Loading article…
ケイリー（/ ˈkeɪli /ケイリー、スコットランド・ゲール語: [ ˈkʲʰeːlɪ ] ）またはケイリー（アイルランド語: [ ˈceːlʲiː ] ）は、スコットランドとアイルランドの伝統的な社交の集まりです。最も基本的な意味では、単に社交的な訪問を意味します。現代では、通常、自宅でのダンスやゲール民謡の演奏、あるいは社交ホールやその他のコミュニティの集会所での大規模なコンサートなどが含まれます。
ケイリーダンス（ cèilidhの複数形）とケイリー（ céilíの複数形）は、スコットランドとアイルランドのゲール語圏で生まれたもので、スコットランド系とアイルランド系の移民の間で広く行われています。これらは、コーンウォールのトロイル、ウェールズのやノソン・ローエン、カンブリアやイングランド北東部のメリー・ニーツ、そしてイングランド全土のカントリーダンスに似ており、イングランドのカントリーダンスは地域によってはケイリーと融合しています。
この用語は、「仲間」を意味する古アイルランド語のcéle (単数形) に由来しています。それは後に、ゲール語で「訪問」を意味するcéilidhおよびcéilidheになりました。[ 1 ]スコットランドのゲール語改革綴りではcèilidh (複数形cèilidhean )と綴られ、アイルランド語改革綴りではcéilí (複数形céilithe )と綴られます。
元々、ケイリーとはあらゆる種類の社交的な集まりを指し、必ずしもダンスを伴うものではなかった。
「ケイリー」とは、物語や伝説、詩やバラードがリハーサルされ朗読され、歌が歌われ、なぞなぞが出され、ことわざが引用され、その他多くの文学的な事柄が語られ議論される文学的な娯楽である。
—カーマイケル、アレクサンダー、カルミナ ガデリカ、1900 年、本 I、p. xxviii。[ 2 ]
西ヘブリディーズ諸島のケイリーは、ブルターニュ地方下部のヴェイエや、かつてケルト民族の間で盛んだった同様の物語語り祭りに相当する。
—ウェンツ、WY エヴァンス、『ケルト諸国における妖精信仰』、オックスフォード大学出版局、1911年、32ページ。
長く暗い冬の夜には、小さな村では今でも友人たちが家に集まり、「ケイリー」（ceilidh、発音はケイリー）と呼ばれる集まりを開くのが習慣となっている。老若男女が、古代の信仰、伝統的な英雄やヒロインの活躍などを扱った古い詩や伝説の物語の朗読に興じる。古い音楽に乗せた古い歌や新しい歌、あるいは古い様式で作曲された新しい音楽を歌う人もいる。
—マッケンジー、ドナルド A.、『スコットランドの神話と伝説からの不思議な物語』、1917 年、14 ページ。[ 3 ]
近年では、このイベントにおけるダンスの部分が、この言葉の古い意味を凌駕するようになったが、ゲストが音楽、歌、物語、詩などを披露する伝統は、一部の地域では今もなお残っている。
ケーリー（Céilithe / Cèilidhean）は元々、 fear-an-tigh（または現代スコットランド・ゲール語の綴りではfear-an-taighe）、「家の主人」によって主催されていました。スコットランド・ゲール語の女性形と中性形は、それぞれbean-an-taighe（家の女）とduine-an-taighe（家の人）です。これらの用語または類似の用語の使用は、アイルランドの大部分とヘブリディーズ諸島のスコットランド、およびアイルランド語またはスコットランド・ゲール語が主要な社交言語であるその他の集まりで今でも使われています。英語が主流の現代のイベントでは、主催者は通常、単に「ホスト」または「マスター・オブ・セレモニー」と呼ばれます。 [ 4 ]
ケイリーは若者たちの交際や結婚のきっかけとなる場であり、ディスコやナイトクラブがケイリーをかなり駆逐したとはいえ、スコットランドやアイルランドの農村部、特にゲール語圏では、今でも重要な社交の場として人気があります。ケイリーは、例えば人里離れた農村地域や賑やかな祭りの期間中など、個人宅や公共の建物で小規模に開催されることもあります。
