サムの夏

サムの夏
劇場公開ポスター
監督	スパイク・リー
著者	ヴィクター・コリッキオ マイケル・インペリオリ スパイク・リー
制作：	ジョン・キリク スパイク・リー
主演	ジョン・レグイザモ エイドリアン・ブロディ ミラ・ソルヴィノ ジェニファー・エスポジト アンソニー・ラパグリア
撮影	エレン・クラス
編集者	バリー・アレクサンダー・ブラウン
音楽：	テレンス・ブランチャード
制作 会社	タッチストーン・ピクチャーズ 40エーカー・アンド・ア・ミュール・フィルムワークス
配布元	ブエナ・ビスタ・ピクチャーズ・ディストリビューション
リリース日	1999年5月20日（カンヌ） ( 1999-05-20 ) 1999年7月2日（米国） ( 1999-07-02 )
実行時間	142分[1]
国	アメリカ合衆国
言語	英語 イタリア語
予算	2,200万ドル
興行収入	1,930万ドル[2]

『サマー・オブ・サム』は、1977年に起きたデビッド・ バーコウィッツ（サムの息子）連続殺人事件と、それが1970年代後半のブロンクスのイタリア系アメリカ人地区の架空の住人グループに及ぼした影響を描いた、1999年のアメリカの犯罪スリラー映画です。この映画は、浮気のせいで結婚生活が危ぶまれているヴィニー（ジョン・レグイザモ）と、ヴィニーの幼なじみでパンクファッションや音楽に傾倒しているリッチー（エイドリアン・ブロディ）という、その地区の2人の若者に焦点を当てています。

殺人事件の捜査や、 1977年のニューヨーク市停電やニューヨーク・ヤンキースの優勝シーズンといった当時の出来事が、ヴィニー、リッチー、彼らの家族や友人たちの物語の背景となっている。^{[3]この映画は}スパイク・リーが監督・共同プロデューサーを務め、マイケル・インペリオリ、ビクター・コリッキオと共同で脚本も手掛けた。この映画は興行的に期待外れだった。

1977 年の夏、ニューヨーク市は若い女性とその仲間の男性を射殺する「.44 口径の殺人鬼」の恐怖に怯えていた。殺人鬼のデビッド・バーコウィッツは、後に殺人現場に残されたメモの中で、自分を「サムの息子」と名乗る。バーコウィッツは散らかったアパートに住んでいて、隣人の大きな黒いラブラドール、サム・カーの犬ハーヴィーの吠え声に気が狂いそうになり、犬が殺人を命じる幻覚を見る。

ブロンクスのイタリア系アメリカ人地区（おそらくモリスパーク、スロッグスネック、またはペラムベイ）で、美容師のヴィニーと美しい妻のディオンナは地元のナイトクラブでディスコダンスをし、そこでディオンナの魅力的な従妹のキアラに出会う。ヴィニーはディオンナがクラブに残っている間にキアラを家まで送ってあげると申し出る。その後、ヴィニーとキアラは住宅街に車を停め、車の中で性行為をする。サムの息子は彼らを見ているが、別のカップルが彼らの車の後ろに停まり、ライトを点滅させ、クラクションを鳴らしたので、ヴィニーとキアラは恥ずかしさを感じながら車で走り去る。彼らが去った後、サムの息子はヴィニーの後ろに駐車していたカップルを殺害する。ヴィニーがクラブに戻ってディオンナを迎えに行くと、彼女は彼の顔に膣潤滑剤の匂いがしていることに気づき、彼がキアラと性行為をしたことに気づくが、それを知っていることは明かさない。

車で家に帰る途中、ヴィニーはキアラと一緒に車を停めた場所の近くに警察がいて、殺害されたカップルの遺体を目にする。信仰深く罪悪感の強いヴィニーは、自分が被害者だったかもしれないことに気づき、神が自分を許したのは、改心して妻を裏切るのをやめるチャンスを与えるためだと決める。ヴィニーはディオンナを愛しているが、アナルセックスや「69」など、彼が変態だと思っている性行為をヴィニーが楽しんでいるため、2人の性生活は苦しい。しかし、妻とそれについて話し合ったり実行したりする気にはなれない。また、ヴィニーは勤務先のヘアサロンのオーナー、グロリアとも浮気をしている。

