レディ・アン・クリフォード

レディ・アン・クリフォード
レディ・アン・クリフォード、ウィリアム・ラーキンによる肖像画、ナショナル・ポートレート・ギャラリー、ロンドン[1]
第14代クリフォード男爵夫人
治世	1605–1676
前任者	ジョージ・クリフォード、第3代カンバーランド伯爵
後継	ニコラス・タフトン、第3代サネット伯爵
生まれる	1590年1月30日 スキップトン城、イングランド
死亡	1676年3月22日(1676-03-22)（86歳）
埋葬された	セントローレンス教会、アップルビー
貴族の家系	クリフォード
配偶者たち）	リチャード・サックヴィル、第3代ドーセット伯爵 ​ ​ （ 1609年生まれ 、1624年死去） 第4代ペンブルック伯フィリップ・ハーバート ​ ​ （ 1630年生まれ 、1650年死去）
問題	マーガレット・タフトン、サネット伯爵夫人 イザベラ・コンプトン、ノーサンプトン伯爵夫人
父親	ジョージ・クリフォード、第3代カンバーランド伯爵
母親	マーガレット・ラッセル夫人

ドーセット、ペンブルック、モンゴメリー伯爵夫人アン・クリフォード、法定第14代クリフォード男爵夫人（1590年1月30日 - 1676年3月22日）^{[3]は、イギリスの貴族であった。1605年に彼女は}令状により父の古い男爵位を相続し、法定第14代クリフォード男爵夫人となった。彼女は文学のパトロンであり、日記や多くの手紙からもわかるように、彼女自身が文学者であった。彼女は世襲でウェストモーランドの高位保安官を務め、1653年から1676年までその職を務めた。^[4]

アン夫人は1590年1月30日にスキップトン城で生まれ、翌2月22日にウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャーのスキップトンにあるホーリー・トリニティ教会で洗礼を受けた。^[4]彼女は、ウェストモーランドのアップルビー城とスキップトン城の領主であった第3代カンバーランド伯爵ジョージ・クリフォード（1558年 - 1605年）の唯一の生き残った子供であり、彼の妻である第2代ベッドフォード伯爵フランシス・ラッセルの娘であるマーガレット・ラッセル夫人の唯一の相続人であった。^[4]

アンが5歳になる前に2人の兄が亡くなったことで両親の結婚生活は悪化し、両親はアンが幼少期を過ごしていたほとんどの期間を別居して過ごした。結婚生活の緊張は、特に別居後には公の場でも明らかになった。アンの父親はエリザベス1世の宮廷で重要な地位を維持していたが、母親は宮廷で夫に対して何ら認められていなかった。両親が別居していた間も、母親は家庭内では母権的な立場を維持し、家族を彼女の管理下に置いた。^[5]

アン・クリフォードは、エミリア・ラニエの『クックハムの記述』にも描かれているように、ほぼ女性だけの家庭で育ち、家庭教師の詩人サミュエル・ダニエルから優れた教育を受けた。^[6]子供の頃、彼女はエリザベス1世のお気に入りだった。 1600年から1602年にかけてのロンドンとチェニーズでの彼女の出費に関する記録には、彼女のファージンゲールとワイヤー入りのレバトカラーが記されている。彼女はヴァージナルを演奏し、スティーブンスからダンスを教わり、彼女の仮面劇のエンターテイメントには音楽家が雇われていた。^[7]

1603年5月、アン・クリフォードはノーザウ荘園に滞在し、セオバルズで新国王ジェームズ6世と1世に会いに行った。6月、彼女はデンマークのアンに会うためにコベントリーまで北上した。彼女はペストの恐れから7月25日の戴冠式に出席することは許されなかった。彼女は1603年の出来事を回想録に書いた。^[8]

1605年10月30日に父が死去すると、彼女は1299年に令状によって創設された古い称号、バロネス・ド・クリフォードを法律上継承したが、父の伯爵位は（創設の特許によれば）通常通り、男性の相続人、すなわち弟のフランシス・クリフォード、第4代カンバーランド伯爵（1559年 - 1641年）に引き継がれ、彼は彼に財産を遺贈していた。彼はアンに1万5000ポンドを遺贈していた。成人したばかりの頃、彼女は、自分に遺贈された1万5000ポンドの代わりに、エドワード2世（1307年 - 1327年）から絶対同族長子相続で与えられた家族の財産を獲得するために、長く複雑な法廷闘争に従事した。^[4]

彼女の主な主張は、当時自分が15歳だったということだった。ジェームズ1世はライバルの主張を支持した。^{[9] 1617年1月、}アン・オブ・デンマーク女王はアン・クリフォードに、ジェームズ1世が推進した和解を受け入れず、自分の主張を貫くよう勧めた。^{[10] 1643年、第4}代カンバーランド伯爵の唯一の息子であるヘンリー・クリフォードが男子の跡継ぎを残さずに亡くなったため、アン・クリフォードは家族の領地を取り戻すことができたが、所有権を獲得したのは1649年になってからだった。^[11]

