デルナの戦い (1805)

デルナの戦い
第一次バーバリ戦争の一部
ウィリアム・イートンがデルナへの攻撃を指揮
日付 1805年4月27日～5月13日 （2週間と2日間） 位置 デルナ、キレナイカ、トリポリ摂政 北緯32°46′ 東経22°38′ / 北緯32.767° 東経22.633° / 32.767; 22.633 結果 アメリカの勝利
交戦国
アメリカ合衆国	トリポリタニア
指揮官とリーダー
ウィリアム・イートン プレスリー・オバノン オリバー・ペリー ハミド・カラマンリ	ユスフ・カラマンリ ハサン・ベイ
強さ
米海兵隊8人 400～500人のアラブ人 そしてギリシャの傭兵約50人、スループ船 1隻、ブリッグ船1隻、スクーナー船1隻	未知
死傷者と損失
14人以上が死亡、負傷	未知

デルナの戦いは、キレナイカのデルナで1805年4月から5月にかけて行われた、アメリカ陸軍中尉ウィリアム・イートン（トリポリの外交領事）とアメリカ海兵隊中尉プレスリー・ネヴィル・オバノンの指揮下にあるアメリカ海兵隊が募集・指揮した傭兵軍の決定的な勝利であった。この戦いは、エジプトのアレクサンドリアからリビアの東部の港湾都市デルナまでの北アフリカ砂漠を521マイル（839km）強行軍を伴うもので、デルナははるかに大きな軍隊によって守られていた。^[1]

デルナの海戦と、より広範な第一次バーバリ戦争は、アメリカ合衆国が国家として存在した初期の頃に、 海賊行為に対処し、地中海における権益を主張する上で直面した課題を浮き彫りにした。

1804年、元チュニス領事ウィリアム・イートン（1764年 - 1811年）が、バーバリ諸国海軍代理人の肩書を得て地中海に戻った。イートンは、アメリカ政府とトーマス・ジェファーソン大統領から、トリポリ王位の正当な継承者であるハメト・カラマンリの主張を支持する許可を得ていた。カラマンリは、母親の前で兄を射殺した兄 ユースフ・カラマンリによって廃位されていた。

ハメットは当時国外におり、亡命生活を続けることを決めた。イートンは帰国後、エジプトに亡命していたハメットを探し出した。ハメットはイートンの提案に同意し、王位に復帰した。^[2]

地中海の新司令官サミュエル・バロン代将は、アメリカ海軍地中海艦隊の小型艦艇数隻による海軍支援をイートンに提供した。オリバー・ハザード・ペリー指揮のUSS ノーチラス、サミュエル・エバンス指揮のUSS ホーネット、アイザック・ハル艦長のUSS アーガスである。3隻は沖合の砲撃支援を行うことになっていた。^[3]イートン領事は、プレスリー・オバノン中尉指揮の7名のアメリカ海兵隊員からなる小規模な分遣隊を与えられた。イートンとオバノンはエジプトのアレクサンドリアを拠点に活動した。ハメット・カラマンリの助けを借りて、彼らは約400名のアラブ人とギリシャ人の傭兵を募集した。^[4]イートンは自らを将軍および部隊の最高司令官に任命した。 ^[5]

1805年3月8日、イートン中尉は部隊を率いてエジプトからリビア砂漠を西へ500マイル（800キロ）の旅に出た。^{[6]彼らの目的地は、}オスマン帝国領キレナイカ（現在のリビア東部）の州都デルナの港町だった。傭兵部隊は、デルナに到着すれば物資と資金を与えられると約束されていた。50日間の旅の間、イートンはキリスト教徒のギリシャ人と、約200人から300人のイスラム教徒のアラブ人およびトルコ人の傭兵との間の緊張関係を心配するようになった。遠征隊の物資は減り、イートンは1805年に「我々の食糧は、1日に一握りの米とビスケット2枚だけ」と報告している。ある時点で、遠征隊のアラブ人の一部が補給車を襲撃しようと必死に試みたが、海兵隊と数人のギリシャ砲兵に撃退された。彼らは遠征隊の唯一の大砲を使った。反乱が遠征隊を脅かす場面は何度かあった。3月10日から3月18日にかけて、数人のアラブ人ラクダ使いがマソウア城の聖域に到着する前に反乱を起こした。3月22日から3月30日にかけて、シェイク・エル・タヒブの指揮下にある数人のアラブ人傭兵が反乱を起こした。^[7]イートンが国境を越えてリビアとトリポリに入った4月8日までに、彼はアラブ人の反乱を鎮圧していた。 4月下旬、イートンの部隊はついにデルナから数マイル離れたボンバ湾の港町ボンバに到着した。そこでは、バロン提督とハル艦長を乗せたアメリカ海軍の軍艦アーガス、ノーチラス、ホーネットがイートンを待っていた。イートンは新鮮な物資と傭兵に支払う金を受け取った。

4 月 26 日の朝、イートンはデルナのオスマン帝国総督ムスタファ ベイに手紙を送り、市内の安全な通行と追加物資を求めたが、総督はおそらく同意しないだろうと悟った。ムスタファは「私の首か、お前の首か」と返事を書いたと伝えられている。4 月 27 日の朝、イートンはデルナに 8 門の大砲を備えた砦を発見した。ブリッグ USSアーガスは攻撃に使用するために大砲を陸に送った。ハル艦長の艦隊はその後発砲し、デルナの砲台を 1 時間砲撃した。その間、イートンは軍を 2 つの別々の攻撃隊に分けた。ハメットはアラブ傭兵を率いて南西に向かい、トリポリへの道を遮断し、その後市の左翼を攻撃して防御の弱い総督の宮殿を襲撃することになっていた。イートンは残りの傭兵と海兵隊の小隊とともに港の要塞を攻撃することになっていた。ハルと艦艇は厳重に防御された港湾砲台に向けて砲撃するだろう。

