アルベルト・マレサーニ

アルベルト・マレサーニ

2010年ボローニャのマレサーニ
個人情報
フルネーム	アルベルト・マレサーニ
生年月日	( 1954-06-05 )1954年6月5日（70歳）
出生地	ヴェローナ、イタリア
身長	1.79 m (5 フィート 10 インチ)
ポジション	ミッドフィールダー
ユースキャリア
	オーダス・S・ミシェル
1970	ヴィチェンツァ
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
	オーダス・S・ミシェル
管理職としてのキャリア
1987–1990	キエーヴォ（ジュニア）
1990–1991	キエーヴォ（ユース）
1991–1993	キエーヴォ（アシスタント）
1993–1997	キエーヴォ
1997–1998	フィオレンティーナ
1998–2001	パルマ
2001–2003	ヴェローナ
2003–2004	モデナ
2005–2006	パナシナイコス
2007	ウディネーゼ
2007–2008	エンポリ
2009–2010	シエナ
2010–2011	ボローニャ
2011	ジェノヴァ
2012	ジェノヴァ
2013	パレルモ
2014	サッスオーロ
*クラブ国内リーグ出場数と得点

アルベルト・マレサーニ（イタリア語発音： [alˈbɛrto maleˈzaːni]、1954年6月5日生まれ）は、イタリアのサッカー監督、元選手。監督としては、1990年代後半にパルマで成功を収めたことで最もよく知られており、パルマはコッパ・イタリア、UEFAカップ、スーペルコッパ・イタリアーナで優勝した。

マレサーニはキャリアを通してミッドフィールダーとしてプレーした。足元の速さと戦術センスの良さで知られていたが、スピードと動きの悪さから一貫性に欠けるパフォーマンスしかできず、イタリアサッカーの下位リーグで短く目立たない選手生活を送っていた。 ^{[1] [2]マレサーニの選手としてのキャリアは主に}ヴェローナのアマチュアチーム、アウダーチェ・サン・ミケーレで過ごし、1976-77シーズンにはセリエDからセリエCに昇格し、シーズン中に14試合に出場した。^[3]彼は24歳でサッカー選手を引退した。

引退後、マレサニはアムステルダムのキヤノンで働き、^[1]アヤックス・アムステルダムのトータルフットボールトレーニング法を学んだ。 ^{[4]コーチングに対する彼の情熱は非常に高く、新婚旅行では}バルセロナでヨハン・クライフのコーチングセッションを見に行くことにした。

マレサーニは1990年にキヤノンを辞め、セリエC1のチーム、キエーヴォのアリエヴィ・ユースチームでコーチとしてのキャリアを積むことにした。1991年、彼はトップチームでカルロ・デ・アンジェリス監督のアシスタントを務め、1993年には自ら監督に就任。監督としての最初のシーズンは、当時無名だったキエーヴォの歴史的なセリエB昇格で終わった。

マレサーニは、セリエBで3シーズンを過ごし、セリエAリーグで昇格をわずかに逃した後、1997年にキエーヴォを離れ、フィオレンティーナの監督に就任。イタリアのトップリーグでの初めての任期となった。

フィオレンティーナでの好成績により、パルマは1998年にマレサーニを新監督に任命した。マレサーニはコッパ・イタリア、UEFAカップ、イタリア・スーパーカップで優勝し、2度の4位を獲得したが、 2000-01シーズン中に解任された。^{[5] [6]}

パルマでの職を失った後、マレサーニはヴェローナ^[7]とモデナの監督を務めたが、どちらの場合もクラブを降格から救うことはできなかった。その後、彼はギリシャのパナシナイコスの監督に転向した。パナシナイコスは、マレサーニのこれまでのキャリアの中で最も勝率の高いクラブ（60%）であり続けている。

マレサーニは2007年1月、ジョヴァンニ・ガレオーネの後任としてウディネーゼの監督に就任した。2006-07シーズンのセリエA最終順位でチームを10位に導き、降格圏からわずか7ポイント差に迫ったが、翌シーズンの監督就任は未定だった。2007年11月27日、ルイジ・カーニの後任としてエンポリの新監督に就任することが発表された。^{[8] 2008年3月31日、ホームで}サンプドリアに0-2で敗れ、エンポリがリーグ最下位に転落したことを受けて解任された。^[9]

