チャールズ・ブッシュ | |
|---|---|
2015年のブッシュ | |
| 生まれる | チャールズ・ルイス・ブッシュ 1954年8月23日 ニューヨーク市、米国 |
| 教育 | ノースウェスタン大学( BA ) |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1978年~現在 |
| Webサイト | チャールズブッシュ |
チャールズ・ルイス・ブッシュ(1954年8月23日生まれ)は、アメリカの俳優、脚本家、劇作家、ドラァグクイーンであり、自身のキャンプスタイルの演劇の舞台出演や映画、テレビ出演で知られている。1978年以降、オフ・オフ・ブロードウェイで初期の演劇を執筆・主演し、主にドラァグクイーンの役を演じたほか、他の劇作家の作品にも出演した。また、テレビ番組の脚本も執筆し、1990年代後半には映画やテレビに出演し始めた。最もよく知られている演劇は、ブロードウェイで成功を収めた『アレルギー専門医の妻の物語』 (2000年)である。
バイオグラフィー
若いころ
ブッシュは1954年に生まれ、ニューヨーク州ハーツデールで育った。[1] [2]彼はユダヤ人で、両親はガートルード(旧姓ヤング)とベンジャミン・ブッシュである。[3] [4] [5]オペラ歌手を目指していた彼の父親はレコード店を経営していた。彼の母親はブッシュが7歳の時に亡くなった。彼には2人の姉がいる。メグ・ブッシュはかつてShowtimeの宣伝スポットのプロデューサーであり、ベッツィ・ブッシュはテキスタイルデザイナーであった。[4]ブッシュの叔母で、母親の一番上の姉で元教師のリリアン・ブラムは、母親の死後彼をマンハッタンに連れてきた。 [4] [6]ブッシュは幼い頃から映画、特に30年代と40年代の女性主演の映画に強い関心を持っていた。[2] [4]
ブッシュはマンハッタンの音楽芸術高校に通った。[4]彼はイリノイ州エバンストンのノースウェスタン大学で演劇を専攻し[1]、1976年に学士号を取得した。[2]大学在学中、ブッシュは演劇に出演することが難しく、自分で脚本を書き始め、キャンパスで関心を集めることに成功した。[6]
初期の演劇時代

ブッシュは劇中で、主に女装した主役を演じた。彼は「女装とは、自分がなれる以上の存在になること。私が初めて女装を始めたとき、私は内気な若者ではなく、力強い女性だった。女装は私の中に表現の語彙を解放した。それは政治的な声明というよりは、美的声明だった」と語っている。[6]彼のキャンプスタイルは、古典的な映画のジャンルを風刺すると同時に称賛している。[1]
しかしブッシュは、「[キャンピー] が何を意味するのかはよくわからないが、私の劇に古い映画や昔ながらの劇の要素があり、私が大物スターの女性なら、それは確かにキャンピーだろう。私が反発したのは、キャンピーとは、何かがあまりにも安っぽくて悪いが、それが良いということだという考えで、私にはまったく共感できなかった」と語っている。[7]ブッシュは、1978年から1984年まで、自ら書いたドラッグではないワンマンショー「アローン・ウィズ・ア・キャスト・オブ・サウザンド」で全国ツアーを行った。 [4]
1984年までに、ブッシュのパフォーマンスの依頼は減り、臨時の事務員、アパートの清掃員、「バル・ミツワー」の肖像画家、電話セールスマン、店長、アイスクリームサーバー、スポーツハンディキャッパー[4]、アーティストのモデルなど、さまざまな雑用をこなした。[2]
彼はおそらくこの最後の作品を、マンハッタンのイーストビレッジにあるパフォーマンススペース兼ギャラリーであるリンボーラウンジで上演される寸劇にしようと考えていた。この寸劇はヒットし、『ソドムの吸血鬼レズビアン』(1984年)となった。[8]
ブッシュと彼の協力者たちはすぐに、主にリンボー・ラウンジで『Theodora, She-Bitch of Byzantium』(1984年)や『Times Square Angel』(1985年、プロビンスタウン・プレイハウス)などの一連のショーを創作した。[1]この劇団は「Theatre in Limbo」と名乗り、忠実なゲイのファンを集めた。[6]その他の初期の劇には『Pardon My Inquisition, or Kiss the Blood Off My Castanets』(1986年)があり、ブッシュは売春婦のマリア・ガルバンザと彼女に似た優雅なマルケサ・デル・ドラゴの両方を演じた。[ 9] [10]と1987年7月から1988年5月まで上演された『Psycho Beach Party』がある。[11]その他の作品には、1989年7月から12月までオーフィウム劇場で上演された『The Lady in Question』[ 12 ] [13]
