エルサレムの日

エルサレムの日（ヘブライ語: יום ירושלים、ヨム・イェルシャライム）は、1967年の六日間戦争でイスラエルが東エルサレムとヨルダン川西岸を占領し、東エルサレム（エルサレム旧市街を含む）が西エルサレムと統合されたことを記念するイスラエルの祝日です。イスラエルは東エルサレムを完全に併合したとみなしていますが、エルサレムの地位に関するこの見解は他国によって異議を唱えられています。エルサレムの日は毎年ヘブライ暦のイヤール月28日に祝われ、イスラエル全土で国家式典や追悼式典が公式に行われます。

この祝日を記念する注目すべき行事の一つは、 「旗の舞踏」として知られる旗を掲げるパレードです。近年、これらのパレードでは「アラブ人に死を」「お前の村が燃え尽きよ」など、反パレスチナのシュプレヒコールが聞かれるようになりました。パレードでは、旗手たちが街の通りを行進し、トラックに乗った移動オーケストラがハシディズムの歌を演奏します。イスラエルの首席ラビは、エルサレムの日をユダヤ人が嘆きの壁への立ち入りを再び許されたことを記念する、ささやかな宗教的祝日と宣言しました。^{[ 1 ] [ 2 ]}

1947年の国連パレスチナ分割計画では、イギリス委任統治領パレスチナにユダヤ国家とアラブ国家の2つの国家を樹立することが提案され、エルサレムは10年間は​​アラブ人だけ、あるいはユダヤ人だけの都市ではなく国際都市となることになっていた。その後、エルサレム住民による住民投票が行われ、どちらの国に加わるかが決定されることになっていた。ユダヤ人の指導者たちはエルサレムの国際化を含むこの計画を受け入れたが、アラブ人はこの提案を拒否した。^{[ 3 ]}

委任統治領パレスチナにおけるユダヤ人勢力とパレスチナ人アラブ人の間の内戦は、イスラエルが独立を宣言した翌日、周辺のアラブ諸国が旧委任統治領に軍隊を派遣したことで、1948年の第 四次中東戦争へと国際化した。[ ^{4 ]ヨルダン}は東エルサレムと旧市街を占領し、イスラエルは市の西側を占領した。イスラエル軍はヨルダン軍を追い出すために組織的な試みを行ったが、それはできず、戦争はエルサレムがグリーンラインによってイスラエルとヨルダンに分割された状態で終結した。旧市街と東エルサレムの残りの部分、そしてヨルダン川西岸全域はヨルダンに占領され、ユダヤ人住民は追い出された。一方、当時最も繁栄していたアラブ人コミュニティの一つであった西エルサレムのパレスチナ人アラブ人住民は、ハガナーによる広範囲にわたる略奪と攻撃から逃れ、28,000人から750人未満にまで減少した。^{[ 5 ]}ヨルダン統治下では、旧市街の58のシナゴーグのうち半分が破壊され、オリーブ山のユダヤ人墓地は墓石を略奪され、敷石や建築資材として使用された。^{[ 6 ]}

1967年の六日間戦争で、イスラエルは1967年6月7日にヨルダンから東エルサレムとヨルダン川西岸の残りの地域を占領した。その日の後半、国防大臣モシェ・ダヤンはエルサレムの日によく引用される次の言葉を宣言した。^{[ 7 ] [ 8 ]}

今朝、イスラエル国防軍はエルサレムを解放しました。私たちは、分断されていたイスラエルの首都エルサレムを統一しました。私たちは、最も神聖な聖地に戻り、二度とそこを離れることはありません。アラブの隣人たちにも、この時、そしてこの時だからこそ、より一層の強調を込めて、平和の手を差し伸べます。そして、キリスト教徒とイスラム教徒の同胞市民には、完全な宗教の自由と権利を厳粛に約束します。私たちは、他民族の聖地のために、あるいは他宗教の信者に干渉するためにエルサレムに来たのではなく、エルサレム全体を守り、そこで他の人々と共に、統一して暮らすために来たのです。^{[ 9 ]}