2009年11月23日、マルコ・バローニの後任としてシエナの新監督に任命された。^[10] 2010年5月21日、シエナから解雇された。^[11]

2010年9月1日、彼はボローニャと1年契約を結んだ。^[12] 税金問題とクラブの所有権をめぐる確執により3ポイント減点されたにもかかわらず、降格圏から6ポイント差の16位でシーズンを終えたチームは成功を収め、2011年5月26日にマレサーニはピエールパオロ・ビソーリに交代した。 ^[13]

2011年6月19日、ジェノアはマレサーニが新しいトップチームの監督になることを公式に発表した。^[14]しかし、ジェノアがナポリに6-1で敗れた後、マレサーニは解雇された。^[15]彼は2012年4月2日にジェノアに戻り、数ヶ月後に解任されたパスクアーレ・マリーノの後任となった。 ^{[16]しかし、ジェノア監督としての彼の2度目の任期はわずか20日間しか続かず、4月22日に}シエナとのホーム試合で1-4で敗れ、ジェノアが降格圏まであと1ポイントに迫ったことで再び解任され、試合中にジェノアのファンによる大規模な抗議活動につながった。^[17]

2013年2月5日、マレサーニはパレルモの監督に任命された。^[18]

しかし、3試合を指揮した後、2013年2月24日にマレサニは監督としての職務を解かれた。^[19]

2014年1月29日、マレサーニがセリエAチーム、サッスオーロの新監督に就任することに合意したことが発表された。^[20]

2001年11月18日、ヴェローナとキエーヴォの間で行われたセリエAの初の歴史的なダービーで3対2で勝利した後、マレサーニはヴェローナのサポーター席の前で狂ったように走り回って喜び、ひざまずくこともあった。^{[21]彼の行動は批判されたが、マレサーニは試合後のモニカ・ヴァナーリのインタビュー中に反撃し、決まり文句を使う同僚について議論したり、監督としての勝利を主張したり、対戦相手の}ジジ・デルネリ監督に予期していた自分の行動を弁護したりした。^[22]

Tutti là così、che fumano、che stanno fermi、che fanno "Attenti"!マダイ、バスタ！ (...) 問題は次のとおりです: ネル カルチョ - いいえ? - oggigiorno、bisogna essere finti、bisogna essere fatti proprio con-di Plastica、essere così、guarda! [マネキンの真似] インタービスタミ、モニカ！エコロクア！ダイ、ファミ・ウナ・ドマンダ！ (...) L'ultimo allenatore in Europe che Son stato che ha vinto、dighelo、che se lo ricorda、nessuno lo dice!マイ・ウノ、イン・ドゥ・アニ、モニカ、マイ・ウノ・チェ・ラ・デット！ (...) Mai 'na voce fora dal coro, mai una, mai una che dica: 「Ma sì, Malesani, corri cazzo, correte allenatori!」マ バスタ、エ ヴェルゴニョーソ! (...) Davanti a una platea gli ho detto: 「ジジ、ノン・アラビアティ、セ・ヴィンコ、ヴァド・ソット・ラ・クルヴァ！」

「  [監督は]みんなそうだよ、喫煙者で、まだ緊張している！お願いだからやめてくれ！（中略）問題は次のことだ。サッカーの世界では、そうだろ？今どきは偽者になる必要がある、プラスチックで作られている必要がある、こうなるためには、俺を見てみろ！（マネキンの真似をして）モニカ、俺にインタビューしてくれ！ほら、俺に質問してくれ！（中略）ヨーロッパで優勝した最後の[イタリア人]監督、彼らに言ってくれ、思い出させてくれ、誰もそんなことは言ってない！誰も、この2年間、誰もそんなことは言っていない！（中略）「よし、マレサーニ、クソ走れ、監督たち走れ！」と言う声は、一人たりとも、一人たりとも、決してなかった。やめてくれ、残念だ！（中略）私は観客の前で彼に言った。「ジジ、怒らないで、俺が優勝したら、[ヴェローナの]観客の前で祝うから！」

2005年12月16日、イラクリスとの2対2の残念な引き分けの後、マレサニは大歓声の記者会見を開いた。報道陣とサポーターの両方から彼とパナシナイコスが受けたいくつかの貧弱なパフォーマンスに対する批判にうんざりしていた彼は、記者の前で自身の努力と献身、そしてクラブのオーナーであるヤニス・ヴァルディノギアンニスを擁護した。^{[23] [24] [25]}