ブッシュは、1988年にコネチカット州イーストハダムのグッドスピードオペラハウスで上演されたミュージカル『Ankles Aweigh』の脚本を書き直した。[14]
1993年5月、ニューヨークのボールルームシアターでチャールズ・ブッシュ・レビューが上演された。 [15]また、1993年にはオフブロードウェイクラシックステージカンパニーでジャン・ジュネの『The Maids』の再演にソランジュ役で出演した。[16] [17]
1993年、彼は小説『失われたアトランティスの娼婦』を執筆した。これはソドムの吸血鬼レズビアンの誕生をフィクション化したものだ。[18] 『グリーンハート』はジャック・リッチーの短編小説をブッシュが脚色し、マンハッタン・シアター・クラブがプロデュースしたミュージカルで、ニューヨーク市のバラエティ・アーツ・シアターで1997年4月に初演された。[19]
彼は1994年11月にニューヨーク市のプライマリー・ステージ・カンパニーで初演されたコメディ映画『 You Should Be So Lucky』で男性主演を務めた。[20]
1990年代の他の作品には、1995年8月にニューヨークのブルーエンジェルで制作された「Swingtime Canteen」がある。[21]彼の一人芝居「Flipping My Wig」は、 1996年12月からニューヨークのWPAシアターで上演された。[22]
彼は『クイーン・アマランサ』を執筆し、1997年10月からWPAシアターで上演された。 [23]彼の戯曲『ダイ・マミー・ダイ!』はロサンゼルスで初演され、1999年7月にコースト・プレイハウスで開幕した。[24] [25]
映画とテレビ
ブッシュの初期の映画出演には、 『トラブル・オン・ザ・コーナー』 (1997年)の女装占い師エレンさん役がある。[26]ブッシュは自身の戯曲の映画化に2度出演している。『ダイ・マミー・ダイ!』(1999年)とコメディホラー 『サイコ・ビーチ・パーティー』 (2000年)。彼は映画『とても真面目な人』(2006年)の共同脚本・主演・監督を務め、ポリー・バーゲンが主演し、トライベッカ映画祭で佳作を受賞した。[27] [28] 2020年、ブッシュは映画『シックスス・リール』(2021年)の共同脚本・共同監督・主演を務めた。 [29]
ブッシュは1999年から2000年(第3シーズンと第4シーズン)にかけてHBOのドラマシリーズ「OZ」にナット・ギンズバーグ役で定期的に出演した。「女々しいが化粧をしていない死刑囚で、彼のいつものグラマーガール役とは明らかに違う」[30] 。彼はカルト的な人気を誇っていた頃、副収入源としてテレビのシットコムのパイロット版や映画の脚本を書いた。彼はCBSに3本のパイロット版を売ったが、制作には至らなかった。[31] 2001年にはアメリカのメロドラマ「ワン・ライフ・トゥ・リヴ」にゲスト出演し、モデル事務所を経営する女性ペグ・バーロウを演じた。番組の中で、男性俳優が女性を演じているとはどこにも言及されなかった。[32]
舞台作品、2000年~現在
ブッシュの作品は、2000年2月から4月にかけてオフブロードウェイで上演された後、2000年10月に『アレルギー専門医の妻の物語』がブロードウェイでデビューした。 [33]この劇は、彼が主演しなかった初めての作品であり、一般の観客向けに作られた初めての作品で、女優リンダ・ラヴィンのために書かれたもので、[34]ミシェル・リーとトニー・ロバーツの相手役を演じた。[35] 『アレルギー専門医の妻』は2001年にトニー賞最優秀演劇賞にノミネートされ、777回上演された。[36]彼の他のブロードウェイ作品は、ボーイ・ジョージの短命に終わった自伝的ミュージカル『タブー』の脚本を書き直したものである。[37] 2000年以来、ブッシュは1984年のクリスマス劇『タイムズスクエアエンジェル』を毎年一夜限りで朗読している。[38] 2003年1月、ニューヨーク市グリニッジハウス劇場演劇部で、 1999年の演劇『上海ムーン』の再演に主演し、BDウォンと共演した。 [39]
