ウィールド・アンド・ダウンランド・リビング・ミュージアム(2017年1月まではウィールド・アンド・ダウンランド・オープンエア・ミュージアムとして知られていた)は、ウェスト・サセックス州シングルトンにある野外博物館です。この博物館は登録慈善団体です。[ 1 ] 博物館は40エーカー(16ヘクタール)の広さがあり、西暦950年から19世紀にかけての50以上の歴史的建造物、庭園、家畜、散策路、水車池があります。
博物館設立の主な目的は、イングランド南東部の代表的な在来建築物を保存・保存する拠点を設立し、それによって建築環境に対する一般の人々の意識と関心を高めることでした。博物館は、他に選択肢がない場合を除き、建物を元の場所に維持することを原則として推進し、保存と継続的な利用に関して、十分な情報に基づいた共感的なアプローチを奨励しています。
博物館の建物はすべて取り壊しの危機に瀕しており、元の場所に保存する方法が見つからなかったため、慎重に解体、保存処理を行い、博物館内で歴史的な姿に復元されました。これらの建物に加え、2つの考古学的復元建築物によって、博物館は過去950年間の住居、農場、農村産業を生き生きと再現しています。建物の展示に加え、料理や機織りなどの体験型アクティビティや、季節ごとのショー、歴史的な庭園の週末イベント、ツリードレッシングなど、年間を通して様々なイベントが開催されています。

ウィールド・アンド・ダウンランド野外博物館は、博物館の創設者である故JRアームストロング博士MBE率いる愛好家グループによって1967年に設立されました。博物館の土地は、地元の地主であるウェスト・ディーンのエドワード・ジェームズから名目上の賃料で提供されました。目的は、そうでなければ取り壊されてしまうであろう伝統的な建物を救うことでした。博物館は1970年9月5日に初めて一般公開されました。[ 2 ]
野外博物館の原則は、生活様式や労働様式を説明するための立体的な環境を作り出す方法として、スカンジナビアで確立されていた。野外博物館では、建物が当時の技術、設備、家具、衣服、芸術に文脈を与えることができた。[ 3 ]
この納屋はもともと、1771 年頃にサセックス州ハンブルックのプライアーズ・リーズ農場に建てられました。 [ 4 ]オークとニレの木造骨組みに羽目板が張られ、葦で葺かれた屋根があります。ハンブルックの納屋の最も特徴的な部分は、建物の両端と側面をぐるりと回る通路です。そのため、片側に荷馬車が入れるように必要だった高い納屋の扉を除いて、軒は連続した線を形成しています。[ 5 ]この納屋には、レンガ積み、ガラス細工、鉛細工、鉄細工、タイル張り、茅葺きなどの展示を含む、伝統的な建築材料と建築方法を紹介する展示があります。 [ 6 ]納屋の修復中に、元の垂木に 1771 年という年号が刻まれているのが見つかりました。この日付は元の茅葺き屋根の桟木で覆われており、おそらく建物の建設日を記録したものと思われます。

この木造骨組みの納屋は16世紀に建てられたもので、元々はサセックス州カウフォールドにあり、ウィールド地方の典型的な後期中世建築の例です。木材は年輪年代測定法(樹木年輪による年代測定)で分析され、1536年に伐採されたことが判明したため、納屋はおそらくその直後に建てられたと考えられます。博物館では、ベイリーフ農家と並んで農場跡として配置されています。[ 7 ]