翌日、ヴィニーが近所のドラッグディーラー、ジョーイ T とその友人たちと遊んでいると、しばらく姿を消していたヴィニーの旧友リッチーが、パンクなスパイクヘアと服装でイギリス訛りを真似て再び現れる。ヴィニー、ジョーイ T、そして他の連中はリッチーの変化を快く思わず、リッチーはすぐに近所で歓迎されなくなる。淫らな地元の少女ルビーはリッチーに惹かれ、2 人は関係を持ち始める。他の男たちと違い、リッチーは性的欲求だけでなく、人間としてルビーに興味を持つ。ルビーはエロティックなダンスとゲイ劇場での売春で金を稼いでいることを知るが、彼に忠実であり続け、自分もパンクファッションに身を包み始める。

サムの息子による殺人事件が続くにつれ、近隣の緊張が高まる。地元の警察の刑事が地元のマフィアのボスに殺人犯を見つけるのを手伝ってくれるよう頼む。ジョーイ・T とその友人たちも容疑者リストを作成するが、その中には彼らが「変人」とみなすリッチーも含まれている。リッチーとルビーはヴィニーとディオンナをCBGBでの彼らのパンクバンドの演奏を見に来るよう誘うが、そこに着くとディオンナはパンクの群衆に威圧感を感じて入るのを拒否する。ヴィニーとディオンナは代わりにスタジオ 54に行くが、そこでは入場を拒否され、最終的にプラトーズ リトリートに行き着き、そこでドラッグを摂取して乱交に参加する。ヴィニーは、自分は他の女性とセックスしているのに、ディオンナが他の男性とセックスする経験を楽しんでいるように見えるのを見て動揺する。彼は帰宅途中の車の中でディオンナを叱責し、その結果、怒った彼の妻は、彼がキアラと浮気したことを知っていると明かす。彼女は父親の家に泊まるために怒って出て行きます。ヴィニーは酒を飲み、薬物を使用し、グロリアの美容院で騒ぎを起こします。グロリアは怒って彼を追い出し、二人の情事をディオンナに告げます。グロリアから聞いたディオンナは、ヴィニーと永遠に別れます。

ジョーイ T と仲間たちは、警察が公開したサムの息子の最新の目撃証言スケッチがリッチーに似ていると判断し、CBGB で彼を追跡しようとする。ジョーイは、差し迫った離婚の痛みを和らげるために服用した薬物でハイになっている不安定なヴィニーを説得し、リッチーがまだ信頼している地元の唯一の友人であるヴィニーを、リッチーを家からおびき出すのを手伝わせる。ヴィニーと仲間たちは知らないが、警察はすでに本物のサムの息子であるデビッド・バーコウィッツを逮捕している。ヴィニーはリッチーとルビーが町を離れるために荷造りをしているリッチーの実家に行き、失敗した結婚について話す口実でリッチーをおびき出す。リッチーが外に出ると、ヴィニーは小声でリッチーに逃げるよう警告するが、リッチーは警告に耳を貸さず、ジョーイ T と仲間たちに襲われ、ひどく殴られる。リッチーの義父エディが銃を振りかざしながら家から出てきて、重傷を負ったリッチーを救出し、襲撃者たちにリッチーはサムの息子ではないこと、テレビのニュースでは警察が真犯人を逮捕したと報じていることを伝える。ヴィニーはリッチーと対面できず、立ち去る。

ディオンナ役は、もともとジェニファー・エスポジートを念頭に書かれていた。キャストの再編により、ディオンナ役はミラ・ソルヴィノ、ルビー役はエスポジートとなった。^[4]殺人事件の当時、サムの実の息子が手紙を送っていたジャーナリストのジミー・ブレスリンが、映画の紹介と締めくくりに本人役で登場する。フィル・リズートがヤンキースのアナウンサーでボクサーのイベンダー・ホリフィールドが暴動の男として短時間登場する。