攻撃は午後2時45分に始まり、オバノン中尉と海兵隊が先頭に立った。オバノンは海兵隊とギリシャ人砲兵50名を率いてアルゴス砲を撃ったが、砲手が不注意に槊杖を砲身に付けたまま射撃し、砲の威力は低下した。港の防御は強化され、攻撃軍は一時的に足止めされた。しかし、それによって他の場所の防御は弱まり、アラブ人傭兵は抵抗を受けずに市の西部に進入することができた。^[8]

イートンの傭兵軍は敵のマスケット銃の射撃に動揺し、主導権を取り戻すには突撃しかないと悟った。突撃を率いた彼は、マスケット銃の弾丸で手首を重傷を負った。アルガス号のハル艦長は、アメリカ軍と傭兵が「激しいマスケット銃の射撃を絶えず浴びせられているにもかかわらず、急速に前進している」のを目にした。艦隊は突撃を続けられるように射撃を中止した。イートンは、オバノンが海兵隊とギリシャ軍とともに「家々の壁から降り注ぐマスケット銃の雨をくぐり抜け、砲台を占領した」と報告している。守備隊は急いで逃げ出し、大砲に弾を込め、発射準備を整えた。オバノンは砲台の上にアメリカ国旗を掲げ（1795年から1818年まで使われた15の星と15本の縞の紋章で、後に米英戦争で「星条旗」として有名になった）、イートンは捕獲した大砲を街に向けた。ハメットの部隊は総督官邸を占拠し、街の西部を確保した。港湾要塞の守備隊の多くは街を逃げ回り、ハメットの部隊に遭遇した。午後4時までに街全体が陥落し、歴史上初めてアメリカ国旗が大西洋の反対側の要塞の上に翻った。 [ ^8]タッカーによると、戦闘中のアメリカ軍の死傷者は2人が死亡、3人が負傷、キリスト教徒ギリシャ人傭兵の死傷者は9人だった。イスラム教徒のトルコ人やアラブ人傭兵の死傷者数は不明で、守備隊の死傷者数も不明である。^[9]

西のトリポリにいたユスフはデルナへの攻撃に気付き、援軍を同市に送っていた。しかし、部隊が到着した時には同市は陥落していた。彼の部下は塹壕を掘り、同市の奪還に備えた。イートンは新たな陣地を固め、ハメットは総督官邸に居を構え、アラブ傭兵部隊に同市の外郭を巡回させた。ユスフの部下は市の南に塹壕を掘り、待機した。5月13日、彼らは同市を攻撃し、ハメットのアラブ軍を撃退し、総督官邸をほぼ奪還した。USSアーガスとイートンの捕獲した砲台が攻撃者を激しく攻撃し、攻撃者は激しい砲火の中、ついに逃走した。

日が暮れると、両軍は元の位置に戻った。その後数週間、小競り合いやいくつかの小規模な攻撃が都市で行われたが、都市は依然としてアメリカ軍の支配下にあった。イートンはデルナから砂漠を横断し、陸からトリポリを攻撃する計画を立てた。行軍中に、イートンは1805年6月10日に米国務省のアメリカ人特使トビアス・リアとユスフ・カラマンリの間で調印された条約について知らされた。旅の途中で、イートンはハメットとともにエジプトに戻るよう命じられた。^[要出典]

デルナの戦いは、アメリカ独立戦争(1775–1783)後、アメリカ合衆国が外国の地で行った最初の陸上戦闘であった。^{[10]これは}第一次バーバリ戦争(1801–1805)の決定的な戦いであったが、イートンは国務省の外交官トビアス・リアとベイの間の「裏切り」と呼んだことに激怒した。ハメットはエジプトに戻った。ごく少数の海兵隊員とギリシャ人傭兵は、部隊のアラブ人に通知することなくデルナを去った。アラブ人傭兵はデルナに残され、彼らが達成したことに対する報酬は支払われなかった。

ウィリアム・イートンは国民的英雄としてアメリカに帰国した。伝説によれば、オバノンはオスマン帝国総督ハメットからマムルークの剣を贈られたという。この主張を裏付ける証拠はない。ハメットがオバノンに宝石をちりばめた剣を贈ったとの最初の言及は、1917年7月29日のルイビル・クーリエ・ジャーナル紙に掲載されたジョン・プレスリー・ケインによる長文記事「ケンタッキー州の将校が外国での勝利に初めて星条旗を携行」である。問題の剣とされた剣の1つは、後期ビクトリア朝時代の偽物であることが判明した。^{[11]彼は後に故郷の}バージニア州から名誉の剣を授与された。さらに伝説によれば、オバノンの北アフリカでの功績が海兵隊士官にマムルークの剣を採用するよう促したというが、これも同時代の資料によって裏付けられていない。このスタイルの剣はヨーロッパで非常に人気があり、海兵隊がそれを身に着けていた影響力のある軍の指導者を模倣したというのがより可能性が高いシナリオです。^[12]

デルナへの攻撃は、海兵隊の賛歌の歌詞「トリポリの海岸へ」の着想の元となった。^[13]

1850年、アメリカの詩人ジョン・グリーンリーフ・ホイッティアはこの戦いを記念して詩「ダーン」を書いた。^[14]

第二次世界大戦中にアメリカ海軍で最も多くの勲章を受けたフレッチャー級駆逐艦、USSオバノン (DD-450)は 、オバノン中尉に敬意を表して命名されました。

ウィキメディア・コモンズには、デルナの戦いに関連するメディアがあります。