リンダ・ラビン

リンダ・ラビン
リンダ・ラビン
	2014年のラビン
生まれる	1937年10月15日（87歳）; ポートランド、メイン州、米国
教育	ウィリアム・アンド・メアリー大学; HB スタジオ
職業	女優; 歌手;
活動年数	1962年～現在
知られている	アリス; ・ブロードウェイ行きバーニー; ・ミラー
配偶者たち	; ロン・ライブマン（ 1969年結婚、 1981年離婚） ; キップ・ニーヴン（ 1982年結婚、 1992年離婚） ; スティーブ・バクナス; （ 2005年生まれ）
受賞歴	アメリカ演劇殿堂

リンダ・ラヴィン（1937年10月15日生まれ^{[1] ）は、アメリカの女優、歌手である。彼女は}シットコム 『アリス』の主役を演じたことや、オン・ブロードウェイとオフ・ブロードウェイの両方での舞台出演で知られている。

子役として活動した後、ラヴィンは1950年代後半にコンパス・プレイヤーズに入団。1960年代にブロードウェイに出演し始め、1966年に『It's a Bird...It's a Plane...It's Superman』で注目され、 1970年には『Last of the Red Hot Lovers』で初めてトニー賞にノミネートされた。1973年にハリウッドに移り、テレビの仕事を始め、シットコム『Barney Miller』に定期的に出演した後、1976年から1985年まで放送されたヒットコメディ『Alice 』で主役を獲得した。多くのテレビ映画に出演し、後に他のテレビ作品にも出演。また、いくつかの長編映画にも出演している。

1987年にブロードウェイに戻り、『ブロードウェイ・バウンド』（トニー賞受賞）、『ジプシー』 （ 1990年）、『ローゼンワイク姉妹』（1993年）、『アンネの日記』（1997年 - 1998年）、『アレルギー専門医の妻の物語』（2000年 - 2001年）などに出演。2010年には、『Collected Stories』でルース・シュタイナー役を演じ、5度目のトニー賞ノミネートを獲得。NBCの短命コメディ『ショーン・セイブズ・ザ・ワールド』でローナ役、CBSのコメディ『9JKL』で主演を務めた。また、 CBSのコメディ『B Positive』にも主演した。

幼少期とキャリア

ラヴィンはメイン州ポートランドで、実業家のデイヴィッド・ジョセフ・ラヴィンとオペラ歌手のルシール（旧姓ポッター）の娘として生まれた。 ^[^要出典^]ラヴィン一家は地元のユダヤ人コミュニティで活動的なメンバーだった。^[2]祖父母のサイモンとジェシー・ラヴィン、ハリーとエスター・ポッターは両方ともロシアからの移民である。^[3]彼女の家族は音楽の才能があり、ラヴィンは5歳の頃から舞台に立っている。彼女はニューヨーク市のHBスタジオ^{[4]で演技を学んだ。彼女は}ウィリアム＆メアリー大学に入学する前にウェインフレット・スクールに通った。ウィリアム＆メアリー大学在学中、彼女はウィリアム＆メアリー劇場で、長年教授を務めたハワード・スカモンが監督した多くの作品に出演した。1958年の夏、彼女はピューリッツァー賞受賞作家ポール・グリーンが書き、キャンパス内の円形劇場で上演された野外劇「コモン・グローリー」^[5]で主役の一人を演じた。ウィリアム・アンド・メアリー大学を卒業した時、^[2]すでに俳優組合のカードを受け取っていた。1950年代後半にはコンパス・プレイヤーズのメンバーだった。^{[6] 1960年代初頭までに、ラヴィンは}ブロードウェイのいくつかのショーに出演し、1966年のマッド・ショーのキャスト・レコーディングでスティーブン・ソンドハイムの「The Boy From...」を演じた。『イッツ・ア・バード...イッツ・ア・プレーン...イッツ・スーパーマン』から、彼女が歌った「ユーヴ・ガット・ポッシビリティーズ」はアルバムで最も好評を博し、ダラス・オブザーバー紙で「唯一記憶に残る曲...軽薄でシンコペーションのある曲」と評された。^[7]

キャリア

テレビと映画

1967年、ラヴィンはフィル・シルバーズと共にテレビ版の野球ミュージカル「ダム・ヤンキース」でグロリア・ソープ役を演じた。^[8] 1969年、ラヴィンは俳優のロン・ライブマンと結婚し、^{[9] 1973年までに二人はカリフォルニア州ハリウッドに移り住んだ。}「ナース」「ローダ」「ハリー・O」 「カズ」などのテレビシリーズにゲスト出演した後、ラヴィンは「バーニー・ミラー」の第1シーズンと第2シーズン（1975年 - 1976年）でジャニス・ウェントワース刑事役のレギュラー役を獲得した。[ 10 ^]

彼女はバーニー・ミラーのもとを去り、 『アリス』で主役を演じた。このドラマはCBSの人気番組で、1976年から1985年まで放送された。このシリーズはマーティン・スコセッシ監督のエレン・バースティン映画『アリスはもうここにいない』に基づいている。ラヴィンはバースティンが演じたウェイトレス兼歌手のアリス・ハイアットを演じた。ラヴィンはシリーズのテーマソング「There's a New Girl in Town」を歌った。この曲はデヴィッド・シャイアとアラン・バーグマン、マリリン・バーグマンによって書かれ、最初の6シーズンごとに更新された。このシリーズの9シーズンの放送中、ラヴィンはゴールデングローブ賞を2回、プライムタイム・エミー賞にノミネートされ、^{[11]特に後半のシーズンで監督としての経験を積んだ。ラヴィンは}『アリス』で、ヴェラ・ルイーズ・ゴーマン＝ノヴァクという登場人物のしわしわの元女主人デビー・ウォルデンの役も演じた。^{[12]ラヴィンは}『アリス』以外にも数多くのテレビ出演を果たしており、CBSのホリデースペシャル『リンダ・イン・ワンダーランド』（1980年）の司会も務めている。また、シットコム『ルーム・フォー・ツー』（1992年 - 1993年）^[12]と1998年の『コンラッド・ブルーム』にも出演している。^{[13] 『ルーム・フォー・}ツー』では、地元テレビ局で番組を持つパトリシア・ヒートン演じる娘と同居する母親を演じた。番組の最後には、娘がラヴィンの演じるキャラクターに「Just a Thought」というコーナーを与えている。^[14]

長年演劇に携わった後、ラヴィンはNBCテレビのシットコム『 ショーン・セイヴズ・ザ・ワールド』（2013年 - 2014年）に出演し、ショーン・ヘイズの強引で干渉好きな母親ローナ役を演じた。ロサンゼルス・タイムズのインタビュアーは「この番組のハイライトは、気楽に気の利いたやり取りやジョークを交わすラヴィンとヘイズの素晴らしい相性だ。キャスト陣は彼女に夢中のようだ」と評した。^[15]

