マリエン教会

アーヘン大聖堂のマリエンシュライン（聖母マリアの聖堂）は聖骨箱で、 1220年頃に聖母マリア会の命令で寄贈され、1239年に奉献されました。ロマネスク様式とゴシック様式の過渡期に作られたこの芸術作品は、カールスシュラインとともに、13世紀の最も重要な金細工作品の一つです。

ケルンの三大聖骨箱とカールス聖骨箱に続いて、マリエン聖骨箱は3つの大聖骨箱の中で最後に完成した。^{[1]この聖堂は、アーヘン大聖堂の4つの大聖}遺物と巡礼品を 収める場所となっている。聖遺物には、イエスの産着と腰布、聖母マリアの衣服、洗礼者ヨハネの斬首布が含まれており、1349年にペストが流行して以来、7年ごとに会衆とアーヘン巡礼に参加する巡礼者に披露されてきた。19世紀まで、この聖堂は、謎の中身が入った金鍍金の小箱「ノリ・メ・タンゲレ」の入れ物でもあった。

聖堂は短い翼廊のある単廊式のバシリカ構造をしています。この芸術作品の制作には、1000個を超える宝石が使用されています。聖堂には2つの異なる様式の作品が見られます。カール大帝側と教皇レオ3世側に見られるのは、カール大帝の聖堂に関連する初期の様式です。聖母マリア側には、シャルトル大聖堂の彫刻との類似点が見られます。^[2]

聖堂の長辺には、十二使徒の金箔の像があります。四つの柱廊には、キリスト、幼子イエスを抱くマリア、教皇レオ3世、カール大帝（在位768-814年）が描かれています。屋根には、イエスの生涯の場面が金箔で描かれています。

古い伝統に従って、マリエン教会は巧みに作られた錠前で封印され、その後鉛が詰められます。鍵は金細工の名人が鋸で切ります。鍵の先端は大聖堂の聖堂参事会が持ち、先端は市の指導者が持ちます (いわゆるKonkustodienrecht (共同管理協定))。ただし、巡礼期間の初めには、聖堂を再び開くために、錠前はハンマーで壊されます。

巡礼や当時の行列による何世紀にもわたる摩耗の結果、マリーエン教会は大きな損傷を受けました。金箔は変色し、一部は失われ、他の部分は間に合わせの修理しか受けておらず、時間の経過により多くのへこみ、ひび割れ、穴が開いていました。3,000 を超える部品の交換、清掃、修理が必要でした。この修復作業は、すべての段階でWDRによって記録されました。2000 年 3 月以来、マリーエン教会はかつての栄光を取り戻し、アーヘン大聖堂の内陣のガラスのショーケースに再び収められています。毎年、検査が行われ、必要に応じてショーケースから取り出され、清掃されています。

• 
  キリスト
• 
  レオ3世。
• 
  フィリグリーと宝石
• 
  エナメル装飾品
• 
  鋸で切った鍵付きの南京錠（大聖堂の宝物庫に保管）

• ユルゲン・フィッシェン:アーヘナー大聖堂のマリエンシュラインのゴールドシュミーデプラスティック。 Eine stilgeschichtliche Untersuung。ラング、フランクフルトM. 1998、ISBN 3-631-32584-3。 
• ディーター PJ ワイナンズ (Hrsg.): Der Aachener Marienschrein。アイネ・フェストシュリフト。 Einhard-Verlag、アーヘン、2000 年、ISBN 3-930701-68-5。 
• Ernst Günther Grimme: Der Karlsschrein und der Marienschrein im Aachener Dom、Einhard-Verlag、Aachen 2002、ISBN 3-936342-01-6。 
• ヘルガ・ギールジーペン：Die Inschriften des Aachener Doms (= Die Deutschen Inschriften , Band 31)。 Reichert、ヴィースバーデン、1992 年、ISBN 3-88226-511-6、S. 37–39 Nr. 35（オンライン）。 

• Nordrhein-Westfalen-Stiftung Naturschutz, Heimat- und Kulturpflege のウェブサイトにあるアーヘン大聖堂のマリエンシュライン (ドイツ語)
• Der Marienschrein wird wieder auf Hochglanz poliert – 2014 年のアーヘン巡礼を発表するアーヘン教区のウェブサイト上のメッセージ (ドイツ語)

北緯50°46′29″ 東経6°05′03″ / 北緯50.7747° 東経6.0842° / 50.7747; 6.0842