彼は『メイムおばさん』の3つの作品で同名の主役を務めた。1998年の舞台朗読劇、2003年のブロードウェイ・ケアーズ/エクイティ・ファイツ・エイズのための慈善公演、[40] 2004年の小規模な夏季ツアー公演である。[41]
ブッシュのローラ・キーンを題材にした戯曲『Our Leading Lady 』は、2007年にマンハッタン・シアター・クラブによりシティ・センター・ステージIIシアターで制作され、ケイト・マルグルーが主演した。[42] [43]彼の戯曲『The Third Story』は、 2008年9月にラホヤ・プレイハウスでメアリー・ベス・ペイルがペグ役で初演され、[44]その後ニューヨークのMCCシアターによりルシール・ローテル劇場で制作され、ブッシュとキャスリーン・ターナー(ペグ)主演で2009年2月に開幕した。[45]ブッシュは、『 The Divine Sister』の脚本を書き、主演も務めた。これは『ダウト』や『サウンド・オブ・ミュージック』を含む宗教を題材にしたハリウッド映画を風刺した作品である。この作品はニューヨーク市のソーホープレイハウスで上演され、2010年9月に開幕した。[46] 2013年、ブッシュはプライマリーステージプロダクションの『トリビュートアーティスト』でジミー役を脚本・主演した。[47] 2019年3月、ブッシュはニューヨーク州キャッツキルのブリッジストリートシアターで劇作家リー・タネン著『アイ・ラヴド・ルーシー』でルシル・ボール役を主演した。
パフォーマンススタイルと影響
ブッシュのスタイルは、自然な女性らしさというよりも、映画スターの演技に基づいている。[1]ブッシュは後に、「痩せすぎ、軽すぎ、これはゲイの婉曲表現だ」と評されたと述べている。「基本的にこれらの理由で私はノースウェスタン大学でキャスティングされなかったが、最終的に、私の最も不快なところは、最もユニークなところ、つまり私の演劇的センス、両性具有、昔の映画女優との同一視にあるのかもしれないと思った」。[6]彼はファム・ファタールを専門としている。「私は役を演じる俳優だが、それは女装だ。女装の多くは非常に不快なものになり得るが、私が演じる女性は、あるクレイジーな方法でフェミニストのヒロインであると考えるのが好きなのだ。」[7]
ブッシュは「私は常に二面性を演じてきました。私は常に自分自身の中に二面性を感じていたと思います。優雅さと下品さです。そこにはユーモアがあります。私は舞台でもその楽しさを感じてきました。私にとっては娼婦でいるだけでは十分ではありません。私は気取った娼婦か、下品な一面を持つ貴婦人でなければなりません。私が興味深いと思うのは、その二面性です。」と語っている。 [1]ブッシュは一般的に政治的な意図なしに執筆しており、主に白人、中流階級、ゲイ、20歳から40歳の人物を描いている。ブッシュが働いていた時代はゲイの個人がストレートの個人とは異なる見方や扱いを受けていたが、ストレートの観客は彼の「会員限定の雰囲気を作らずに楽しませる能力」のおかげで彼の作品を楽しんでいた (42)。[1]
ブッシュは、1967年にリディキュラス・シアトリカル・カンパニーを設立し、同カンパニーの誇張された不条理なキャンプ作品の脚本、監督、出演を務めた前衛的なパフォーマーで劇作家のチャールズ・ラドラムに影響を受けた。ブッシュは1978年7月、ニューヨークのワン・シェリダン・スクエアにあるリディキュラス・シアトリカル・カンパニー所有の劇場で、一人芝居『ハリウッド・コンフィデンシャル』を上演した。また、同じく1978年7月、同カンパニーの『青ひげ』にヘカテ役で数回出演した。ブッシュはこの経験について、「リディキュラス・シアトリカル・カンパニーで働くという夢を抱いたことがあったとしても、ヘカテを演じることでその夢は消えた」と語っている。 [48]ブッシュは、子供の頃にジョーン・サザーランド[2]とゾーイ・コールドウェルの演技を見て影響を受けたとも語っている。 [49]ブッシュは回想している。「13歳くらいの頃、1968年か69年頃、私は『ミス・ブロディの青春』でゾーイ・コールドウェルを見に行きました。