ベイリーフ農家は、15世紀初頭に建てられた、木造骨組みのウィールデン様式のホールハウスで、瓦屋根が特徴です。建物には1階に4部屋、2階に2部屋あります。 [ 8 ]上階の居間にある窓には縦にスライドするシャッターがあり、トイレもあります。[ 9 ]元々はケント州アイド・ヒルに建てられたもので、[ 10 ]バウ・ビーチ貯水池の建設により取り壊しの危機に瀕したため、 1968年にイースト・サリー水道会社から博物館に寄贈されました。 [ 11 ]建物は1968年から1969年の冬に解体されました。[ 8 ]
レンガ乾燥小屋はもともとハンプシャー州ピーターズフィールド近郊のコーズウェイ煉瓦工場にあった。長さは80フィートで、1733年に建てられ、現在は伝統的な煉瓦製造の展示場となっている。コーズウェイ煉瓦工場は、他の多くの工場と同様に、第二次世界大戦の初期に閉鎖された。これは、屋根のない窯からの光が敵機にとって明らかな目印となったためである。同じ煉瓦工場にあった、より新しい乾燥小屋がアンバーリー作業博物館に再建されている。[ 12 ]
この大工の作業場は、もともとサリー州ウィンドルシャムに建てられたもので、19世紀後半から20世紀初頭にかけてのものです。建物は粗い木造の骨組みの上に建てられており、主要な柱は土台板の上に設置されるのではなく、地面に埋め込まれています。骨組みは縦板で覆われ、継ぎ目はカバー材で閉じられ、構造全体はタールでコーティングされて保護されていました。
作業場が博物館に寄贈されたとき、そこには大工が使用していた道具や材料の多くがまだ残っていた。作業台は元の場所に置かれており、道具の一部は棚の上や箱の中に残っていた。[ 13 ]
博物館には、18世紀から19世紀にかけて建てられた、前面が開放された牛舎が5棟再建されている。
その小さな3連小屋はラーガシャルのもので、ベイリーフ農家の近くに位置している。
キルドフォードにあった7つの区画からなる小屋は、元々は8つの区画からなる別の小屋と直角に連結され、納屋も併設されていた。現在はグッドウッドにあった小屋の隣に再建され、中庭の2辺を形成している。
グッドウッドにあるこの小屋には片側に羊飼いの部屋があり、小屋と庭が牛だけでなく羊の飼育にも使われていた可能性を示唆している。現在、この小屋には馬で牽引する農具が展示されている。
ラスパーから移築された小屋は博物館の作業馬小屋の一部となっており、コールドウォルサムから移築された小屋は炭焼き職人のキャンプの隣にある。[ 14 ]
炭焼き職人のキャンプは、1970年に博物館が一般公開された当初からの展示物の一つであり、炭焼きは最初に実演された農村の職業でした。キャンプの展示では、炭を作る工程が紹介されています。炭が作られている間は窯を監視する必要があったため、炭焼き職人は敷地内の小屋に住んでいました。[ 15 ]
このキャンプは最近、1948年まで伝統的な土で覆われた炭焼き小屋を使っていた引退した炭焼き職人の助言を受けて改修された。[ 16 ]
コートバーンは17世紀後半から18世紀初頭に建てられたものです。元々はハンプシャー州リー・オン・ソレントに建てられました。中央に脱穀場があり、その間に貯蔵庫があるという一般的な配置で、入口の上にはフクロウの飼育小屋があります。この建物には、建築や配管における鉛の使用、石工、ステンドグラスに関する展示があります。[ 17 ]この納屋は1976年に解体され、1980年に博物館に再建されました。この作業は配管工組合によって資金提供されました。[ 18 ] BBCテレビシリーズ「ザ・リペア・ショップ」は2017年以降、主にこの納屋で撮影されています。 [ 19 ]
このクレーンは、1900年にヨークシャー州キースリーのジョン・スミス社によって製造され、元々はハンプシャー州アルトンの農場に設置されていました。定格容量は5トンで、手動で操作します。これは、復元された木材置き場の一部となっています。[ 20 ]

この穀物倉庫は1731年にサセックス州ウェスト・アシュリングに建てられました[ 21 ] [ 22 ]。レンガを詰めた木造の骨組みと茅葺き屋根が特徴です。建物は20フィート(6.10メートル)四方で、比較的大きな穀物倉庫の一つです。害虫対策として16個のスタドルストーンの上に建てられています[ 21 ]。

ウィールド・アンド・ダウンランド・グリッドシェルは2000年から2002年にかけて建設されました。博物館の農村生活コレクションを収蔵するためのアクセスしやすい倉庫を作ることを主な目的として設計された革新的な建物ですが、博物館の保存修復工房も併設されており、ホワイエには展示エリアがあります。この建物は8つの賞を受賞しており、2003年のRIBAスターリング賞では次点となりました。[ 23 ]

