モリー・リングウォルド

モリー・リングウォルド
2013年のリングウォルド
生まれる	モリー・キャスリーン・リングウォルド ( 1968-02-18 )1968年2月18日（56歳） ローズビル、カリフォルニア州、米国
職業	女優 歌手 ダンサー 作家 モデル
活動年数	1977年～現在
配偶者たち	ヴァレリー・ラメニエール ​ ​ （ 1999年結婚 、 2002年離婚）  パニオ・ジャノプロス ​ ​ （ 2007年卒業）
子供たち	3

モリー・キャスリーン・リングウォルド（1968年2月18日生まれ）^[1]は、アメリカの女優、作家、翻訳家である。彼女は、シットコム 『ディフレント・ストロークス』と『ファクト・オブ・ライフ』（ともに1979年 - 1980年）の子役としてキャリアを開始し、その後ドラマ映画『テンペスト』 （1982年）での演技によりゴールデングローブ賞にノミネートされた。リングウォルドは、映画監督ジョン・ヒューズのティーン映画『シックスティーン・キャンドル』（1984年）、『ブレックファスト・クラブ』（1985年）、『プリティ・イン・ピンク』（1986年）に出演してティーンアイドルとなった。これらの映画により、彼女はメディアから「ブラットパック」のメンバーと呼ばれるようになった。彼女のティーン時代の最後の役は、 『フォー・キープス』と『フレッシュ・ホース』（ともに1988年） であった。

『リア王』（1987年）、『ナンパ・アーティスト』（1987年）、『ストライク・イット・リッチ』（1990年）、『ベッツィーの結婚式』 （1990年）で主役を演じた後、リングウォルドはパリに移り、フランス映画に出演し始めました。その後数十年にわたり、リングウォルドはテレビ番組『ザ・シークレット・ライフ・ オブ・ジ・アメリカン・ティーンエージャー』（2008年 - 2013年）、 『リバーデイル』 （2017年 - 2023年）、『クリープショー』（2021年）、『モンスター ジェフリー・ダマー物語』（2022年）、『確執 〜カポーティ vs. 白鳥の伝説〜』 （2024年）に出演しました。

リングウォルドは1968年、カリフォルニア州ローズビルで、料理人のアデル・エディス（旧姓フレムブ）とドイツ系の盲目のジャズピアニスト、ロバート・スコット・ボブ・リングウォルドの娘として生まれた。 ^{[1] [2 ]}リングウォルドには、ベスとケリーという2人の兄弟と、彼女が生まれる前に亡くなった兄がいる。^[4]彼女はスウェーデン系である。^[5]彼女は5歳の時に舞台『不思議の国のアリス』でヤマネ役を演じ、俳優としてのキャリアを始めた。 翌年、彼女は父親と彼のグループ、フルトン・ストリート・ジャズ・バンドと共に、デキシーランド・ジャズの音楽アルバム『Molly Sings: I Wanna Be Loved by You』を録音した。 ^[6]リングウォルドはロサンゼルスのリセ・フランセを卒業した。^[7]

1978年、10歳の時に、リングウォルドは西海岸で上演された『アニー』でケイト役に選ばれた。^[8] 1979年、リングウォルドはテレビシリーズ『ディフレント・ストロークス』に出演し、その番組のスピンオフ『ファクト・オブ・ライフ』の主要キャストの1人に選ばれた。^[9]彼女はイーストランド女学校の元気なフェミニストの生徒、モリー・パーカーを演じた。第2シーズンの初めに、番組は大幅に刷新され、リングウォルドを含むほとんどのキャストが番組からカットされた。リングウォルドは後に、ナンシー・マッケオンがジョーという新しいキャラクターを演じるために彼女に代わって出演したと語った。^{[10] [11]}

