Loading article…
| アップルビー・イン・ウェストモーランド | |
|---|---|
 バラゲート（2004） | |
 フラグ | |
| 人口 | 3,048 (2011) |
| OSグリッドリファレンス | NY6820 |
| 民事教区 |
|
| 単一統治 | |
| 儀式郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | アップルビー・イン・ウェストモーランド |
| 郵便番号地区 | CA16 |
| ダイヤルコード | 017683 |
| 警察 | カンブリア |
| 火 | カンブリア |
| 救急車 | 北西 |
| 英国議会 | |
| Webサイト | http://applebytown.org.uk/ |
ウェストモーランド州アップルビーは、イングランド、カンブリア州ウェストモーランド・アンド・ファーネスにある市場町および行政教区であり、 2011年の国勢調査では人口3,048人でした。[1]エデン川が流れるアップルビーは、歴史的なウェストモーランド州の郡庁所在地です。 1974年から1976年まではアップルビーとして知られていたが、その後継教区議会がウェストモーランドの名称を保持するように変更した。ウェストモーランドは1972年の地方自治法に基づいて行政区域としては廃止され、 2023年にウェストモーランド・アンド・ファーネスとして復活した。[2]ペンリスの南東14マイル(23km) 、カーライルの南東32マイル(51km) 、ケンダルの北東27マイル(43km) 、ダーリントンの西45マイル(72km)に位置する。
歴史
町の名前は古英語の æppel-byに由来し、「リンゴの木のある農場または集落」を意味する。[3]
セントローレンス教区教会は、イングランドの国家遺産リストにグレードI指定建造物として登録されています。[4] アップルビー城は、12世紀初頭にラナルフ・ル・メシンによって建設されました。1179年に王室勅許を受けて町が建設され、ムートホールは1596年頃に建てられました。[5]屋根に残っている木材は1571年から1596年の間に伐採されました。[6]第二次イングランド内戦では、アップルビーは包囲され、国王殺しのトーマス・ハリソン少将が負傷しました。[7]
アップルビー文法学校は1286年に2つの礼拝堂から寄贈されたものです。 [8] 1574年にエリザベス女王の特許状によって法人化されました。 [8]ジョージ・ワシントンの父と2人の異母兄弟はバージニア生まれで、アップルビー文法学校で教育を受けました。彼も後に続くはずでしたが、1743年に父が急死し、ちょうど2人の兄が航海に出た年齢になりました。[9]
経済
アップルビーは、17世紀にアン・クリフォード夫人の邸宅として使われていたノルマン様式の建物である個人所有のアップルビー城から見下ろされる。アップルビーの主な産業は、その歴史、辺鄙な場所であること、景色、そして湖水地方、ノース・ペナイン山脈、スウェールデール、ハウギル・フェルズに近いことから、観光業である。[10]
1973年からファーガソン・インダストリアル・ホールディングス社はアップルビー・キャッスルに拠点を置いていた。[11] [12] [13] WAデベロップメント・リミテッド社（現在はストバート・レール・リミテッド社）はアンドリュー・ティンクラー氏とウィリアム・ストバート氏によって設立された土木会社として長い間アップルビーに拠点を置いており、鉄道の保守を専門としていた。[14]
アップルビーの経済は主に小規模企業、飲食店、パブなどのサービス業に依存している。個人商店には肉屋、食料品店、パン屋、新聞販売店などがある。[15]アップルビー・クリーマリーはエデン・バレー・ブリーチーズなどの高級手作りチーズを製造している。[16]
イベント
アップルビーと近隣の村では、少なくとも1716年に遡るウォーコップ・ラッシュベアリングなどの古くからある行事が開催されている。[17]
6月の最初の週末には4日間のアップルビー・ホース・フェアが開催されます。 [18]
1841年に設立されたアップルビー農業協会は、毎年ショーを開催しています。[19] 1989年から2007年まで、アップルビージャズフェスティバルを主催しました。[20]
その他の地域イベントはコミュニティのウェブサイトに掲載されています。[21]
ガバナンス
アップルビーは中世から議会自治区であり、2人の国会議員を選出していた。18世紀までにはポケット自治区となり、議員は事実上ローザー家から贈与されていた。その中には、1783年に首相に就任した際にアップルビーの国会議員であったウィリアム・ピット（小ピット）も含まれていたが、次の総選挙で辞任し、ケンブリッジ大学の議席に就いた。[22]
