ジョン・ウェブスター

ジョン・ウェブスター（1578年頃 - 1632年頃）は、 17世紀初頭のイギリス舞台の傑作とされる悲劇『白い悪魔』と『マルフィ公爵夫人』で最もよく知られている、ジェームズ朝時代のイギリスの 劇作家である。^{[1]彼の生涯と経歴は}シェイクスピアの生涯と重なっている。

ウェブスターの生涯は不明で、生没年も不明である。父は馬車職人で、ジョン・ウェブスターという名で、1577年11月4日に鍛冶屋の娘エリザベス・コーツと結婚し、ウェブスターはそのすぐ後にロンドンかその近郊で生まれたと思われる。家族はセント・セパルカー教区に住んでいた。父ジョンと叔父エドワードはマーチャント・テイラーズ・カンパニーの自由民であり、ウェブスターはロンドンのサフォーク・レーンにあるマーチャント・テイラーズ・スクールに通っていた。^[2] 1598年8月1日、「最近ニュー・インに所属していたジョン・ウェブスター」が法曹院の1つであるミドル・テンプルに入学した。彼の劇作に明らかな法的な関心から判断すると、これが劇作家なのかもしれない。^{[3]ウェブスターは1605年3月18日}、イズリントンのセント・メアリー教会で17歳のサラ・ペニアルと結婚した。^[4]サラは妊娠7ヶ月だったので、四旬節に結婚するには特別な許可が必要だった。彼らの最初の子供であるジョン・ウェブスター3世は、 1606年3月8日にセント・ダンスタン・イン・ザ・ウェスト教区で洗礼を受けた。 ^[5] 1617年に亡くなった隣人の遺言書には、彼には他にも子供がいたことが示されている。

彼について知られていることのほとんどは、演劇活動に関するものである。ウェブスターは 1620 年代半ばにはまだ劇を書いていたが、トーマス・ヘイウッドの『祝福された天使の階層』（1634 年 11 月 7 日に許可）では、彼について過去形で語られており、当時彼が亡くなっていたことを示唆している。

ウェブスターの肖像画は知られていない。

1602年までにウェブスターは歴史劇の脚本家チームと仕事をしていたが、そのほとんどは印刷されることはなかった。それらには悲劇『シーザーの陥落』 （マイケル・ドレイトン、トーマス・デッカー、トーマス・ミドルトン、アンソニー・マンディと共著）や、デッカーとの共作『クリスマスは年に一度』（1602年）などがある。^{[6]デッカーとは}『サー・トーマス・ワイアット』も共作し、これは1607年に印刷され、おそらく1602年に初演された。ウェブスターは再びデッカーと2つの都市喜劇『ウエストワード・ホー』（1604年）と『ノースワード・ホー』（1605年）で仕事をした。また1604年には、ジョン・マーストンの『マルコンテント』を国王一座による上演用に翻案した。

喜劇を書く才能があったにもかかわらず、ウェブスターはイタリアの資料に基づいた2つの陰鬱なイギリス悲劇で最もよく知られている。28歳で暗殺されたイタリア人女性ヴィットーリア・アコランボーニにまつわる陰謀を再話した『白い悪魔』は、1612年にレッドブル劇場で上演されたとき（同年に出版された）、観客にとってあまりに奇抜で知的だったため失敗に終わった。 1614年頃に国王一座によって初演され、9年後に出版された『マルフィ公爵夫人』は、より成功した。彼はフランスの歴史に基づいた『ギーズ』という劇も書いたが、テキストが残っていないため、これについてはほとんど知られていない。^[6]

