ウィットルシー

ウィットルシー（ウィットルシー）
マーケット広場
ウィットルシー（ウィットルシー） ケンブリッジシャー内の位置
人口	17,667人（2021年国勢調査）[1]
OSグリッドリファレンス	TL271967
民事教区	ウィットルシー
地区	フェンランド
シャイア郡	ケンブリッジシャー
地域	東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ピーターバラ
郵便番号地区	PE7
ダイヤルコード	01733
警察	ケンブリッジシャー
火	ケンブリッジシャー
救急車	イングランド東部
場所のリスト 英国 イングランド ケンブリッジシャー 52°33′29″N 0°07′48″W / 52.558°N 0.130°W / 52.558; -0.130

ウィットルシー（Whittlesea ）は、イングランド、ケンブリッジシャー州フェンランド地区にある市場町および行政教区である。ウィットルシーはピーターバラの東6マイル（10 km）に位置している。2021年の国勢調査では、この教区の人口は17,667人であった。^[1]

ウィットルジーは、Cartularium Saxonicum（西暦973年）では「Witlesig」、1086年のドゥームズデイ・ブックでは「Witesie」、Inquisitio Eliensisにも登場します。^[2]その意味は「Wit(t)elの島」で、「金持ちの名前」Witil、または個人名Wittaの縮小形に由来し、「eg」（「島」を意味し、湿地帯の固い土地にも使用される）+ ^[3​​]

湿原が干拓される前、ウィットルシーは湿原に囲まれた乾燥した土地の島だった。近くのフラッグ・フェンの発掘調査では、紀元前1000年まで遡る繁栄した集落があったことがわかった。マストファーム採石場にある青銅器時代の集落は、比較的良好な状態であることから「英国のポンペイ」と呼ばれている。 ^{[4] 2016年には、}ケンブリッジ大学のケンブリッジ考古学ユニットによって発掘が行われた。 ^[5]マストファームでは、少なくとも3000年前の家屋5棟が発見されており、英国で最も完全な先史時代の木製の車輪も発見されている。これは青銅器時代後期に遡るものである。^[6]

ウィットルシーは西はピーターバラ、東はマーチとローマ時代の フェン・コーズウェイで結ばれており、紀元1世紀に建設されたと考えられている。近くのエルダーネルではローマ時代の遺物が発見されており^{[要出典] 、2010年には近くの}イーストレア村で村役場の建設中にローマ人の骨格が発見された^[7]。

町の 2 つの教区、セント メアリー教区とセント アンドリュー教区は、1540 年頃に修道院が解散するまで、それぞれソーニーとイーリーの修道院に属していました。2 つの教区は、1849 年のウィットルジー改善法により、行政上の目的で統合されました。ピーターバラに近いにもかかわらず、ウィットルジーはイーリー教区に属しています。

近くのウィットルシー湖は、 1851年に干拓されるまで沼地に囲まれた大きな湖でした。1697年にこの湖を見た旅行者セリア・ファインズによると、この湖は「幅3マイル、長さ6マイル。中央には小さな島があり、たくさんの野鳥が生息しています。地面は湿っていて沼地ですが、いくつかの小さな水路が流れ込んでおり、人々はボートでこの場所まで行きます。湖の河口に入ると、恐ろしく見え、ハリケーンのように吹き荒れる突風のために非常に危険です。」^[8]町は今でも水路でアクセス可能で、ネン川/ウーズ水路の一部であるキングズ・ダイクによってネン川とつながっています。係留場所は、マナー・レジャー・センターのクリケット場とサッカー場の横にあるアッシュライン・ロックにあります。^[要出典]

ウィットルジーはレンガ工場で有名で、20世紀の大半はキングス・ダイクという旧村落がその周囲に位置していたが、2011年にサクソンレンガ工場が閉鎖されたため、現在はレンガ工場は1つしか残っていない。^[9]

地元の粘土質の土は、レンガ税が課されていた時代には、コブの境界壁を作るのにも使われていました。屋根付きのこれらの壁のいくつかは、今日でも残っており、フェンランドでは珍しいと言われています。^[10]粘土質の壁は、国内の他の地域でレンガ税が導入される前から存在しており、^[要出典]、一部は茅葺きでした。^[11]