スポーツクラブ、学校、大学、さらには企業など、一部のクラブや団体が定期的に（少なくとも年に一度は）ケイリーを開催するのはよくあることです。ケイリーのフォーマルさは様々で、現代のポップミュージックとスコットランドのカントリーダンスバンドを組み合わせたものもあれば、服装規定もハイランドドレス着用が必須のものからカジュアルなものまで多岐にわたります。基本的なダンスステップの知識や習得は必ずしも必須ではなく、ダンスの合間に歌、詩の朗読、物語の語り、その他の「パーティーの出し物」が披露されることもよくあります。
ケイリー音楽は、フィドル、フルート、ティンホイッスル、アコーディオン、ボドラン（フレームドラム）、ハンマーダルシマー、そして近年ではドラム、ギター、マンドリン、ブズーキ、スコティッシュスモールパイプ、エレキベースギターなど、さまざまな楽器で演奏されます。音楽は陽気で活気に満ちており、アイルランドでは主にジグ、リール、ホーンパイプ、ポルカ、スリップジグ、ワルツで構成され、スコットランドではストラスペイが、イングランドでは北東部ラントなどの地域的な形式が加わります。基本的なステップは簡単に覚えることができ、ダンス自体が始まる前に、初心者向けに短い指導セッションが提供されることがよくあります。アイルランドでは、最初のケイリーバンドは、ラジオ・エイリアンの音楽ディレクターであるシェイマス・クランディロンによって1926年に結成され、スタジオベースの番組用のダンス音楽を提供しました。[ 5 ]
ケイリーダンスは通常、ケイリーダンス、セットダンス、またはカップルダンスの形式で行われます。「セット」は4組から8組のカップルで構成され、各カップルは正方形または長方形の隊形で向かい合って踊ります。各カップルは向かい合ったカップルと位置を交換し、また向かい合ったカップル同士もパートナーを交換しながら、常に音楽のリズムに合わせて踊り続けます。
しかし、現代スコットランドのケイリーダンスの約半分は、輪になって踊るカップルダンスです。これらは固定のカップルで踊ることも、より社交的な「プログレッシブ」な方法で踊ることもできます。プログレッシブでは、女性がステップの繰り返しの終わり、またはその近くで輪の中の次の男性に移動します。アイルランドでは、同様のスタイルのダンスはケイリーダンスまたはフィオール（「真の」）ケイリーダンスと呼ばれます。ダンスの中には、有名な連隊、歴史的な戦い、出来事にちなんで名付けられたものもあれば、農村の日常生活の品物にちなんで名付けられたものもあります。「陽気なゴードンズ」、「エニスの包囲」、「リムリックの壁」、「大麦の山」は、このジャンルで人気のダンスです。
ステップダンスは、ケイリー（伝統的なダンスパーティー）でよく行われるダンスの一種で、1990年代にリバーダンス・アンサンブルによって普及しました。セットダンスは参加者全員（スキルレベルに関係なく）が踊るのに対し、ステップダンスは通常、ショーのために用意され、最も才能のあるダンサーのみが踊ります。
ケイリーは、カナダ、アメリカ、オーストラリア、ニュージーランドに住むスコットランド系およびアイルランド系の移民コミュニティによって国際的に広まり、これらの国々ではケイリーや伝統音楽のコンテストが各地で開催されている。近年では、移民の子孫がケイリーや伝統音楽のコンテストで優勝するケースが増えている。
ノバスコシア州全域でケイリーダンスが盛んに行われていることは特筆すべき点である。こうした集まりの伝統と精神は、この沿海州のほとんどの小さなコミュニティで受け継がれている。
2020年代には、スコットランドの農村部と都市部の両方で、私的に企画されたケイリーダンスが非常に一般的で、バンドが雇われ、通常は結婚式、誕生日パーティー、祝賀会、募金イベントなどの夜の娯楽として行われます。これらは形式ばっている場合もそうでない場合もありますが、実際の音楽とダンス以外の伝統的なゲール文化の活動はほとんど省略されることが非常に多いです。初心者も参加者の中にいることが多いため、「ダンスコーラー」が各ダンスの音楽が始まる前にステップを教えることがあります。より多才なバンドはダンスを実演することもあります。スコットランドの小学校では、クリスマスの時期にスコットランドのカントリーダンスを教えていることがよくあります。バンドの規模は様々ですが、一般的には2人から6人の演奏者で構成されています。スコットランドのケイリーダンスの魅力は若い世代に限ったものではなく、ダンスはほとんどの年齢層と能力レベルに対応できるよう、スピードと複雑さが異なります。スコットランドのほとんどの私立学校でも、かなり定期的にケイリーダンスが開催されます。