1980年、リングウォルドは2枚のディズニーアルバムでリードボーカルを務めた。愛国的なアルバム『ヤンキー・ドゥードゥル・ミッキー』では、「これが私の国」、「星条旗」、「ゴッド・ブレス・アメリカ」を歌った。後にディズニーのクリスマスアルバム『ディズニーのメリークリスマス・キャロル』で「ザ・ファースト・ノエル」を歌った。映画界に転向し、1982年の映画『テンペスト』ではポール・マザースキー監督、トップキャスティングディレクターのジュリエット・テイラーが脇役を務め、^[12]ゴールデングローブ賞にノミネートされた。^[13]

リングウォルドは『16キャンドル』 （1984年）でブレイクし、有名になった。彼女は、16歳の誕生日を家族に忘れられた少女サマンサ・ベイカー役に抜擢された。リングウォルドの演技は批評家から絶賛され、多くの人が彼女の演技を魅力的だと評価した。^{[14]リングウォルドは後に}『16キャンドル』のリメイクがあるかと尋ねられたとき、「偉大な古典映画のリメイクをするのは良い考えではない」と答えた。^[15]リングウォルドは、1980年代のティーン俳優の「ブラットパック」の一員と見なされていたが^[16]、実際にはそのグループの一員ではなかったと述べている。^{[17]リングウォルドは、商業的にも批評的にも成功した別のジョン・ヒューズ映画}『ブレックファスト・クラブ』（1985年）に出演し、さらなる成功を収めた。リングウォルドは、授業をサボってショッピングモールに行ったために居残り処分を受けている、甘やかされて育った裕福な美女クレア・スタンディッシュ役に抜擢された。リングウォルドの演技は高い評価を得た。

翌年、まだ高校生だった彼女は、ヒューズの別のヒット映画『プリティ・イン・ピンク』（1986年）でアンディ・ウォルシュ役に抜擢された。『プリティ・イン・ピンク』への出演を最初に打診されたとき、リングウォルドは気が進まなかったが、プロデューサーが彼女の代わりを探すのに苦労しているのを見て、この映画でアンディを演じようと決めた。リングウォルドは、ジョン・ヒューズの別の映画『サム・カインド・オブ・ワンダフル』（1987年）への出演を打診されたが、ヒューズと共演した他の映画とあまりにも似すぎていると感じたため、断った。『プリティ・イン・ピンク』の後、彼女はもっと成熟した役を演じたいと思った。リングウォルドは、1986年5月26日号のタイム誌の表紙を飾った。^[18]

リングウォルドはヒューズ監督の別の映画『オイル・アンド・ビネガー』にも主演する予定だったが、ヒューズが脚本を書き直すのを拒否したため、映画はボツになった。この映画は、結婚を間近に控えた男性とヒッチハイク中の女性が車の中で自分たちの人生について語るという内容になるはずだった。^{[19] [20] 1987年、彼女は}『ザ・ピックアップ・アーティスト』でロバート・ダウニー・Jrの相手役としてランディ・ジェンセン役に抜擢され、彼の最初の主演作の1つとなった。^[21]この映画は、マフィアに借金のある女性に恋をしたことで運命の相手に出会う女たらしに焦点を当てている。この映画は賛否両論だったが、商業的にはそこそこの成功を収めた。

翌年、彼女は『フォー・キープス』に主演した。この映画は商業的には成功したが、批評家からは賛否両論の評価を受けた。しかし観客からは好評だった。これはリングウォルドの最後のティーン映画とされている。リングウォルドは高校の新聞社の編集者であるダーシー・エリオットを演じ、彼女はランドール・バティンコフ演じる長年の恋人スタンの子供を妊娠する。彼女の演技は好評だった。この映画は十代の妊娠の苦悩を描いているとして、一部の批評家から賞賛された。彼女は後に『フレッシュ・ホーセズ』に出演した。この映画は概して否定的な評価を受け、興行成績も振るわなかった。この映画には、以前『プリティ・イン・ピンク/恋人たちの予感』でリングウォルドと共演したアンドリュー・マッカーシーも出演した。^[22]

リングウォルドは『ワーキング・ガール』と『羊たちの沈黙』の主役を断られ、後に「もっと暗い役が自分にはできないと感じた。やりたい役はもらえなかった」とコメントした。 [23] リングウォルドは『プリティ・ウーマン』と『ゴースト』の女性主役を断ったと伝えられている。 [ ^{24 ]}

