ジャイルジーニョ

ジャイルジーニョ

1974年ブラジル代表のジャイルジーニョ
個人情報
フルネーム	ジャイル・ベンチュラ・フィリョ
生年月日	( 1944-12-25 )1944年12月25日（79歳）
出生地	リオデジャネイロ、ブラジル
身長	1.73 m (5 フィート 8 インチ)
ポジション	ウイング、ストライカー
ユースキャリア
1958–1960	ボタフォゴ
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1960–1974	ボタフォゴ	416	（186）
1974–1975	マルセイユ	18	（9）
1975	カイザー・チーフス	3	（７）
1976	クルゼイロ	24	（9）
1977	ポルトガル語 (VEN)	24	（22）
1978	ノロエステ	10	（4）
1979	ファストクラブ	18	（10）
1980–1981	ホルヘ・ウィルステルマン	12	（6）
1981–1982	ボタフォゴ
1982	10月9日
合計		525	（249）
国際的なキャリア
1965–1982	ブラジル[1] [2] [3]	81	（33）
管理職としてのキャリア
1987–1988	ロンドリーナ
1988–1989	アル・ワフダ[4]
1989–1991	サン・クリストヴァン
1995–1996	ボンスセッソ
1997–1998	カラマタ
2001–2002	メスキータ
2003–2005	ガボン
メダル記録 男子サッカー ブラジル代表  FIFAワールドカップ 勝者 1970 メキシコ パンアメリカン競技大会 勝者 1963年 サンパウロ
*クラブ国内リーグ出場数と得点数

ジャイル・ベントゥーラ・フィリョ（1944年12月25日生まれ）は、ジャイルジーニョ（ポルトガル語発音： [ʒaˌiʁˈzĩɲu]）としてよく知られている、ブラジルの元プロサッカー選手です。素早い、技術のある、力強い右ウイングで、決定力とゴールへの洞察力で知られ、 1970年のFIFAワールドカップで優勝した伝説のブラジル代表チームの主要メンバーであり、得点王でした。^[5]

ジャイルジーニョは現役時代、サイドを駆け下りるときにユニフォームが揺れることからハリケーン（ポルトガル語：o Furacão ）というあだ名で呼ばれていた。 ^{[6] [7]}多才なフォワードである彼は、メインストライカー、セカンドストライカー、さらには攻撃的ミッドフィールダーとして、さまざまな攻撃的ポジションでもプレーすることができた。^{[8] [9]}彼はキャリアの後半にかけ、大きなアフロヘアで知られるようになったが、その筋肉質な体格から、爆発的なスピード、ドリブル、ボールスキル、決定力、シュート力、体力も発揮した。彼はブラジル史上最高の選手の一人と広く考えられている。^{[10] [11] [12]}

当時の経済・政治状況、そしてスポーツ法制により、ジャイルジーニョはクラブサッカーのほとんどを南米でプレーし、リオデジャネイロのボタフォゴで11年間を過ごした。その後、キャリアの最後の数年間はヨーロッパのオリンピック・マルセイユでプレーしたが、これは1980年代に経済・政治状況が変化するまで南米の選手にはよくあるパターンだった。ジャイルジーニョは、サッカー界のアイドルであるガリンシャに代わってボタフォゴとブラジルの両チームに所属し、1966年、1970年、1974年のワールドカップに3年連続で出場した。

ジャイル・ベントゥーラ・フィーリョは1944年12月25日にリオデジャネイロで生まれ、ジャイルジーニョの家族は1950年代後半にドゥケ・デ・カシアスからリオへ出た。ヘネラル・セベリアーノ通りに住んでおり、地元クラブのボタフォゴでユース時代を過ごしました。^[13]

ジャイルジーニョは1958年、13歳でボタフォゴのユースチームに所属し、トップチームでボールボーイとしてサッカー選手としてのキャリアをスタートさせた。1960年、15歳で同クラブのストライカーとしてプロデビューを果たした。ジャイルジーニョが憧れていたガリンシャは、後にクラブと代表で代役を務めることになるが、ボタフォゴでもプレーしていた。ジャイルジーニョは初期の試合のほとんどを左ウイングかセンターフォワードとしてプレーしていた。しかし、ガリンシャが負傷すると、最も得意なポジションである右ウイングで代役を務めるようになった。^[14]

ジャイルジーニョは1965年、21歳にしてボタフォゴのレギュラーとして定着し、全国的に驚異的な新星とみなされた。この若さで、彼はすでにジェルソン、マリオ・ザガジョ、ガリンシャといったブラジルやボタフォゴのスーパースターたちとプレーしていた。^[13]