彼女は、マペット・ショー（1979年）、『LAW & ORDER: クリミナル・インテント』、『The OC』、『Touched by an Angel』 (1999年)、HBOの『ザ・ソプラノズ』 (2002年)など、数多くのテレビゲスト出演を果たした。

彼女はまた、 1967年から1998年の間に多くのテレビ映画に出演しており、その中には「Damn Yankees!」、「Sadbird」、「The Morning After」、「Jerry」、「Like Mom, Like Me」、「The $5.20 an Hour Dream」、「Another Woman's Child」、「Maricela」、「Lena: My 100 Children」、「Whitewash」、「A Dream is a Wish Your Heart Makes: The Annette Funicello Story」、「Stolen Memories: Secrets from the Rose Garden」、「For the Future: The Irvine Fertility Scandal」、「The Ring」、「Best Friends for Life」などがある。ラヴィンは、1981年のテレビ映画「A Matter of Life and Death」でプロデューサーと主演を務めた。これは、看護師死生学者ジョイ・ウフェマの研究に基づいている。^[16]彼女は1990年のテレビ映画「Flour Babies」を監督した。^[12]

ラヴィンは『マペットマンハッタンに行こう』 （1984年）で長編映画デビューを果たした。^[17]その他の長編映画出演作には、ジェフ・ブリッジス主演の『明日にでも会いましょう』、ジェラール・ドパルデューと共演したアラン・レネ監督の『家に帰りたい』（ともに1989年）、『バックアップ・プラン』（2010年）などがある。^[18]

ラヴィンは、アニメシリーズ『 Courage The Cowardly Dog』のエピソード「Watch The Birdies」で母ハゲワシの声も担当した。

2015年、ラヴィンはBonesの「The Verdict in the Victims」というエピソードで、死刑執行を阻止しようと近づく判事役でゲスト出演した。 ^[19]^[20]女優のエミリー・デシャネルは「ラヴィンを番組に出演させるのは特に楽しかった」と語った。^[21]

ラヴィンはCBSのシットコム『9JKL』（2017～2018年）でマーク・フォイアスタインやエリオット・グールドと共演し、ジュディ・ロバーツ役を演じた。ラヴィンはポートランド・マガジンの2018年ウィンターガイド号でCBSへの復帰について次のように語っている。

アリス同様、9JKLは家族関係を扱っていますが、より洗練され、より先鋭的な番組です。登場人物はアリスよりも恵まれており、経済的にも恵まれています。私は毎日仕事に行くのが大好きです。この仕事、仕事の質、そして人生のこの段階で良い人々に出会えたことにとても感謝し、幸運に思います。私にとっては、楽しさと創造性がキーワードです。私は、同じ志を持つ人々とこれらの資質を持ち寄って交流できるプロジェクトに参加することに全力を尽くしています。^[22]

2019年、ラヴィンはドリュー・バリモアとティモシー・オリファントが主演するNetflixのコメディ/ホラー『サンタクラリータ・ダイエット』のキャストに加わった。^[23]

2020年、ラヴィンは『テイク・ミー・トゥ・ザ・ワールド：ソンドハイム90周年記念』で『ザ・マッド・ショー』の曲「ザ・ボーイ・フロム... 」を披露した。^[24]^[25]^[26]ラヴィンは2020年から2022年まで放送されたCBSのコメディ『Bポジティブ』に、地元の老人ホームの高齢者の一人であるノーマ役で定期的に出演した。

2024年6月、マックス・マッチニックとデヴィッド・コーハンが『ゴールデン・ガールズ』風のテレビシリーズを制作し、マット・ボマーがベティ・ホワイト役、ネイサン・レインがビア・アーサー役を演じることが発表された。ラヴィンはレーンの母親を演じる。このシリーズはHuluストリーミングネットワークで配信され、パームスプリングスを舞台とし、「ミッドセンチュリー・モダン」という仮題が付けられている。^[27]^[28]^[29]

劇場

1960年、ラヴィンはイースト74丁目劇場でペニー・フラー、マーティ・スティーブンスと共にジョージ・ガーシュインの『オー・ケイ！』に出演した。^[30]^[31]^[32]

ラヴィンはミュージカル『A Family Affair』（1962年）^[33]や演劇『The Riot Act』（1963年）^[34]、カール・ライナーの『Something Different』（1967年）^[35]でブロードウェイに出演してキャリアをスタートさせた。ジョン・グアレの2つの一幕劇『Cop-Out』（1969年）のニューヨーク・タイムズ紙のレビューで、クライヴ・バーンズは「ラヴィンさんは...ほとんどパラノイアに近いほどの多才さを持ち、嵐を巻き起こす」と書いた。^[36]

ラヴィンはオフブロードウェイの作品にも数多く出演しており、その中にはレビュー『ウェット・ペイント』（1965年）^{[37] 、}『マッド・ショー』（1966年）^[38] （このミュージカルでは、スティーヴン・ソンドハイムとメアリー・ロジャースが書いたキャバレーのスタンダード「The Boy From... 」を披露した）^[39]、『リトル・マーダーズ』（1969年）などがある。ラヴィンは『ウェット・ペイント^』でシアター・ワールド賞を、『リトル・マーダーズ』でドラマ・デスク賞を受賞した。^[41]^[42] 1975年、デラコート劇場でシェイクスピア・イン・ザ・パークの『間違いの喜劇』に出演した。

彼女はミュージカル『イッツ・ア・バード…イッツ・ア・プレーン…イッツ・スーパーマン』（1966年）で「主役を演じて芸能界のスターになった」。^[43]^[44]彼女は1970年にニール・サイモンの演劇『ラスト・オブ・ザ・レッド・ホット・ラヴァーズ』 （1969年）での役で初めてトニー賞にノミネートされた。クライブ・バーンズはニューヨーク・タイムズ紙のレビューで「リンダ・ラヴィンは、電報のように誇らしげな眉毛、ピクピクと動いて口を尖らせ、雷のように乾いた声と静電気のような咳で、クールな子猫のような気分で安全なトタン屋根を探しているセクシーなエレイン役として美しい」と書いた。^[34]^[45]ラヴィンがハリウッドに移る前の最後のブロードウェイ出演は、 1971年のポール・シルズのストーリー・シアターだった。^[46]

1984年、ラヴィンはマサチューセッツ州ケンブリッジのアメリカン・レパートリー・シアターでロバート・ブルスタイン演出によるルイジ・ピランデッロの『作者を探す6人の登場人物』で「母親」の役を演じた。 ^[47]

10年以上のブランクを経て、ラヴィンは1987年にブロードウェイの舞台に復帰し、サイモンの劇『ブロードウェイ・バウンド』のケイト役でトニー賞演劇部門最優秀女優賞^[48]と2度目のドラマデスク賞を受賞した。ニューヨークタイムズ紙の批評でフランク・リッチは「ラヴィンさんの感動的な演技は脚本と同等の高い品位を保っているので、彼女がずっとこの役を演じ続けてくれることを願うばかりだ」と書いた。 ^[49]劇評家のチャールズ・マクナルティは彼女の演技について「賞だけでなく神話に近い称賛も獲得した、現代ブロードウェイ史上最も記憶に残る演技の一つと広く考えられている。劇評家のゴードン・ロゴフは『細部まで精通した俳優だけが持つ力』と称賛し、ラヴィンの演技を『素晴らしい演技の教科書的な教訓の一つ』とまで表現した」と書いた。^[50]