アン・クリフォードは侍女や女王の私室の女官にはならなかったが、^[12]アン・オブ・デンマークとともに仮面劇で踊った。 ^[13]サミュエル・ダニエルの仮面劇『テティスの祭典』で空のニンフを演じ、ベン・ジョンソンの初期の宮廷仮面劇のいくつかに『美の仮面劇』（1608年）や『女王の仮面劇』 （1609年）などにも出演した。^[14] 1613年4月、アン・オブ・デンマークのバースへの行進に同行した。^[15]

アン夫人は2度結婚している。最初は1609年2月27日、第3代ドーセット伯リチャード・サックヴィル（1624年没）と結婚した。サックヴィルの祖父が結婚を取り仕切り、1607年4月に廷臣のジョージ・モア・オブ・ローズリーに、カンバーランド伯爵夫人に「あの高潔な若い女性アン夫人」との縁談をするよう働きかけるよう依頼した。^{[16]老ドーセット伯爵は、}エクセター伯爵の相続人からアン夫人の結婚を勝ち取ったという、家柄に反する噂に対抗しなければならなかった。^[17]アンは最初の夫との間に5人の子供をもうけた。3人の息子は全員成人前に死亡し、2人の娘と共同相続人がいた。

• マーガレット・サックヴィル夫人 (1614–1676) は、第 2 代サネット伯爵ジョン・タフトン(1609–1664) と結婚し、11 人の子供をもうけた。クリフォード男爵の称号はタフトン家に受け継がれた。
• イザベラ・サックヴィル夫人（1622年 - 1661年）は、第3代ノーサンプトン伯爵ジェームズ・コンプトン（1622年 - 1681年）と結婚した。

第二に、1630年にアンは裕福なフィリップ・ハーバート、第4代ペンブルック伯爵、第1代モンゴメリー伯爵（1584年 - 1650年）と結婚したが、ハーバートの最初の妻であるスーザン・ド・ヴィア夫人は前年に亡くなっていた。

どちらの結婚も困難だったと伝えられている。同時代の人々はアンの頑固な性格を原因として挙げ、従兄弟の第3代ベッドフォード伯爵エドワード・ラッセルは彼女をローヌ川に例えた。^[18]より同情的な見方をすれば、最初の結婚での問題の一部は夫の浪費と不貞によるものだということになる。最初の夫は宮廷の著名人だった。相続権をめぐる夫との意見の不一致も、結婚生活のもう一つの難題だった。ドーセット卿は、相続問題を追求するよりも和解すべきだと考えた。^[19] 2番目の夫との中心的な対立は、下の娘に夫を自分で選ばせるという彼女の決断にあった。^[要出典]

ノールのドーセット伯爵と伯爵夫人の世帯と家族のリストまたはカタログが現存している。そこには召使の名前と役割が記録されている。そこには洗濯係のメイドのグレース・ロビンソンと台所で働いていたジョン・モロコーという2人のアフリカ人召使が含まれている。両者とも「ブラックアムーア」と呼ばれている。^[20]

アン・クリフォードは頻繁にロンドンや宮廷に出向き、1617年11月には「刺繍が施された、ファージンゲールのない緑のダマスク織のガウン」を着ていた。^[21]そしてルーシン夫人と会った。ジェーン・ドラモンド、ロクスバラ夫人、ルーシン夫人は、女王の家庭での彼女の連絡係だった。^[22]ルーシン夫人は、アン・クリフォードの手紙や贈り物をデンマークのアンに届けたが、その中には真珠と色付きの絹で刺繍された白いサテンのガウンもあった。真珠と刺繍の費用は、サテンの生地の費用に加えてクリフォードに80ポンドかかった。クリフォードは女王の寝室に入ることを許され、そこでジェームズ王と話すことができた。^[23]

クリフォードは、アン・オブ・デンマークに贈るため、100ポンド相当の刺繍が施された高価なフリル付きサテンのスカートをルーシン夫人に送った。[ ^24] 1619年1月の新年の贈り物として、彼女はアン・オブ・デンマークに、デンマーク王家の紋章が刺繍され、縞模様やテントステッチで飾られた銀のクッションを送った。 ^[25]プロの刺繍師をひいきにするだけでなく、アンはアイリッシュステッチでクッションに刺繍をした。^[26]クリフォードがジェームズ王に最後に会ったのは、1620年1月、バンケティング・ハウスでの仮面劇の後、ホワイトホール宮殿であった。その劇は、ベン・ジョンソンの『月で発見された新世界からのニュース』だった。^[27]