一般向けのケイリーダンスも開催され、有料参加者を集めており、多くの場合ダンスクラブで行われる。また、エディンバラでは毎年ケイリー文化祭が開催される。
スコットランドの大学では定期的にケイリーを開催しており、エディンバラ大学では各学期を通して学生向けに数多くのケイリーを提供しています。特に、長年続くハイランド・アニュアルは、エディンバラで最も古く、スコットランドで最大のケイリーで、ハイランド協会（An Comann Ceilteach ）が主催しています。グラスゴー大学学生組合の毎年恒例の討論大会、グラスゴー・エンシェントは、伝統的にケイリーで夜を締めくくります。学生組合のクリスマスイベント、ダフト・フライデーにもケイリーがあります。[ 6 ]ケイリーは、グラスゴー大学の多くの団体にとって、一般的な資金調達および社交イベントです。
ケイリーバンドの中には、ケイリーダンスの合間にディスコミュージックをかけるDJを配置することで、夜のエンターテイメントの魅力を高めているところもある。
ケイリーダンス（ / ˈkeɪli /、アイルランド語: [ ˈceːlʲiː ] ）または真のケイリーダンス（ fíor céilí ）は、アイルランドで人気のフォークダンスの形式で、より広範なアイルランドダンスの一部です。アイルランドのケイリーダンスは、ヘイ（「ヘッジ」、または向かい合った列のペア）、ラウンドダンス、ロングダンス、カドリールに基づいています[ 7 ] 。これらは一般的に20世紀初頭のゲール語復興期に復活し[ 8 ] 、アイルランドダンス委員会によって体系化されました[ 9 ]。ケイリーダンス教師の試験の基礎となるダンスは約30種類あります。アイルランドのケイリーは、男性と女性の両方が参加する社交イベントで、生演奏のアイルランドの伝統音楽が伴います。このダンスは、19世紀後半から20世紀初頭にかけての文化的なナショナリズム意識の中で生まれたものであり、当時はナショナリズムを推進する伝統があり、国民的アイデンティティは文化的に統一されていないと考えられていた。
アイルランドのケイリーは、800年以上植民地支配を受けていたアイルランドが文化的・政治的自治権を取り戻そうと努力していた19世紀後半に人気を博しました。1893年に設立されたゲール語連盟の目標は、アイルランドの文化的独立と脱英語化を促進することであり、これにはアイルランド語、文学、アイルランドの歌や踊りなどの土着の伝統の復活と普及が含まれていました。アイルランド全土に、ダンス、歌、音楽、文学のクラスを提供するゲール語連盟の支部が数多く設立されました。[ 10 ]
ケイリーダンスで使用されるダンススタイルは、セットダンスで使用されるスタイルとは大きく異なり、ステップダンスのスタイルに関連する外観に近い。特に、高さと伸展が強調され、ダンサーは一般的につま先で踊る（バレエのようにポワントではない）。ダンサーが向いている方向に対して横方向に移動する「サイドステップ」または「セブンアンドスリー」と呼ばれる動きや、「ライジングステップ」または「グラインディングステップ」と呼ばれるジグステップの動きがよく見られる。ケイリーダンスはフィギュアに分けられることがあるが、一般的にすべてのフィギュアで同じタイプの曲が使用され、フィギュアの間でダンスは中断されない。
スクエアダンスやラウンドダンスとは異なり、ケイリーダンスは一般的にコールをする人がいません。ダンスの流れはその名前によって決まります。