Perché ci deve essere semper un resp-un deficiente diturno qua、che paga per tutti cazzo? 12 アニ、24 アレナトリ: えっ、アレナトーレは、パガレと同じですか?センパー・ラレナトーレ？私はディアーノ・ウナ・マノ・アッラ・スクワドラ・オッジ、インヴェチェ・ディ・コンテストルラ、チェ・ソーノ・ジョヴァーニ、アッビアーモ・ファット・ウナ・スクワドラ、ディアーノ・ウナ・マノ！アッビアーノ・イ・コリオーニ・ディ・ダレ・ウナ・マノ・アッラ・スクワドラ!イオ ソン ラ 24 オレ アル ジョルノ イオ、24 オレ アル ジョルノ ソノ ラ イオ、トゥッティ イ ジョルニ カッツォ!決して可能性の高いものではありません。 E sono arabbiato non perché ho pareggiato、その arabbiato perché è uno schifo 'sta roba qua!イオ・ノン・ホ・マイ・ヴィスト・ウナ・ロバ・デル・ジェネレ!来て、シアモ・カッツォ？カルチョのディヴェンタート、ウナ・ジュングラ・カッツォ?いやいやいや、落ち着け！エ・リドノ！コーサ・リデテ、コーサ? Vi divertite a scrivere cosa dopo?コーサ・ライドテ・チェ?コサ・リデテ・カッツォ?コーサ・ライドテ？コーサ・ライドテ？アビアーテ・リペット・デッラ・ジェンテ！ Con voi bisogna dire bugie e far i ruffiani、come coi tifosi: io non lo sono cazzo!わかりました？ Io Guardo tutti in faccia、tutti、dal primo all'ultimo、perché sono serio cazzo、vado a lavorare con serietà!いやいや、パーロ・イオ・アデッソ、フィニタ・クア！カッツォ！仮釈放？仮釈放ですか？ドーポ クワトロ メシ チェ ジオキ ア カルチョ、仮釈放!マ・ファテミ・ウン・ピアチェーレ、ダイ、ス、カッツォ!フェイトミ・ウン・ピアチェーレ！ È ora di finirla qua、状態は穏やかです tutti cazzo、状態は穏やかです!ノン・ホ・マイ・ヴィスト・ウナ・ロバ・デル・ジェネレ!トゥッティ・プレスントシ、イロニチ、リドノ：「ああ、エッコロ、到着しました！」 Qua si fanno le cose seriamente cazzo! (...) A me non me ne frega neanche se m'ammazzano、perché la coscienza ce l'ho a posto cazzo、lavoro 24 ore al giorno、fatela finita cazzo!ファテラ・フィニタ！ E domande del cazzo sempre! E la pubblico e qua e là! Si lavora、怠惰なVaridoianis氏[正しい綴り：Vardinogiannis]、リングラツィア氏Varidoianis!リングラツィアテロ・カッツォ！ 「ナ・ブラバ・ペルソナ！」ありがとう、Varidoianis cazzo さん！コンテストではなく、コンテストで、コンテストで、コンテストでしょうか？コサコンテスタ？バリドイアニス？ Ma se se ne- dopo se ne va vedremo dopo cosa succede cazzo!コサ・コンテスト、ヴァリドアニス・クア？マダイ、ス、フィガ、ス、バスタ！