その後、 1990年7月にタイン・デイリーに代わってブロードウェイの『ジプシー』でママ・ローズ・ホヴィック役を演じた。 ^[51]ジューン・ハボックは『ジプシー』でのラヴィンの演技を見て、ハボックの母親である本物のローズ・ホヴィックの写真を、ラヴィンの役柄に対する感謝の気持ちを込めた手紙とともにラヴィンに送った。^[52]

その後のブロードウェイの役には、1993年9月からゴージャス・タイテルバウムの代役として出演したローゼンヴァイク姉妹役^{[53 ]や、}ナタリー・ポートマンと共演したアンネの日記（1997年 - 1998年）のヴァン・ダーン夫人役があり、この作品でトニー賞の演劇助演女優賞にノミネートされた。^[46]^[54] 1995年にはオフ・ブロードウェイのデス・ディファイング・アクトに出演した。これは3つの一幕物で構成されており、ラヴィンはエレイン・メイの『ホットライン』やウディ・アレンの演劇『セントラル・パーク・ウエスト』に出演した。 ^[55]ドラマ・デスク賞（演劇主演女優賞）にノミネートされ^[56]、オビー賞（演技賞）^[57]とルシール・ローテル賞を受賞した。この時期には舞台監督も務めた。

彼女はトニー・ロバーツやミシェル・リーと共演した『アレルギー専門医の妻の物語』 （2000年 - 2001年）でマージョリー役を演じ、トニー賞、演劇部門主演女優賞、ドラマデスク賞にノミネートされた。 [ ⁵⁸ ] また、2002年にはシカゴとブロードウェイの『ハリウッド・アームズ』でヘレン（サラ・ニーミエッツとドナ・リン・チャンプリンが演じる若き日のキャロル・バーネット）の乳母役を演じた。 ^[59]

2010年、ラヴィンはブロードウェイで再演された劇『Collected Stories 』でルース・シュタイナー役を演じ、^[60]PBSプロダクションの同劇でも役を再演し、 ^{[61]この役で5度目のトニー賞にノミネートされた。彼女は}ジョン・ロビン・ベイツの新作『Other Desert Cities』に出演し、オフブロードウェイのミッチー・ニューハウス劇場（リンカーン・センター）で2010年12月にプレビュー公演がスタートし、2011年2月27日に閉幕した。^{[62]ラヴィンは2011年5月から6月まで、}ケネディ・センター（ワシントンD.C.）プロダクションのミュージカル『Follies 』でハッティ・ウォーカー役を演じた。 ^[63]

彼女は、2011年9月から11月11日までオフブロードウェイのヴィンヤード劇場で上演されたニッキー・シルバーの演劇「ライオンズ」^{の初演に出演した。[64]}ニューヨークタイムズの評論家ベン・ブラントリーは、「ラヴィン女史を観ていると、イプセンの『人形の家』のノラを思い出した。つまり、口をすぼめてレモンのような酸味のある、シャネルをまとった年上のノラで、何をいつ言うべきか迷うことがない。リタは自分自身を発見するのに少し遅れているかもしれないが、彼女を演じる女優の素早いタイミングや、ワンライナーの中に見出す驚くべき次元を非難する人はいないだろう。」とコメントした。 ^[65]彼女はブロードウェイのプロダクションでこの役を再演し、 2012年4月23日にコート劇場で開幕し、2012年7月1日に閉幕した。^[66]^[67]

ラヴィンは、2014年5月18日にオフブロードウェイのヴィンヤード劇場で開幕したニッキー・シルバーの新作演劇『Too Much Sun』に出演した。ベン・ブラントリーはニューヨークタイムズ紙のレビューで、「ラヴィンさんのような女優が作家の波長に非常に正確に同調し、脚本と演技が真の精神の融合となるのを見るのは、無条件の喜びだ」と書いた。^[68]

ラヴィンは2015年から2016年にかけて、ブロードウェイのサミュエル・J・フリードマン劇場でマンハッタン・シアター・クラブ制作のリチャード・グリーンバーグの『Our Mother's Brief Affair』に出演した。^[69]

2017年1月、ラヴィンはリンカーン・センターのローズ劇場でニューヨーク・シティ・オペラのレナード・バーンスタインの『キャンディード』に老婦人役で出演した。^[70]

2020年、ラヴィンはテイク・ミー・トゥ・ザ・ワールド：ソンドハイム生誕90周年記念の一環として「ザ・ボーイ・フロム...」を披露した。^[71]^[72]ニューヨーク・タイムズ紙の評論家ベン・ブラントリーは、彼女のこの曲のパフォーマンスを「美味しく過小評価されている」と評し、彼女がこの曲を54年前に初めて披露していたことを指摘した。^[73]

キャバレーとレコーディング

ラヴィンはキャバレーやコンサートに出演している。 ^[74] 2005年、彼女はサンフランシスコのエンパイア・プラッシュ・ルームに、ビリー・ストリッチ^[75]と夫のスティーブ・バクナスと共に出演した。トーキン・ブロードウェイの評論家は彼女のパフォーマンスを「リンダ・ラヴィンは面白く、温かく、個性に溢れている」と総括した。^[76] 2006年4月、彼女はビリー・ストリッチと共に、バードランド（ニューヨーク）で「批評家から絶賛されたキャバレー・ショー『ザ・ソング・リメンバーズ・ホエン』」を披露した。^[77 ] 2012年3月、彼女はウィルミントン交響楽団（ノースカロライナ州ウィルミントン）と共演した。 ^[78]

彼女のレコーディング『Possibilities』は2012年にゴーストライト・レコードからリリースされた。スティーブン・サスキンは「昔のあの甘く親しみやすいサウンドが今も残っている（そして『甘く』や『親しみやすい』という言葉は女優ラヴィンを表現するのに使う言葉ではない）」と書いている。^[79]

私生活

ラヴィンは3回結婚している。最初の結婚はロン・ライブマンとで、1981年に離婚。2度目の結婚は映画「アリス」のセット撮影で知り合ったキップ・ニーヴンとのもので、1992年に苦い離婚に終わった。^[80]ラヴィンには実子はいないが、2度目の夫の子どもたちの継母であり、子どもたちの生活や孫たちの生活に積極的な役割を果たしている。また、2005年に結婚した3度目で現在の夫であるアーティスト/ミュージシャンのスティーブ・バクナスの子どもたちの継母でもある。^[81]夫婦はノースカロライナ州ウィルミントンに住み、^{[63]多くの住宅の改築、市への公園の寄付、}コミュニティシアターであるレッドバーンスタジオの設立など、貧困地域の再開発に協力する献身的な地域住民であった。 1997年、ラヴィンはウィルミントンにリンダ・ラヴィン芸術財団を設立し、「舞台芸術と視覚芸術の発展を促進し、特に教育芸術に重点を置く。彼女の財団はガール・フレンズと呼ばれる演劇プログラムを創設し、その目的は都心部の危険にさらされている10代の少女たちの自尊心を高めることである。」^[18]