アップルビーの後の議員には、後に首相となったグレイ伯爵のハウィック子爵がおり、この人物の指導の下、1832年大改革法が可決された。しかし、この法律により議員2名を失うことは免れなかった。選挙権を剥奪された唯一の郡都であったアップルビーは、改革法案の議論において物議を醸すケースであり、野党は少なくとも1人の議員をアップルビーに残そうと無駄な試みをした。1885年にアップルビーは新たな憲章を獲得した。[23]
この町は、1972年の地方自治法によってその地位が廃止されるまで、市営自治区のままであった。[24]その後、ペンリスを拠点とするエデン地区に取って代わられた。[25]
アップルビーはウェストモーランドの郡都であった。アッシーズの裁判所はそこのシャイアホールで開かれたが[26] [27]、以前の郡議会はケンダルの郡庁舎で開かれていた[28]。
現在
アップルビーは現在、ペンリス・アンド・ザ・ボーダー選挙区に属している。2019年の総選挙では、保守党のニール・ハドソンがロリー・スチュワートに代わり国会議員に選出された。英国が欧州連合に残留していた間、アップルビーは北西イングランドの欧州議会選挙区に所属していた。[29]
地方自治の目的上、現在はウェストモーランド・ファーネス統一自治体の一部となっている。かつてはエデン地区議会のアップルビー区とボンゲート区、そしてカンブリア州議会のアップルビー区を繋いでいた。独自の教区議会はアップルビー・イン・ウェストモーランド町議会と名付けられている。[30]
メディア
地元のニュースやテレビ番組は、BBCノースイースト・アンド・カンブリアとITVボーダーによって提供されています。テレビ信号はカルドベックテレビ送信機から受信されます。[31]アップルビーの地元ラジオ局は、FM95.6のBBCラジオカンブリア、 FM102.5のグレイテストヒッツラジオカンブリア＆サウスウェストスコットランド、そしてペンリスのスタジオからFM107.5で放送されているコミュニティベースの放送局エデンFMラジオです。[32]町の地元新聞はカンバーランドアンドウェストモーランドヘラルドとウェストモーランドガゼットです。[33] [34]
輸送
アップルビー駅はセトル・カーライル線の停車駅である。 1876年にミッドランド鉄道によって開業した。ノーザン・トレインズはセトル経由でリーズとカーライルの間を片道2時間ごとに運行している。[35]
アップルビー・イースト駅もノース・イースタン鉄道の駅として町にサービスを提供していたが[ 36]、 1962年に閉鎖された。[37]
2024年11月現在、[アップデート]この町には2つのバス路線が運行されている。[38]
- 560はカークビー・スティーブンとペンリスを結び、ステージコーチ・カンブリアが運行している。
- S6はセドバラとペンリスを結び、ウェスタンデールズコミュニティバスによって運営されている。
著名人
Appleby 出身の著名人の年代順リストと Wikipedia ページ:
- 第14代クリフォード男爵夫人アン・クリフォード（1590年 - 1676年）は、城の修復や教会の改修によってアップルビーの形成に貢献した。彼女の記念碑は、母の墓の横にあるバラゲートのセント・ローレンス教会に建てられており、二人ともそこに埋葬されている。[39]
- トーマス・バーロウ（1607/1608–1691）は、オックスフォード大学クイーンズ・カレッジの学長、リンカーン主教となったイギリスの学者、聖職者で、近くのオートンで生まれ、アップルビー・グラマー・スクールに通った。[40]
- 聖ヨハネ・ボステ（1544-1594）は、近くのダフトンに住み、アップルビー・グラマー・スクールとオックスフォード大学クイーンズ・カレッジに通った。彼はカトリック教会の聖人であり、イングランドとウェールズの40人の殉教者の一人である。[41]
- ウィリアム・ストバート（1961年生まれ）、アップルビーに拠点を置くWAデベロップメント社の取締役兼株主[42]
- ギャビン・スケルトン（1981年生まれ）、フットボールコーチ[43]
- ヘレン・スケルトン（1983年生まれ）はテレビ司会者で、アップルビー・グラマー・スクールに通っていた。[44]
参照
参考文献
- ^ 「2011年の教区人口」(PDF)。エデン地区議会。 2019年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2019年2月5日閲覧。
- ^ ケルナー、サイモン（2013年4月23日）。「エリック・ピクルスによる伝統的なイングランドの郡の擁護は、私たち全員が支持できるものです」。インディペンデント。2017年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月19日閲覧。
- ^ 「英語地名辞典」kepn.nottingham.ac.uk。