— どうしていつもここでバカがスケープゴートにされる必要があるんだ？ 12年間で24人の監督がいるのに、ここでいつも監督がスケープゴートになるのか？ いつも監督なのか？ サポーターは抗議するのではなく、チームを手助けすべきだ、選手たちは若いし、自分たちがチームを作ったんだから、彼らを助けて！ チームを手助けするなんて、すごく勇気を出せ！ 私は24時間そこにいる、毎日24時間そこにいる！ こんなことはあり得ない、恥を知れ！ 試合を引き分けにしたから怒っているのではなく、このすべてがひどいから怒っているのだ！ こんなのは見たことがない！ どうして… 私たちはどこにいるんだ？ サッカーは一体どうなってしまったんだ、クソみたいなジャングルか？ いや、いや、いや、静かにしろ！ そして彼らは笑う！ 何を笑っているんだ、何を？ じゃあ何を書くのが好きなんだ？ 何を笑っているんだ？ 何を笑っているんだ？ 何を笑っているんだ？何を笑ってるんだ？ 人を尊重しろ！ 嘘をついておべっかを使う必要がある、俺はそんな人間じゃない、クソッ！ いいか？ 俺は最初から最後まで全員をまっすぐに見る、俺はクソ真面目だから、俺は真剣に働く！ いやいや、今度は俺の番だ、お前らは終わりだ！ クソッ！ 言葉？ 何についての言葉だ？ 4ヶ月もサッカーをやってきて、言葉だ！ 馬鹿げたことを言うな、頼む、クソッ！ 馬鹿げたことを言うな！ もうやめるべきだ、みんな静かにしろ、静かにしろ！ こんなのは見たことがない！ みんなが生意気で、皮肉っぽく、笑っている。「さあ来た、新しいバカが来たぞ！」 俺たちはここで真剣に物事をやっている！ （...） 誰かが俺を殺したとしても、俺は気にしない、なぜなら俺の良心はクソ潔白だから、俺は24時間働いてるんだ、クソッ！ やめろ！ そしていつもバカな質問をする！ サポーターは、あっちへ行ったりこっちへ行ったり！俺たちは努力して、ヴァリドアニス氏 [正しい綴りは Vardinogiannis] に休息を与え、ヴァリドアニス氏に感謝しよう！ 感謝しろ！ いい人だ！ そしてヴァリドアニス氏を助けよう！ サポーターは彼を責めるべきじゃない、彼らは何を議論しているんだ、一体何を議論しているんだ？ 何を議論しているんだ？ ヴァリドアニス？ 彼が去ったら、彼が去った後、何が起こるか見ものだ！ ヴァリドアニス、ここで何を議論しているんだ？ おい、くそ、やめろ！

2010年1月9日、サン・シーロ・スタジアムで行われた、三冠を達成したインテルとの劇的な試合で4対3で敗れた後、マレサーニはインテルが一時3対3となるフリーキックを決めたファウルに異議を唱えた。特にマレサーニは、セリエAでは小さなチームには保護がなく、大きなチームがそれを利用すると主張した。^{[26] [27]}

2010年1月24日、カリアリとのホーム戦で1-1の引き分けに終わった後、シエナのマッシモ・メッツァロマ会長はテレビ記者の前でチームのパフォーマンスに失望したと表明した。この発言に続いて、RAIのエンリコ・ヴァリアーレ司会者は試合後のインタビューでマレサーニを歓迎し、「allenatore che sta un po' sulla graticola」（イタリア語で「職を危険にさらした監督」）と呼び、メッツァロマが後で電話してくるだろうと予想した。マレサーニは驚き、非常に憤慨した。特に、議論がすぐにピッチ外の話題に集中したためである。その後、メッツァロマが彼について良いことを言っていたこと、彼がチームのためにできる限りのことをしていることを思い出し、引き分けのプラス面を強調した。^{[28] [29]}

2011年12月1日、マレサニは記者から「モッロ」（イタリア語で「足を引きずる」の意味）と呼ばれたことに非常に腹を立てた。その結果、彼は記者会見で自分の意欲とスキルを証明することに集中した。^[30]

デモティヴァート、モロ、マ・チェ・モロ?マ・チェコサ・ディテ?モロチェ？マ・チェ・モロ？マ・クアレ・モロ？ Cioè cosa vuol dire "mollo" qua?ノンカピスコイオ。 (...) Se uno は、21 年間、クエストを生きていくために抵抗し、クレド チェ シア タント モロを求めません。 Un po' di rispetto anche li!チェモロ？ Siete molli voi quando dite quel- Queste cose qua! Perché vi fa comodo dire 'ste cose qua, che uno è mollo! (...) Se sei mollo、non vai da nessuna parte、分かった?モロ ノン ロ ソノ、モロ サランノ グリ アルトリ! (...) 何か問題がありますか?ペルシェウノのサイコロ「モロ」？マ・モロ・チェ？マ・シアモ・パッツィ？ (...) Avete vist- avete Senito una volta che mi Son lamentato? 「イルモロ」？ Avete Senito "il mollo" che si lamenta?いいえ、本当に悲惨です。 (...) カサの重傷、トゥッティの重傷、息子のモロニーンチェクアではありません。アンツィ、そのために神経を使います。 (...) Io Son fatto così、son un coraggioso、non sono un mollo。