彼女の元夫である前述のニーヴンとリーブマンは2人とも2019年に亡くなり、アリスの共演者であるフィリップ・マッケオンとチャールズ・レヴィンも亡くなった。

ウィルミントンでは舞台監督を務めた。1998年に制作したウィリアム・シェイクスピアの『お気に召すまま』はブラジルのジャズ・スタイルにアレンジされており、ウィルミントンとニューヨークの両方で演技と歌唱のマスタークラスを教えている。^[18]

2012年9月、ラヴィンはウィルミントンの自宅を売却し、ニューヨーク市に戻る意向を発表した。^[82]ラヴィンとバクナスは2013年から2014年頃からニューヨーク市に住んでいる。^[83] 2016年7月、ラグジュアリーリビングのウェブサイトは、ラヴィンのセントラルパークサウスのアパートを125万ドルで売りに出していると発表した。

受賞とノミネート

ラヴィンは2011年1月に2010年度のアメリカ演劇殿堂入りを果たした。^[84]

トニー賞

1970年演劇部門最優秀女優賞 – ラスト・オブ・ザ・レッド・ホット・ラヴァーズ（ノミネート）
1987 演劇主演女優賞 –ブロードウェイ・バウンド(受賞)
1998年演劇部門最優秀女優賞 –アンネの日記（ノミネート）
2001年演劇部門主演女優賞 -アレルギー専門医の妻の物語（ノミネート）
2010 演劇部門主演女優賞 -短編小説集（ノミネート）
2012年演劇部門主演女優賞 –ライオンズ（ノミネート）

ドラマデスクアワード

1987 演劇部門優秀女優賞 –ブロードウェイ・バウンド(受賞)
2008 演劇部門優秀助演女優賞 -新世紀(受賞)

オビー賞

1994–95 優秀女優賞 –デス・ディファイング・アクト(受賞)
2012年パフォーマンスザ・ライオンズ(優勝) ^[85]

ゴールデングローブ賞

1979年ミュージカル・コメディ部門最優秀テレビ女優賞 –アリス（受賞）
1980年ミュージカル・コメディ部門最優秀テレビ女優賞 –アリス（受賞）
1981年ミュージカル・コメディ部門最優秀テレビ女優賞 –アリス（ノミネート）

プライムタイム・エミー賞

1979 コメディシリーズ主演女優賞 –アリス(ノミネート)