ウィットルシーにはパブが多数あった。^[12] 1797年、地元の農夫が日記に「ウィットルシーでは喧嘩よりも酒を飲むことを好む」と記している。^[13]閉店したパブには、プラウ、レターA、レターC、クイーンアデレード、オールドクラウン、キングスヘッド、モートンフォーク、ホワイトホースなどがあり、その多くは今では個人宅となっている。^[14]

ウィットルシーは青銅器時代後期（紀元前1100～800年頃）の重要な交易路であった。その証拠はマストファームの遺跡で発見されており、丸太船、円形の家、食べ物の入ったボウル、最も完全な木製の車輪が保管されていた。^[6]

1832 年、当時は Whittlesea と綴られていたウィットルシーは、近隣のピーターバラとともに、第 2 次コレラ流行で荒廃しました。リンカーン劇場サーキットの支配人であるトーマス シャフトー ロバートソン夫人の日記には、「日記になんと空白があるのか​​! 4 月から 11 月まで! しかし、私が過ごしたような夏を記録しない方がよい。神よ、私をこのような夏から救ってください。なんという苦しみ、なんという苦悩、そして損失! ウィットルシー! 再びその場所に入る考えなどあるだろうか? そこではコレラが猛威を振るっていました。私はその犠牲者の 1 人であり、嘘か本当かはともかく、確かにひどい病気でした。ピーターバラ全体が衰弱状態でした。外科医のウォーカー氏は非常に親切で、私に 1 シリングも請求しませんでした。」と記されています。 1年後、この記述は修正された。「この誤りを訂正させてください。翌年、彼は私に5ポンド14シリング6ペンスの請求書を送ってきました。」リンカーン劇場巡回区には、ウィットルシー、ウィズビーチ、ボストン、その他の近隣の町も含まれていた時期があった。^[15]

セント・メアリー教会には15世紀の建築物も残っているが、建物の大部分はそれ以降のものである。ケンブリッジシャー州で最大級の支柱付き尖塔を持つ。^[16]尖塔の高さは171フィート（52メートル）である。^{[17]教会には礼拝堂もあり、1862年に}ハリー・スミス卿の記念碑として修復された。^[18]セント・メアリー教会はグレードIの指定建造物である。^[19]

セント・アンドリュー教会はもともと13世紀と14世紀に建てられたもので、1872年に大規模な修復が行われました。東側に時計の文字盤がある3階建ての西塔を特徴とするこの教会は、13世紀から15世紀の垂直ゴシック様式と装飾ゴシック様式の建築様式が融合しています。^{[20] [21]}セント・アンドリュー教会はグレードII*に指定されています。

どちらの教会も現在でも活発に利用されており、それぞれに別々の信徒がいます。^[20]

マーケットプレイスでは毎週金曜日に市場が開かれる。週1回の市場開催権は1715年に初めて認められたが、その後、例えば1700年代後半から1850年頃までなど、市場が機能しなかった時期が何度かあった。^[22]

マーケットプレイスの中心には、1680年に建てられたバタークロスがあります。もともとは人々が商品を売る場所でしたが、1800年代には役に立たないと考えられ、地元のビジネスマンが屋根用のスレートタイルを寄付したことで取り壊しを免れました。その後はバスの待合所として使われていましたが、バスの運行がマーケットプレイスからグロブナーロードの専用ターミナルに移転されました。^[23]

ウィットルシー教区には、町自体と、コーツ、イーストリア、ポンダーズブリッジ、ターヴスの各村が含まれます。^[24]この教区には、地方自治体の最低レベルである町議会があります。 ^[25]

ウィットルシーはケンブリッジシャー州のフェンランド地区にあり、ノース・イースト・ケンブリッジシャー選挙区に属しています。

ウィットルジーは、西に 6 マイル (10 km) 離れたピーターバラと、東に 11 マイル (18 km) 離れたマーチの間にあります。北はネン川、南はウィットルジー堤防に接しています。歴史的には、西暦 1 世紀のローマ時代のフェン コーズウェイによってピーターバラとマーチが結ばれており、このルートは現代のA605道路とほぼ一致しています。