1968年、ボタフォゴはブラジルの二冠を達成した。1968年のカンピオナート・カリオカとタッサ・グアナバラで優勝し、ジャイルジーニョは11試合で9ゴールを決めた。この時までにガリンシャは1966年にボタフォゴをすでに退団しており、ジャイルジーニョが本来の右ウイングのポジションでプレーできるようにしていた。ボタフォゴは年末に1968年のカンピオナート・ブラジレイロ・セリエA（タッサ・ブラジル）で優勝し、3つ目のトロフィーでその年を締めくくった。翌1969年のカンピオナート・カリオカシーズンでは7ゴールを決め、ワールドカップ直前の1970年のカンピオナート・カリオカに進んだ。ジャイルジーニョは9ゴールを決めてボタフォゴのトップスコアラーとなった。^{[15] [16] [17] [18]}

1970年のFIFAワールドカップメキシコ大会でジャイルジーニョが素晴らしいパフォーマンスを見せた後、世界中が彼の率いるボタフォゴに注目した。ボタフォゴ在籍最後の4年間で、ジャイルジーニョはブラジルのシングルスタークラブ史上最も得点力のある選手の一人となり、416試合に出場して186ゴール、1試合平均得点率は0.45を記録した。ジャイルジーニョはボタフォゴの歴代最多得点選手の中で6位にランクされている。彼の最も傑出したパフォーマンスの一つは、1972年のフラメンゴ戦でハットトリックを決め、ボタフォゴ史上最も記憶に残る6-0の勝利を収めた試合である。同年、彼は南米年間最優秀選手銅賞も受賞した。^{[19] [20]}

1974年、ブラジルのスポーツ法がようやく改正されると、ジャイルジーニョは10月に125万フラン（30万ユーロ、25万ポンド）でリーグ1のオリンピック・マルセイユに移籍した。 ^{[21]ボタフォゴとブラジルのチームメイトである}パウロ・セサル・カジューと並んで、当時最も高額な移籍金の1つであった。^[21]

ジャイルジーニョはOMファンからスーパースターとして歓迎され、 ASモナコとのデビュー戦の前日には、クラブでの彼の最初の瞬間を見るために1万人以上のファンがトレーニングセッションに参加しました。^{[22]ジャイルジーニョはモナコとの初戦で4-1の勝利に貢献し、すぐに}ヨーロッパのサッカーを支配する著名なワールドクラスのウィンガーと見なされました。^[23]

ジャイルジーニョはリーグ戦18試合で9ゴールを記録し、クープ・ドゥ・フランスではFCナントに2ゴールを決め、4-0で勝利した試合で印象的なパフォーマンスを見せた。ゴールとオーラでインパクトを残したが、クープ・ドゥ・フランス準々決勝第1戦でパリ・サンジェルマンと2-2で引き分けた後、ジャイルジーニョとカジュの両者が副審の一人を襲ったとして有罪となったため、彼のフランスチームでの時間はすぐに終わった。Groupement du football professionalnel (旧LFP ) は彼とカジュに1年間の出場停止処分（プラス1年間の出場停止）を科し、結局1975年夏にチームを去った。^[23]

ジャイルジーニョによると、カイザー・チーフスの共同オーナーであるエヴェルト・ネネは、ジャイルジーニョがマルセイユを去ったことへの反応として、数試合プレーするようジャイルジーニョに誘った。ジャイルジーニョは1976年の初めまでの短期契約に同意した。^[24]

ピッチに立つたびにスタジアムの雰囲気が感じられ、温かい歓迎を受け、そして「王様のように扱われた」という事実が、移籍に同意した主な理由だったと、2018年に南アフリカの新聞「サッカー・ラドゥマ」のインタビューで語った。^[24]

ジャイルジーニョはチーフスではほとんどプレーしなかったが、南アフリカでプレーした期間中にリーグ戦3試合で7ゴールを決めた。^[25]

ジャイルジーニョは南アフリカでの契約終了後、ついに母国に復帰し、ワールドクラスのフォワードとして名声を取り戻した。ジャイルジーニョは1976年のシーズン開幕のわずか数日前にクルゼイロと契約した。 ^[26]