1990年代半ば、ロサンゼルスのリセ・フランセで教育を受け、流暢なフランス語を話すリングウォルドはパリに移り、いくつかのフランス映画に出演した。^[25]彼女は断続的に米国に戻り、アメリカの映画やテレビに出演した。1990年、リングウォルドはジェームズ・スコット監督の『ストライク・イット・リッチ』でロバート・リンゼイやジョン・ギールグッドと共演した。同じ年、彼女は『ベッツィーの結婚式』でベッツィ・ホッパー役で主演した。この映画は商業的に成功したにもかかわらず、一般的に賛否両論の評価を受けた。リングウォルドは後に『Something to Live for: The Alison Gertz Story』（1992年） に主演した。

1994年、彼女はスティーヴン・キングの1978年の同名小説を原作としたテレビミニシリーズ『ザ・スタンド』でフラニー・ゴールドスミス役に抜擢された。リングウォルドの演技は概ね好評だった。次に彼女は映画『マリシャス』（1995年）で大学のスター野球選手と不倫関係にある精神を病んだ女性メリッサ・ネルソン役で主役を演じた。後に彼女はABCのシットコム『タウンニーズ』で主演を務めた。彼女は批評家から絶賛されたケーブルシリーズ『リメンバー・WENN』で盲目の女性役で出演した。彼女は1998年のテレビ映画『Since You've Been Gone 』でララ・フリン・ボイルやテリー・ハッチャーと共演した。1999年、彼女はロサンゼルスのマーク・テーパー・フォーラムで上演されたポーラ・ヴォーゲルの演劇『 How I Learned to Drive』で主役の「リル・ビット」を演じた。 2000年、彼女はShowtimeの『アウターリミッツ』のエピソード「審判の日」に出演した。

2000年、リングウォルドはアンサンブルレストランをテーマにした映画『イン・ザ・ウィーズ』に出演し、2001年には商業的に成功した『ノット・アナザー・ティーン・ムービー』にカメオ出演し、 MTVムービーアワードにノミネートされた。演劇では、ジョナサン・ラーソンのオフブロードウェイミュージカル『ティック、ティック...ブーム!』でスーザン役として「グリーン、グリーンドレス」を着用し、^[26]ブロードウェイで2001年から2002年までロングラン公演となった『キャバレー^{』でサリー・ボウルズ役で主演を務めた。 [27]} 2003年、リングウォルドはブロードウェイの『エンチャンテッド・エイプリル』に出演した。^[28]

2004年、ブロードウェイの舞台「モダン・オーソドックス」でジェイソン・ビッグスとクレイグ・ビアーコと共演。^[29] 2006年にはテレビ映画「忘れられた妻たち」で主演し、その秋と冬にはブロードウェイで復活公演されたミュージカル「スイート・チャリティ」の全国ツアーでチャリティ・ホープ・ヴァレンタインの役を演じた。^{[30]また、} 「モリー 恋のからさわぎ」ではモリー・マッキンタイアの母親ヘレンの脇役を演じた。^[31]リングウォルドはABCファミリーネッ​​トワークのシリーズ「ザ・シークレット・ライフ・オブ・ジ・アメリカン・ティーンエイジャー」に主演し、2008年から2013年にかけて5シーズン、121話が放送された。^[32]主人公の母親アン・ユルゲンス役を演じた。

リングウォルドは2014年のライフタイムのクリスマス映画『ウィッシング・アンド・ホーピン』でマダム・フレシェット役を演じた。^{[33]リングウォルドは}『ジェム・アンド・ザ・ホログラムズ』でベイリー伯母役を演じ、ジェリカ、その妹キンバー、そして養女たちを育てている。^[34] 2016年、彼女は犯罪ドラマ映画『キングコブラ』でエイミー役にキャスティングされた。リングウォルドはCWテレビシリーズ『リバーデイル』で主人公アーチー・アンドリュースの母親メアリー・アンドリュース役を繰り返し演じた。当初はゲスト出演のみだったが、アーチーの父を演じたルーク・ペリーの死後、リングウォルドはシリーズでより重要な役割を担うようになった。