この映画は主に1998年の夏に撮影され、ブロンクスのカントリークラブ、モリスパーク、スロッグスネック地区といったイタリア系アメリカ人居住区を舞台とし、いくつかのシーンはブルックリンのブラウンズビルで撮影された。サムの息子殺人事件のほとんどは実際にはクイーンズで起きたが、ヴィニーが間一髪で逃れた二重射殺事件は、1977年4月にブロンクスで起きたアレクサンダー・エサウとヴァレンティーナ・スリアニの殺害事件の正確な描写だと言われている。 ^[3]ヴィニーが働く美容院、マリーズ・ビューティー・ラウンジは、ウィリアムズブリッジ・ロードとブロンクスデール・アベニューの間のモリス・パーク・アベニューにあった実際の美容院である。実際のCBGBクラブ​​も使用されており、そこで演奏しているバンド、LES Stitchesはニューヨークのローワー・イースト・サイド出身の現代パンクバンドである。

エイドリアン・ブロディの鼻は、彼が演じるリッチーが友人たちに残酷に殴られるクライマックスの格闘シーンで折られた。^[5]プラトーの隠れ家での乱交シーンは、オリジナル版ではより露骨なシーンが含まれていたが、MPAAがこの映画に「NC-17」の評価を与えると脅したため編集された。^{[6] [4]}

『サマー・オブ・サム』は1999年5月20日にカンヌ映画祭でプレミア上映され、7月2日に米国で公開された。 ^{[2] [7]}批評家からは賛否両論の評価を受けた。^{[8]この映画は}ロッテン・トマトで104件のレビューに基づいて50%の評価を受けており、加重平均は5.50/10である。同サイトのコンセンサスは「スパイク・リーは強烈な映像を提供しているが、彼のストーリーテリングは混雑していて野心的すぎる」と述べている。^[9] Metacriticでは、この映画は26人の批評家のレビューに基づいて100点満点中67点を獲得しており、「概ね好意的なレビュー」を示している。^[10] CinemaScoreによる観客調査では、この映画にAからFのスケールでD−の評価を与えた。^[11]

ロサンゼルス・タイムズのケネス・トゥランは「リーは観客にインパクトを与える術を知っている強力な映画監督だが、彼の監督作品を生き延びた人々は、今回の場合、その闘いに傷つくだけの価値があったのかと疑問に思うだろう」と述べた。^[12] バラエティのトッド・マッカーシーは肯定的なレビューを書き、「リーがスコセッシの領域に最も近づいた」と書いた。 ^[13]シカゴ・サンタイムズでは、ロジャー・エバートが4つ星のうち3.5つ星を与え、脚本を「マーティン・スコセッシの映画の内情や自伝的作品」というよりは、地方のスケープゴート化に対する「分析的な部外者の視点」とみなした。^[14]彼は『サマー・オブ・サム』は「恐怖、罪悪感、欲望で震えている」と付け加え、この映画は「殺人犯についてではなく、殺人犯の犠牲者についてだ。殺人犯が殺した人々ではなく、過熱した想像力がリンチ集団の精神に開花した人々についてだ。映画の終盤には、人間の本性の醜い一面、つまり誰かを責める熱狂と、自分と違う誰かを責める必要性を示すシーンがある」と述べた。^[14]

映画学者のR・バートン・パーマーは2011年、『サマー・オブ・サム』はスパイク・リーの最も物議を醸した映画として広く見なされ続けていると述べ、「下品な趣味に皮肉なアピールを発している」ため、「一部の批評家は表面的な考察以上の評価をしていない」としている。多くの批評家は、性的なテーマの扱い、蔓延するストリート言語、そして「一部の人々がリーの白人民族文化に対する非常に否定的で中傷的でさえあると見なした表現」に異議を唱えた。^[15]

• IMDbのサマー・オブ・サム
• Box Office Mojoの「Summer of Sam」
• ロッテントマトのサマー・オブ・サム