ケイリーダンスは、社交ダンスとして踊られる場合、プログレッシブスタイルで踊られることが多い。ダンスの1回のイテレーション（リードアラウンドとボディ）が終わった後、グループは止まらずに、列の次のパートナーのところへ移動する。 プログレッシブスタイルで踊れるケイリー ダンスには、ウォールズ・オブ・リメリック、シージ・オブ・エニス、ヘイメーカーズ・ジグ、フェアリー・リールなどがある。大規模な社交ダンスの集まりでは、ダンスのコール役がいることが多いが、スクエアダンスのコール役とは全く異なるスタイルである。ケイリーのコール役は通常、ダンスを覚えている教師かグループの中で最も経験豊富なダンサーである。コール役は、ダンスをしない人がいつどこで動くべきかを思い出せるように、型にはまらない方法で動きをコールする。社交ケイリーダンスは、多くの場合最も簡単なダンスであり、ダンスをしない人でも簡単に踊ることができる。コール役は、社交ダンスに参加する全員が参加できるようにする。社交ダンスであるケイリーでは、装飾を加えることは受け入れられており、楽しいことである。女性たちは、パートナーの技量に応じて、スピンを加えたり、スイングのスタイルを変えたりする。
イングランドのケイリーは、スコットランドやアイルランドのケイリーとは少し異なる進化を遂げてきました。イングランドのケイリーは、通常、e-grave なしでスコットランド・ゲール語と同じ発音で ceilidh と呼ばれ、イングランドのカントリーダンスの一部（コントラダンスと関連）とみなすことができます。イングランドのケイリーは、スコットランドやアイルランドの社交ダンスの伝統と多くの共通点があります。ダンスのステップは、カップルダンス、スクエアセット、ロングセット、サークルダンスなど、似ています。ただし、イングランドのスタイルでは、オンビートを強調したより遅いテンポの曲が必要で、中心となる楽器は、D と G のキーのダイアトニックアコーディオンであるイングランドのメロディオンであることが多いです。ダンサーは、地域によってスキップ、ステップホップ、ラントステップなどを使用することがよくあります。これは、アイルランド、スコットランド、またはコントラダンスで見られるより滑らかなスタイルとより流動的な動きとは対照的です。多くのケイリーダンスはカップルで行われますが、これはケイリーダンス中に一人のダンサーが持つパートナーの数を制限するものではありません。ダンサーは新しい人と出会うために、ダンスごとにパートナーを変えることもよくあります。
イギリスのケイリーダンスにおいて重要な役割を担うのが、ダンサーに次のダンスを指示する「コーラー」です。経験豊富なケイリーコーラーは、曲の構成をよく理解し、イギリス国内外の地域舞踊に関する深い知識を持っています。彼らはバンドと相談し、ダンスにふさわしい曲を選びます。これは、適切な観客に適切なダンスを選ぶ上で役立ち、イングランド南部では非常に重宝されるスキルであるため、コーラーとして名声を得ている人もいます。しかし、多くのバンドは独自のコーラーを抱えており、多くの場合、コーラーは楽器奏者も兼ねています。中には2人いるバンドもあります。
イギリスのケイリー（伝統的なダンスパーティー）では、地元のモリスダンスやラップのパフォーマーによるパフォーマンスが披露される休憩時間が設けられることがよくあります。これはバンドメンバーの休憩時間にもなります。
現代のイギリスのケイリーでは、多様で地域的に特徴的な多くのパフォーマンスを見ることができます。パフォーマンスは、オールド・スワン・バンドのような最も伝統的なものから、エレクトロニック・ダンス・ミュージックの影響を受けたモンスター・ケイリー・バンドのような最も実験的なものまで多岐にわたります。イギリスのケイリー音楽には、フェニックス・ケイリー・バンドによるアイルランド音楽、ワップウィーゼルによるスカ、チョークタウンとフロリダによる伝統的なジャズ、ライセンス・トゥ・ケイリー、ケイリーホグラフィー、クライマックス・ケイリー・バンドによるファンク・フュージョン、ピーピング・トム、アードバーク・ケイリー・バンド、タッチストーン、ティックルド・ピンクによるロック、ボカ・ハラトラディショナルによる西アフリカとインドの影響を受けた音楽、トークン・ウィメンによる伝統的なフランス音楽、トゥム・タウンプによる伝統的なウェールズ音楽、グローリーストロークスによるヘヴィメタルなど、他の多くの音楽形式が組み合わされています。[ 12 ]
{{cite book}}: CS1メンテナンス: パブリッシャーの場所 (リンク){{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク)