ウィリアム・イートン（兵士）

ウィリアム・イートン
イートン 1807年頃
生まれる	1764年2月23日 ウッドストック、コネチカット州、イギリス領アメリカ
死亡	1811年6月1日(1811-06-01)（47歳）米国 マサチューセッツ州ブリムフィールド
忠誠	アメリカ合衆国
サービス/ 支店	大陸軍 アメリカ陸軍
勤続年数	1780–1783 1792-1797 1799–1803 (駐チュニス領事)
ランク	総領事
戦闘/戦争	第一次バーバリ戦争（1801-1805） ダーンの戦い

ウィリアム・イートン（1764年2月23日^[1] - 1811年6月1日^[2]）は、アメリカ合衆国陸軍の将校で、外交官としてチュニス総領事（1797年 - 1803年）を務めた。アメリカ合衆国とトリポリの間で起こった第一次バーバリ戦争（1801年 - 1805年）において、外交面および軍事面で重要な役割を果たした。トリポリの属国デルネを占領し、パシャ（地方君主）ハメット・カラメリの復権を支援したデルネの戦いで、アメリカ合衆国初の外国軍の勝利を導いた。 ^[3]また、アーロン・バー前副大統領の反逆罪裁判で証言した。^{[4]イートンは、}植民地時代中および植民地時代後の州議会であるマサチューセッツ州議会 で1期務めた。

ウィリアム・イートンはコネチカット州ウッドストックで生まれた。彼はナサニエルとサラ（旧姓ジョンソン）イートンの13人の子供のうちの1人だった。彼の父親は中流階級の農民で、冬には学校の教師として働いていた。「彼は農民として普通の手段以上の資質を備えていたとされている」^[5] 。彼が10歳のとき、家族はコネチカット州マンスフィールドに引っ越した。

イートンは16歳で家出をして軍隊に入隊した。^[6]彼は1780年に大陸軍に入隊し、1783年まで従軍し、 19歳で軍曹に昇進した。 ^{[7]彼はバーモント州}ウィンザーで教師として働き、大学の学費を稼いだ。1790年にダートマス大学を卒業した。卒業式では同級生と詩的な対話を行った。^{[5] 1791年から1792年の間、彼は}バーモント州議会の下院で書記官として働いた。^{[5] [7]}

1792年、イートンは米国在郷軍人会の大尉に任命され、レギオンビル（ペンシルベニア州バーデン）で訓練を始めた。また、ティモシー・ダニエルソン将軍の未亡人であるエリザと結婚した。1795年、イートンはヘンリー・ゲイザー中佐との「誤解」を招いたとして軍法会議にかけられた。 ^[8]不当利得行為や殺人容疑者の「監禁からの解放」^[9]などの容疑で、イートンは2か月の停職処分を受けた。有罪判決にもかかわらず、イートンは1797年7月11日にチュニスの米国領事に任命されるまでその職にとどまった。^[10]彼は1801年にトリポリとの戦争が勃発するまでその職を務めた。 ^[3]他の資料によると、彼は1803年に領事職を退いた。^[11]

イートンのチュニスでの主な任務は、ベイ（総督）と和平および貿易協定を交渉することだった。^[3] 19世紀、ヨーロッパとアメリカの商船は「バーバリ海岸」と呼ばれる地域の海賊の脅威にさらされていた。バーバリ海岸は、オスマン帝国の支配下にあり、北アフリカの地中海に面したいくつかのイスラム諸国で構成されていた。彼らは商船を襲って積荷を奪い、乗組員を身代金で買収したり、奴隷として売ったりして収入を得ていた。ヨーロッパ諸国は、そのような襲撃を防ぐためにバーバリ諸国に貢物を払うことを選んだ。アメリカ独立戦争後、アメリカは地中海でイギリスの保護を得られなくなったため、ワシントンとアダムズ政権は軍事行動に代わる費用対効果の高い方法としてバーバリ諸国に貢物を払うことを選んだ。^[13]

1796 年までに、米国はアルジェの王への支払いを滞納していた。1797 年、アルジェの米国領事ジョエル・バーロウは王と交渉し、100 万ドル近い費用でフリゲート艦を約束した。その後、フランス商人のジョセフ・スティーブン・ファミンをチュニスの王との交渉に派遣した。合意に達したが、議会はそれを批准しなかった。ジョン・アダムズ米国大統領は、より合意しやすい条件で交渉するため、ウィリアム・イートンをチュニスの顧問に任命した。^{[5] [14] [15]}この任務を遂行するのに 2 年かかった。その間、アルジェとトリポリの要求が増大するにつれ、イートンは、この地域での貿易を確保するには、絶えず貢物を払うよりも軍事力を使う方がよいと考えるようになった。彼は国務長官ジェームズ・マディソンに宛てた熱烈な手紙を書き、「与えれば与えるほど、トルコは要求してくる」という意見を表明した。^[15]

