54 下

54 下
旧名	ファインスタイン/54 Below (2015-2022)
住所	254 W 54 St、セラー; ニューヨーク市; 米国
座標	北緯40°45′52″ 西経73°59′1.3″ / 北緯40.76444° 西経73.983694° / 40.76444; -73.983694
所有者	スティーブ・バルーク、リチャード・フランケル、マーク・ラウス、トム・ヴィアテル
タイプ	キャバレー
容量	147
工事
オープン	2012年6月3日; 12年前
建築家	リチャード・H・ルイス
Webサイト
	54below.org

54 Below は、ニューヨーク市マンハッタンのミッドタウンにあるStudio 54の地下にある非営利のキャバレー兼レストランです。ブロードウェイのプロデューサーであるスティーブ・バルーク、リチャード・フランケル、マーク・ラウス、トム・フィアテルによって運営されており、これまでにパティ・ルポーン、ベン・ヴェリーン、シエラ・ボーゲス、ペギー・キング、リア・サロンガ、マリリン・メイ、ルアン・デ・レセップス、バーバラ・クックなどのパフォーマーによるショーが開催されてきました。

歴史

54 Belowは2012年6月3日にオープンしました。デザイナーには、建築家のリチャード・H・ルイス、舞台美術家のジョン・リー・ビーティー、照明デザイナーのケン・ビリントン、音響デザイナーのピーター・ハイレンスキーなどがいます。^[1] スコット・ウィットマンはクリエイティブコンサルタントも務めています。ジェニファー・アシュリー・テッパーは54 Belowのプログラミングディレクターを務めています。

54 Below では、ミュージカル、オペラ、ジャズなど、さまざまなミュージシャンやスタイルの音楽が取り上げられており、ジャズはWBGOとの共同制作シリーズで取り上げられました。

2015年9月、54 Belowはパフォーマー、歌手、ピアニスト、音楽復興活動家であるマイケル・ファインスタインとのクリエイティブな提携を発表し、ファインスタイン/54 Belowとなった。^[2]このパートナーシップは2022年7月に終了し、クラブの名前は54 Belowに戻った。^[3]

第75回トニー賞では、『54 Below』が2022年トニー賞演劇部門優秀賞を受賞した。^[4]

2023年4月18日、54 Belowは非営利団体に移行すると発表した。^[5]

受賞歴

2013年ブロードウェイワールドニューヨークキャバレー賞^[6]
- パティ・ルポーン：今年のショー（Coulda、Woulda、Shoulda）
- ソンドハイムアンプラグド: 最優秀バラエティ番組/レギュラーシリーズ
- テリ・ホワイト：最優秀ワンショー特別イベント（ブルース・トゥ・ブロードウェイ）
- アレックス・ライベック: カラウェイ・シスターズとの兄弟祝祭で最優秀音楽監督賞
- ジャッキー・ホフマン：最優秀ミュージカル・コメディ演技賞（『オールド・ウーマン』、『ニュー・マテリアル』）
- ローラ・ベナンティ：最優秀女性セレブリティ・ボーカリスト（常に適切な注目を求めている）
- スージー・モッシャー：バラエティ番組またはオープンマイク（バックステージ）のベストホスト/プロデューサー
- アン・ハンプトン・キャラウェイ&リズ・キャラウェイ: 最優秀デュオまたはグループショー ( Sibling Revelry )
- アーレンス＆フラハティ：ベスト・レビュー（ナイス・ファイティング・ユー：30周年記念）
- ジェイソン・ロバート・ブラウン：キャバレーショー最優秀オリジナルソング賞（「Twenty-Six Names」）
- ジェーン・モンハイト：最優秀ジャズ・ボーカリスト
2013 ビストロアワード^[7]
2013年6月ブリッグス賞：デスティネーションマネジメントサービスにおける優秀賞^[8]
2013年コンシェルジュチョイスアワード：ナイトライフ^[9]
MACアワード：取締役会賞（2013）^[10]
2013 ナイトライフアワード^[11]

出演者

54 Belowで演奏したパフォーマーの中には以下の人々がいる: ^[12]

大衆文化

54 以下はダウントン・アビーのパロディ『ダウントン・アビー・ザ・ミュージカル』の設定に使用されました。^[13]

また、ウェブシリーズ『Submissions Only』の第3シーズンでも取り上げられました。^[14]

録音

ブロードウェイ・レコードとの提携により、54 Belowで行われた厳選されたショーのライブアルバムが制作された。^[15]