仕事

フィルモグラフィー

膜

テレビ

ステージ

参考文献

^ アメリカユダヤ人歴史協会 (1999)。アメリカユダヤ人デスクリファレンス。ニューヨーク：ランダムハウス。p.372。ISBN 0-375-40243-8 。
^ ab Embry、Ingerline Voosen、Elyce Rae Helford。「Linda Lavin の伝記」。ユダヤ人女性のアーカイブ。2010 年 10 月 15 日閲覧。
^ 1910年アメリカ合衆国国勢調査
^ HB スタジオ卒業生
^ 「Linda Lavin」.ウィリアム・アンド・メアリー大学：特別コレクションリソースセンターナレッジベース. 2010年7月. 2022年6月26日閲覧。
^ Yearwood, Pauline Dubkin (2009 年 12 月 11 日)。「In the beginning: As Second City marks 50 years, a look of its Jewish founders and Jewish stars」。Wayback Machineに 2011 年 6 月 15 日にアーカイブ。Chicago Jewish News。
^ ライナー、エレイン（2010年7月1日）。「スーパーマンミュージカル、より深いテーマを見るのにX線視力は必要ありません」ダラスオブザーバー。
^ Hischak, Thomas S.「『ダム・ヤンキース』のキャスト」オックスフォード・コンパニオン・トゥ・ザ・アメリカン・ミュージカル。オックスフォード大学出版局、米国、2008年。ISBN 0-19-533533-3、p. 183
^ 「熱狂的だが予想外のゲストがバースの結婚式に参加」。ポートランド・プレス・ヘラルド。1969年9月14日。44ページ。 2024年6月12日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「『バーニー・ミラー』、1975年3月13日参照」2011年5月20日アーカイブ、Wayback Machine classicsitcoms.com、2011年6月20日アクセス
^ Terrece, Vincent. 「『アリス』リスト」。テレビシリーズ、パイロット、スペシャル百科事典: 1974–1984 (1985)、VNR AG、ISBN 0-918432-61-8、9–10ページ。
^ abc 「リンダ・ラヴィンの映画、『アリス』を参照」。Wayback Machine に 2011 年 7 月 28 日にアーカイブ。Blockbuster。2011年6月 20 日にアクセス。
^ 「『コンラッド・ブルーム』エピソード」TVガイド2011年6月20日アクセス。
^ ボビン、ジェイ（1992年8月30日～9月5日）。「リンダ・ラヴィンが『ルーム・フォー・ツー』に出演」「サバンナ・ニュース・プレス」
^ キング、スーザン（2013年12月30日）。「リンダ・ラヴィンが『アリス』を振り返る」ロサンゼルス・タイムズ。
^ スコット・ヴァーノン（1980年11月22日）。「リンダ・ラヴィン、夢を現実にするチャンスを得る」。シュネクタディ・ガゼット。p.16 TV Plus 。 2023年1月7日閲覧。
^ 「マペットがマンハッタンを襲う」。ターナークラシックムービー。2011年6月20日にアクセス。
^ abc 「リンダ・ラヴィン伝記」。PBS Presents Hollywood: Collected Stories。2011年 6 月 20 日にアクセス。^{[リンク切れ‍ ]}
^ ヒル、セレナ（2015年2月11日）。「『Bones』シーズン10のネタバレ：『グッド・ワイフ』女優リンダ・ラヴィンがキャストに加わる；TJ・サインとミカエラ・コンリンがホジンズとアンジェラの関係をほのめかす」ラテン・ポスト。 2018年4月10日閲覧。
^ Gleman, Vlada (2015年2月9日). 「Bones: Linda Lavin to Help Booth and Brennan Save an Innocent Killer」TV Line . 2018年4月10日閲覧。
^ “3月26日に『ボーンズ』が復活する前に知っておくべき5つのこと”. Global TV . 2015年3月20日. 2018年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月10日閲覧。
^ Hrehovcik, Steve. 「Linda Lavinを愛する」.ポートランド・マンスリー. ウィンターガイド 2018.
^ Foutch, Haleigh (2019年3月29日). 「『サンタクラリータ・ダイエット』シーズン3のおいしい料理がテレビで最高のホラーコメディであることを裏付ける」Collider . 2019年3月30日閲覧。
^ ウィルマン、クリス（2020年4月27日）。「メリル・ストリープ、クリスティン・バランスキー、オードラ・マクドナルドらがスティーブン・ソンドハイムの誕生日トリビュートで敬意を表す」バラエティ。 2020年5月2日閲覧。
^ マクナルティ、チャールズ（2020年4月27日）。「スティーヴン・ソンドハイムの90歳の誕生日パーティーは、彼の音楽がなぜこれほど過激であり続けるのかを思い出させてくれる」ロサンゼルス・タイムズ。 2020年5月2日閲覧。
^ ブラントリー、ベン（2020年4月27日）。「レビュー：ソンドハイム生誕90周年、痛む声のコラージュ」。ニューヨークタイムズ。 2020年5月1日閲覧。
^ https://deadline.com/2024/06/hulu-orders-comedy-pilot-max-muchnick-david-kohan-ryan-murphy-nathan-lane-matt-bomer-linda-lavin-1235977295/
^ https://playbill.com/article/hulu-picks-up-mid-century-modern-series-starring-nathan-lane-matt-bomer-nathan-lee-graham-linda-lavin
^ https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/matt-bomer-nathan-lane-hulu-comedy-will-and-grace-creators-1235926029/
^ ドナ・H・クラスノウ、ダニエル・E・ルイス（2020年）。ダニエル・ルイス『振付とダンス芸術の人生』
^ ジョン・コリー (1976年9月24日). 「ブロードウェイ」.ニューヨーク・タイムズ.
^ 「イースト74番街劇場 - 劇場情報」ブロードウェイワールド。
^ Ruhlmann, William. 「『A Family Affair』レビュー」AllMusic。2012年4月8日にアクセス。
^ ab 「リンダ・ラヴィンのブロードウェイクレジット」。インターネットブロードウェイデータベース。2012年2月16日にアクセス。
^ バーンズ、クライヴ (1967 年 11 月 29 日)。「劇場: 『Something Different』が開幕: カール・ライナーのコメディーがカール・ライナーによって上演、クラウディア・マクニールが母親役を演じるキャスト」ニューヨーク・タイムズ、52 ページ。
^ バーンズ、クライヴ (1969 年 4 月 8 日)。「劇場: グアレのユーモラスな「コップアウト」: ロン・リーブマンとリンダ・ラヴィンがコートで主演」。ニューヨーク・タイムズ。42 ページ。
^ ファンケ、ルイス (1965 年 4 月 13 日)。「劇場: 『ウェットペイント』: 熱烈なファンによるレビューがレナータで開幕」。ニューヨークタイムズ。33 ページ。
^ 「The Mad Show」。Wayback Machineに 2009-09-07 にアーカイブ。インターネットオフブロードウェイデータベース、2010 年 10 月 15 日閲覧
^ ロバート・ゴードン編 (2014) 『オックスフォード・ソンドハイム研究ハンドブック』オックスフォード大学出版局、p. 417。ISBN 978-0-1953-9137-4。
^ 「Wet Paint」。Wayback Machine Internet Off-Broadway Database に 2012 年 10 月 11 日にアーカイブ。2010 年 10 月 15 日閲覧。
^ 「Drama Desk Awards, 1968–1969」archived 2008-07-04 at archive.today . Drama Desk . 2010年10月15日閲覧。
^ 「Little Murders」。Wayback Machineで 2012 年 3 月 16 日にアーカイブ。インターネットオフブロードウェイデータベース。2010 年 10 月 15 日閲覧。
^ 「ナイトライフ」リスト。ニューヨーク。1996年4月1日。97ページ。
^ ヘンダーソン、キャシー（2010年5月3日）。「Collected Storiesのスター、リンダ・ラヴィンが語る舞台での50年間と実生活でのラブストーリー」Broadway.com。
^ バーンズ、クライヴ。「舞台：ニール・サイモンのコメディ『レッド・ホット・ラヴァーズ』がオニール劇場で開幕」ニューヨーク・タイムズ、1969年12月29日、37ページ
^ ab 「Linda Lavin Stage Performances」。Broadwayworld.com。2012年2月16日にアクセス。
^ 「作者を探す6人の登場人物」ART 。 2019年11月5日閲覧。
^ 「1987年トニー賞」。Wayback Machineに2011年10月13日アーカイブ。broadwayworld.com。2012年2月16日にアクセス。
^ リッチ、フランク（1986年12月5日）。「劇場：サイモンの『ブロードウェイ行き』」ニューヨークタイムズ。
^ マクナルティ、チャールズ（2011年2月20日）。「リンダ・ラビンは幸運に恵まれている」ロサンゼルス・タイムズ。
^ リッチ、フランク (1990 年 9 月 18 日)。「レビュー/劇場: リンダ・ラヴィンがママ・ローズ役に」ニューヨーク・タイムズ。
^ エヴァンス、フランク。「リンダ・ラヴィン：彼女は歌っている！彼女は歌っている！聞いてください！」。アイル・セイ。 2023年1月7日閲覧。
^ ブラントリー、ベン（1993年9月24日）。「『シスターズ・ローゼンスワイグ』の新キャスト」ニューヨーク・タイムズ。p. C3。
^ 「1998年トニー賞」。Wayback Machineに2012年10月19日アーカイブ。Broadwayworld.com 。2012年2月16日にアクセス。
^ ジェラルド、ジェレミー。「『死を恐れない行為』」バラエティ、1995年3月12日
^ 「Drama Desk, 1994–95」^{[永久リンク切れ‍ ]} Drama Desk。2012年4月8日にアクセス。
^ 「Obies, 1995 Award Winners」。Wayback Machineに 2012-04-15 アーカイブ。The Village Voice。2012年4月8日にアクセス。
^ ジョーンズ、ケネス (2001 年 7 月 29 日)。「リンダ・ラヴィンの Fine Whine は、7 月 29 日の Bway's Tale で枯渇」。プレイビル。
^ マシュー・マレー（2002年10月31日）。「ブロードウェイレビュー：ハリウッドアームズ」。Talkin ' Broadway。2023年1月7日にアクセス。
^ ジョーンズ、ケネス (2010 年 4 月 9 日)。「ラヴィンとポールソンが Collected Stories に出演、4 月 9 日にブロードウェイ初演」。Wayback Machineに 2010 年 5 月 4 日にアーカイブ。Playbill。
^ 「Collected Stories information」pbs.org、2010年10月15日閲覧
^ 「『砂漠都市』リスト」リンカーンセンター、2011年5月29日アクセス
^ ab Gans, Andrew (2011年5月7日)「帽子を脱いで、美しい女の子たちがやってくる」: 星空の「フォリーズ」が5月7日にケネディセンターで上演開始。Wayback Machineに2011年5月8日にアーカイブ。Playbill 。
^ ジョーンズ、ケネス (2011年10月11日)。「リンダ・ラビンとディック・ラテッサが率いるニッキー・シルバーのライオンズがニューヨークで開幕、11月11日までの延長が発表」Wayback Machineに2012年2月26日アーカイブ。プレイビル。
^ ブラントリー、ベン（2011年10月11日）。「演劇評論：親族関係の呪い、しかし孤立の恐怖」ニューヨークタイムズ。
^ ジョーンズ、ケネス (2012 年 4 月 5 日)。「リンダ・ラヴィンとディック・ラテッサ率いるライオンズがブロードウェイに巣を作る」。2012 年 4 月 6 日にWayback Machineにアーカイブ。プレイビル。
^ ジョーンズ、ケネス (2012年7月1日)。「ニッキー・シルバーの『ザ・ライオンズ』が7月1日にブロードウェイ公演を終える」。Wayback Machineに2012年7月3日アーカイブ。プレイビル。
^ ブラントリー、ベン（2014年5月18日）。「ニッキー・シルバーの『トゥー・マッチ・サン』にリンダ・ラヴィンが出演」ニューヨーク・タイムズ。
^ クレメント、オリビア（2015年12月28日）。「リンダ・ラヴィン出演『Our Mother's Brief Affair』が今夜ブロードウェイでプレビュー開始」。プレイビル。
^ ジョーデン、ジェームズ（2017年1月9日）。「『オールド・レディ』リンダ・ラヴィンがNYCOの陳腐な『キャンディード』をアニメ化」ニューヨーク・オブザーバー。 2023年1月7日閲覧。
^ ウィルマン、クリス（2020年4月27日）。「メリル・ストリープ、クリスティン・バランスキー、オードラ・マクドナルドらがスティーブン・ソンドハイムの誕生日トリビュートで敬意を表す」バラエティ。 2020年5月2日閲覧。
^ マクナルティ、チャールズ（2020年4月27日）。「スティーヴン・ソンドハイムの90歳の誕生日パーティーは、彼の音楽がなぜこれほど過激であり続けるのかを思い出させてくれる」ロサンゼルス・タイムズ。 2020年5月2日閲覧。
^ ブラントリー、ベン（2020年4月27日）。「レビュー：ソンドハイム生誕90周年、痛む声のコラージュ」ニューヨークタイムズ。 2020年5月1日閲覧。
^ ガンズ、アンドリュー（2006年2月24日）。「ディーバトーク：リンダ・ラヴィン」。プレイビル。
^ ガンズ、アンドリュー (2005 年 9 月 6 日)。「リンダ・ラヴィンが 9 月 6 日にプラスルームで秋のシーズンを開始」。プレイビル。
^ コネマ、リチャード (2005 年 9 月 17 日)。「リンダ・ラヴィンはパーティの主役」。Talkin ' Broadway (地方版)。
^ ガンズ、アンドリュー (2006 年 1 月 23 日)。クラーク、「バードランドの春のシーズンにマッカードル、ルーカー、ペディ、ラビン、モートンなどが出演予定」。プレイビル。
^ ステイトン、ジョン（2012年3月14日）。「ブロードウェイ行きのラヴィンのキャバレー公演は『可能性』に満ちている」。スターニュース。ノースカロライナ州ウィルミントン。 2023年1月7日閲覧。
^ Suskin, Steven (2012年1月1日). 「On the Record. Elf 、Songs From a Stage Door Canteen Concert、Linda Lavin's 'Possibilities'」。Wayback Machineに2012年4月19日アーカイブ。Playbill。
^ Brozan, Nadine (1992年7月3日). 「クロニクル」.ニューヨークタイムズ.
^ Key, Lindsay (2010 年 2 月)。「The Art of Love」Wayback Machineに 2011 年 7 月 18 日にアーカイブ Wrightsville Beach Magazine。
^ Staton, John (2012年9月7日). 「ニューヨークへの移住」. Star-News . ノースカロライナ州ウィルミントン. 2023年1月7日閲覧。
^ ショー、ダン（2014年4月18日）。「リンダ・ラヴィン、昼と夜」ニューヨーク・タイムズ。
^ ガンズ、アンドリュー、ピーター、トーマス（2011年1月24日）。「演劇の殿堂式典、リンダ・ラヴィン、ブライアン・デネヒー、マイケル・ブレイクモアを称えて、1月24日に開催」。Wayback Machineに2014年2月22日アーカイブ。プレイビル。
^ The Lyons lortel.org、2015年12月31日アクセス

