ベルガウムから約 18 km 離れたプネ - バンガロール国道 4 号線NH 4に隣接するブトラマナハティの 172 エーカーの土地にある現在のキャンパスに移転しました。カルナタカ大学大学院センターは、2010 年 7 月にベルガウム、ビジャイプール、バガルコットの各地区を管轄するラニ チャンナマ大学として宣言されました。

新聞には、カンナダ語のヴィジャヤ カルナータカ、ヴィジェイ ヴァニ、カンナダ プラバ、サムユクタ カルナータカ、プラジャヴァニ、カンナダマが含まれます。英語の『タイムズ・オブ・インディア』および『デカン・ヘラルド』 、マラーティー語の『タルン・バーラト』、『サカール』、『プダリ』。^[要出典]

• MV チャンドガドカル、クリケット管理者および理事会書記
• パデッパ・ダレッパ・チョーグル、インド初のオリンピックマラソン選手
• ラオサヘブ・ゴグテ、ゴグテ・グループの実業家。ゴグテ工科大学、ゴグテ商業科学大学、ベルガウムのゴグテ・サークルの名前の由来となった人物。
• アトゥル・クルカルニ、俳優
• ラーイ・ラクシュミ、俳優
• ロニット・モア、インドのクリケット選手
• インドのホッケー選手、バンドゥ・パティル
• ニマ・プーヴァヤ・スミス、美術館学芸員、美術史家、作家^[46]
• アリス・モード・ソラブジ・ペネル、医師、作家
• チャラン・ラージ、俳優
• パヴァーニ・レッディ、俳優
• コルネリア・ソラブジ、弁護士、作家。インドとイギリスで弁護士として活動した最初の女性として有名。
• シュリ・サネダール、アメリカの政治家

• 北カルナタカ州
• 北カルナタカ州のジャイナ教
• カルナータカ州のジャイナ教
• スヴァルナ・ヴィダナ・サウダ
• ラムナガル、ウッタラ・カンナダ語

ウィキメディア・コモンズには、ベラガビに関連するメディアがあります。

• Wikivoyage のベルガウム旅行ガイド
• ベルガウム地区の政府ウェブサイト
• 産業商業局