私はとても眩惑され、それ以来立ち直れていないと思います。」[49] 1991年、ブッシュは『サンセット・シアター』で自身の演劇『Red Scare』に出演していた。彼は、ある公演で観客と心を通わせるのに苦労したと語った。コールドウェルは公演後に舞台裏に行き、彼にアドバイスを与えた。「『あなたはとても美しい。しかし、頑張りすぎていた。あなたはもっと素晴らしい人だ』...それは有名人から学んだ最高の教訓です。」[49] 『トリビュート・アーティスト』に出演中、ブッシュは、チャールズ・ピアースとリン・カーターというドラッグパフォーマーからもインスピレーションを得ていることを明らかにした。[50]
回想録
ブッシュは2023年9月に自伝『Leading Lady: A Memoir of a Most Unusual Boy』を出版した。 [51] [52] 2024年3月には、2024年ラムダ文学賞のゲイ回想録・伝記部門の最終候補に選ばれた。[53]
受賞とノミネート
ブッシュは1985年にコメディ芸術家協会から「コメディ芸術への特別な貢献」によりチャーリー・ローカル・アンド・ナショナル・コメディ賞を受賞した。[2]また、1985年と1993年にはマンハッタン・アカデミー・オブ・キャバレー賞を受賞した。[54]
2003年、彼は映画『Die Mommie Die!』での演技によりサンダンス映画祭で最優秀演技賞を受賞した。
彼はニューヨーク市のルシール・ローテル劇場の外にある劇作家の歩道に星を刻まれ、オフブロードウェイ・リーグ・オブ・シアターズからレジェンド賞を受賞した。2014年にはギンゴールド演劇グループからゴールデン・シャムロック賞を受賞した。[55]
ブッシュは、演劇学者ショーン・F・エッジコムが執筆した章とともに、 『クィア・USシアターの主要人物50人』(2022年)に掲載されている。 [56]ブッシュは2024年に演劇の殿堂入りを果たした。 [57]
仕事
劇場
フィルモグラフィー
文献
- ブッシュ、チャールズ (1988)。『Four Plays』。ファイアサイドシアター。
- ブッシュ、チャールズ (1992)。『Three Plays』。ファイアサイドシアター。
- ブッシュ、チャールズ(1993年)。『失われたアトランティスの娼婦たち』ハイペリオン社。ISBN 9781562827809。
- ブッシュ、チャールズ (2001)。『アレルギー専門医の妻の物語とその他の劇: ソドムの吸血鬼レズビアン』、『サイコビーチパーティー』、『疑惑の女』、『日没の赤狩り』。グローブ プレス。ISBN 9780802137852。
- ブッシュ、チャールズ(2015)。『とんでもない!独白と奇妙な場面』。ドラマティック出版。ISBN 9781619590250。
- ブッシュ、チャールズ(2023年)。『Leading Lady: A Memoir of a Most Unusual Boy』。スマートポップ。ISBN 9781637744147。
ディスコグラフィー
- チャールズ・ブッシュ ライブ・アット・ファインスタインズ/54 ビロウ(2016)
参考文献
- ^ abcdefg リチャード・ナイルズ(2004年)。「ウィッグ、笑い、転覆:チャールズ・ブッシュとドラッグパフォーマンスの戦略」ドラッグクイーンアンソロジー。ハワース。pp.35-52。
- ^ abcdef 「チャールズ・ブッシュ」。ニュースメーカーズ。1988年7月18日。
- ^ 「チャールズ・ブッシュ伝記」Filmreference.com。2012年1月8日閲覧。
- ^ abcdefg アレックス・ウィッチェル「ショッピング・ウィズ:チャールズ・ブッシュ。ディーバの後、男を演じるのは難しい」(要約)。ニューヨーク・タイムズ、1994年10月19日、セクションC、p.1
- ^ レイモンド、ジェラード(2010年9月9日)。「チャールズ・ブッシュ:ドラッグ・アーティストとのインタビュー」スラント・マガジン。 2012年8月12日閲覧。
- ^ abcde Tyrkus, Michael; Michael Bronski (1997). 「ゲイとレズビアンの伝記」Gale Biography in Context。