この中世のホールハウスは、もともと15世紀にハンプシャー州ボアハントに建てられました。 [ 24 ]レンガ造りの壁と茅葺き屋根を持つ、クルックフレーム構造です。この建物は1971年に救出されました。写真を見ると、家は元のサイズの約2倍に拡張されていましたが、博物館では中世の部分だけが解体され、再建されました。[ 24 ]ホールは平面図で約17フィート(5.18メートル)四方で、片側にサービスルームがあります。元の建物のもう一方の端は、数世紀にわたるさまざまな拡張と変更により失われました。再建された建物には、元の木材の約30%が含まれており、通常であれば再建は不可能です。しかし、この場合は、残っている元の木材が均等に分布していることと、独特のクルックフレーム構造であることから、例外的に再建されました。[ 24 ]
ホーブの廃村ハングルトンで発掘された2つの住居をモデルにした、小さなフリント造りの茅葺きの中世のコテージ。[ 25 ]公共建築・建設省は1952年から1954年にかけて考古学的発掘調査を行い、13世紀と14世紀の建物8棟を発見した。[ 26 ]ハングルトンのコテージは、これらの発掘調査の考古学的証拠に基づくと、炉のある主室とオーブンのある内室を備えた、当時の典型的な農民の住居を表している。[ 25 ]ハングルトンは1315年から1322年の農業危機、そして1348年の黒死病で衰退し、1428年までに敷地内には2つの住居しか残っていなかった。DMVは第二次世界大戦後のホーブの郊外拡大のために発掘された。[ 25 ]

馬力式揚水機は、もともとサリー州チャールウッドにあった、正面が開いた茅葺きの小屋に保管されている。井戸から水を汲み上げるために使われていた。馬力式揚水機はもともとケント州ウェストキングスダウンで建造された。[ 27 ] 1980年に博物館によって救出され、2000年に再建された。[ 27 ]
この家は17世紀に建てられたもので、元々はウェスト・サセックス州ラヴァントにあった。外観は17世紀当時の姿に修復されているが、内装は現代的である。この建物は、学校や青少年が博物館を訪れる際の教育室として使用されている。[ 28 ]
この家はもともとサセックス州ウォルダートンに建てられたものです。15世紀に遡る木造の骨組みがあり、 17世紀にフリント石の外壁が追加されました。屋根は茅葺きです。[ 29 ]
この建物は、サリー州ライゲートにある家の裏側に増築されたもので、17世紀に増築されました。彫刻が施された暖炉が2つあり、壁画の痕跡も残っています。この建物は現在一般公開されていません。[ 30 ]
この木工工房は元々サリー州ウィットリーに建てられたもので、19世紀後半から20世紀初頭に遡る。建物の構造に関する展示が行われている。[ 13 ]
ロングポート・ファームハウスは典型的なケント州の農家で、かつてはケント州フォークストンに位置していましたが、英仏海峡トンネルの建設によって取り壊しの危機に瀕しました。建物の最も古い部分は1554年に建てられ、元々は中世のホールに隣接していましたが、そのホールは現存していません。16世紀後半から20世紀初頭にかけて、様々な増築や改築が行われました。この農家は1992年に博物館とカンタベリー考古学トラストのチームによって解体され、1995年に再建されました。再建の際、博物館は20世紀に入ってからの歴史的建造物を、改築のあらゆる段階を含めて忠実に再現しようと努めました。しかし、17世紀の煙突は再建されず、将来再建できるよう解体され、記録されました。それを取り除いたことで、博物館は建物内にオープンスペースを作り、そこを入口やショップとして利用できるようにし、農家の歴史的発展をよりよく示すことができるようにした。農家は博物館のオフィスとしても使用されている。[ 31 ]

マーケットホールは17世紀に建てられたもので、元々はハンプシャー州ティッチフィールドにありました。1階には施錠室があり、2階の部屋は町議会の議場として使われていました。[ 32 ]マーケットホールが解体されて博物館に再建されたのは、これが2度目のことでした。この建物は19世紀半ばにティッチフィールド中心部の元の場所から町内の別の場所に移築されていました。[ 33 ]

この中世のホールハウスは、もともとケント州ノースクレイに、おそらく15世紀に建てられたものです。木造骨組みで、瓦屋根です。外壁の木材は、一般的なオークではなくニレで、元々赤く塗られていたことが分かっています。[ 34 ]

