アーヘン大聖堂宝物庫

アーヘン大聖堂宝物庫（ドイツ語：Aachener Domschatzkammer ）は、アーヘン大聖堂参事会が管理するローマカトリック教会の博物館であり、ヨーロッパで最も重要な中世教会美術品のコレクションの一つを収蔵している。1978年、アーヘン大聖堂宝物庫はアーヘン大聖堂とともに、ドイツ国内で初めてユネスコ世界遺産に登録された建造物となった。^[1]宝物庫には、後期古代、カロリング朝、オットー朝、シュタウフェン朝、ゴシック時代の作品が収蔵されている。展示品は、大聖堂の回廊に隣接する敷地に展示されている。

1995 年、大聖堂の宝物庫は最新の保存と教育の知識に基づいて全面的に改装されました。600 平方^メートルを超えるエリアには、5 つのテーマ グループに分かれた 100 点を超える芸術作品が収蔵されています。

概念的なエリアの 1 つは、大聖堂がカール大帝の教会であったことを示す文書です。このセクションの中央には、後期ゴシック様式の銀メッキのカール大帝の胸像が立っており、これは後の無数の聖遺物箱のモデルとなりました。大聖堂にカール大帝が埋葬された 3 世紀初頭のローマ大理石の石棺、ペルセポネの石棺もここにあります。

大聖堂宝物庫にあるカール大帝関連の品々の中には、11世紀（サラセン）南イタリアまたは東方で作られたオリファントがあり、これは長い間カール大帝の狩猟用角笛と考えられていた。また、カール大帝の狩猟用ナイフと呼ばれるものもあり、これは8世紀に遡る。このナイフとバンベルク大聖堂宝物庫のペトルスメッサーは、地上に保管されていた唯一の中世のナイフとして知られており、そのため最初から特別な意味を持っていた。他の同様の品々はすべて考古学的な文脈で発見されている。ダマスカス鋼で作られた狩猟用ナイフは、アングロサクソンまたはスカンジナビアのものと分類されている。付属の鞘はおそらく11世紀のもので、古英語の碑文「BRHTZIGE MEC FECID（ブリトシゲが私を作りました）」が刻まれている。^[2]

2番目のセクションには、ロタールの十字架（今日でも特別な機会に使用されています）、アーヘン祭壇、カロリング朝の 宝物庫の福音書、中世の装飾の傑作など、典礼に関連する品々が含まれています。さらに、金細工師 ハンス・フォン・ロイトリンゲンの後期ゴシック作品もあります。

936年から1531年の間にアーヘンで行われた神聖ローマ皇帝の戴冠式で使用された芸術品は、3つ目のテーマのカテゴリーを構成しており、その中には、1000年頃にトリーアで作られ、豊かなレリーフで装飾された聖水入れである見事な象牙の シトゥラ^[3]や、その時代を代表する オットー朝のリュータル福音書などが含まれています。

大聖堂の遺物とアーヘン巡礼（特にアーヘン巡礼）および聖母マリア教会としての大聖堂は、 4番目と5番目のカテゴリーです。聖遺物箱といわゆるハンガリー寄贈品、および聖母マリアの絵画と彫刻がここに展示されています。寄進者や後援者（多くの場合聖職者）が大聖堂の宝物庫に寄贈した宝石は、ガラスケースに展示されています。

地下室では宝物庫の豊富な織物コレクションからの品々が定期的に展示されており、中央には教皇レオ3世にちなんで誤って名付けられた戴冠式のマント、カッパ・レオニス（ 1520年頃）が展示されている。

「私は王家のあらゆる驚異を見てきたが、これより素晴らしいものを見た者はこの世にいないことを私は知っている」と、1520年に皇帝カール5世の戴冠式の際にアーヘンを訪れたアルブレヒト・デューラーは旅行日記に記している。何らかの奇跡により、アルプス北部で最も重要なこのユニークなコレクションは、今日まで大聖堂とその宝物庫にそのまま保存されている。この大聖堂が傑出した地位にあるのは、936年から1531年の間に30人のローマ王の戴冠式がアーヘン大聖堂で行われたという事実による。統治者はアーヘンで聖油を塗られて初めて、ローマで神聖ローマ皇帝の戴冠を受けることができた。数え切れないほどの貴重な品々が王家の寄贈品としてコレクションに加わり、その他のものは戴冠式に欠かせないものであった。