- ^ ab ドッズ、リチャード(1990年11月16日)。「『サイコ・ビーチ・パーティー』はジョークから演劇へ」。タイムズ・ピカユーン。
- ^ ブルックナー、DJR(1985年6月20日)。「舞台:『ソドムの吸血鬼レズビアン』」ニューヨークタイムズ。p. C18 。 2022年6月30日閲覧。
- ^ 「チャールズ・ブッシュ、『異端審問を許してくれ、さもなくばカスタネットの血を拭い去ってくれ』リスト」2017年6月26日アーカイブ、Wayback Machine、doollee.com。2012年1月8日閲覧。
- ^ ベネット、レスリー。ブッシュが自ら書いたもの」、ニューヨークタイムズ(抄録)、1987年8月13日、セクションC、21ページ
- ^ 「Psycho Beach Party」。インターネット・オフブロードウェイ・データベース。 2022年6月30日閲覧。
- ^ 「The Lady in Question」。インターネット・オフ・ブロードウェイ・データベース。 2022年6月30日閲覧。
- ^ 「Red Scare on Sunset」。インターネット・オフ・ブロードウェイ・データベース。 2022年6月30日閲覧。
- ^ クライン、アルビン。「アンクルズ・アウェイがグッドスピードの改修を受ける」、ニューヨーク・タイムズ(抄録)、1988年9月11日、セクション12CN、13ページ
- ^ ホールデン、スティーブン(1993年5月22日)。「レビュー/キャバレー:チャールズ・ブッシュが語るドラッグと『ドラグネット』」ニューヨーク・タイムズ。1:13ページ。 2022年6月30日閲覧。
- ^ 「The Maids」。インターネット・オフ・ブロードウェイ・データベース。2022年6月30日閲覧。
- ^ ブラントリー、ベン。「レビュー/シアター:ドラッグスターがよりシリアスな文脈に挑戦」、ニューヨークタイムズ(要約)、1993年9月30日
- ^ ブッシュ、チャールズ。失われたアトランティスの娼婦、ハイペリオン(1993)
- ^ ブラントリー、ベン。「劇場評論。冷酷な悪役が温かさを加える方法」ニューヨークタイムズ、1997年4月11日。
- ^ ブラントリー、ベン。「劇場評論。チャールズ・ブッシュがズボン役を演じる」ニューヨーク・タイムズ、1994年11月3日。
- ^ ヴァン・ゲルダー、ローレンス。「劇場評:チャールズ・ブッシュが女性主役に代わる」ニューヨーク・タイムズ、1995年8月25日
- ^ ブラントリー、ベン。「演劇評論。女性像とファンタジーの間」ニューヨークタイムズ、1996年12月20日。
- ^ ブラントリー、ベン。「劇場評論。チャールズ・ブッシュはいわば真面目に演じる」ニューヨーク・タイムズ、1997年10月24日。
- ^ ホフラー、ロバート (1999年7月22日). 「レビュー:ダイ!ママ!ダイ!」.バラエティ. 2016年3月30日閲覧。
- ^ フィリップス、マイケル(1999年7月19日)。「半分の騒ぎでも、キャンピー・ダイ!マミー!ダイ!」では何もないよりましだ。ロサンゼルス・タイムズ。 2016年3月30日閲覧。
- ^ 「Trouble on the Corner (1997)」。ニューヨーク・タイムズ。2007年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月8日閲覧。
- ^ A Very Serious Person allrovi.com. 2012年1月8日閲覧
- ^ ジョーンズ、ケネス(2005年9月12日)。「ブロードウェイのアイヴィー、バーゲン、ハルストンがチャールズ・ブッシュの映画『A Very Serious Person』を強調」。プレイビル。 2022年6月30日閲覧。
- ^ ラビノウィッツ、クロエ(2020年10月22日)。「ジュリー・ハルストン、ティム・デイリー、アンドレ・デ・シールズらがチャールズ・ブッシュとカール・アンドレスの新作映画『シックス・リール』に出演」ブロードウェイワールド。 2022年6月18日閲覧。
- ^ Che, Cathay (2008年3月28日)。「チャールズの責任」。The Advocate。Liberation Publications Inc.: 81-82。
- ^ 不明 (2000年5月28日). 「チャールズが担当」.アドボケイト.