リングウォルドはフランス語から英語に2冊の本を翻訳している。1冊目はフィリップ・ベッソンの小説『Lie with Me』。2冊目はヴァネッサ・シュナイダーの『 My Cousin Maria Schneider』で、女優として他にも多くの功績を残したにもかかわらず、映画『ラストタンゴ・イン・パリ』でのマーロン・ブランドとのセックスシーンでキャリアがほぼ決定づけられたフランスの女優マリア・シュナイダーについての本である。 ^[35]

リングウォルドは、ジェイミー・アッテンバーグの2012年の小説『ミドルスタイン家』のオーディオブック版を朗読した。2013年、リングウォルドはジャズレコード『Except Sometimes 』をリリースした。これは、彼女の父親がリングウォルド家に築いたジャズの伝統を踏襲したものである。「私は音楽に満ちた家庭で育ち、父がジャズミュージシャンだったので、幼い頃からジャズが好きでした。3歳くらいから父のバンドで歌い始め、ジャズ音楽は演技と執筆とともに私の3つの情熱の1つであり続けています。ジャズ音楽は私にとって音楽におけるコンフォートフードのようなものだとよく言います。落ち着きたいときにいつもそこに戻るのです」とリングウォルドは声明で述べた。^[36]

2014年、リングウォルドはガーディアン紙に「愛、家族、あるいは人生全般」についての質問に答えるアドバイスコラムを書き始めた。 ^[37]

2024年2月、リングウォルドはニューヨークファッションウィークでバットシェバのランウェイモデルとしてデビューした。^[38]

リングウォルドは、10代の頃の自分のイメージを非常に意識しており、ファンにとって良いロールモデルになろうと努めていたと述べた。『フォー・キープス』（1988年）について聞かれると、リングウォルドは「ティーンエイジャーに間違ったメッセージを送りたくなかった。ある種の責任を感じた。つまり、私は非常に有名なティーンエイジャーで、多くのティーンエイジャーが私を尊敬し、真似していると思っていたので、その年齢で赤ちゃんを産むのは簡単だということを決して伝える映画を作りたくなかった」と答えた。^[39]

1980年代、リングウォルドはミュージシャンのドゥイージル・ザッパやヒップホップグループビースティ・ボーイズのラッパーのアド・ロックと交際していた。^{[40] [41]}

リングウォルドは1999年7月28日、フランスのボルドーでフランス人作家のヴァレリー・ラメニエールと結婚したが、2002年に離婚した^。[42]彼女は2007年にギリシャ系アメリカ人作家で書籍編集者のパニオ・ジャノプロスと結婚した。 2人の間には2003年に生まれたマチルダという娘^{[43]と、 [28]} 2009年7月に生まれた二卵性双生児の娘アデル・ジョージアナと息子ローマン・スティリアノスがいる。 ^{[44]彼女の妊娠は『ザ・}シークレット・ライフ・オブ・ジ・アメリカン・ティーンエイジャー』のストーリーラインに組み込まれた。^{[45]彼女は系図シリーズ}『Who Do You Think You Are?』シーズン7のエピソードの題材となった。

• 美しさを取り戻す: 友情、家族、そして完璧な口紅の見つけ方(2010)
• あなたに起こったこと：物語の中の小説（2012）
• フィリップ・ベッソン著『Lie With Me』（2019年）翻訳
• 私のいとこマリア・シュナイダー：回想録（2023年）ヴァネッサ・シュナイダー（翻訳）^{[48] [49]}

• モリー・シングス：あなたに愛されたい（1975）
• 時々を除いて(2013)
• ゴーイング・ホーム・アローン（2013）

• 公式サイト
• IMDbのモリー・リングウォルド
• TCM 映画データベースのモリー・リングウォルド
• モリー・リングウォルド、オールムービー