1605年の文学JJapedia 編集部|更新日: 2026年7月27日この記事には、 1605年の文学的な出来事や出版物に関する情報が含まれています。イベントドン・キホーテ初版 タイトルページ1月1日–女王のレヴェルズ・チルドレンが、イングランド王ジェームズ1世の宮廷でジョージ・チャップマンの「オール・フールズ」を上演する。1月6日–ホワイトホール宮殿のバンケティングホールで行われた「黒さの仮面」の初演には、ペネロペ・リッチとレディ・メアリー・ロスが出演した。1月7日–キングズ・メン劇団が宮廷でシェイクスピアの『ヘンリー五世』を上演する。1月8日–ベン・ジョンソンの戯曲『Every Man Out of His Humour』が、国王一座によって宮廷で上演される。1月 –キングズ・メンがアン女王の前で『恋の骨折り損』を上演する。1月16日–ミゲル・デ・セルバンテスの騎士道風刺小説『ドン・キホーテ』(『ラ・マンチャの天才イダルゴ、ドン・キホーテ』、シデ・ハメテ・ベネンヘリがアラビア語から翻訳したとされる)の第一部が、古スペイン語の方言で書かれ、1604年にフアン・デ・ラ・クエスタによって印刷され、フランシスコ・デ・ロブレスによってマドリードで出版された。初版の大部分はスペイン領アメリカに送られた。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]西洋文学の伝統における最初の重要な小説の1つである本作は、ほぼ瞬く間に世界的なベストセラーとなり、年末までにイベリア半島全域で公認版と海賊版の新版が制作された。2月2日– キングズ・メン劇団が、ベン・ジョンソンの戯曲『エヴリマン・イン・ヒズ・ヒューモア』を宮廷で再演する。2月10日と2月12日–宮廷で『ヴェニスの商人』が上演される。5月30日– 司教であり歴史家でもあるジョン・スポティスウッドがスコットランド枢密院議員に就任する。8月27日~8月30日–ジェームズ1世、アン王妃、そして息子のヘンリー王子がオックスフォード大学を訪問。セント・ジョンズ・カレッジとクライスト・チャーチ・カレッジの紳士たちが、一連の劇で彼らをもてなした。後者の劇では、遠近法を用いた舞台装置の初期の例も披露された。大成功を収めたのは、サミュエル・ダニエルの『女王のアルカディア』。マシュー・グウィンのラテン語劇『ウェルトゥムヌス』は、ジェームズを眠らせてしまった。10月 –神聖ローマ帝国ストラスブールのヨハン・カロルスによる『Relation aller Fürnemmen und gedenckwürdigen Historien』が初めて登場。これは一般的に世界初の新聞とみなされている。[ 4 ]オランダのプロト新聞である『 De Nieuwe Tijdinghen』もおそらくこの年に発行された。日付が不確定リチャード・ローランズは、アントワープで最も高貴で名高いイギリス国民に関する古代遺物における衰退した知性の回復を出版し、その中にはハーメルンの笛吹き男の伝説を英語で初めて語ったものも含まれている。[ 5 ]ルイス・デ・ゴンゴラはいくつかの詩を詩集として出版しています。[ 6 ]ロンドンのローズ劇場は、リース期間満了後に閉鎖された。[ 7 ]新刊散文匿名 –ラッツィーの幽霊ヨハン・アルント– Vier Bücher vom wahren Christenthum (真のキリスト教の 4 冊の本、1605 ~ 1610 年)フランシス・ベーコン–学問の進歩ウィリアム・カムデン著『英国に関する大著の遺稿』ミゲル・デ・セルバンテス–ドン・キホーテガリレオ・ガリレイとジローラモ・スピネッリ(おそらく) – Dialogo de Cecco di Ronchitti da Bruzene in perpuosito de la stella Nuova (新星に関するブルジーネのチェッコ・ディ・ロンキッティの対話)Melchior Goldast – Suevicarum rerum scriptoresガルシラソ・デ・ラ・ベガ–フロリダの歴史ドラマ匿名 ブリストウの美しい乙女(出版済み)ヒエロニモ第一部(出版済み)リチャード・ウィッティントンの物語、その低い出自と莫大な富について(出版許可済み、後に紛失)『レイア王の真実の年代記』(出版済み)ロンドンの放蕩息子(ウィリアム・シェイクスピア作として出版) [ 8 ]ロバート・アーミン他 – Fool upon Fool(出版済み)ジョージ・チャップマン、ベン・ジョンソン、ジョン・マーストン–イーストワード・ホー(上演および出版)ジョージ・チャップマン–オール・フールズ(出版)ヘンリー・チェトルとトーマス・ヘイウッド(?) – 『騎士道の裁判』(出版)サミュエル・ダニエル–女王のアルカディアトーマス・デッカーとジョン・ウェブスター–北へ向かうトーマス・ヘイウッド–私を知らないなら、誰も知らないのと同じだベン・ジョンソン黒の仮面セヤヌス(出版)ジョン・マーストン著『オランダの高級娼婦』(出版済み)トーマス・ミドルトン–ヨークシャーの悲劇(帰属;おおよその年代;1608年に「W.