ピッツバーグ・ポスト・ガゼット紙のジャック・ケリーは、2009年の記事「海賊を殺せ」で、トーマス・ジェファーソンは貢物の支払いに対する国際的な軍事介入を支持していたと書いている。ケリーは、ジェファーソンはヨーロッパにそのような方針を取るよう説得できなかったと述べた。1801年に彼がアメリカ合衆国大統領になったとき、彼はトリポリへの貢物の支払いを拒否した。^[13]アトランティック・マンスリー（1860年）は、アメリカ合衆国が最初にバルバリ海賊への貢物を拒否したという思い込みを「愛国的妄想」と呼んだ。^[15]この記事は、いわゆる「一般的な見解」^[15]を無視して、「大統領とパシャの間の金銭問題は単に金額の問題だった」と述べた。^[15]さらに、ジェファーソンがトリポリに対する行動を起こしたのは、有力な商人からの圧力が動機だったと述べている。^[15]トリポリのパシャ、ユセフ・カラメリ（カラメリ、カラマンリとも呼ばれる）^[11]は、支払いが行われなかったことを受けて、米国に宣戦布告した。^{[13] [15]}

チュニスはトリポリに最も近い隣国で、トリポリの退位したパシャ、ハメット・カラメリがそこに追放されていた。実は彼は現パシャ、ユスフ・カラメリの兄だった。ウィリアム・イートンは、アメリカがハメット・カラメリのパシャ復位を支援し、それによってイスラム世界の他の国々にアメリカへの恐怖心を植え付ける計画を考案した。^[3]彼は計画を支援するために2万2000ドルを借りたが、この時点ではアメリカ政府の支援は得られなかった。チュニスのベイからの貢物の要求が続く中、イートンはアメリカにその要求を伝えることを拒否した。彼はベイとの交渉はもはや不可能だと感じ、召還を求めた。さらに、リチャード・モリス提督の指揮するアメリカ艦隊は最近、トリポリに向かっていたチュニジア船を拿捕したばかりだった。モリスはイートンを訪ねるためにチュニスに上陸し、イートンの2万2千ドルの借金のために逮捕された。イートンは借金返済のためにフランス総領事から金を借りた。その時点で、ベイは彼にチュニスを去るよう命じ、モリスと共に去った。^[15]ハメット・カラメリはトリポリ奪還の試みに失敗し、エジプトに逃亡した。^[11]

イートンは1804年に再びバーバリ地域に赴いたが、今度は軍事任務のためだった。トリポリが米国に宣戦布告したという知らせがジェファーソン大統領に届くまでには数ヶ月かかったが、ジェファーソン大統領は既に海軍をバーバリ海岸に派遣していた。というのも、ウィリアム・イートンがトリポリの状況は「限界点に近づいている」と大統領に伝えていたからである。^[16]派遣された艦艇の中には、1803年10月にウィリアム・ベインブリッジ艦長の指揮下でトリポリ封鎖に派遣されたUSSフィラデルフィア号があった。このフリゲート艦はトリポリ沖で座礁し、306人の乗組員とともに拿捕された。^{[16] [17]}ベインブリッジは拿捕される前にこの艦を自沈させることに失敗したが、USSイントレピッド号のスティーブン・ディケーター艦長は秘密任務でフィラデルフィア号を燃やし、トリポリがフィラデルフィア号を利用できないようにした。^[16]

1804年5月、イートンは海軍中尉に任命され、ジェームズ・バロン提督の監督の下、バーバリの摂政に送り返され、ハメット・カラメリを探し出して戦争への協力を求めた。^{[14]イートンは}アレクサンドリアでカラメリを見つけ、彼と協定に署名したが、^[16]彼にそうする権限があったかどうかは不明である。^[14]国務長官マディソンに転送されたこの契約には、アハメッド・カラメリがパシャに復帰するための現金、弾薬、食料を米国が提供しなければならないと明記されていた。^[18]また、ウィリアム・イートンを作戦遂行に使用される陸軍の「将軍兼最高司令官」に指名した。 ^[18]この協定はカラメリとイートンの関係と彼らの任務を定義したが、米国上院によって批准されることはなかった。^[18]