- ^ Historic England . 「ウェストモーランド州アップルビーのセントローレンス教区教会（1312067）」。イングランドの国家遺産リスト。 2012年6月24日閲覧。
- ^ Barter, Marion; Elsworth, Dan (2018). 「The Moot Hall, Appleby-in-Westmorland: An Architectural Investigation and Assessment of Significance. Historic England Research Report 25/2018」. research.historicengland.org.uk . 2020年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月10日閲覧。
- ^ アーノルド、アリソン、ハワード、ロバート、タイアーズ、キャシー（2018年）。「ムートホール、バラゲート、アップルビー・イン・ウェストモーランド、カンブリア：オーク材の年輪分析と放射性炭素年代測定。ヒストリック・イングランド研究報告書14/2018」。research.historicengland.org.uk。2020年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月10日閲覧。
- ^ モーリス・アシュリー（1954年）『クロムウェルの将軍たち』ロンドン：ケープ、OCLC 798976、OL 6150316M
- ^ ab Higginson, JH (1976). 「書評：エドガー・ヒンチクリフ著『アップルビー・グラマー・スクール』」英国教育学ジャーナル24 (1): 98–99. doi :10.2307/3120766. JSTOR 3120766.
- ^ “George Washington and Appleby Grammar School”. Cumberland and Westmorland Herald . 2009年9月25日. 2018年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月5日閲覧。
- ^ アーチャー、ブライアン H.; ジョーンズ、DR (1977)。アップルビー、ケズウィック、セドバーグの観光。ノースウェールズ大学経済研究所。
- ^ 「アップルビー城を最初に開いた実業家」。カンバーランド・アンド・ウェストモーランド・ヘラルド。2002年10月26日。2020年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月9日閲覧。
- ^ ハースト、ジョン（2000年）。『エデンに帰れ：レイクランドの北の隣人』シグマレジャー。ISBN 9781850587057。
- ^ ホームズ、マーティン (1974)。アップルビー城。ファーガソン インダストリアル ホールディングス社、ニューカッスル アポン タイン。
- ^ 「2,000社の求人会社がエデンからの撤退準備」カンバーランド・アンド・ウェストモーランド・ヘラルド。2006年1月21日。2020年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月9日閲覧。
- ^ “Visit Appleby - Shopping”. 2021年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月30日閲覧。
- ^ “Appleby Creamery”. 2020年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月17日閲覧。
- ^ ウィルコック、リチャード（2015年11月14日）。「マスグレイブとウォーコップでのラッシュベアリングのエピソード」。2019年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月5日閲覧。
- ^ “Appleby Horse Fair”. 2009年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月13日閲覧。
- ^ de Silva, Carrie (2013). A Short History of Agricultural Education and Research. Newport, Shropshire, UK: Harper Adams University. 2018年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月16日閲覧。