1967年6月11日の停戦により戦争は終結し、イスラエルは委任統治領パレスチナ全域、エルサレム全域、シナイ半島、ゴラン高原を支配下に置いた。1967年6月27日、イスラエルは西エルサレムの市域を拡大し、戦争で占領した約70平方キロメートル（27.0平方^マイル）の領土を含めた。これには、かつてヨルダンが支配していた東エルサレム市域（ 6平方キロメートル（2.3^平方マイル） ）全域と、ベツレヘム市とベイト・ジャラ市の28の村と地域（64平方キロメートル（25^平方マイル））が含まれる。^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]} 1980年7月30日、クネセトはエルサレム法を正式に承認し、エルサレム市を完全な統一首都と定めた。^{[ 13 ]}         

1968年5月12日、政府はエルサレムの日という新たな祝日を宣言し、エルサレムが分裂していた都市が一つになったヘブライ暦のイヤル月28日に祝うこととした。1998年3月23日、クネセトはエルサレムの日法を可決し、この日を国民の祝日とした。^{[ 14 ]}

エルサレムの日を祝う行事の一つに、旗を掲げた若者のパレード「旗の舞踏」がある。このパレードはガン・サッハーから始まり、エルサレム中心部の通りを巡り、旧市街を通り抜け、嘆きの壁での最後の祈りの集会で終わる。パレード中、旗手たちはトラックに乗った移動オーケストラに付き添われ、ハシディズムの歌を演奏する。このパレードは物議を醸しており、行進中にアラブ人とイスラエル人の若者の間で暴力的な衝突が報告されている。^{[ 15 ] [ 16 ]}

エルサレムの日のテーマの一つは、詩篇の一節「築き上げられたエルサレムは、一つに結び合わされた都のようだ」（詩篇122:3）に基づいている。^{[ 17 ]}

1977年、政府は選挙日と重ならないようにエルサレムの日を1週間前倒しした。^{[ 18 ]}

2015年、非営利のボランティア団体であるヤド・サラは、車椅子を使用する住民のためにエルサレムの歴史に焦点を当てた特別なツアーを企画し始めた。 ^{[ 19 ]}

この日はイスラエル国外では広く祝われておらず、^{[ 1 ]}ほとんどの世俗的なイスラエル人にとっては重要性を失っているが、^{[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]}イスラエルの宗教シオニストコミュニティでは今でも盛大に祝われており、^{[ 45 ] [ 46 ]}パレードやシナゴーグでの追加の祈りが行われている。

東エルサレムの入植とエルサレムをイスラエル国家の首都とする主張は、左派やエルサレムのアラブ住民の間で物議を醸しており、彼らはそれをヨルダン川西岸とガザ地区の征服を記念する日とみなしている。^{[ 55 ]}

2014年、メレツ党はエルサレムの日法を廃止する法案を提出した。^{[ 56 ]}

2015年5月、イスラエル最高裁判所は、エルサレム・デーのパレードが市内のイスラム教徒地区を通過するのを阻止する請願を却下した。しかし、裁判官らは、警察は「アラブ人に死を！」などの人種差別的で暴力的な罵声を叫んだり、暴力行為を行ったパレード参加者を逮捕しなければならないと述べた。^{[ 57 ] [ 58 ]}

ヨム・エルシャライムには、イスラエルへの道中で亡くなったベタ・イスラエルを追悼する式典が行われます。2004年、イスラエル政府はこの式典を、イスラエルへの道中で亡くなったエチオピア系ユダヤ人の慰霊碑があるヘルツルの丘で行われる国家式典に変更することを決定しました。^{[ 59 ] [ 60 ]}

• エルサレムの歴史
• 独立記念日（イスラエル）
• クッズ・デー（ペルシア語: روز  قدس、アラビア語: يوم  القدس、直訳すると「エルサレムの日」、クッズはエルサレムのアラビア語名）は、イラン・イスラム革命の1年後に、シオニズムとイスラエル国家への反対を表明するためにイランで制定された。

• 「概要：エルサレムの日」 。 2006年5月19日にオリジナルからアーカイブ済み。2006年5月27日に取得。
• 教育週間 9～13.5日 – 第43回エルサレムの日
• エルサレムの日に関するクネセト公式ウェブサイト
• 概要：My Jewish Learningウェブサイトの「ヨム・イェルシャライム（エルサレムの日）」（2006年5月19日、 Wayback Machineにアーカイブ済み）
• エルサレム公共問題センターによる「国際外交におけるエルサレム」は、 2012年10月28日にウェイバックマシンにアーカイブされました。