『白い悪魔』は、労働者階級の観客を主な対象に単純で現実逃避的な劇を提供することに特化した野外劇場であるレッド・ブル劇場で上演されたと考えられており、これがウェブスターの知的で複雑な劇が観客に不評だった理由かもしれない。対照的に、『マルフィ公爵夫人』はおそらく国王一座により、より小規模な屋内劇場であるブラックフライアーズ劇場で上演され、より教養の高い観客に評価されたと思われる。したがって、この2つの劇は非常に異なった形で上演されたであろう。『白い悪魔』はおそらく大人の俳優により、精巧な舞台効果を駆使して連続演技で上演され、『マルフィ公爵夫人』は制御された環境で、幕間に人工照明と音楽の幕間があり、観客はおそらく、公爵夫人が子供を産む異様な速さを受け入れる時間ができたと思われる。

ウェブスターは、もう1つ独力で劇を書いた。悲喜劇の『悪魔の法律事件』（1617年頃 - 1619年）である。後期の劇は共同制作の都市喜劇で、トーマス・ミドルトンとの共著『静かな生活のためなら』（ 1621年頃）やウィリアム・ロウリーとの共著『不貞の妻のための治療法』（1624年頃）がある。1624年には、最近のスキャンダルを題材にした時事劇『未亡人を起こし続けよ』（ジョン・フォード、ロウリー、デッカーと共著）も書いている。^{[6]この劇は失われているが、裁判例からあらすじはわかっている。ウェブスターは、}ジョン・フレッチャー、フォード、フィリップ・マッシンジャーと共著の悲喜劇『宿屋の美しい女中』を書いたと考えられている。トーマス・ヘイウッドと共著と思われる『アピウスとヴァージニア』は、執筆時期が定かではない。

• ウェストワード・ホー（1603–4）
• ノースワードホー（1605）
• サー・トーマス・ワイアット（1607）
• 白い悪魔（1612）
• マルフィ公爵夫人（1612–13）
• 悪魔の法事件（1616-20）
• 静かな生活のためなら何でもする(1621)
• 不倫の治療法（1624–25）
• 宿屋の美しい女中（1625-26）
• アピウスとバージニア(1625–27)

ウェブスターの複雑で入り組んだ、繊細で学識のある戯曲は難解だが、やりがいがあり、今でも頻繁に上演されている。ウェブスターは、エリザベス朝およびジェームズ朝の劇作家として、最も容赦なく人間性を暗く描いた作家として名声を得ている。 『彼女が娼婦なのは残念だ』も暗いジョン・フォード以上に、ウェブスターの悲劇は人間性に対する恐ろしい見方を描いている。詩『不死のささやき』の中で、T・S・エリオットは、ウェブスターが常に「皮膚の下の頭蓋骨」を見ていたと印象的に述べている。

ウェブスターの『マルフィ公爵夫人』の主人公は、悪意に満ちた兄弟たちと比べると、美徳の象徴として描かれている。彼女はストア派の典型的な勇気で、殉教者のような場面で死に立ち向かうが、これはクリストファー・マーロウの劇『エドワード二世』の王のそれと比較されている。ウェブスターが強くて高潔な女性を主人公にしたのは、当時としては珍しく、劇の元となった元々の歴史的出来事のいくつかを意図的に作り直したものだ。公爵夫人のキャラクターは、ヴィクトリア朝の詩人で随筆家のアルジャーノン・チャールズ・スウィンバーンが『シェイクスピア研究』で述べた言葉を思い起こさせる。シェイクスピアは『リア王』などの悲劇で、オフィーリアやイモジェンのような高潔なヒロインの引き立て役や背景として、このような暗い世界を描いており、彼女たちの性格描写があまり信じ難いものに見えないようにしたという。スウィンバーンは、そのようなヒロインを暗闇の中で輝いていると表現している。^[要出典]

ウェブスターの戯曲は18世紀と19世紀には一般に無視されていたが、20世紀の批評家や観客の多くは『白い悪魔』と『マルフィ公爵夫人』を詩的な質に富んだ素晴らしい戯曲とみなしている。この見方の変化の理由の1つは、20世紀初頭の戦争の惨禍により、絶望した主人公たちが再び舞台に上がり、理解されるようになったことである。WAエドワーズは『スクルティニーII』（1933年 - 1934年）でウェブスターの戯曲について「出来事は制御できないし、人間の欲望も制御できない。やってくるものをつかんでつかみ、窮地から脱出し、悲鳴を上げずに最後を迎えよう」と書いている。この悲劇の暴力と悲観主義は、一部のアナリストにとって現代の感覚に近いと思われた。^[7]