何世紀にもわたって宝物が増えていくにつれ、その内容は波乱に満ちた歴史をたどってきました。三十年戦争中に宝物は送り出され、1794年にフランス革命軍がアーヘンを占領し、ローアー県に組み入れた際にも再び送り出されました。その年の8月、宝物はパーダーボルンのカプチン派修道院、コレギウム・リボリアヌムに運ばれ、そこでそれまで同修道院が所有していた3つの皇帝の宝物（カロリング朝戴冠福音書、カール大帝のサーベル、聖ステファンの財布）が分けられ、ウィーンに運ばれました。それ以来、アーヘンの皇帝の宝物はウィーンの帝国宝物庫に保管されています。これらの品々の所有権をめぐる争いは今日まで続いています。

1804年、アーヘンの初代司教マルク＝アントワーヌ・ベルドレは、アーヘンに沐浴に訪れた皇后ジョゼフィーヌに、夫ナポレオン・ボナパルトが手配した財宝のアーヘンへの返還に対する感謝として、コレクションのうち2点を贈った。このうち、シュタウフェンの腕輪聖遺物箱は現在パリのルーブル美術館にあり、カール大帝の護符はランス大聖堂の宝物庫にある。^[4]

第一次世界大戦の終わりごろ、差し迫った空襲のため、宝物は再びパーダーボルンに移されましたが、1922年に返還されました。

第二次世界大戦の初めに、この宝物は、教区内の他の教会やズエルモント・ルートヴィヒ美術館の宝物とともにビュッケブルク宮殿に移されました。しかし、宮殿はすぐにそのような重要な芸術品の保管には適さないことが判明しました。そのため、1941年にハインリヒ・ヒムラーは「帝国にとって重要な品物と重要でない品物」のリストを作成させ、14の「帝国にとって重要な品物」をマイセンのアルブレヒト宮殿に移しました。これらの品物には、カール大帝の聖遺物箱、マリエン教会、カール大帝の胸像、ロータールの十字架、象牙細工、写本、そして2つの大きなゴシック様式の聖遺物箱（カール大帝の聖遺物箱と3つの塔の聖遺物箱）が含まれていました。コレクションの残りはアーヘン大聖堂に送り返され、ヴェストヴェルクの南塔に厳重に壁で囲まれた。大聖堂会議部や市政部と緊密に連絡を取り合っていた帝国音楽院長ロバート・ヒーケと地方音楽院長フランツ・ヴォルフ＝メッテルニヒの要請により、アルブレクトブルクに保管されていた品々は1944年9月13日にジーゲンに運ばれ（アーヘンに残っていた住民はテューリンゲンに避難していた） 、エッセン大聖堂宝物庫、トリーア大聖堂宝物庫、ライン美術館の最も貴重な品々、カピトルの聖マリア教会の木製扉とともにハイン・トンネルに保管された。

1945年のイースター月曜日、若い牧師エーリヒ・ステファニーは、アメリカ人の美術品保護官 ウォーカー・ハンコックに付き添われ、保管されている6つの箱の財宝を検査するためにジーゲンに出発しました。5月7日、彼は財宝をアーヘンに持ち帰るために再びジーゲンに出発しました。しかし、同日に調印されたドイツ国防軍の降伏文書により、配達は遅れました。ハンコックのおかげで、コレクションは5月26日にようやく返還されました。ハンコックは、財宝のマールブルクへの移動を阻止し、許可なく財宝、皇帝の王冠の複製、聖マリアの木製扉をトラックに積み込み、アーヘンとケルンに運びました。

1979年まで、宝物は回廊の東側にあるカロリング朝時代の90平方メートルの部屋に保管されていました。1975年、アーヘン大聖堂の宝物庫の重要性を考慮し、^連邦地方計画・建築・都市開発省は遺物保護のための試験用地下壕を建設することを決定しました。緊急時に安全に移動できるのは短い移動のみであったため、大聖堂参事会は地下壕のすぐ近くの回廊の西側に新しい宝物庫を建設することを決定しました。計画と建設は1975年から1979年にかけて行われました。1979年に新しい展示室が使用開始されました。床面積490平方メートルの3つの部屋に、年代順に展示されました^。しかし、やがて技術的な欠陥が明らかになり、傑作が危険にさらされました。そのため、保全、技術、安全の要件を満たすために、1995年に新しい取り決めが組織されました。^[5]

• エッセン大聖堂宝物庫
• トリーア大聖堂宝物庫
• サン＝ドニの宝物庫
• ウィーン帝国宝物庫
• 聖ヴィート大聖堂の宝物庫

ウィキメディア・コモンズには、アーヘン大聖堂に関連するメディアがあります。

• 大聖堂宝物庫のウェブサイト
• アーヘン市の大聖堂宝物庫のウェブサイト

北緯50°46′30.13″ 東経6°4′58.14″ / 北緯50.7750361° 東経6.0828167° / 50.7750361; 6.0828167