参考文献

^ ピペンバーグ、エリック（2012年5月31日）。「ブロードウェイのたまり場、オールドチャム」ニューヨークタイムズ。
^ ホールデン、スティーブン（2015年9月2日）。「マイケル・ファインスタインとクラブ54ビロウが提携に合意」ニューヨークタイムズ。
^ Gardner, Elysa (2022-07-07). 「キャバレーチャンピオンのマイケル・ファインスタインがカフェ・カーライルと提携」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2022年7月7日閲覧。
^ 「受賞者 / トニー賞 2022 トニー賞演劇部門優秀賞」TonyAwards . 2022年6月12日。
^ Gardner, Elysa (2023-04-18). 「キャバレーの主力 54 Belowが新たな時代を迎える: 非営利団体として」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2023年5月8日閲覧。
^ ハンクス、スティーブン（2014年1月7日）。「キャラウェイ姉妹とブウェイスターのルポーン、ベナンティ、ホフマン、ホワイトが2013年BWW NYCキャバレー賞の受賞者に」ブロードウェイワールド。
^ 「2019-1985 受賞者」。ビストロアワード。
^ Denette, Kelsey (2012年12月26日). 「June Briggs Awards 受賞者発表: 54 Below など!」BroadwayWorld .
^ 「2013年コンシェルジュチョイスアワード受賞者発表」。City Guide NY。2013年10月2日。
^ Gioia, Michael (2013年3月21日). 「MAC Awards Held March 21; KT Sullivan, Sharon McNight, T. Oliver Reid, Marilyn Maye, Ben Rimalower Among 2013 Nominees」. Playbill . 2022年1月12日閲覧。
^ ジョイア、マイケル、ガンズ、アンドリュー（2013年1月14日）。「ブルース・ヴィランシュが1月14日に2013ナイトライフ・アワードを主催、レスリー・アガムズ、マリリン・メイ、ルパート・ホームズらが出演」。プレイビル。 2022年1月12日閲覧。
^ 「アーティスト」。Feinstein 's/54 Below。
^ Rozen, Leah (2013年4月24日). 「『ダウントン・アビー』がミュージカル化」BBCアメリカ. 2013年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ Coppersmith, Chaya (2014年5月12日). 「『Submissions Only』の要約: 音楽に向き合おう」. Entertainment Weekly . 2014年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月21日閲覧。
^ “54 Below”. Broadway Records . 2022年1月12日閲覧。

外部リンク

公式サイト

[1] ピペンバーグ、エリック（2012年5月31日）。「ブロードウェイのたまり場、オールドチャム」ニューヨークタイムズ。

[2] ホールデン、スティーブン（2015年9月2日）。「マイケル・ファインスタインとクラブ54ビロウが提携に合意」ニューヨークタイムズ。

[3] Gardner, Elysa (2022-07-07). 「キャバレーチャンピオンのマイケル・ファインスタインがカフェ・カーライルと提携」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2022年7月7日閲覧。

[4] 「受賞者 / トニー賞 2022 トニー賞演劇部門優秀賞」TonyAwards . 2022年6月12日。

[5] ^ Gardner, Elysa (2023-04-18). 「キャバレーの主力 54 Belowが新たな時代を迎える: 非営利団体として」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2023年5月8日閲覧。

[6] ハンクス、スティーブン（2014年1月7日）。「キャラウェイ姉妹とブウェイスターのルポーン、ベナンティ、ホフマン、ホワイトが2013年BWW NYCキャバレー賞の受賞者に」ブロードウェイワールド。

[7] 「2019-1985 受賞者」。ビストロアワード。

[8] Denette, Kelsey (2012年12月26日). 「June Briggs Awards 受賞者発表: 54 Below など!」BroadwayWorld .

[9] 「2013年コンシェルジュチョイスアワード受賞者発表」。City Guide NY。2013年10月2日。

[10] Gioia, Michael (2013年3月21日). 「MAC Awards Held March 21; KT Sullivan, Sharon McNight, T. Oliver Reid, Marilyn Maye, Ben Rimalower Among 2013 Nominees」. Playbill . 2022年1月12日閲覧。

[11] ジョイア、マイケル、ガンズ、アンドリュー（2013年1月14日）。「ブルース・ヴィランシュが1月14日に2013ナイトライフ・アワードを主催、レスリー・アガムズ、マリリン・メイ、ルパート・ホームズらが出演」。プレイビル。 2022年1月12日閲覧。

[12] 「アーティスト」。Feinstein 's/54 Below。

[13] Rozen, Leah (2013年4月24日). 「『ダウントン・アビー』がミュージカル化」BBCアメリカ. 2013年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[14] Coppersmith, Chaya (2014年5月12日). 「『Submissions Only』の要約: 音楽に向き合おう」. Entertainment Weekly . 2014年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月21日閲覧。

[15] “54 Below”. Broadway Records . 2022年1月12日閲覧。