アメリカ人には、8人の海兵隊員と2人の海軍士官候補生が含まれていた。イートンとカラメリはその部隊とともに、アレクサンドリアからトリポリ領内の沿岸都市ダーネまで600マイルの旅を行った。一行がボンバ湾に到着した時には、最後の食料を使い果たし、アラブ勢力は反乱寸前だった。イートンはUSSアーガスのアイザック・ハル艦長に手紙を書き、物資を持ってダーネに合流するよう要請したが、4月15日に到着したときには船は見えなかった。しかし翌日、ハルが火の煙を見たようにアーガスが現れた。補給後、彼らは旅を続け、1805年4月27日、イートンの部隊はダーネを攻撃して占領した。^{[11] [15]}「アメリカ海兵隊のプレスリー・オバノン大尉は、征服した外国の都市に初めてアメリカの国旗を掲揚した。」^[16]ダーンの戦いでは、海兵隊員1人が死亡し、2人が負傷した。イートンは左手首を負傷した。^[18]

ユセフ・カラメリの軍は二度にわたり街の奪還を試み、失敗した。ダーネのベイが逃亡し、ハメット・カラメリがダーネに再定着したことから、イートンはトリポリへ進軍しようと考えた。彼はバロンに援軍を要請したが、代わりに米国総領事トビアス・リアがユセフ・カラメリと和平交渉中であるという知らせを受け取った。その後、リア自身から、6月4日に和平が成立したのでダーネを明け渡すようにとの知らせを受け取った。 ^[18]条約の条項では、米国はフィラデルフィア号の乗組員解放に6万ドルを支払うことになっていた。ハメット・カラメリと約30名の随行員は出国を許されたが、条約で定められた通り、妻と家族は1807年まで捕虜となった。^[15]

イートンは英雄としてアメリカに帰国したが、条約に失望し憤慨し、人質解放のために身代金を支払わなければならなかったことに憤慨した。トリポリでの勝利は認められず、ハメット・カラメリとの合意は守られなかった。さらに、政府は彼が遠征のために前払いした金を返済していなかった。彼はハメット・カラメリに関して政府が二枚舌を使っていると声高に訴えた。彼の訴えはジェファーソンの敵である連邦党の注目を集めた。^[18]

1806年1月、ハメット・カラメリから、金銭と兄弟の監護から家族の解放を求める請願書が議会に提出された。この問題は党派対立となり、連邦党はカラメリとイートンの主張を支持し、政府はカラメリをトリポリのパシャに復帰させる合意を撤回したと主張した。一方、ジェファーソンとその支持者は、政府がそのような取り決めを意図していたことを否定し、イートンには取引を仲介する権限がなかったと主張した。^[18]それでも、連邦党の反対にもかかわらず、トリポリとの条約は1806年4月に上院で批准され、米国はバーバリ諸国と初めて貢物の支払いを含まない協定を結んだ。^[18]

当初、イートンのダーンでの勝利は、両党派からトリポリが戦争を終結させる動機とみなされていた。しかし、党派間の争いに巻き込まれることをいとわなかったため、イートンの功績は公式に認められなかった。議会はイートンに剣を授与する提案があったが、連邦党は金メダルを与えるべきだと主張した。この議論は決着がつかず、イートンは「剣、メダル、公有地、あるいは単に感謝の決議」を何も受け取らなかった。^[18]しかし、現在のメイン州にあるマサチューセッツ州から10,000エーカー（40 km ² ）の土地を受け取った。^[2]

イートンは1807年に行われた元アメリカ副大統領アーロン・バーの反逆罪裁判の主要証人であった。 ^{[4]バーはトーマス・ジェファーソン大統領の第一期（1801-1805年）に}副大統領を務めた。政敵アレクサンダー・ハミルトンの決闘での死（1804年）による殺人罪の告発を逃れるため、バーは西部中を旅した。この間、彼はイートンやジェームズ・ウィルキンソン将軍など、政府に不満を持つ多くの軍人と会った。イートンの後の証言によると、彼とバーは数回会い、イートンはバーが軍隊を編成して南西部のスペイン領に侵攻し、自らを主権者とする独立国家を樹立する計画を立てていると信じるようになった。その後イートンはジェファーソンと会い、バーに海外勤務を与えるよう提案し、国外に派遣されなければ18ヶ月以内に反乱を起こすと警告した。大統領は、アメリカ国民の団結は十分安全なので、そのような反乱に脅威を感じることはないと答えた。^[2]イートンは1806年秋、オハイオ州の友人モリス・ベルナップから義理の息子ティモシー・ダニエルソン・ジュニアに送られた手紙を国務省に転送し、再びバーの計画について警告した。手紙には、バーがオハイオ州で船を購入し、若者に軍隊の職を提供していると書かれていた。^[2]最後に、ウィルキンソンはジェファーソンに手紙を送り、バーから受け取った暗号解読版であると主張する内容の反逆文書を添付した。