彼女は文学の重要なパトロンであり、1603年から1616年にかけて書いた手紙や日記の形での著作により、彼女自身も文学者としての名声を得ました。ジョン・ダンは彼女について、「彼女は宿命論からスレアシルクまで あらゆる事柄について語ることができた」と述べています。

ヤン・ファン・ベルカンプは、自身のデザインと仕様に従って、アン・クリフォードの巨大な三連画を描いた。 『大絵画』と題されたこの作品は、レディ・アンの生涯の3つの時点、すなわち56歳（右）、15歳（左）、そして母親の胎内にいる出産前（中央）を描​​いている。この絵に関連して、アン・クリフォードは自身の受胎の日付を1589年5月1日と記しているが、これは異例の正確さである。^{[28]この絵は現在、}カンブリア州ケンダルのアボット・ホール美術館で見ることができる。

アンは1615年6月に母親のカンバーランド伯爵夫人に自分のミニチュア肖像画を送り、次のように書いている。「小さな絵を送りました。私にとても似ていると言う人もいれば、むしろ私を褒めるどころか悪く言う人もいます。あなたは、あなた自身から生まれた彼女の影を受け入れてくれるでしょう。あなたがロンドンに来るとき、あるいはあなたが今いる地域に絵を描く人が来たときに、私に同じ親切で応えて、あなたの絵を私に渡してくれることを願っています。」^[29]

1656年、彼女は亡き母を偲んでカンブリア州ブロアム近くに伯爵夫人の柱を建てました。ここは1616年に彼女が母と最後に会った場所です。柱の横の低い石には、別れの記念日に貧しい人々にお金が捧げられました。これは毎年4月2日に記念されます。

彼女はウェストモーランドのアップルビー、ナインカークス、ブロアム、マラスタングにある教会を修復しました。また、ヨークシャーのスキップトン城、ウェストモーランド（現在のカンブリア）のペンドラゴン城、ブロフ城、アップルビー城、ブロアム城など、イングランド北部にあるクリフォード家の多くの城の改良と拡張も担当しました。

ウェストモーランドの父の領地を相続した後、残っていた男系相続人（叔父とその息子）が亡くなると、レディ・アンは裕福な地主となった。彼女は借地人と深く関わり、借地人に対して訴訟を起こしたり、積極的に地代や借金の回収を求めた。これが、後年彼女が権力を振るう際の態度であり、男爵階級の伝統を重んじる直接地主の態度であった。^[19]北へ移った後、彼女は居住地を城々の間で転々とし、一度に数ヶ月から1年の間、様々な城に住んだ。彼女は86歳で、父親が生まれ、母親が亡くなった部屋であるブロアム城で亡くなった。 ^[31]死去時には、ドーセット、ペンブルック、モンゴメリーの未亡人伯爵であった。彼女の墓と記念碑は、ウェストモーランド州アップルビーのセント・ローレンス教会にある。^{[32] [33]}

• クリフォード、レディ・アン（2009年）。クリフォード、DJH（編）。レディ・アン・クリフォードの日記。グロスターシャー：歴史出版社。
• デマーズ、パトリカ A. (2005)。『英語における女性の著作：初期近代イングランド』トロント：トロント大学出版局。
• ホームズ、マーティン (1975)。『誇り高き北部の貴婦人: レディ・アン・クリフォード 1590-1676』。フィリモア・アンド・カンパニー。（何度も再版）
• リチャードソン、ジェルーシャ D. (1899)。『英国宮廷の名高い貴婦人たち』。H. ストーン。
• スヌーク、エディス（2005年）『女性、読書、初期近代イングランドの文化政治』ロンドン：アッシュゲート。
• ウィリアムソン、ジョージ (1967)。『ドーセット、ペンブルック、モンゴメリー伯爵夫人アン・クリフォード 1590-1676: 生涯、手紙、作品(第 2 版)』イースト・アードリー: SR 出版社。

• チャールトン、ジョン（1977）、「レディ・アン・クリフォード（1590-1676）」、古代の記念碑とその解釈：AJテイラーに提出されたエッセイ、チチェスター：フィリモア＆カンパニー、pp. 303-314、ISBN 0-85033-239-7

• アン・クリフォード：肖像画と版画に描かれた人生 2016年12月20日アーカイブ ウェイバックマシン（ハダーズフィールド大学）
• 「大絵画」、レディ・アン・クリフォードの依頼により 1646 年に制作。(Google Arts & Culture)
• 「カンブリア州マラスタングを歩く
• 「レディ・アン・クリフォードに関するアーカイブ資料」英国国立公文書館。
• ケンダルのカンブリア・アーカイブ・センターにあるホスフィールド・オブ・アップルビー城コレクションにあるレディ・アン・クリフォードの記録