この中世のホールハウスは、もともとケント州ソールストリートに建てられました。木造の骨組みと瓦屋根が特徴です。現在は工芸品の実演エリアとして利用されており、訪問者は実際に体験することができます。[ 35 ]
この建物は15世紀に建てられたもので、2軒の店舗が入っています。元々はサセックス州ホーシャムに建てられました。3階建ての建物で、上層階は張り出し構造になっています。木造骨組みで、屋根は瓦葺き、上層階の少なくとも片側は瓦葺きです。上層階は博物館の図書館として使われており、通常は一般公開されていません。[ 36 ]
この開放型の小屋は18世紀に建てられたもので、元々はサリー州チャールウッドに建てられました。荷車小屋と製材小屋として使われていました。[ 37 ]この小屋は1999年に解体され、その作業は英国空港公社によって一部資金提供されました。2000年に博物館で再建された際、ケント州ウェストキングスダウンから運ばれてきた馬車が設置されました。[ 38 ]

このホールハウスはもともとウェスト・サセックス州ウェスト・ラヴィントンに1609年に建てられました。[ 39 ] [ 40 ]開放的なホールの代わりに中央に煙突があり、1階と2階の両方に暖炉があります。ガラスのない窓など、16世紀の建築様式の特徴がいくつか残っています。[ 39 ]建物は木造の骨組みで、1階はレンガ、2階は土壁で埋められています。1975年に博物館に再建されましたが、元の場所にあった建物の絵葉書が発見され、煙突が正しく再建されていないことが判明しました。煙突は2001年1月に、より正確な形状に再建されました。[ 40 ]家の中は当時の様式で家具が配置されています。[ 41 ]

ポプラ・コテージは、17世紀に建てられた小さな木造の茅葺き屋根の建物です。元々はサセックス州ワシントンに建てられました。[ 42 ]この建物は1550年から1630年の間に建てられました。1982年に博物館に寄贈され、同年中に慎重に解体されました。1999年に再建され、その作業はヘリテージ・ロッテリー・ファンドからの助成金によって資金提供されました。[ 43 ]
建物の再建作業は1999年4月10日に開始され、木材は前年の冬の間に準備されていた。[ 44 ]煙室の外壁は砂岩で埋められ、建物の残りの部分は小枝と泥で埋められた。屋根は茅葺きだった。[ 45 ]
この配管工の作業場は19世紀後半に建てられたもので、元々はサセックス州ニューイックにあった。上階はガラス職人の作業場として使われていた。[ 46 ]
このレンガと石造りの建物は元々サセックス州レッドフォードにあった。そこには馬力で動く練土機があり、レンガ作りのための粘土を準備するのに使われていた。[ 47 ]
この19世紀の小屋は、もともとサセックス州シェフィールド・パークに建てられたものです。木を加工して完成品の木材にするために使われるさまざまな道具が保管されています。[ 48 ]
この建物は19世紀に建てられたもので、その世紀初頭には貧しい子供たちの教育のための学校として使われていました。元々はウェスト・ウィッタリングに建てられ、レンガとフリント石造りで、瓦屋根です。[ 49 ]
この厩舎は18世紀半ばに建てられたもので、元々はサセックス州ウォーターズフィールドにありました。木造骨組みで、羽目板張りの外壁、瓦屋根です。この建物には最大5頭の馬または牛を収容できます。[ 50 ]
この踏み車は17世紀初頭のものである。その大きさから、おそらく馬で動かされていたものではないだろう。踏み車は小さな木造の藁葺き屋根の建物の中に収められており、元々はハンプシャー州キャサリントンに建てられたものである。[ 53 ]
ティンダルズ・コテージは、1700年から1725年頃に建てられたオーク材の骨組みに瓦屋根と切妻煙突を備えた建物で、元々はイースト・サセックス州ティスハーストにあったものです。1974年にベウル・ウォーター貯水池の建設前に解体されました。コテージの名前は、1748年から1806年までこの家に住んでいた家族に由来しています。[ 54 ]
この料金所小屋は18世紀から19世紀にかけての典型的なものです。元々は1807年にサセックス州アッパー・ビーディングに建設された道路沿いに建っていました。料金所とマイルストーンが再現されています。[ 55 ]

