Loading article…
ダヴィド・ルビンガー（ヘブライ語: דוד רובינגר、1924年6月29日 - 2017年3月2日）[ 1 ] [ 2 ]はイスラエルの写真家、報道写真家。嘆きの壁奪還後のイスラエル空挺部隊員3人を写した彼の有名な写真は、六日間戦争 の象徴的なイメージとなっている。[ 3 ]シモン・ペレスはルビンガーを「建国中の国家の写真家」と呼んだ。[ 4 ]
一人っ子のデイヴィッド・ルビンガーはオーストリアのウィーンで生まれた。高校生の時、ナチス・ドイツがアンシュルスでオーストリアを併合し、青年アリヤの助けを借りてイタリア経由でイギリス委任統治領パレスチナに逃れ、ヨルダン渓谷のキブツに定住した。父親はすでにイギリスに逃れていたが、母親はホロコーストで殺害された。第二次世界大戦中、彼はイギリス軍のユダヤ人旅団に所属し、北アフリカとヨーロッパで従軍した。パリで休暇中に、フランス人のガールフレンドからカメラをプレゼントされ、写真撮影の楽しさに気づいた。彼は、イスラエル国家の建国を記念して、イギリスの戦車に登るユダヤ人の若者たちを撮影し、プロとしての最初の写真を撮った。 [ 5 ]
戦後、彼はイギリスにいる父親を訪ね、ドイツにも親戚がいることを知った。そこで、ホロコーストを生き延びた従姉妹のアニとその母親に出会った。彼はアニのパレスチナへの移住を確実にするために結婚を申し出たが、便宜上の結婚は彼女が亡くなるまで50年以上続いた。[ 4 ]夫婦には、著名な児童文学作家兼イラストレーターのアミ・ルビンガーを含む2人の子供がいた。彼は結婚生活を「波乱万丈」と表現し、自伝『イスラエルをレンズを通して見た』の中で、長年にわたって数多くの浮気をしたと述べている。しかし、妻が癌に罹患した晩年には、献身的に妻を看病した。[ 4 ]
アンニの死後、78歳のルビンガーはイエメン移民のジオナ・スピヴァクと出会い、2年半交際したが結婚はしなかった。スピヴァクは2004年に自宅で殺害された。殺害したのは、ヨルダン川西岸出身のパレスチナ人で、元庭師のモハメド・マフムード・サバルナだった。サバルナはスピヴァクの家に押し入り、2万5000シェケルを要求し、拒否したスピヴァクをナイフで刺殺した。[ 6 ]
ルビンガーは2017年3月2日に92歳で亡くなった。[ 7 ]
1946年に委任統治領パレスチナに戻ったルビンガーはエルサレムで写真ビジネスを始めたが、 1951年にウリ・アヴネリーがハオラム・ハゼの職を彼に提供したことでフォトジャーナリズムの世界に入り、そこで2年間働いた。その後、イェディオト・アハロノト紙、続いてエルサレム・ポスト紙のスタッフになった。転機は1954年にタイム・ライフ誌から記事の撮影を依頼された時だった。彼は最終的に50年以上タイム・ライフ誌で働くことになった。[4] タイム・ライフ誌で彼が初めて国際的に発表した写真は、カトリック病院の窓からグリーンラインを越えてヨルダン領内に落とした患者の義歯を持っている修道女の写真だった。修道女は多くの交渉を経てようやく国境を越えることが許された。[ 8 ]
タイム・ライフ誌の同地域担当主任写真家として、ルビンガーはイスラエルのすべての戦争を取材し、政府指導者への前例のないアクセス権を与えられた。彼はクネセト（イスラエル国会）の食堂への立ち入りを許可された唯一の写真家だった。被写体が写真家の存在を気にしないようなアクセス権と露出度のおかげで、ルビンガーは、例えばゴルダ・メイアが孫娘に食事を与えている様子や、イツハク・ラビンとレア・ラビンの間の静かなひとときなど、印象的な写真を撮ることができた。[ 5 ]
ルビンガーの代表作は、六日間戦争でイスラエル軍が西壁を奪還した直後の空挺部隊の写真である。低い角度から撮影されたこの写真には、左からツィオン・カラセンティ、イツハク・イファット、ハイム・オシュリの顔が壁を背景に写っている。3人は壁に背を向け、遠くを見つめており、中央のイファットはヘルメットを手に持っている。[ 9 ]イスラエルの作家ヨッシ・クライン・ハレヴィは、この写真を「現代で最も愛されているユダヤ人の写真」と呼んでいる。[ 9 ]
写真を撮る前に、ルビンガーはシナイ半島のエル・アリシュにいたとき、エルサレムで何か大きなことが起こるという噂を耳にした。彼は負傷兵をベエルシェバに運ぶヘリコプターに飛び乗ったが、その時は目的地を知らなかった。[ 3 ]たまたまそこに彼の車があったので、彼は残りの道のりを運転し、途中でヒッチハイクしていた兵士を拾って、眠くて運転できないので運転を頼んだ。[ 4 ]彼は旧市街に到着し、家族と少し会った後、城壁に向かった。城壁とその前の建物の間のスペースは非常に狭かったので、彼は城壁自体を撮影するために横になった。その時、空挺部隊が通りかかり、彼は彼らの写真を何枚か撮った。
20分後、イスラエル国防軍の首席ラビ、シュロモ・ゴレンがショファールとトーラーの巻物を持って現場に到着し、兵士たちがゴレンを肩に担ぎ上げた。それは感動的な場面で、ルビンガーは断然その写真の方が気に入っていたが、妻のアニは「3人の兵士が写っている写真」の方が良いと言った。[ 5 ]
イスラエル軍との最前線への立ち入り許可に関する合意の一環として、彼はネガを政府に引き渡し、政府はそれをわずか2イスラエル・ポンドで皆に配布した。その後、広く海賊版が出回った。ルビンガーは自分の作品が盗まれたことに憤慨したが、写真が広く配布されたことで有名になった。[ 5 ]
この画像は非常に強い感情的な要素を生み出し、イスラエルの象徴となった。イスラエル最高裁判所のミシャエル・ケシン判事は2001年に、この写真は「国民全体の所有物となった」と宣言した。[ 10 ]
デビッド・ルビンガーは、1997年にイスラエル賞のコミュニケーション部門を受賞した。この部門が初めて授与された年である。（コミュニケーション部門の同賞受賞者は、ベテランテレビアナウンサーのハイム・ヤビンだった）。[ 11 ]彼はイスラエル賞を受賞した最初の写真家であり、写真部門は2000年まで授与されなかった。[ 5 ]
2017年3月5日、ルビンガーがかつて勤務していたイスラエルの主要ヘブライ語日刊紙「イェディオト・アハロノト」は、彼のキャリアを網羅する厳選された写真を掲載した21ページのカラー写真特集号を発行した。「そこにいた男」と題された表紙のキャプションには、「彼が記録しなかったイスラエルの指導者も、彼が立ち会わなかった歴史的出来事もない。先週亡くなったダビッド・ルビンガーは、まさにイスラエルにおける私たちの生活を記録した写真家と言えるだろう」と記されていた。