• ルイス・テオバルドによる18 世紀の戯曲『致命的な秘密』は『マルフィ公爵夫人』の改作であり、物語にアリストテレスの「統一性」とハッピーエンドを押し付けている。
• FL ルーカスの『太陽をまとう女』（1937 年）に収録されている短編小説「パドヴァのクリスマス」は、ヴィットーリア・アコランボーニ（ウェブスターの『白い悪魔』の原作者）の 1585 年 12 月の最後の数時間を、彼女の視点から物語を再構成したものです。
• 1982 年のP.D. ジェイムズによる探偵小説「 皮膚の下の頭蓋骨」は、ヴィクトリア朝の城の劇場でウェブスターの戯曲「マルフィ公爵夫人」を演じようとしている老女優を主人公としています。この小説の題名は、T.S. エリオットの詩「不滅のささやき」の中でウェブスターの作品を描写した有名な表現から取られています。
• ロバート・デイヴィッド・マクドナルドの戯曲『ウェブスター』は、1984年にグラスゴー・シチズンズ・シアターのために書かれ、初演されました。
• ジョー・ロバーツ演じる若きジョン・ウェブスターは、1998年の映画『恋におちたシェイクスピア』に登場する。ウィル・シェイクスピアと話すとき、彼は「僕が戯曲を書くときは『タイタス』みたいになるよ… 血だらけで、それだけが書き物なんだ」と語る。このシーンは、実在のジョン・ウェブスターの不気味な作品を暗示している。彼はまた、劇場でヴィオラとシェイクスピアが愛し合っているのを見た後、ヴィオラの変装を暴く人物でもある。
• アガサ・クリスティの探偵小説『スリーピング・マーダー』の 1987 年のBBCテレビ映画版には、 『マルフィ公爵夫人』の第 4 幕第 2 場の一部が映し出されている。
• ウェブスターの「彼女の顔を覆え、私の目は眩む。彼女は若くして死んだ」というセリフは、アン・ライスの小説『呪われた女王』や『スリーピング・マーダー』で使用されている。
• マイク・フィギスの2001年の映画『ホテル』には『マルフィ公爵夫人』のシーンが含まれている。
• ポール・ジョンストンの『The Death List』と『The Soul Collector』の敵役は、登場人物の名前と行動においてホワイト・デビルを模倣している。
• HBO の『ボードウォーク エンパイア』シーズン 2 のエピソード 11 では、プリンストンの教室でジミー ダーモディの過去を描いたシーンで『ホワイト デビル』が議論されています。シーンの最後に、教師は「貧しいからといって、残忍になる必要があるのか​​?」というセリフを引用し、ジミーは「ガレー船や絞首台から私を守る手段が何かあるか?」と答えます。エピソードの後半で、教師はジミーの人生をジェームズ 1 世時代として言及します。
• ウェブスターと彼の作品『The White Devil』と『The Duchess of Malfi』は、エコー&ザ・バニーメンの1983年のアルバム『Porcupine』に収録されている曲『My White Devil』の歌詞に登場している。^[8]

Wikiquote にJohn Websterに関する引用があります。

• ジョン・ウェブスターの作品はStandard Ebooksで電子書籍として入手可能
• プロジェクト・グーテンベルクのジョン・ウェブスターの作品
• インターネット アーカイブにあるジョン ウェブスターの著作またはジョン ウェブスターに関する作品
• LibriVoxの John Webster の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
• アルジャーノン・スウィンバーンのシェイクスピアの時代、「ジョン・ウェブスター」 2012年2月13日アーカイブ、Wayback Machine
• IMDbのジョン・ウェブスター
• インターネット ブロードウェイ データベースのジョン ウェブスター