— やる気がない、足がだるい、足がだるい？ え、何を言ってるの？ 足がだるい？ 足がだるい？ 足がだるい？ ここでの「足がだるい」とはどういう意味？ わからない。（中略） このレベルで21年間も働けるなら、そんなに足がだるいとは思わない。 少しは敬意を払ってもいいじゃないか！ 足がだるい？ こんなことを言うとき、つまり私が足がだるいと言うとき、あなたは足がだるい！ なぜなら、こういうこと、つまり私が足がだるいと言うことは、あなたにとって都合がいいからだ！ （中略） 足がだるいと、どこにも行けない、いい？ 私は足がだるいのではなく、他の人がだるいかもしれない！ （中略） 何が問題なの？ なぜ「足がだるい」と言うの？ 私が足がだるい？ 私たちは頭がおかしいの？ （中略） ほら、私が一度でも愚痴を言っているのを聞いたことある？ 「足がだるいやつ」？ 「足がだるいやつ」が愚痴を言っているのを聞いたことある？いいえ、そうではありません。つまり、私は弱っていません。（中略）私は家でも喧嘩をし、誰とでも喧嘩をします。そこでも弱っていません。実際、私は他の多くの人よりも緊張しているのかもしれません。（中略）私はこうです。私は勇敢です。弱っていません！

キャリアを通じて「イル・マーレ」の異名を持つマレサーニは、戦術的には、アリーゴ・サッキやネヴィオ・スカラが普及させた、当時セリエAの他の多くの監督が採用していた、よりバランスの取れた守備アプローチを好むイタリアのスタイルではなく、オランダ人監督ルイス・ファン・ハールが指導していた90年代のアヤックスが採用した革新的なスタイルに影響を受けた攻撃的なスタイルを採用した。ファン・ハールと同様に、マレサーニは3-4-3フォーメーションをよく使用した。パルマでは、非対称の3-4-1-2フォーメーションも使用した。守備では、ミッドフィールドに前進する攻撃的なスイーパー（ロベルト・センシーニ）、攻撃に加わり切り替えを助けるフルバックとしての役割を担うことが多い右サイドのセンターバック（リリアン・テュラム）、そして主に下がって守備をし、チームにバランスをもたらす、純粋なマンマークのストッパーである左サイドのセンターバック（ファビオ・カンナバーロ）を起用した。ミッドフィールドでは、両端でアシストするボックス・トゥ・ボックスのミッドフィールダー（ディノ・バッジョ）、ストライカー（エンリコ・キエーザとエルナン・クレスポ）の背後にいる攻撃的なプレイメーカー（ステファノ・フィオーレ）、そしてオールラウンドでクリエイティブなミッドフィールドプレーヤー（フアン・セバスティアン・ベロン）、そして右サイドのセンターバックのオーバーラップを可能にするためにピッチの中央に流れ込むこともできる攻撃的な右ミッドフィールダー（ディエゴ・フセル）を起用した。^{[1] [31]}マレサーニは、アヤックスとバルセロナの両チームでファン・ハールが採用したスイーパーキーパー（ジャンルイジ・ブッフォン）を模倣した。スイーパーキーパーは、危険からボールを​​遠ざけるためにエリアから飛び出すだけでなく、チームが高い守備ラインを維持できるようにし、後方からショートパスでビルドアッププレーも行う。^{[32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39]}ディフェンダーはハイラインでプレーすることが多く、前​​方にプレスをかけ、予測力と機動力でピッチの最初の30～40メートルをカバーした。彼のパルマは縦パスゲームで知られており、主に中盤がボールのポゼッションをコントロールしてプレーを開始し、ベロンがプレーを主導し、ラインを破るパスを出すことが多かった。ボールを持っていないときは、チームはプレッシングを活用した。^[31]

ジェノバでは、マレサーニは4-3-3と4-3-1-2のフォーメーションも使用しました。^[40]

マレサニはコーチとしての資質以外にも、モチベーションを高める能力と、強い、物議を醸す性格でも知られていました。^[30]

2014年3月2日現在^[41]

キエーヴォ (1993–1997)

• セリエC1 : 1993–94

パルマ（1998–2001）^[5]

• コッパ・イタリア: 1998–99
• UEFAカップ: 1998–99
• スーペルコッパ・イタリアーナ: 1999

• UEFAカップ優勝監督一覧

ウィキメディア・コモンズのアルベルト・マレサーニに関連するメディア

• Hellastory.net のアルベルト・マレサーニのプロフィール