1807年、バーは反逆罪で逮捕された。ジェファーソンはニューハンプシャー州のウィリアム・プランバー上院議員に個人的にバーを反逆罪で有罪とする証拠は十分ではないと打ち明けていたが、バーに対する公の非難、ウィルキンソンの手紙、ウィリアム・イートンの証言により起訴は確実となった。[ 4 ^] 1807年1月26日、イートンはバーとの会話に関する証言を行った。宣誓供述書には、バーの野望を聞いているうちにイートンはバーが米国政府転覆を企てていると信じるようになったと記されている。さらにバーは彼に軍の将軍の地位を与えたとも述べている。^{[2] [4]}イートンは続けてこう述べている。

「彼[バー]は、もし海兵隊を掌握し、海軍司令官のトラクストン、プレブル、ディケーターらを確保できれば、議会を首もかかとも外に出し、大統領を暗殺し、財務省と海軍を掌握し、自らを精力的な政府の守護者と宣言するだろうと語った。」^[5]

バージニア州リッチモンドでバーの反逆罪裁判が1807 年 8 月に始まり、検察側の第一証人としてイートンが証言した。イートンは証言録取書で述べたことを繰り返した。弁護側はイートンの信用を失墜させるために、証言録取書を提出してから連邦政府から 1 万ドルを受け取ったかどうかについてイートンに質問し、証言料として政府がイートンに支払ったとほのめかした。イートンは、この 1 万ドルは実際にはバーバリ戦争で費やした金の弁償金であると反論した (ある情報源は、この金額はイートンが受け取るべき金額よりも少なかったと主張している)。^[2]歴史家の間でもイートンの証言のあり方について意見が分かれている。ある歴史家は証言が極端に誇張されていたと述べるが、^[19]別の歴史家は「バーの弁護者」がその見解の責任を負っていると反論している。^[2]いずれにせよ、裁判長のジョン・マーシャルと陪審は納得せず、バーは無罪となった。

イートンはオハイオ州で再び召喚され、裁判にかけられた。このとき弁護側は、イートンが大尉だったときに起こされた軍法会議を持ち出して、イートンの証言の信用を失墜させようとした。 ^[5]この時までに軍法会議の記録は火災で焼失していた。裁判自体は行われなかったため、どちらにしてもほとんど問題にはならなかった。^[2]

トリポリとの和平が成立した後、ウィリアム・イートンは生涯の大半を過ごしたマサチューセッツ州ブリムフィールドに戻った。彼は州議会議員に選出されたが、1期しか務めなかった。バーの裁判は党派的な問題となり、連邦党とジェファーソン派共和党を分裂させた。裁判後、イートンは連邦党、特に最高裁判所長官ジョン・マーシャルから受けた扱いについて口汚く語った。ブリムフィールドでは率直な意見を述べたために連邦党の票を失い、イートンは再選に失敗した。^{[2] [5]}

イートンはリウマチと痛風を患っており、^[5]誰の証言でも大酒を飲んでいたという。^{[2] [5] [15]}またギャンブルで借金もしていた。彼は1811年6月1日にブリムフィールドで亡くなった。イートンは妻のエリザ（旧姓サイクス）ダニエルソン、継子のティモシー・ダニエルソンと継娘、そして5人の子供（3人の娘、エリザ（グッドウィンと結婚）、シャーロット（スプレイグと結婚）、アルミラ（ヘイデンと結婚）と2人の息子、ウィリアム・サイクスとナサニエル・ジョンソン）に先立たれた。彼の息子たちは2人ともウェストポイントを卒業した。^[20]

ウィリアム・イートンは、ジョージア州イートントン、ニューヨーク州イートン、オハイオ州イートンの3つのアメリカの町の名前の由来となっている。^[21]また、フレッチャー級駆逐艦USSイートンにも彼の名前がつけられている。