さらに読む

パット・ジュニア、バリー・M（2019年）。『アリス：メルのグリースィー・スプーンのカウンター裏の生活（長編映画、テレビシリーズなどへのガイド）』。ジョージア州アルバニー：ベアマナーメディア。ISBN 978-1629334264。

外部リンク

IMDbのリンダ・ラヴィン
ロッテン・トマトのリンダ・ラヴィン
AllMovieのリンダ・ラビン
インターネットブロードウェイデータベースのリンダラヴィン
インターネット・オフ・ブロードウェイ・データベースのリンダ・ラヴィン
リンダ・ラヴィンの伝記、「アリス」のキャストメンバー

[1] アメリカユダヤ人歴史協会 (1999)。アメリカユダヤ人デスクリファレンス。ニューヨーク：ランダムハウス。p.372。ISBN 0-375-40243-8 。

[JWA-2] Embry、Ingerline Voosen、Elyce Rae Helford。「Linda Lavin の伝記」。ユダヤ人女性のアーカイブ。2010 年 10 月 15 日閲覧。

[3] 1910年アメリカ合衆国国勢調査

[4] HB スタジオ卒業生

[5] 「Linda Lavin」.ウィリアム・アンド・メアリー大学：特別コレクションリソースセンターナレッジベース. 2010年7月. 2022年6月26日閲覧。

[6] Yearwood, Pauline Dubkin (2009 年 12 月 11 日)。「In the beginning: As Second City marks 50 years, a look of its Jewish founders and Jewish stars」。Wayback Machineに 2011 年 6 月 15 日にアーカイブ。Chicago Jewish News。

[7] ライナー、エレイン（2010年7月1日）。「スーパーマンミュージカル、より深いテーマを見るのにX線視力は必要ありません」ダラスオブザーバー。

[8] Hischak, Thomas S.「『ダム・ヤンキース』のキャスト」オックスフォード・コンパニオン・トゥ・ザ・アメリカン・ミュージカル。オックスフォード大学出版局、米国、2008年。ISBN 0-19-533533-3、p. 183

[9] 「熱狂的だが予想外のゲストがバースの結婚式に参加」。ポートランド・プレス・ヘラルド。1969年9月14日。44ページ。 2024年6月12日閲覧– Newspapers.com経由。

[10] 「『バーニー・ミラー』、1975年3月13日参照」2011年5月20日アーカイブ、Wayback Machine classicsitcoms.com、2011年6月20日アクセス

