ヤーム

ヤーム・オン・ティーズ ヤーム
市場町と民事教区
ヤームタウンホール ヤーム最古の建物とされるホープハウス 町をまたぐヤーム高架橋 旧市場周辺の住宅 ヤームハイストリート
ヤーム・オン・ティーズ ノースヨークシャー内の位置
人口	9,600人（小さな町、2021年国勢調査）[1]
OSグリッドリファレンス	NZ416124
民事教区	ヤーム
単一統治	ストックトン・オン・ティーズ
儀式郡	ノースヨークシャー
地域	北東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ヤーム
郵便番号地区	TS15
ダイヤルコード	01642
警察	クリーブランド
火	クリーブランド
救急車	北東
英国議会	ストックトンウェスト
Webサイト	ヤームTC
場所のリスト 英国 イングランド ヨークシャー 北緯54°30′ 西経1°21′ / 北緯54.5° 西経1.35° / 54.5; -1.35

ヤーム・オン・ティーズ、または単にヤームは、イングランドのノース・ヨークシャーにある市場町です。ティーズ川の蛇行部に位置し、南東はリーベン川、南はカークレビントン村まで伸びています。ストックトン・オン・ティーズ自治区の行政教区であるヤームは、北東5マイル (8.0 km) のストックトン・オン・ティーズ町と、西11マイル (18 km) のダーリントン町の近くにあります。

ヤームは、2007 年のBBC ブレックファストの投票で英国最高の街に選ばれたハイストリートと、街を横切るヤーム高架橋で知られています。また、地元では毎年開催されるお祭りでも知られています。

ヤームという名前は、古英語の gearum （魚を捕まえるための池）の与格複数形（現代の方言で同じ意味のyairの語源）から派生したと考えられており、したがって「魚のいる池の場所」という意味になります。^{[2]ヤームは1086年の}ドゥームズデイ・ブック に初めて記載されており、もともとはヨークシャー州ノース・ライディングのカークレビントン教区の礼拝堂でしたが、後に独立した教区になりました。^[3]

ヤームヘルメットはヤームで発見された 10世紀頃のヴァイキング時代のヘルメットである。これは英国で発見された最初の比較的完全なアングロ・スカンジナビアのヘルメットであり、北西ヨーロッパで発見された2番目のヴァイキングヘルメットである。このヘルメットはプレストン・オン・ティーズのプレストン・パーク博物館に展示されている。^[4]

ドミニコ会修道士たちは1286年頃にヤームに定住し、1583年まで町に修道院と病院を維持した。彼らの記憶は、FriarageとSpital Bankという名前に保存されている。^[5] Friarageは、1770年にメイネル家のためにドミニコ会修道院の地下室の上に建てられた。^[6]現在はヤーム学校の中心地にある。

ダーラムのスカーロー司教は1400年にティーズ川に石橋を架け、現在もその姿が残っている。1805年に鉄製の橋が架けられたが、1806年に倒壊した。長年にわたり、ヤームはティーズ川の潮汐限界と航行限界に位置していた。^[7]

1643年2月1日、第一次イングランド内戦の最中、小規模の円頂党の部隊が、タインマスに上陸し、ヨークシャーおよびその周辺での王党派の戦争努力を支援する予定だった大規模な軍馬車隊の進軍を阻止しようとした。数で大きく劣勢で、王党派の浅瀬の渡河に側面から包囲されていたため、議会派はすぐに敗走し、王党派は橋を奪取してヨークシャーに渡った。^[8]

1821年2月12日、ジョージ＆ドラゴン・インで、世界初の公共鉄道であるストックトン＆ダーリントン鉄道の建設許可を与える法案の3度目の試みを成功させる会議が開催されました。 ^[9]

1890年、ブルマー・アンド・カンパニーはヤームにある12軒の宿屋をリストアップした。ブラック・ブル、クロス・キーズ、クラウン・イン、フリース、ジョージ・アンド・ドラゴン、グリーン・ツリー、ケトン・オックス、ロード・ネルソン、レッド・ライオン、スリー・タンズ、トム・ブラウン、ユニオンである。また、リーベン橋のそばにあるクロス・キーズもリストに載っていた。^[10]

13世紀にはヤームは自治区に分類されたが、この地位は続かなかった。1894年地方自治法の下ではストークスリー地方区の一部となり、1974年4月1日に1972年地方自治法の下で新しい非都市郡であるクリーブランドのストックトン・オン・ティーズ地区の一部になるまでその状態が続いた。クリーブランドは1996年にバンハム・レビューの下で廃止され、ストックトン・オン・ティーズは単一自治体となった。^[11]

ヤームは2つの川、北はティーズ川、東はリーベン川に接している。リーベン川はティーズ川の支流である。 ^[12] ヤームはかつてティーズ川で最も高い港であった。^[13]

