Loading article…
アルマンド・ヌネス・カスタニェイラ・ダ・ローザ・マルケス （1930年2月6日 - 2014年7月16日）は、ブラジルのサッカー審判員。1966年と1974年のFIFAワールドカップでブラジル代表審判員を務めた。[ 1 ]
現役時代はブラジルサッカー界で最高の審判と多くの人に考えられていた[ 2 ]は、 1961年8月13日から1977年5月8日までプロの審判として笛を吹いていた。
1961年から1963年にかけて、彼のキャリアは無名のまま過ぎ、アルマンド・マルケスを知る者は誰もいなかった。1963年8月15日、サンパウロとサントスがエスタディオ・ド・パカエンブーで対戦するまで。サンパウロは5分にファウスティーノのゴールで先制。ペレは21分に同点に追いついた。しかし、前半の残り8分で全てが起こった。ベネが37分にサンパウロの2点目を決め、サビーノが40分に3-1とした。そこで混乱が始まった。サントスは抗議したが、主審のアルマンド・マルケスは抗議を許さず、ペレとコウチーニョを退場させた。
前半終了。サントスは後半に9人で戻らなければならなかったが、8人で戻ってきた。アパレシード選手がロッカールームで体調を崩し、戻れなかったと主張した。試合は再開され、7分にパガオンが4対1とした。その後、ペペとドルバルがピッチに戻らないように担架を待つために倒れるという「カイカイ」が始まった。サントスは試合を続けるのに必要な人数が揃っていなかったため、アルマンド・マルケス主審は試合終了の笛を吹いた。
この試合は「カイカイの試合」、あるいはサントスがフィールドから逃げ出した試合としてブラジルサッカーの歴史に刻まれた。そして、ペレの退場をきっかけに、審判のアルマンド・マルケスが国内の舞台に登場した。[ 3 ]
彼のキャリアは論争と歴史的な誤りに満ちていた。最初の出来事は、 1968年にマラカナン・スタジアムで行われたロベルト・ゴメス・ペドロサ・トーナメントでの出来事だった。フルミネンセの右ウインガーがボールを叩きつけ、試合唯一のゴールを決めた。アルマンドはそのゴールを認めた。後に彼はテレビでその場面を見て、赤と黒のユニフォームを着た観客の前で謝罪した。
1971年、彼はレイヴィーニャ（パルメイラス）のゴールを無効にした。映像では明らかにヘディングシュートだったにもかかわらず、ハンドシュートだと主張したのだ。このミスにより、サンパウロは同年のカンピオナート・パウリスタの優勝を勝ち取った。決勝戦は両クラブの間で行われた。
1973年、カンピオナート・パウリスタの別の決勝戦では、PK戦はサントスが2-0で勝利したものの、まだ2本のPKが残っていたため、ポルトゥゲーザ・デ・デスポルトスに引き分けの可能性が残っていた時点で終了した。彼のミスにより、チャンピオンシップのタイトルは両クラブで分けられることになった。[ 4 ] [ 5 ]
もう一つの歴史的なミス： 1974年のカンピオナート・ブラジレイロ決勝、マラカナンでのヴァスコ対クルゼイロ戦。ミナスジェライス州のチームは引き分けで十分だった。ヴァスコが2対1でリードしていたが、アルマンド・マルケスがクルゼイロのゼ・カルロス選手の正当なゴールを無効にし、ミナスジェライス州のチームがその年のブラジルチャンピオンになるのを阻止した。1974年のもう一つの混乱は、ニルトン・サントスがボタフォゴのテクニカルアドバイザーを務めていたとき、アルマンドが指を上げて元スター選手の注意を引こうとしたところ、ニルトン・サントスからパンチを受け、マラカナンへのアクセス通路の階段から転落した。
マルケス氏はFIFAワールドカップの試合も2試合担当した。1966年7月20日の西ドイツ対スペイン戦（西ドイツ 2-1）と、1974年6月26日のユーゴスラビア対西ドイツ戦（ユーゴスラビア 0-2）である。