ジャイルジーニョは全大会を通じて43試合に出場し31ゴールを決め、1976年のコパ・リベルタドーレスでは12試合に出場して12ゴールを決めて得点ランキング2位となり、ブラジルのクラブにとって初の優勝トロフィーも獲得した。^[27]その後クルゼイロは1976年のインターコンチネンタルカップでバイエルン・ミュンヘンと対戦したが、ドイツでの第1戦で2対0で敗れ、ホームでは0対0で引き分けた。^[28]

ジャイルジーニョはクルゼイロでわずか1年間しか過ごしませんでしたが、成功した期間でした。^[29]

ジャイルジーニョは32歳でまだ天賦の才に恵まれた選手と見られていたが、 1977年に ベネズエラのチーム、ポルトゲーザに加入してチームを驚かせた。

ジャイルジーニョはポルトゲーザをベネズエラ史上最も偉大なチームの一つにし、ポルトゲーザの記録的な16連勝と5回の優勝のうち4回目の優勝に貢献した。彼は24試合で22のリーグゴールを決め、そのうち3回はハットトリックだった。^[3]

ジャイルジーニョはキャリアの終盤にブラジルのクラブ、ノロエステに短期間所属し、 1978年のカンピオナート・ブラジレイロ・セリエAに出場し、10ゴールを記録した。

1年後、ジャイルジーニョはカンピオナート・アマゾネンセ2部ファスト・クルベに加入し、年間を通じてさらに10ゴールを記録した。^{[30] [3]}

1980年、ジャイルジーニョは35歳でボリビアのクラブ・デポルティーボ・ホルヘ・ウィルステルマンと契約し、ボリビアリーグで6得点を挙げた。

1981年、ジャイルジーニョはボタフォゴに戻り、キャリア最後のシーズンを過ごした。このシーズン、彼は将来有望なユース選手たちの憧れの的となった。1981年の親善試合で1ゴールを決めたが、公式戦には出場しなかった。^{[31] [3]}

ジャイルジーニョは1964年、19歳でポルトガル戦で代表デビューを果たしたが、このときもガリンシャが負傷していた。1966年イングランド大会に出場したが、ガリンシャが復帰したため左ウイングとして出場した。若かったジャイルジーニョはこのポジションで活躍できず、ブラジルが第1ラウンドで敗退するのを防ぐことはできなかった。大会後、ガリンシャが代表引退を発表すると、ジャイルジーニョはついに憧れのガリンシャの右ウイングの役割を引き継いだ。ジャイルジーニョは1970年FIFAワールドカップ予選の6試合で2得点を挙げた。^[32]

ジャイルジーニョは、お気に入りのポジションでプレーするようになり、ブラジル代表としてはるかに効果的で安定したパフォーマンスを発揮するようになった。 1970年のメキシコでのFIFAワールドカップでは、ジャイルジーニョは大会のスターの一人だった。ブラジル代表として出場したすべての試合で得点を挙げて歴史に名を残し、「ワールドカップのハリケーン」というあだ名が付けられた。チェコスロバキア戦での2点目のゴールは、大会最高のゴールの一つで、信じられないほどの独走で4人の選手を抜き去り、左下隅に波打つほどの力強い低めのシュートを放ち、ワールドカップ史上最も記憶に残るゴールの一つとなった。^[33]

彼は決勝戦でブラジルがイタリアに4対1で勝利した試合で、大会7ゴール目となるゴールを決めた。しかし、決勝戦での彼の印象的なゴール数は、ゴールデンブーツ賞を獲得するには十分ではなく、 10ゴールを決めたドイツのゲルト・ミュラーが受賞した。ジャイルジーニョは、彼の運動能力によりFIFAから「地球上で最も優れた体」賞を授与されたと主張しているが、FIFAにはこの賞の記録がない。^[34]

ジャイルジーニョは1974年のFIFAワールドカップで2ゴールを決め、これが彼にとってブラジル代表としては最後のワールドカップとなった。3位決定戦がブラジル代表としては最後の試合となり、 1982年3月3日のチェコスロバキア戦で1-1の引き分けに終わったが、この試合でジャイルジーニョは一度限りの引退試合を与えられた。彼は代表キャリアを通じて81試合に出場し、33ゴールを決めた。

ジャイルジーニョは、フィールド上のどの位置からでもダメージを与え、ゴールに深刻な脅威を与えることができる万能フォワードとして恐れられていました。彼はアスリートレベルのスピードと素早い加速、優れたファーストタッチと直接的なドリブル能力を持っていましたが、ジャイルジーニョの最もユニークな特性はその強さでした。