川には2つの道路橋が架かっており、ハイストリートからイーグルスクリフに架かるヤーム橋はグレードII*の指定建造物であり、^{[14]ヤームと}ロー・リーベンの間でリーベン川に架かるリーベン橋もグレードIIの指定建造物である。^[15] 2010年2月26日、リーベン橋はひび割れが発生したため閉鎖された。^[16]修理には予想よりも時間がかかり、橋は2010年6月18日に再オープンした。^[17]

ハイストリートにあるヤーム市庁舎は、1710年に第3代フォーコンバーグ子爵で領主であったトーマス・ベラシーズによって建てられました。2007年1月19日のBBCの朝の番組で行われた投票では、ヤームのハイストリートが「最高のハイストリート」に選ばれました。^[18]通りと石畳の駐車場の前には、赤い桟瓦屋根の ジョージアン様式の古い建物が数多く並んでいます。

ハイストリートを通るA67は、1970年代に町の南約3マイル（5キロメートル）のクラソーン村の近くに2車線道路が建設されるまで、A19に分類されていました。^[19] A19がハイストリートを通っていたとき、それはひどい渋滞でした。この道路は、ティーズサイド国際空港への近道として大型貨物輸送に使用されていました。^[20] この道路が「A」道路に分類されたため、大型貨物車両の禁止は困難でしたが、町議会は多くの運送会社と自主協定を結ぶよう努力しました^[20]。 2012年、ヤームとイーグルスクリフを通るルートですべての大型貨物車両が禁止されました。^[21]

ルーカリーは、グース・パスチャーの麓にあるティーズ川沿いの公共エリアです。トネリコ、シカモア、菩提樹の森は樹齢約200年で、ヤーム市議会が所有しています。^{[22] 2002年には、}エリザベス2世女王の即位50周年 を記念して、森の周りに歩道が建設されました。川に近い森の中には、BMXライダーが夏の間頻繁に使用されるダートランプを数多く作っています。

ヤームの地域には、南東部のレベンデール住宅団地と南部のレベンパーク住宅団地が含まれます。

ヤームはストックトン・サウス選挙区に属し、現在は保守党のマット・ヴィッカーズが下院で代表している。1997年から2010年までは、労働党のダリ・テイラーがこの選挙区を代表していた。^[23] 2010年に保守党のジェームズ・ウォートンがこの選挙区を獲得したが、 2017年に労働党のポール・ウィリアムズに敗れるまでその座を維持した。ウィリアムズは2019年にヴィッカーズに敗れた。

カークレビントンを含むヤーム選挙区は現在、ストックトン自治区議会において保守党議員3名によって代表されている。

ヤームには町議会があり、区画割りや墓地など町の行政の特定の側面を担当している。議会は月に1回市役所で開催される。^[24]

議会には11議席があり、議長は儀礼上「市長」となる。議会の定款では議長の任期は4年間のうち2年間に制限されている。2015年の議長はジェイソン・ハドロウ議員であった。^[25]議会の選挙は4年ごとに行われる。

1996 年に開業したヤーム駅は 、ヤーム ハイ ストリートの南約 1 マイル (1.5 キロメートル) の、コニャーズ スクール近くのグリーン レーンにあります。ヤームには、イーグルスクリフ鉄道駅も利用できます。

町を横切る長さ2,280フィート（690メートル）の鉄道高架橋は、1849年から1851年にかけてリーズ・ノーザン鉄道会社のために建設された。トーマス・グレインジャーとジョン・ボーンが設計し、700万個のレンガと43のアーチで構成され、ティーズ川にかかる2つのアーチは斜めの石でできている。^{[26] [27]}

ヤームとダーリントンの間に位置するティーズサイド国際空港では、国内線と国際線が運航されています。

ヤームのメインストリートは現在、A67 (旧 A19) として番号が付けられています。ヤームのメインストリートの北は、メインストリートのすぐ外で分岐しており、北東のストックトン・オン・ティーズに向かう A135 ヤーム ロードと、北西に向かう A67/ダーラム ロードがあります。A67 は空港とダーリントンに通じています。ダーラム ロードは A19 に通じており、この名前の分岐はイーグルスクリフのラウンドアバウトを経由します。

ハイストリートの南側は現在の A19 に接続しています。また、西に分岐して B1265 グリーン レーンとなり、A167 とノーサラートンに通じています。ラウンドアバウト A1044 ロー レーンは東に進み、ミドルスブラのブルー ベル ラウンドアバウトに至り、西はリッチモンドに向かいます。