ウィットルシーの北には、ラムサール条約に登録された保護湿地があります。また、多様性に富んだ SSSI であるモートンズ リームもあります。南東にはラターシー自然保護区があります。

ウィットルシー駅は、町の別名で呼ばれる駅で、イーリーからピーターバラまでの路線沿いにあります。ケンブリッジ、バーミンガム・ニューストリート、リバプール・ライムストリート、レスター、スタンステッド空港、イーリー、イプスウィッチ、ピーターバラへの直通列車が運行しています。列車はクロスカントリー^[26]とイースト・ミッドランズ鉄道^[27]によって運行されています。

この地域のバスサービスはステージコーチ・イーストによって運営されており、路線はピーターバラ、チャタリス、マーチ、ラムジー、ヤックスリーと結ばれている。^[28]

ウィットルシー市の中心部では毎年フェンランド・バスフェストというイベントが開催されます。このイベントは、この地域で最も人気のあるヴィンテージ車の集まりの1つです。^[29]

ウィットルシー・サマー・フェスティバルは毎年9月に開催され、センターの大部分が人で埋め尽くされる。クラシックカーの展示、イタリア料理の屋台、遊園地の乗り物、蒸気機関車などが催され、2009年にはバトル・オブ・ブリテン記念飛行隊のホーカー・ハリケーンによる飛行展示が行われた。^{[30]フェスティバル期間中は}サー・ハリー・スミス・コミュニティ・カレッジの学生によるアート・コンテストが開催され、ウィットルシー・クリスチャン教会で展示が行われる。2009年のフェスティバルでは、地元の人々がオーストラリア、ビクトリア州ウィットルシーの森林火災の被害者のために1万ポンドを集めた。^[31]

2011年から2015年にかけて、イーストリアロードの隣接地に建物を建てるかどうかで、スーパーマーケットチェーンのテスコとセインズベリーの間で争いがあった。マスコミからは「スーパーマーケットゲート」と呼ばれたこの争いは、2015年6月にセインズベリーがスーパーマーケット、ビジネスパーク、カントリーパークの計画を承認したことで解決した。 ^[32]隣接する敷地に400戸以上の住宅を建てる計画は2014年後半に着工し、A605の交通量増加が懸念された。^{[33] [34]}しかし、セインズベリーの店舗は実現せず、代わりに2023年6月にイーストリアロードに新しいアルディの店舗がオープンした。 ^[35]

キングズ・ダイクのレンガ工場の近くには、イギリス最大の陸上風力タービンである高さ80メートルの風力タービンが3基立っています。これらはマッケインズのチップ工場に電力を供給しています。^[36]

旧市庁舎内にあるウィットルシー博物館には、町とその周辺地域の自然遺産と文化遺産が記録されている。 ^[37]

わら熊祭りまたは「わらぼう」祭りは、ラムジー・メアサイドを含む、ハンティンドンシャーとケンブリッジシャーのイーリー島の境界にあるフェンランドの小さな地域でのみ知られている習慣です。^{[38]同様の儀式用の動物は、ドイツの一部の}シュロヴェタイドを含むヨーロッパの他の地域でも見られます。^{[39] [40] [41] [42]}

十二夜後の最初の月曜日の翌日の鋤き火には、男性または少年が頭から足まで藁で覆われ、家々を回って踊り、お金、食べ物、ビールなどの贈り物と交換されます。この祭りは、農民が熊を作るために最高の藁を取っておくほどの重要な祭りでした。^[43]

この習慣は1909年頃に廃れましたが、おそらく警察が物乞いとみなしたためでしょう。しかし、1980年にウィットルシー協会によって復活しました。^[43]現在では週末全体に拡大しており、熊はプラウ・チューズデーではなく1月の第2週末に現れます。祭りの土曜日には、熊は付き添いの「番人」とミュージシャンとともに通りを回り、その後に伝統的なダンスグループ（ほとんどが訪問者）が続き、モリスの男性と女性、モリーダンサー、ラッパー、ロングソードダンサー、木靴ダンサーがルート沿いのポイントでパフォーマンスを披露します。^[43]

