ジム・フィニー

ジェームズ・フィニー（1924年8月17日^[1] - 2008年4月1日^[2]）は、1960年代から1970年代にかけて活躍したイングランドの サッカー 審判員で、 FIFAのリストにも名を連ねていた。彼はランカシャー（現在のマージーサイド）のセントヘレンズで生まれたが、審判員としてのキャリアをヘレフォードで過ごした。サッカー以外では、ビール醸造所の代表として働いていた。^[3]

フィニーは1957年にフットボールリーグの線審となり、1959年に審判に昇格した。同年、アマチュアカップ決勝戦の審判を務めた。その後、フィニーは1962年のトッテナム・ホットスパー対バーンリーのFAカップ決勝戦の審判も務めた。当時の慣例で、勝利したキャプテンが試合ボールを保持することになっていたが、試合終了時にダニー・ブランチフラワーがフィニーにボールを贈呈した。彼はFAカップ決勝戦の審判を務めた5人のフリーメイソンの1人であると伝えられている。^[4]

フィニーはこの試合の前から国内サッカー界で高い評価を受けていた。1960年にパリで開催された第1回ヨーロッパネイションズカップ決勝戦では、アーサー・エリスの補佐として線審を務めた。1963年5月にはハムデンパークで行われたスコットランド対オーストリア戦でも主審を務めたが、79分で棄権した。^[5]フィニーは後に「誰かが重傷を負ったかもしれない」と懸念を表明した。^[6]

その後、彼は1966年のワールドカップでイギリス人審判員の一人に選ばれ、ウルグアイ対西ドイツ戦の 準々決勝でオラシオ・トロチェとエクトル・シルバを退場させた ことで悪評を得た。^[7]これは、ドイツ人審判員ルドルフ・クライトラインがウェンブリー競技場でアルゼンチン人選手アントニオ・ラティンを退場させたのと同じ日であり、^[8]ヨーロッパの審判員に対する偏見が示唆された。

フィニーは1970年のワールドカップではBBCのスタジオ解説者を務め、ウェンブリー競技場で行われた1971年のリーグカップ決勝でも審判を務め、同じ会場で行われたヨーロッパカップ決勝にもすでに任命されていた。しかし、1971年4月23日、翌日に審判を務める予定だったプレストン対アストン・ヴィラ戦に向かう途中、フィニーと妻は自動車事故で重傷を負った。2人は回復したものの、フィニーはヨーロッパカップ決勝を担当するには体調不良で、ジャック・テイラーが代わりに担当した。フィニーは、1971-1972シーズンの終わりに47歳の定年を迎える前に、あと数試合審判をしたいと希望を表明した。^[9]しかし、その後まもなく腕の怪我が再発したため、再び審判を務めることなく引退せざるを得なくなった。^[10]

ロンドンの映画博物館が所蔵する1963年のヘレフォードシャー小学校カップ決勝のフィルムでは、地元の有名人として審判をしている彼の姿を見ることができる。^[11]

フィニーは後にヘレフォード・ユナイテッドの役員となり、カーディフ・シティの書記長も務めた。^[12]

フィニーは2008年4月1日にヘレフォードの病院で亡くなった。^[2]

• テイラー、ジャック（1976）ワールドサッカー審判員、ペルハム、p93-94（事故の詳細）