シェイクスピア」の帰属で出版)[ 8 ]サミュエル・ローリー著『私を見たら、あなたは私を知っている』(出版済み)詩サミュエル・ダニエル–短詩集ヘレフォードのジョン・デイヴィス–地上のユーモア天国出産6月 –トーマス・ランドルフ、イギリスの詩人・劇作家(1635年没)7月29日–ジーモン・ダッハ、ドイツの詩人、賛美歌作家(1659年没)7月25日–テオドール・ハーク、ドイツ生まれのカルヴァン派の翻訳家であり自然哲学者(1690年没)[ 9 ]9月12日–ウィリアム・ダグデール、イギリスの古物研究家、紋章官( 1686年没)10月19日– サー・トーマス・ブラウン、イギリスの作家、博学者(1682年没)11月 –フランソワ・コンベフィス、フランスのドミニコ会修道士、教父学者(1679年没)11月4日–トーマス・ナブス、イギリスの劇作家(1645年頃没)日付が不確定ウォルター・ブリス、イギリスの農業に関する著述家(1654年没)ジョン・ゴーデン、イギリスの作家、司教(1662年没)ウィリアム・ハビントン、イギリスの詩人(1654年没)ソル・マルセラ・デ・サン・フェリックス、スペインの詩人、劇作家、修道女(1687年没)可能性の高い年ヒュー・ポーリヌス・ド・クレシー、イギリスの教会学者(1674年没)死亡者(数3月26日–ヤーコプ・アイラー、ドイツの劇作家(1543年頃生まれ)4月6日–ジョン・ストウ、イギリスの歴史家(1525年頃生まれ)5月 –エドワード・ライヴリー、イギリスの言語学者、聖書学者(1545年生まれ)9月9日–ハインリヒ・クンラート、ドイツの錬金術師・哲学者(1560年頃生まれ)9月23日–ポントゥス・ド・ティアール、フランスの詩人(1521年頃生まれ)10月13日–テオドール・ベザ、フランスのプロテスタント神学者(1519年生まれ)日付が不確定ウィリアム・ホートン、イギリスの劇作家ロデワイク・トエプト、フランドルの画家、詩人(1550年頃生まれ)参考文献↑「セルバンテス、ミゲル・デ」。ブリタニカ百科事典。 2002年。↑ Ormsby, J. (2013). "翻訳者序文" . 2006年9月3日のオリジナルからアーカイブ済み。 2013年11月19日取得。↑セルジュ・グルジンスキー (2007 年 7 月~8 月)。 「ドン・キホーテ、ベストセラーのモンディアル」。リストワール(322): 30。↑歴史年表。DK出版。2011年。203ページ。ISBN 978-0-7566-8681-9。↑ 『アカデミーと文学』アカデミー出版会社、1908年、366ページ。 ↑ O. Classe; [Anonymus AC02468681] (2000). Encyclopedia of Literary Translation Into English: AL . Taylor & Francis. pp. 559–. ISBN 978-1-884964-36-7。{{cite book}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)↑ハインズ、ジョン(2004)。『過去の声:イギリス文学と考古学』ボイデル&ブリューワー。145ページ。ISBN 978-0-85991-883-1。1 2シェイクスピア、ウィリアム他 (2013).共同制作劇. RSCシェイクスピア. ベイジングストーク: パルグレイブ・マクミラン. ISBN 978-1-137-27144-0。↑ AG ケラー、「ハーク、テオドール(1605–1690)」(オックスフォード、英国:オックスフォード英国人名事典:OUP、2004年) 2017年7月25日取得カテゴリー:1605年の文学17世紀の文学非表示のカテゴリ:短い説明付きの記事短い説明はWikidataとは異なります2013年11月以降に参考文献の追加が必要な記事追加の参考文献が必要なすべての記事2012年5月以降のmdy形式の日付を使用してください。CS1 maint: 数値名: 著者リスト関連するトピック関連ドン・キホーテ関連1月1日関連女王のレヴェルズ・チルドレンが、関連イングランド