トリポリ記念碑は、ダーネの戦いで海外で最初に犠牲となったアメリカ軍人を追悼するために、1806年に芸術家ジョヴァンニ・ミカリによってイタリア産大理石で彫刻され、フリゲート艦USSコンスティチューション（「オールド・アイアンサイズ」）で米国に運ばれ、 1808年にポトマック川東支流（現在のアナコスティア川）沿いのワシントン海軍工廠にある新しい首都ワシントンD.C.に設置されました。米国初の戦争記念碑と考えられていましたが、残念ながら米英戦争中の1814年8月にイギリス軍に破壊され、ワシントンは攻撃を受けて占領され、公共の建物や施設が焼き払われました。その後1831年に、ナショナル・モールを見下ろす米国議会議事堂の西側正面に移設されました。 1860 年にメリーランド州アナポリスのアメリカ海軍兵学校のキャンパスに移転され、その後数十年にわたって数回移動された後も現在もそこに残っています。2001 年に修理と物理的な修復が行われました。

イートン総領事と、彼が他のアメリカ海軍関係者やギリシャ傭兵とともにダーンでとった行動は、ジョン・ペイン、モーリン・オハラ、ハワード・ダ・シルバ主演の1950年の歴史長編映画『トリポリ』で大まかに描かれている。

 この記事には、パブリック ドメインの Dictionary of American Naval Fighting Shipsからのテキストが組み込まれています。

• アダムス、ヘンリー。ジェファーソン政権下のアメリカの歴史、第 2 部。アメリカ図書館。2005 年ISBN 1-4179-7065-0 
• 故ウィリアム・イートン将軍の生涯: 主に彼の書簡とその他の原稿から収集。チャールズ・プレンティス編。E. メリアム・アンド・カンパニー、ブルックフィールド、1813 年印刷。
• ロッド、フランシス・レンネル。 ウィリアム・イートン将軍 ― アイデアの失敗。 ニューヨーク：ミントン・バルチ・アンド・カンパニー、1932 年。

• ボウ、CB「正義のために戦う：ウィリアム・イートンによる啓蒙主義、帝国、第一次バーバリ戦争におけるクーデター、1801～1805年」History 101.348（2016）：692～709。第一次バーバリ戦争は「聖戦」でもなければ、イスラムのテロリズムに対するアメリカ初の戦争でもなかったと主張する。
• エドワーズ、サミュエル。 バーバリ将軍、ウィリアム・H・イートンの生涯 （1968年）、人気歴史オンライン
• ロンドン、ジョシュア E.トリポリの勝利: アメリカのバーバリ海賊との戦争がいかにしてアメリカ海軍を設立し国家を形成したか。ニュージャージー: John Wiley & Sons, Inc.、2005 年。ISBN 0-471-44415-4 
• ロバーツ、ケネス。リディア・ベイリー。ニューヨーク：ダブルデイ、1947年。ISBN 978-0-89272-514-4。イートンはこの歴史小説の主要人物として登場します。 
• スメサースト、デイヴィッド。トリポリ：米国初の対テロ戦争。ニューヨーク：プレシディオ・プレス、2006年。ISBN 978-0-89141-859-7 
• ウィーラン、ジョセフ。『ジェファーソンの戦争：アメリカ初の対テロ戦争、1801-1805年』。ニューヨーク：キャロル＆グラフ、2003年。ISBN 0-7867-1232-5。 
• ライト、ルイス B.、ジュリア H. マクラウド共著『北アフリカにおける最初のアメリカ人：ウィリアム・イートンのバーバリ海賊に対する強力な政策への闘い、1799-1805』（プリンストン大学出版、1945年）、227ページ
• ザックス、リチャード。 『海賊海岸：トーマス・ジェファーソン、最初の海兵隊、そして1805年の秘密任務』ニューヨーク：ハイペリオン、2005年。ISBN 1-4013-0003-0。 
• トール、イアン W. (2008 年 3 月 17 日)。『6 隻のフリゲート艦: 米国海軍創設の壮大な歴史』。WW ノートン & カンパニー。ISBN 978-0393330328。

• Find a Graveのウィリアム・イートン
• アーロン・バー裁判は2011年1月18日にWayback Machineにアーカイブされました
• トリポリの海岸、ウィリアム・イートンのアレクサンドリアからデルナへの旅、1805 年 3 月から 4 月。アビー・マレンはイートンの旅を、彼の日記の記述とともに地図上にプロットしました。