[11] Terrece, Vincent. 「『アリス』リスト」。テレビシリーズ、パイロット、スペシャル百科事典: 1974–1984 (1985)、VNR AG、ISBN 0-918432-61-8、9–10ページ。

[block-12] 「リンダ・ラヴィンの映画、『アリス』を参照」。Wayback Machine に 2011 年 7 月 28 日にアーカイブ。Blockbuster。2011年6月 20 日にアクセス。

[13] 「『コンラッド・ブルーム』エピソード」TVガイド2011年6月20日アクセス。

[14] ボビン、ジェイ（1992年8月30日～9月5日）。「リンダ・ラヴィンが『ルーム・フォー・ツー』に出演」「サバンナ・ニュース・プレス」

[15] キング、スーザン（2013年12月30日）。「リンダ・ラヴィンが『アリス』を振り返る」ロサンゼルス・タイムズ。

[16] スコット・ヴァーノン（1980年11月22日）。「リンダ・ラヴィン、夢を現実にするチャンスを得る」。シュネクタディ・ガゼット。p.16 TV Plus 。 2023年1月7日閲覧。

[17] 「マペットがマンハッタンを襲う」。ターナークラシックムービー。2011年6月20日にアクセス。

[pbsbio-18] 「リンダ・ラヴィン伝記」。PBS Presents Hollywood: Collected Stories。2011年 6 月 20 日にアクセス。^{[リンク切れ‍ ]}

[19] ヒル、セレナ（2015年2月11日）。「『Bones』シーズン10のネタバレ：『グッド・ワイフ』女優リンダ・ラヴィンがキャストに加わる；TJ・サインとミカエラ・コンリンがホジンズとアンジェラの関係をほのめかす」ラテン・ポスト。 2018年4月10日閲覧。

[20] Gleman, Vlada (2015年2月9日). 「Bones: Linda Lavin to Help Booth and Brennan Save an Innocent Killer」TV Line . 2018年4月10日閲覧。

[21] “3月26日に『ボーンズ』が復活する前に知っておくべき5つのこと”. Global TV . 2015年3月20日. 2018年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月10日閲覧。

[22] Hrehovcik, Steve. 「Linda Lavinを愛する」.ポートランド・マンスリー. ウィンターガイド 2018.

[23] Foutch, Haleigh (2019年3月29日). 「『サンタクラリータ・ダイエット』シーズン3のおいしい料理がテレビで最高のホラーコメディであることを裏付ける」Collider . 2019年3月30日閲覧。

[24] ウィルマン、クリス（2020年4月27日）。「メリル・ストリープ、クリスティン・バランスキー、オードラ・マクドナルドらがスティーブン・ソンドハイムの誕生日トリビュートで敬意を表す」バラエティ。 2020年5月2日閲覧。

[25] マクナルティ、チャールズ（2020年4月27日）。「スティーヴン・ソンドハイムの90歳の誕生日パーティーは、彼の音楽がなぜこれほど過激であり続けるのかを思い出させてくれる」ロサンゼルス・タイムズ。 2020年5月2日閲覧。

[26] ブラントリー、ベン（2020年4月27日）。「レビュー：ソンドハイム生誕90周年、痛む声のコラージュ」。ニューヨークタイムズ。 2020年5月1日閲覧。

[27] ttps://deadline.com/2024/06/hulu-orders-comedy-pilot-max-muchnick-david-kohan-ryan-murphy-nathan-lane-matt-bomer-linda-lavin-1235977295/

[28] ttps://playbill.com/article/hulu-picks-up-mid-century-modern-series-starring-nathan-lane-matt-bomer-nathan-lee-graham-linda-lavin

[29] ttps://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/matt-bomer-nathan-lane-hulu-comedy-will-and-grace-creators-1235926029/

[30] ドナ・H・クラスノウ、ダニエル・E・ルイス（2020年）。ダニエル・ルイス『振付とダンス芸術の人生』

[31] ジョン・コリー (1976年9月24日). 「ブロードウェイ」.ニューヨーク・タイムズ.

[32] 「イースト74番街劇場 - 劇場情報」ブロードウェイワールド。

[33] Ruhlmann, William. 「『A Family Affair』レビュー」AllMusic。2012年4月8日にアクセス。

[broadway-34] 「リンダ・ラヴィンのブロードウェイクレジット」。インターネットブロードウェイデータベース。2012年2月16日にアクセス。

[35] バーンズ、クライヴ (1967 年 11 月 29 日)。「劇場: 『Something Different』が開幕: カール・ライナーのコメディーがカール・ライナーによって上演、クラウディア・マクニールが母親役を演じるキャスト」ニューヨーク・タイムズ、52 ページ。

[36] バーンズ、クライヴ (1969 年 4 月 8 日)。「劇場: グアレのユーモラスな「コップアウト」: ロン・リーブマンとリンダ・ラヴィンがコートで主演」。ニューヨーク・タイムズ。42 ページ。

[37] ファンケ、ルイス (1965 年 4 月 13 日)。「劇場: 『ウェットペイント』: 熱烈なファンによるレビューがレナータで開幕」。ニューヨークタイムズ。33 ページ。

[38] ^ 「The Mad Show」。Wayback Machineに 2009-09-07 にアーカイブ。インターネットオフブロードウェイデータベース、2010 年 10 月 15 日閲覧

[39] ロバート・ゴードン編 (2014) 『オックスフォード・ソンドハイム研究ハンドブック』オックスフォード大学出版局、p. 417。ISBN 978-0-1953-9137-4。

[40] 「Wet Paint」。Wayback Machine Internet Off-Broadway Database に 2012 年 10 月 11 日にアーカイブ。2010 年 10 月 15 日閲覧。

[41] 「Drama Desk Awards, 1968–1969」archived 2008-07-04 at archive.today . Drama Desk . 2010年10月15日閲覧。

[42] ^ 「Little Murders」。Wayback Machineで 2012 年 3 月 16 日にアーカイブ。インターネットオフブロードウェイデータベース。2010 年 10 月 15 日閲覧。

[43] 「ナイトライフ」リスト。ニューヨーク。1996年4月1日。97ページ。

[44] ヘンダーソン、キャシー（2010年5月3日）。「Collected Storiesのスター、リンダ・ラヴィンが語る舞台での50年間と実生活でのラブストーリー」Broadway.com。

[45] バーンズ、クライヴ。「舞台：ニール・サイモンのコメディ『レッド・ホット・ラヴァーズ』がオニール劇場で開幕」ニューヨーク・タイムズ、1969年12月29日、37ページ

[creditsbww-46] 「Linda Lavin Stage Performances」。Broadwayworld.com。2012年2月16日にアクセス。

[47] 「作者を探す6人の登場人物」ART 。 2019年11月5日閲覧。

[48] 「1987年トニー賞」。Wayback Machineに2011年10月13日アーカイブ。broadwayworld.com。2012年2月16日にアクセス。

