『セイ・エニシング』は、キャメロン・クロウが脚本・監督を務めた1989年のアメリカの青春ロマンティック・コメディ・ドラマ映画で、彼の長編映画監督デビュー作である。この映画は、平凡な学生ロイド・ドブラー(ジョン・キューザック)と、クラスの首席卒業生ダイアン・コート(アイオン・スカイ)の高校卒業直後のロマンスを描いている。
『セイ・エニシング』は、1989年4月14日に20世紀フォックス配給でアメリカで劇場公開された。この映画は批評家から高い評価を受けた。2002年にはエンターテインメント・ウィークリー誌が『セイ・エニシング』を最高の現代ロマンス映画に選び、2012年には「高校映画ベスト50」で11位にランクインさせた。[ 3 ] [ 4 ]

高校最後の年、高潔な性格ながら成績は振るわないロイド・ドブラーは、首席卒業生のダイアン・コートに一目惚れする。二人は異なる社会階層に属しているにもかかわらず、ロイドは彼女をデートに誘おうと計画する。
ロイドの両親はアメリカ陸軍に所属しドイツに駐屯しているため、彼はシングルマザーの姉コンスタンスと暮らしており、将来の計画はまだ何も立てていない。ダイアンは恵まれた学問的な環境で育ち、彼女が働く老人ホームのオーナーである、溺愛してくれる離婚した父親ジムと暮らしている。彼女は夏の終わりにイギリスで名誉あるフェローシップを受ける予定だ。
ロイドはダイアンを卒業パーティーに誘う。ダイアンは皆の予想に反して承諾する。次の「デート」はダイアンの家で夕食をとることだったが、ロイドはジムに良い印象を与えることができず、そこに国税庁の職員が突然現れ、ジムが脱税の疑いで調査を受けていることを告げる。
ダイアンはロイドを老人ホームの入居者たちに紹介し、ロイドは卒業祝いにもらったマニュアルトランスミッションのフォード・テンポの運転をダイアンに教える。二人は親密になり、車の中で初体験を共にするが、ダイアンの父親はそれを心配する。ロイドの親友でミュージシャンのコーリーは、ダイアンの浮気性の元カレ、ジョーのことを未だに忘れられずにいるため、ロイドにダイアンを大切にするように忠告する。
ジムはロイドがダイアンにふさわしくないと感じ、別れるようにダイアンに促し、別れの贈り物としてペンを渡すよう提案する。父親のことを心配したダイアンは、ロイドに会うのをやめて学業に専念したいと告げ、ペンを渡す。打ちひしがれたロイドはコーリーに相談し、コーリーは「男らしくあれ」と言う。「男」になるには「ただの男」以上のものが必要だからだ。一方、ジムは捜査が続く中で、自分のクレジットカードが使えないことに気づく。
夜明け、ロイドはダイアンの開け放たれた寝室の窓の下に立ち、ブームボックスでピーター・ガブリエルの「イン・ユア・アイズ」を流す。それは二人がセックスをした時に流れていた曲だった。翌日、ダイアンは国税庁の捜査官と面会する。捜査官は、ジムが老人ホームの入居者から資金を横領した証拠があると告げる。そして、父親との関係は悪化する一方なので、奨学金を受け入れるよう勧める。
ダイアンは自宅で隠されていた現金を見つけ、ジムに問い詰める。ジムは、ダイアンの経済的自立のために現金を取ったのだと説明する。彼は、入居者の家族よりも自分が入居者をより良く世話していたのだから、そうするのは正当だと主張する。動揺したダイアンは、ロイドのキックボクシングジムで彼と和解する。
夏の終わり、ジムは司法取引に応じ、9ヶ月の刑期で収監される。ロイドは刑務所にジムを訪ね、ダイアンに同行してイギリスに行くと告げる。ロイドがダイアンからの手紙を渡すとジムは怒り出すが、ダイアンが別れを告げにやって来て二人は抱き合う。ダイアンはジムに、ロイドに渡すように勧めたペンを渡し、イギリスで手紙を書いてほしいと頼む。飛行機に乗るのが怖いダイアンを、ロイドは飛行機の中で支え、慰める。
ジェニファー・コネリーとアイオン・スカイはダイアン・コート役を競い合ったが、最終的にスカイがキャスティングされた。ロバート・ダウニー・ジュニアはロイド・ドブラー役をオファーされたが断った。[ 5 ]クリスチャン・スレーターとカーク・キャメロンもこの役の候補に挙がっていた。[ 6 ]ディック・ヴァン・ダイクとリチャード・ドレイファスはジム・コート役の候補に挙がっていた。[ 7 ]
キューザックは当初、ドブラーがそんな芝居がかった演技をするはずがないと考え、ブームボックスのシーンの撮影を拒否した。代わりに、車のボンネットの上にブームボックスを置いて、車の中でそのシーンを演じたいと思っていた。彼が望むショットを撮るために、監督のキャメロン・クロウは彼を騙した。クロウはカメラを回していたが、フィルムは入っていなかった。前のテイクで、キューザックは実生活での不満をぶちまけながら、最後にもう一度そのシーンを演じることができ、それが完璧なスクリーン上の感情を生み出した。[ 8 ]
スミザリーンズは当初、映画のために「A Girl Like You」を作曲したが、映画のプロデューサーは最終的にこの曲がストーリーを明かしすぎていると考え、ピーター・ガブリエルの「 In Your Eyes 」を代わりに使用した。「A Girl Like You」はその年の後半にアルバム「11」に収録され、全米トップ40入りを果たした。[ 9 ] [ 10 ] AllMusicは、サウンドトラックは映画と同様に「当時の標準的なティーン向け作品よりもはるかにスマートだ」と評した。[ 11 ]サウンドトラックは以下の曲で構成されている。