- ^ 「チャールズ・ブッシュが『ワン・ライフ・トゥ・リヴ』で女性役を演じる」The Advocate 2001年11月14日2024年5月25日閲覧。
- ^ 「アレルギー専門医の妻の物語」。インターネット・オフ・ブロードウェイ・データベース。 2022年6月30日閲覧。
- ^ ドン・シェウェイ「チャールズ・ブッシュの物語:ドラッグ・ディーバからブロードウェイの喜劇俳優へ」ニューヨーク・タイムズ(donshewey.com に転載)、2000 年 10 月 29 日
- ^ ブラントリー、ベン(2000年3月1日)。「劇場評論:もう一つの崩壊寸前の女性」ニューヨークタイムズ。p.E5 。 2022年6月30日閲覧。
- ^ 「アレルギー専門医の妻の物語 - ブロードウェイ劇 - オリジナル」。インターネット・ブロードウェイ・データベース。 2022年6月30日閲覧。
- ^ ロバート・サイモンソン、アンドリュー・ガンズ(2003年1月2日)。「チャールズ・ブッシュがミュージカル・タブーの本を執筆中。秋に出版予定」。プレイビル。 2022年6月30日閲覧。
- ^ バカルゾ、ダン。チャールズ・ブッシュが12月13日にタイムズスクエアで上演されるエンジェル・ステージ・リーディングに出演」、Theatermania.com、2010年9月29日
- ^ サマー、エリーゼ。「カーテンアップレビュー。上海ムーン」、Curtainup.com、2003年1月17日。2012年1月8日閲覧。
- ^ ガンズ、アンドリュー(2003年11月14日)。「オールスターアンティメイムベネフィットアセルアウト」プレイビル。 2022年6月30日閲覧。
- ^ ロバート・サイモンソン(2004年6月28日)。「チャールズ・ブッシュ、6月28日にメイムおばさん役で夏の生活を始める」。プレイビル。 2022年6月30日閲覧。
- ^ コート、デイビッド。「レビュー。私たちの主役」、タイムアウト誌(ニューヨーク)、2007 年 3 月 21 日
- ^ 「Our Leading Lady」。インターネット・オフ・ブロードウェイ・データベース。 2022年6月30日閲覧。
- ^ マクナルティ、チャールズ。チャールズ・ブッシュの『サード・ストーリー』がラホヤ・プレイハウスで上演される』、ロサンゼルス・タイムズ、2008年9月24日。
- ^ ブラントリー、ベン。「劇場評。母親の中には、手放すのがとても難しい人もいる」ニューヨークタイムズ、2009年2月3日
- ^ ブラントリー、ベン。「劇場評。間違いなく、典型的な歌う修道女ではない」ニューヨークタイムズ、2010年9月22日
- ^ スタシオ、マリリン。「オフ・ブロードウェイ・レビュー:『トリビュート・アーティスト』」バラエティ。2014年2月9日
- ^ カウフマン、デイヴィッド。「チャールズ・ブッシュ」『リディキュラス!: チャールズ・ラドラムの演劇人生と時代』 (2005年)、ハル・レナード社、ISBN 1-55783-637-X、284~285頁
- ^ abc Piepenberg, Eric (2010年9月1日). 「You Never Forget That Star-Struck Encounter With Your Idol」.ニューヨーク・タイムズ. 2022年6月30日閲覧。
- ^ Ferri, Josh (2014年2月5日). 「唯一無二のチャールズ・ブッシュへの5つの重要な質問」BroadwayBox。
- ^ 「Leading Lady by Charles Busch」.ペンギンランダムハウス. 2023年2月24日閲覧。
- ^ ブラントリー、ベン(2023年9月8日)。「ドラッグ伝説の告白:チャールズ・ブッシュの回顧録がここにあります、ダーリン」ニューヨークタイムズ。pp. C1、C4 。2023年9月8日閲覧。
- ^ 「第36回ラムダ文学賞ファイナリスト発表」。them 。 2024年3月27日。 2024年4月5日閲覧。
- ^ ルーニー、テリー編。ニュースメーカー1998:今日の見出しの背後にいる人々。ゲイルグループ、1999年。ISBN 9780787612306 、 p. 80。
- ^ http://gingoldgroup.org/temp/about-us/golden-shamrock-gala/ [永久リンク切れ ]
- ^ エッジコム、ショーン F. (2022)。「チャールズ・ブッシュ」。ノリエガとシルドクラウト(編)『クィア・USシアターの重要人物50人』。ラウトレッジ。pp.35–39。ISBN 978-1032067964。
- ^ 「ドナ・マーフィー、スティーヴン・マッキンリー・ヘンダーソン、チャールズ・ブッシュらが演劇の殿堂入り」Broadway.com 2024年7月8日2024年9月1日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- IMDbのチャールズ・ブッシュ
- インターネット ブロードウェイ データベースのチャールズ ブッシュ
- インターネット・オフ・ブロードウェイ・データベースのチャールズ・ブッシュ
- チャールズ・ブッシュ文書、1967-2015、1984-2014、ニューヨーク公立舞台芸術図書館ビリー・ローズ劇場部門所蔵
- Facebookサイト(公式)