- ^ 「Appleby Jazz Festival」 . 2022年3月31日閲覧。
- ^ “Appleby and Eden Valley Events: What's on in Appleby-in-Westmorland”. 2020年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月13日閲覧。
- ^ 「10 Downing Street – PMs in history – William 'The Younger' Pitt 1783–1801 and 1804-6」Number10.gov.uk。2008年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月23日閲覧。
- ^ 「Appleby」Chambers's Encyclopædia。ロンドン：George Newnes、1961年、第1巻、491ページ。
- ^ 「Appleby MB」. Vision of Britain . 2023年3月26日閲覧。
- ^ 「計画申請の全詳細: Appleby Ward」 。 2023年3月26日閲覧。
- ^ 「アップルビー保護地区特性評価および管理計画」（PDF）。エデン地区議会。2022年2月1日。59ページ。 2023年3月26日閲覧。
- ^ ジョーンズ、サー・クレメント (1948)。「ウェストモーランドの旅」ケンダル：タイタス、ウィルソン＆サン。
- ^ ホロウェイ、ノーマン (2012)。ケンダル・スルー・タイム。アンバーリー出版。ISBN 978-1445608129。
- ^ 「Your MEPs: North West」。英国の欧州議会情報事務所。2013年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Home”. 2019年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月9日閲覧。
- ^ 「Caldbeck（カンブリア、イングランド）送信機でFreeviewをフル視聴」UK Free TV 2004年5月1日。 2023年10月2日閲覧。
- ^ 「Eden FM」 . 2023年9月26日閲覧。
- ^ 「カンバーランド・アンド・ウェストモーランド・ヘラルド」。ブリティッシュ・ペーパーズ。2013年8月18日。 2023年10月2日閲覧。
- ^ 「The Westmorland Gazette」. British Papers . 2013年11月15日. 2023年10月2日閲覧。
- ^ 「ノーザン鉄道の時刻表と技術情報」ノーザン鉄道。2024年6月2日。 2024年11月11日閲覧。
- ^ Catford, Nick (2017年5月12日). 「駅名: Appleby East」.使われなくなった駅. 2024年11月11日閲覧。
- ^ ジェンキンス、スタンリー C.; ローダー、マーティン (2016)。ロンドン・ミッドランド・アンド・スコティッシュ鉄道第3巻 リーズからカーライルまで。アンバーリー出版。ISBN 978-1445643861。
- ^ 「Appleby-in-Westmorland バスサービス」Bustimes.org 2024年。 2024年11月11日閲覧。
- ^ 「Lady Anne Clifford」. English Heritage . 2023年3月26日閲覧。
- ^ 「Balow, Thomas」。オックスフォード国立人名辞典。 2023年3月26日閲覧。
- ^ 「ジョン・ボステ」。セント・アンソニー・アンド・セント・エイダンズ・カトリック・シックスフォーム。 2023年3月26日閲覧。
- ^ 「エディが車輪を手放す」ウェストモーランド・ガゼット2003年10月22日2023年3月26日閲覧。
- ^ 「『私は今でもギャビン・スケルトン、アップルビー出身の農家の息子です』」Times and Star 2014年5月9日。 2023年3月26日閲覧。
- ^ 「アップルビーが『ストリクトリー・カム・ダンシング』のヘレン・スケルトンを支持」カンバーランド・アンド・ウェストモーランド・ガゼット2022年10月9日2023年3月26日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、アップルビー・イン・ウェストモーランドに関連するメディアがあります。
Wikivoyageには、アップルビー・イン・ウェストモーランドの旅行ガイドがあります。
- カンブリア州歴史財団: アップルビー (注: 暫定的な調査のみ - トークページを参照)
- アップルビー・イン・ウェストモーランド協会の写真アーカイブは毎週更新されます
- 市議会と観光案内センター