[49] リッチ、フランク（1986年12月5日）。「劇場：サイモンの『ブロードウェイ行き』」ニューヨークタイムズ。

[50] マクナルティ、チャールズ（2011年2月20日）。「リンダ・ラビンは幸運に恵まれている」ロサンゼルス・タイムズ。

[51] リッチ、フランク (1990 年 9 月 18 日)。「レビュー/劇場: リンダ・ラヴィンがママ・ローズ役に」ニューヨーク・タイムズ。

[52] エヴァンス、フランク。「リンダ・ラヴィン：彼女は歌っている！彼女は歌っている！聞いてください！」。アイル・セイ。 2023年1月7日閲覧。

[53] ブラントリー、ベン（1993年9月24日）。「『シスターズ・ローゼンスワイグ』の新キャスト」ニューヨーク・タイムズ。p. C3。

[54] 「1998年トニー賞」。Wayback Machineに2012年10月19日アーカイブ。Broadwayworld.com 。2012年2月16日にアクセス。

[55] ジェラルド、ジェレミー。「『死を恐れない行為』」バラエティ、1995年3月12日

[56] 「Drama Desk, 1994–95」^{[永久リンク切れ‍ ]} Drama Desk。2012年4月8日にアクセス。

[57] ^ 「Obies, 1995 Award Winners」。Wayback Machineに 2012-04-15 アーカイブ。The Village Voice。2012年4月8日にアクセス。

[58] ジョーンズ、ケネス (2001 年 7 月 29 日)。「リンダ・ラヴィンの Fine Whine は、7 月 29 日の Bway's Tale で枯渇」。プレイビル。

[59] マシュー・マレー（2002年10月31日）。「ブロードウェイレビュー：ハリウッドアームズ」。Talkin ' Broadway。2023年1月7日にアクセス。

[60] ジョーンズ、ケネス (2010 年 4 月 9 日)。「ラヴィンとポールソンが Collected Stories に出演、4 月 9 日にブロードウェイ初演」。Wayback Machineに 2010 年 5 月 4 日にアーカイブ。Playbill。

[61] 「Collected Stories information」pbs.org、2010年10月15日閲覧

[62] 「『砂漠都市』リスト」リンカーンセンター、2011年5月29日アクセス

[playoct-63] Gans, Andrew (2011年5月7日)「帽子を脱いで、美しい女の子たちがやってくる」: 星空の「フォリーズ」が5月7日にケネディセンターで上演開始。Wayback Machineに2011年5月8日にアーカイブ。Playbill 。

[64] ジョーンズ、ケネス (2011年10月11日)。「リンダ・ラビンとディック・ラテッサが率いるニッキー・シルバーのライオンズがニューヨークで開幕、11月11日までの延長が発表」Wayback Machineに2012年2月26日アーカイブ。プレイビル。

[65] ブラントリー、ベン（2011年10月11日）。「演劇評論：親族関係の呪い、しかし孤立の恐怖」ニューヨークタイムズ。

[66] ジョーンズ、ケネス (2012 年 4 月 5 日)。「リンダ・ラヴィンとディック・ラテッサ率いるライオンズがブロードウェイに巣を作る」。2012 年 4 月 6 日にWayback Machineにアーカイブ。プレイビル。

[67] ジョーンズ、ケネス (2012年7月1日)。「ニッキー・シルバーの『ザ・ライオンズ』が7月1日にブロードウェイ公演を終える」。Wayback Machineに2012年7月3日アーカイブ。プレイビル。

[68] ブラントリー、ベン（2014年5月18日）。「ニッキー・シルバーの『トゥー・マッチ・サン』にリンダ・ラヴィンが出演」ニューヨーク・タイムズ。

[69] クレメント、オリビア（2015年12月28日）。「リンダ・ラヴィン出演『Our Mother's Brief Affair』が今夜ブロードウェイでプレビュー開始」。プレイビル。

[70] ジョーデン、ジェームズ（2017年1月9日）。「『オールド・レディ』リンダ・ラヴィンがNYCOの陳腐な『キャンディード』をアニメ化」ニューヨーク・オブザーバー。 2023年1月7日閲覧。

[71] ウィルマン、クリス（2020年4月27日）。「メリル・ストリープ、クリスティン・バランスキー、オードラ・マクドナルドらがスティーブン・ソンドハイムの誕生日トリビュートで敬意を表す」バラエティ。 2020年5月2日閲覧。

[72] マクナルティ、チャールズ（2020年4月27日）。「スティーヴン・ソンドハイムの90歳の誕生日パーティーは、彼の音楽がなぜこれほど過激であり続けるのかを思い出させてくれる」ロサンゼルス・タイムズ。 2020年5月2日閲覧。

[73] ブラントリー、ベン（2020年4月27日）。「レビュー：ソンドハイム生誕90周年、痛む声のコラージュ」ニューヨークタイムズ。 2020年5月1日閲覧。

[74] ガンズ、アンドリュー（2006年2月24日）。「ディーバトーク：リンダ・ラヴィン」。プレイビル。

[75] ガンズ、アンドリュー (2005 年 9 月 6 日)。「リンダ・ラヴィンが 9 月 6 日にプラスルームで秋のシーズンを開始」。プレイビル。

[76] コネマ、リチャード (2005 年 9 月 17 日)。「リンダ・ラヴィンはパーティの主役」。Talkin ' Broadway (地方版)。

[77] ガンズ、アンドリュー (2006 年 1 月 23 日)。クラーク、「バードランドの春のシーズンにマッカードル、ルーカー、ペディ、ラビン、モートンなどが出演予定」。プレイビル。

[staton-78] ステイトン、ジョン（2012年3月14日）。「ブロードウェイ行きのラヴィンのキャバレー公演は『可能性』に満ちている」。スターニュース。ノースカロライナ州ウィルミントン。 2023年1月7日閲覧。

[79] Suskin, Steven (2012年1月1日). 「On the Record. Elf 、Songs From a Stage Door Canteen Concert、Linda Lavin's 'Possibilities'」。Wayback Machineに2012年4月19日アーカイブ。Playbill。

[80] Brozan, Nadine (1992年7月3日). 「クロニクル」.ニューヨークタイムズ.

[81] Key, Lindsay (2010 年 2 月)。「The Art of Love」Wayback Machineに 2011 年 7 月 18 日にアーカイブ Wrightsville Beach Magazine。

[82] Staton, John (2012年9月7日). 「ニューヨークへの移住」. Star-News . ノースカロライナ州ウィルミントン. 2023年1月7日閲覧。

[83] ショー、ダン（2014年4月18日）。「リンダ・ラヴィン、昼と夜」ニューヨーク・タイムズ。

[84] ガンズ、アンドリュー、ピーター、トーマス（2011年1月24日）。「演劇の殿堂式典、リンダ・ラヴィン、ブライアン・デネヒー、マイケル・ブレイクモアを称えて、1月24日に開催」。Wayback Machineに2014年2月22日アーカイブ。プレイビル。

[85] The Lyons lortel.org、2015年12月31日アクセス