ヤーム教区教会は、聖マグダラのマリアに捧げられた英国国教会の教区教会です。ウェスト ストリートに位置し、少なくとも 9 世紀からこの場所に教会が建てられています。最後に再建されたのは 1730 年で、2 番目のノルマン教会の残骸から再建されました。グレード II* の指定建造物です。^[28] 1860 年に建てられた ローマカトリック(RC) の聖マリアとロムアルド教会は、ハイ ストリートの南端にあります。グレード II の指定建造物です。^[29]ヤーム メソジスト教会は、 1763 年に建てられた八角形の教会で、川沿いの町の東側にあるチャペル ヤードにあり、現在メソジスト教会で使用されている最古の八角形の教会です。^[30]グレード II の指定建造物です。^[31]

地元のニュースやテレビ番組は、 BBCノースイースト・アンド・カンブリアとITVタインティーズによって提供されており、地元テレビ局のトークティーサイドもこの地域に放送している。テレビ信号はビルズデールテレビ送信機から受信される。^[32]地元のラジオ局は、 BBCラジオティーズ、ハートノースイースト、キャピタルノースイースト、スムースノースイースト、グレイテストヒッツラジオティーサイド、ヒッツラジオティーサイド、CVFMラジオで、CVFMラジオは近くのミドルスブラから放送している地域ベースのラジオ局である。^[33]町では地元の新聞、ティーサイドライブとノーザンエコーがサービスを提供している。^[34]

ヤーム ラグビー クラブは、イーグルスクリフのワス ウェイに拠点を置いています。このクラブは 1998 年 2 月の結成以来、大きく成長してきました。若者から高齢者まで、ほとんどの年齢層を対象にチームを編成し、トレーニング セッションを行っています。現在は、ダーラム/ノーサンバーランド 3でプレーしています。ヤーム ウルブズは、ノース イースト ラグビー リーグのチームです。

ヤーム クリケット クラブはレベン ロードにあり、1814 年から存在しています。ノース ヨークシャー アンド サウス ダーラム クリケット リーグで 3 つのシニア チームを運営し、11 歳以下、13 歳以下、15 歳以下、17 歳以下の 4 つのジュニア チームを運営しています。いずれもシーズンを通して競争力のあるクリケットをプレーしています。近年、^{[いつ? ]}日曜日にプレーするヤームの 3 番目のチームは、クラブで最も成功したチームであり、NYSD サンデー ディビジョン 1 で数回優勝し、2008 年にはリーグとカップのダブル優勝を果たしました。^[要出典]

ヤームとイーグルスクリフFCは、2017年に設立されたノーザンフットボールリーグに所属しています。ヤーム内の他のスポーツ施設には、コニャーズスクールにある4Gサッカー場があります。この施設はゴースポーツグループによって運営されており、ヤームFCやヤームタウンジュニアーズなどの地元の成人および青少年サッカークラブの本拠地となっています。2016年、ゴースポーツグループは、ソーナビーやイングルビーバーウィックのTIBS FCなど、さまざまな地元のクラブが参加したFA公認の11人制ミッドウィークフットボールリーグを主催しました。この最初のトロフィーの勝者は、決勝で3対1の勝利を収めたL＆H FCでした。^[35]

1207年、ジョン王は毎週市場を開く許可を与えました。市場は毎月第2日曜日に開かれます。^[36]この市場許可により、ヤームは町としての歴史的な地位を獲得しました。

10月の第3週にハイストリートで遊園地が開催されます。この遊園地の伝統は、歴史あるチーズと家畜の取引フェアから発展したものです。^[37]

プリンセス・アレクサンドラ・オーディトリアムは、ヤーム・スクールの再開発の一環として2012年にオープンした750席の会場です。敷地内には140席の小規模なフリアレッジ・シアターもあります。^{[38] [39]}

町には3つの小学校があります。

• レベンデール（単一フォーム入力）
• ヤーム小学校^[40] (2クラス入学)
• レイフィールド小学校^[41] (単一フォームエントリー)

中等教育はコニャーズ学校で提供されており、町には私立のヤーム学校があります。

ヤーム市はフランスのヴェルヌイエ市およびドイツのシュヴァルバッハ・アム・タウヌス市と姉妹都市と なっている。^{[42] [43]} 2005年7月2日、ヤーム市と2つの町の姉妹都市提携20周年を記念して市庁舎の北側に2本の木が植えられた。^[要出典]

• トム・ブラウンはデッティンゲンの戦いの英雄であり、戦場で騎士に叙せられた最後の人物である。彼の家はハイストリートに残っており、1480年頃に建てられたもので、旧クリーブランド郡で現存する最古の住居である^{[44] 。}
• グレアム・ファロー、劇作家、脚本家^[45]
• ヤニック・ガース、アイアン・メイデンのギタリスト^[46]

• ウィン、クリストファー（2010年）。『ヨークシャーについて知らなかったこと』ロンドン：ランダムハウス。ISBN 978-0-09-193313-5。

• ウィキメディア・コモンズのヤームに関連するメディア
• ウィキボヤージュによるヤム旅行ガイド