アテネ・エピダウロス祭

エピダウロス・フェスティバル（ギリシャ語: Φεστιβάλ Επιδαύρου）、別名エピダウリア（ギリシャ語: Επιδαύρια）は、収容人数1万人で音響効果に定評のあるエピダウロスの古代劇場で開催される。 ^{[ 2 ] [ 3 ]}このフェスティバルは、当時の大統領府大臣で後に首相となるゲオルギオス・ラリスの尽力により、アテネ・フェスティバルと同じ1955年に創設された。^{[ 1 ]}創設当初は、ギリシャ観光局がエピダウロス・フェスティバルとアテネ・フェスティバルの両方の運営を担当していた。^{[ 4 ]}

1955年6月19日にエウリピデスの『ヘキュバ』 （アレクシス・ミノティス演出、カティナ・パクシヌーが同名の役を演じた）の上演で正式に開場し^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}、古代悲劇の上演に専念し、1957年からは国立劇場による古代喜劇の上演に専念し、アレクシス・ソロモスは『リュシストラタ』を皮切りにアリストパネスの戯曲を復活させた^{[ 8 ] [ 9 ]}。1959年には、カロロス・クーンによるアリストパネスの『鳥』の上演（音楽はマノス・ハジダキス、舞台美術と衣装はヤニス・ツァロウキス）が、賛否両論を巻き起こし、最終的には政府の介入により中止された^{[ 9 ] [ 10 ] 。}

約20年間、エピダウロスでの公演はギリシャ国立劇場とパクシヌー、ミノティス、アンナ・シノディヌー、マリー・アロニ、ネゼルといった俳優たちに委ねられていた。^{[ 6 ]} 1960年と1961年には、マリア・カラスがエピダウロスで、それぞれヴィンチェンツォ・ベッリーニの『ノルマ』（1960年）とルイージ・ケルビーニの『メデア』（1961年）に出演した。^{[ 9 ]} 1965年には、モーリス・ベジャールが演出・振付を担当したパリ・オペラ座の『ファウストの劫罰』と、ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団によるジュゼッペ・ヴェルディの『レクイエム』が上演された。^{[ 11 ] [ 12 ]}ギリシャの軍事政権時代には、音楽祭は停滞し、内省と引きこもりの傾向が見られた。^{[ 9 ]}

メタポリテフシ時代、特に1975年には、国立劇場以外の劇団が初めて古代劇場の舞台で上演することが許され、カロロス・クーン芸術劇場（『鳥』）や北ギリシャ国立劇場（『エレクトラ』）などが含まれていた。^{[ 6 ] [ 13 ] [ 14 ]} 1980年には、スピロス・エヴァンゲラトス円形劇場がメナンドロスの『エピトレポンテス』でフェスティバルに登場し、キプロス演劇協会もニコス・ハラランポスの演出によるエウリピデスの『嘆願者』で登場した。^{[ 15 ] [ 16 ]} 2年後（1982年）、ピーター・ホールはロイヤル・ナショナル劇場でアイスキュロスの『オレステイア』を上演し、エピダウロス・フェスティバルに参加した最初の外国人演出家となった。^{[ 11 ] [ 17 ]}

エピダウロス・フェスティバルは、創設以来今日に至るまで、ヤニス・モラリス、ヤニス・ツァロウキス、ジョージ・ヴァカロ、マノス・ハジダキス、ミキス・テオドラキス、ヤニス・マルコプロス、スタヴロス・ハルハコス、ヤニス・クセナキスなど、ギリシャの偉大な演出家や俳優、その他多くの偉大な芸術家を迎え入れてきました。[1] また、ピーター・ホール、ピーター・スタイン、鈴木忠志、ルカ・ロンコーニ、ヴァレリー・^{フォーキン、トーマス}・オスターマイヤー、ピナ・バウシュ、モンセラート・カバリエ、ホセ・カレーラス、フィオナ・ショウ、ジェラール・ドパルデュー、ケビン・スペイシーなど、海外の一流劇団による公演や、海外の演出家、俳優、その他の協力者とのコラボレーションも行われています。^{[ 1 ] [ 11 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 12 ]}フェスティバルの公演は、しばしば公共の場でより広範な議論の対象となり、称賛や賛否両論のレビューを生み出します。^{[ 1 ] [ 17 ]}

エピダウロス・フェスティバルと並行して、パライア・エピダウロス劇場では公演（当初は音楽のみ、後に演劇）が行われます。この施設は1995年に「ミュージカル・ジュライ」（ギリシャ語：Μουσικός Ιούλιος ）で試験的に開始され、大成功を収め、恒久的なイベントとなり、アテネ・エピダウロス・フェスティバルに統合されました。^{[ 20 ] [ 21 ]}

当時の文化大臣の依頼により、ディレクターのディノス・ヤノプロスが第1回アテネ・フェスティバルの組織運営を引き受けた。^{[ 22 ]}

現在、この合同フェスティバルは「Hellenic Festival SA」社によって運営されています。^{[ 23 ]} 2016年から2019年の間、ヤン・ファーブルの辞任後、ヴァンゲリス・テオドロプロスが芸術監督を務めました。^{[ 24 ] [ 25 ]} 2019年以降、カテリーナ・エヴァンゲラトスがフェスティバルの芸術監督を務めています。2025年には、マイケル・マルマリノス監督がフェスティバルの芸術監督に任命されました。