アソシエイト（1996年の映画）

アソシエイト
劇場公開ポスター
監督	ドナルド・ペトリー
脚本	ニック・ティール
に基づく	ジェナロ・プリエト 著『パートナー』 『L'Associé』ジャン＝クロード・カリエール （ノンクレジット） 、ルネ・ゲインヴィル （ノンクレジット）
制作：	フレデリック・ゴルチャン アダム・ライプツィヒ パトリック・マーキー
主演	ウーピー・ゴールドバーグ ダイアン・ウィースト ティム・デイリー ベベ・ニューワース イーライ・ウォラック
撮影	アレックス・ネポムニアシ
編集者	ボニー・ケーラー
音楽：	クリストファー・ティン
制作 会社	ハリウッド・ピクチャーズ インタースコープ・コミュニケーションズ ポリグラム・フィルムド・エンターテインメント
配布元	ブエナ・ビスタ・ピクチャーズ・ディストリビューション （北米） ポリグラム・フィルムド・エンターテインメント （国際）
発売日	1996年10月25日 ( 1996-10-25 )
実行時間	113分[1]
国	アメリカ合衆国
言語	英語
興行収入	1280万ドル[2]

『アソシエイト』は、ドナルド・ペトリー監督、ニック・ティール脚本による1996年のアメリカのコメディ映画です。ウーピー・ゴールドバーグ、ダイアン・ウィースト、イーライ・ウォラック、ティム・デイリー、ビービー・ニューワースが出演し、オースティン・ペンドルトンとレイニー・カザンも。

投資銀行家のローレル・エアーズは、ウォール街の企業で出世を目指す聡明な独身女性ですが、ある日、性別を理由に昇進を逃していることに気づきます。自分より知能の低い男性の弟子であるフランク・ピーターソンが上司になったという事実を直視できず、彼女は会社を辞めて自分の会社を立ち上げようとしますが、男性優位のウォール街の世界ではアフリカ系アメリカ人女性を真剣に受け止めてくれないことに気づきます。そのため、彼女の才能を正当化し、その世界で職業的に意義のある存在にするために、架空の白人男性ロバート・S・カティ（カティサークのボトルにインスパイアされた）を作り上げざるを得なくなります。

エアーズは、自分が模倣しようとしている文化の文化的および行為的規範について、広範囲にわたる調査を行います。エアーズの金融の知識に、同じく才能が十分に認められていなかった、聡明でコンピュータに精通した秘書のサリー・デュガンが加わります。2人は協力して、世界で最も成功した独立系株式仲買人になり、同時に、苦境に立たされているハイテク コンピュータ会社を存続させる手助けをします。

しかし、この策略はやがて問題に直面する。というのも、カティは依然としてエアーズの素晴らしいアイデアの功績を認められており、競合する企業やタブロイド紙の記者たちは、裕福でつかみどころのないカティを世間に知らしめて自分たちの側に引き入れるためには何でもするつもりだからである。エアーズは、親友 (ナイトクラブで女装家として働いている) を雇って、顔に人工装具まで付けた変装をさせ、カティに扮して反対派を騙さざるを得なくなる。それが失敗すると、彼女とデュガンはカティを殺すことを決意するが、計画は裏目に出て、二人はカティの殺人容疑で起訴される。フランクは策略を暴き、二人の女性を脅迫してカティの看板男になろうとする。

映画は、エアーズが最後にもう一度カティの変装をして、カティ賞を受け取るために高級紳士クラブの会合に出席し、男性中心の業界に人種差別と性差別の悪を教えるべく仮面を脱ぐところで終わる。エアーズはついに自分の仕事が認められ、友人たちを舵取りに巨大なビジネス帝国を築く。フランクはそのビジネスに就職しようとするが、嘲笑される。

この映画は、ジェナロ・プリエトの1928年の小説『パートナー』を基にした、ルネ・ガンヴィルの1979年の同名フランス映画のリメイクである。

『アソシエイト』のサウンドトラックアルバムは、 1996年10月15日にモータウンレコードから発売されました。サウンドトラックには、クイーン・ラティファ、ソフィー・B・ホーキンス、アメリカのカントリー歌手ワイノナ・ジャッド、カナダ系アメリカ人のレコーディングアーティストタミア、シーシー・ペニストン、ケイト・ピアソンとシンディ・ウィルソン（ともにザ・B-52s）、ジャマイカのレゲエ歌手パトラ、スウェーデンのミュージシャン、ルイーズ・ホフステンが参加しています。

『アソシエイト』は1996年10月25日に1,781の劇場で公開され、公開週末に4,261,304ドルを稼ぎ、国内興行収入で6位となった。^[3]上映終了時には、国内で12,844,057ドルの収益を上げている。^[2]

この映画は批評家から否定的なレビューを受けた。批評集積サイトRotten Tomatoesでは、18人の批評家による評価は2​​8%、平均評価は5.2/10となっている。^[4]

サンフランシスコ・クロニクル紙のピーター・スタックは、ゴールドバーグ監督が「計画を実行するのはとても面白いが、それは必然的に裏目に出る」と述べ、「映画に喜劇的な勢いを与えているのは、脇役たちだ」と論評している。

対照的に、シカゴ・サンタイムズ紙のロジャー・エバートはこの映画に2つ星を付け、「トゥーツィーの定型を平凡に再利用した」と評した。映画は「ビジネス界の男性優位の階級制度に対して良い点をいくつか挙げている」が、エバートは結局カティのキャラクターに納得していない。

• IMDbのアソシエイト
• Box Office Mojoのアソシエイト
• ロッテントマトのスタッフ