『セイ・エニシング』は好評を博した。レビュー集計サイトのRotten Tomatoesでは、50件のレビューに基づき98%の支持率を獲得し、平均評価は8.2/10となっている。同サイトの批評家の総評は、「ジェネレーションXを代表する映画の1つである『セイ・エニシング』は、面白さと感動が同居しており、ジョン・キューザックをあらゆる左派の人々の象徴として確立した」となっている。[ 12 ]主流批評家のレビューに100点満点の加重平均スコアを割り当てるMetacriticでは、19人の批評家に基づき平均86点を獲得し、「普遍的な称賛」を示している。[ 13 ] CinemaScoreが調査した観客は、AからFのスケールでB+の評価を与えた。[ 14 ]
シカゴ・サンタイムズの映画評論家ロジャー・エバートは、この映画に4つ星満点を与え、 「セイ・エニシング」を「今年最高の映画の1つであり、本当に何かを扱っていて、その内容に深く関心を寄せている映画でありながら、面白くて心温まるロマンティック・コメディとしても見事に機能している」と評した。[ 15 ]彼は後に、2002年の「偉大な映画」リストにこの映画を含め、「セイ・エニシング」は完全に現実の世界に存在し、ファンタジーでも敬虔な寓話でもなく、私たちがある程度認識できる登場人物が登場し、人間の感情に配慮して監督されていると書いている。[ 16 ]
ニューヨーカー誌のポーリン・ケールも同様に熱狂的で、「これは軽い映画だが、それはけなしているわけではない。その軽薄さは、脚本・監督のキャメロン・クロウの得意分野に関係している。彼は10代の変わり者や、高校時代のデートのいい加減で奔放な混乱に精通している。クロウはここでは奇妙さや異質な瞬間を描くのが上手い。コメディはロマンティシズムを和らげ、軽やかさとかすかな魅惑を与えている。」と書いている。[ 17 ]
あまり好意的ではないレビューで、Varietyは「善意に満ちているものの、語り口が不均一な、未完成のラブストーリー」と評した。しかし、同レビューでは、この映画の「方向性のない軍人の子供が高校で最も優れた女の子にふさわしいことを証明する魅力的な物語は、いくつかの笑い、たくさんの笑顔、そしていくつかの真の感情を引き出す」とも述べている。[ 18 ]ニューヨーク・タイムズのキャリン・ジェームズは、賛否両論のレビューで次のように書いている。
この映画は、一流の児童文学作品のようだ。親や高校卒業後の夏休みの描写は近視眼的で、完全にティーンエイジャーの視点から描かれている。しかし、メロドラマチックな展開――父親は刑務所に行くのか?ダイアンはイギリスに行くのか?――がその視点を歪めているため、この映画は実際の大人にはあまり得るものがなく、今の時代に高校を卒業したばかりの人がどんな気持ちでいるのかさえ感じ取れない。映画は魅力的な演技と繊細な描写に満ちているが、もっとひどい作品はいくらでもある。[ 19 ]
この映画には、恋愛映画の中でも特に印象的なシーンの一つが登場する。ジョン・キューザックがダイアンの寝室の窓の外でブームボックスを頭上に掲げ、彼女を諦めていないことを知らせるシーンだ。クロウとプロデューサーのジェームズ・L・ブルックスはこのシーンが映画の象徴になると考えていたが、キューザックが「受動的すぎる」と感じたため、クロウは撮影に苦労した。このシーンには当初フィッシュボーンの「Question of Life」が使われていたが、クロウはシーンを見て、伝えたい雰囲気に合うようにピーター・ガブリエルの「In Your Eyes」に変更した。ガブリエルは当初、クロウがこの映画を当時製作中だったジョン・ベルーシの伝記映画『Wired』と勘違いしたため、クロウの依頼を断った。[ 20 ]「あのシーンはまるで格子棚の下のロミオのようだ」とクロウは当時を振り返って語った。 「でも、それを見ていると、物語と俳優の両方に二重の感情が満ちているような気がするんです。俳優自身の不安が滲み出ているんです。」[ 21 ]
2012年9月のローリングストーン誌のインタビューで、アルバム『 So』 (「In Your Eyes」はこのアルバムに収録されている)の25周年について語ったガブリエルは、このシーンの文化的影響について、「このシーンのおかげで(この曲は)間違いなく第二の命を得た。今ではコメディ番組でパロディにされることが非常に多く、現代版ロミオとジュリエットのバルコニーの決まり文句の一つになっている。ジョン・キューザックとこのことについて話したことがある。私たちは現代文化のほんの一瞬に閉じ込められているようなものだ」とコメントした。[ 22 ] 2012年10月、ガブリエルがハリウッド・ボウルでのパフォーマンス中にこの曲の最初の数小節を演奏すると、キューザックがステージに上がり、ブームボックスを手渡して一礼し、すぐにまたステージを降りた。キャメロン・クロウもこのコンサートに出席しており、後に「今夜ハリウッド・ボウルでピーター・ガブリエルとジョン・キューザックが一緒にステージに立った。このことは決して忘れないだろう」とツイートした。 [ 23 ] 2023年9月18日にマディソン・スクエア・ガーデンで行われたコンサート(アルバム『I/O 』のツアー中)で、ガブリエルは「In Your Eyes」の演奏中に膨らませるおもちゃのブームボックスを掲げた。これは「ロイド・ドブラーへのオマージュ」と報じられた。[ 24 ]
この映画を基にしたテレビシリーズがNBCと20世紀フォックスによって企画されたが、プロデューサーのアーロン・カプランとジャスティン・アドラーは、クロウがこの企画を承認していないことを知らなかった。彼らはクロウの考えを知った後、番組は中止された。[ 25 ]