クマは、アシュリー・ハッチングスの1976年のLP 『ラトルボーン・アンド・プラウジャック』に収録されている曲（賛美歌「イエスは私たちに輝きを授けてくださる」を彷彿とさせる）に合わせて踊ります。 ^[44]また、ウィットルジーの復活に部分的に影響を与えた元々の習慣の説明も入っています。伝統音楽の「セッション」は、昼と夜にパブで行われ、土曜の夜はバーンダンスまたはケイリーとケイジャンダンスで終わります。 ^[45]クマの「衣装」は、日曜日の昼食時の儀式で燃やされます。^[46]ドイツでは、謝肉祭のクマの衣装も使用後に儀式的に燃やされます。) ^[47]

ウィットルシー・ストロー・ベアとキーパーは、ザ・ヤング・ナイブスのアルバム『 Voices of Animals and Men』のアルバムアートに登場している。^[48]

地元のニュースやテレビ番組はBBCイーストとITVアングリアによって提供されています。テレビ信号はサンディヒーステレビ送信所から受信されます。 ^[49] BBCイーストミッドランズとITVセントラルはウォルサムテレビ送信所からも受信できます。^[50]

地元のラジオ局は、FM95.7のBBCラジオ・ケンブリッジシャー、 FM102.7のハート・イースト、 FM107.7のグレイテスト・ヒッツ・ラジオ・イースト、FM106.8のスムース・イースト・ミッドランズ（旧コネクトFM）、FM103.2のピーターバラ・コミュニティ・ラジオ（PCRFM）^[51]、そしてオンラインで放送するコミュニティベースのラジオ局モア・ミュージック・ラジオである。^[52]

町には地元の新聞であるCambs Times ^[53]とPeterborough Telegraphが発行している。

町には、1953年にウィットルジー救貧院の跡地に開校したサー・ハリー・スミス・コミュニティ・カレッジ^という中学校と、ニューロード小学校、アルダーマン・ジェイコブス小学校、パークレーン小学校の3つの小学校がある。パークレーン、サー・ハリー・スミス・コミュニティ・カレッジ、ニューロード小学校はASPIRE同盟に加盟している。隣接するコーツにも小学校がある。

町には非リーグのサッカークラブ、ウィットルジー・アスレチックがあり、フェルデール・フィールドでイースタン・カウンティーズ・リーグ・ディビジョン・ワン・ノースでプレーしている。^[55]

出生順:

• アリワル（インド）の戦いで活躍したことで最もよく知られるハリー・ジョージ・ワクリン・スミス卿（1788年 - 1860年）は、この町で生まれました。彼はライフル兵から少将、アリワル準男爵に昇進しました。彼は1847年から1852年の動乱の間、喜望峰の総督を務めました。
• 詩人のジョン・クレア（1793年 - 1864年）は、彼の詩『羊飼いの暦』の中で、1月の項に「ウィットルシーの葦の茂った湖」について言及している。^[56]
• LPハートリー（1895–1972）は、小説家であり、ウィットルジー生まれ。彼の最も有名な小説は、『ユースタスとヒルダ』三部作と『The Go-Between』である。^[57]
• エドワード・ストーリー（1930年 - 2018年）はウィットルシー生まれの詩人で、詩集10巻、ジョン・クレアの伝記、自伝、台本を出版しました。彼は東洋芸術学校で詩人たちと活動し、BBCで放送しました。
• ゲイリー・ダイトン（1968年 - 2015年）は、1992年のバルセロナオリンピックに出場し、25マイルタイムトライアルの国内記録を48分07秒で破ったイギリスのナショナルタイムトライアルサイクリストである。彼はサー・ハリー・スミス・コミュニティカレッジに通っていた。^[58]
• デイビッド・プラウド（1983年生まれ）は、作家であり、 BBCのメロドラマ『イーストエンダーズ』でレギュラー役を演じた最初の障害を持つ俳優であり、ウィットルジーに住み、サー・ハリー・スミス・コミュニティ・カレッジに通っていた。

• マストファーム青銅器時代の集落
• ケンブリッジシャーの場所一覧
• わらのクマ（ドイツの伝統的なキャラクター）
• サー・ハリー・スミス・コミュニティカレッジ
• ウィットルシー救貧院
• フラッグ・フェンは町とピーターバラの間にあります。

ウィキメディア・コモンズには、ウィットルシーに関連するメディアがあります。

• ウィットルシー町議会