数え切れないほど多くの相手ディフェンスがジャイルジーニョをダブルで守り、彼の運動能力による直接的なゴールの脅威を阻止しようとスペースを奪おうとした。彼は常に後方に下がり、ブロックや追跡による相手のカウンター攻撃を防ぐために自分の体格を利用する、勤勉なチームプレーヤーとして尽力した。

ジャイルジーニョのボールのないときの動きは、彼がキャリアを通じて多くのゴールを積み重ねてきた重要な要素の 1 つでした。1970年の FIFA ワールド カップでは、特にイングランド戦でブラジルに勝利をもたらし均衡を破ったゴールで、攻撃的な本能を発揮しました。ペレの脇をすり抜けて左上隅に力強いシュートを決めたジャイルジーニョの 2 次的な動きは、ゴール前での脅威と、攻撃全般における彼の知性を示しました。

彼の決定力は、多くのコーチやチームメイトから常に称賛されていました。ジャイルジーニョがシュートで発揮するタイミング、正確さ、パワーはほぼ完璧で、ゴールキーパーが全力でシュートするのは非常に困難でした。また、左足でパワフルかつ正確なシュートを打つことができ、完璧なフォワードとして称賛されました。

ジャイルジーニョは効果的な攻撃プレーだけでなく、ボールを扱う才能も豊富で、多くの人が「驚異的な技術力」と呼ぶものを持っていた。彼の特徴的な動きの1つは、相手チームのペナルティエリア内でのオープンプレーでパスからボールを​​フリックし、ボールを完璧にクッションしてオープンシュートに持ち込むことだった。技術力の面では、彼は賢い創造性も持っていた。それは、有名なゴードン・バンクスのセーブの後にペレとイングランド戦でジャイルジーニョが入れたクロスに最もよく表れていた。ジャイルジーニョは史上最も完成度の高いフォワードの1人だと主張する人もいる。^{[35] [36] [37]}

ジャイルジーニョはサッカー選手を引退した後、コーチとなり、母国ブラジルのいくつかのユースチームを率いた。また、日本、サウジアラビア、アラブ首長国連邦でも働いた。1997年、ジャイルジーニョはギリシャ・スーパーリーグのカラマタの監督に任命され、ヨーロッパで最初の監督としての道を歩み始めた。彼は成績不振により解任され、彼のチームはシーズン末に降格した。^{[38]ジャイルジーニョは}ガボン代表の監督に任命された。^{[39]しかし、}ルアンダで開催された2006年ワールドカップ予選でアンゴラに大敗した後、ガボンサッカー連盟から解任された。^[40]コーチとしての彼の最大の功績は、サン・クリストヴァンを指導していたときに、14歳のロナウドを見出したことであるかもしれない。彼は、将来FIFA年間最優秀選手に3度選ばれることになる選手を、古巣のクルゼイロとブラジルのユースチームに推薦することで、その選手のキャリアをスタートさせた。^[41]

スコアと結果ではブラジルのゴール数を最初に記載する。^[42]

ジャイル・ベントゥーラとしても知られるジャイルジーニョの息子も、コリンチャンス、ボタフォゴ、サントスを監督した元サッカー選手である。^[43]

ボタフォゴ

• カンピオナート・ブラジレイロ: 1968 ^[9]
• カンピオナート・カリオカ: 1961、1962、1967、1968 ^[9]
• トルネイオ・リオ – サンパウロ: 1964, 1966 ^[9]
• トルネイオ・デ・カラカス: 1967、1968、1970 ^[44]

クルゼイロ

• カンピオナート・ミネイロ: 1975
• コパ・リベルタドーレス：1976 ^[9]

ホルヘ・ウィルステルマン

• ボリビア プリメーラ ディビシオン: 1980, 1981

ブラジル

• FIFAワールドカップ：1970年^[9]
• パンアメリカン競技大会：1963
• インディペンデンスカップ：1972

• FIFA ワールドカップ シルバーブーツ: 1970
• FIFAワールドカップオールスターチーム：1970
• ワールドXI：1971年、1972年^[45]
• 南米年間最優秀選手：1972年銅賞
• ワールドサッカー：20世紀の27番目の偉大な選手
• IFFHS 20世紀ブラジル人選手（19位）^[46]
• ブラジルサッカー博物館殿堂

ウィキメディア・コモンズには、ジャイルジーニョに関連するメディアがあります。

• ジャイルジーニョ – FIFA大会記録 (アーカイブ)
• サンバフットでのジャイルジーニョ監督プロフィール (アーカイブ)
• ジャイルジーニョとゴードン・バンクスがメキシコ70を回想、FourFourTwo誌、2002年