この建物は15世紀に建てられたもので、1階には長い吹き抜けの部屋があり、おそらく共同の集会所として使われていたと考えられます。元々はサセックス州クローリー[ 56 ]のツリーハウス(クローリーの古い荘園邸宅)の裏手に建てられました[ 57 ] 。この建物は、オフィスビルの増築のため取り壊しの危機に瀕していました。元々の4つのベイのうち、2つのベイが完全に残っており、もう1つのベイの3分の1が残っています。元の建物の長さは約36フィート(10.97メートル)でした。元の屋根材はホーシャムスラブでしたが、博物館に再建された際に交換されました。現在の建物の中央部分だけがオリジナルです。両端は現代の建築様式を再現した近代的な再建です。この建物は博物館の図書館と集会所として使われており、通常は一般公開されていません。[ 56 ]ドレーパーズ名誉組合は5,000ポンドを寄付し、それは博物館の建物の解体と再建の資金の一部に充てられた。[ 58 ]
水車小屋は17世紀初頭に建てられたもので、[ 60 ] 1935年まで稼働していました。[ 61 ]現在も稼働しており、水車小屋で作られた小麦粉は博物館の売店で販売されています。この水車小屋は元々サセックス州ラーガシャルに建てられ、[ 60 ]ペットワース・ハウスと公園に水を供給するために使われていました。かつてはなめし工程で使用する樹皮の粉砕に使われていた可能性もあります。[ 62 ] 1968年、廃墟となっていた水車小屋は洪水で被害を受け、腐った床から石臼が落ちてしまいました。[ 60 ]
この製粉所はもともとロザー川の支流の水力で動いていました。かつては2つの水車があり、それぞれが2組の石臼を動かしていました。直径12フィート(3.66メートル)のオーバーショット水車は、もともとウェスト・ラヴィントンのコスターズ・ミルのためにコッキング鋳造所で鋳造されたもので、2組の石臼、袋巻き上げ機、小麦粉選別機を駆動します。[ 22 ]製粉所の機械は1911年に設置されました。[ 63 ]製粉所は1973年に博物館に寄贈され、慎重に解体されました。[ 61 ]その際、この場所が以前ハンマーミルとして使用されていた証拠が見つかりました。[ 64 ]機械の再建と修復には7年かかりました。[ 61 ]
ウィテカーのコテージは、スレート屋根の木造コテージ2棟からなる。元々はサリー州アシュテッドに建てられた。1棟は19世紀風の家具が備え付けられており、もう1棟は構造がよくわかるように家具が置かれていない。[ 65 ]
この風車は、19世紀半ばに建てられた中空の柱式風車です。元々はサセックス州ウェストハム(座標TQ 640 043)にあり、[ 66 ] 1860年の地図にも記載されていました。[ 67 ]この風車は1975年に博物館に再建されました。[ 68 ]
この16世紀の建物は、もともとケント州サンドリッジにあるより大きな建物の一部でした。木造骨組みで、クラウンポスト屋根です。[ 69 ]この建物は1492年から1537年の間に建てられました。博物館が最初に取得した建物です。1968年に解体され、博物館の敷地内に再建されましたが、後にその場所は不適切であることが判明しました。そのため、建物を再び解体し、博物館内の別の場所に再建し、来館者が建物をよりよく理解できるように設計された現代的な増築部分を設けることが決定されました。[ 70 ]この建物は2001年12月に解体され[ 71 ]、2002年2月から5月にかけて2度目の再建が行われました。[ 72 ]建物の内部は、機能的なチューダー朝の台所として再現されています。
博物館には、サウスダウン種の羊、サセックス種の鶏、エンブデン種のガチョウなど、典型的な家畜が飼育されています。サセックス・サドルバックスからは、珍しいサドルバック種の豚が貸し出されています。さらに、博物館には、さまざまな馬車や農具を牽引するためのペルシュロン種の馬もいます。 [ 73 ]
設立以来、この博物館はその活動と指定されたコレクションに対して数々の賞と称賛を受けてきました。[ 74 ]
2018年– サセックス・ヘリテージ・トラスト公共・地域貢献賞。博物館のゲートウェイ・プロジェクト(ビジターセンター)に対して。この賞は、地域社会のための施設を提供または改善する修復プロジェクトや新規プロジェクトを表彰するものです。
2017年– ヘリテージ教育トラスト主催サンドフォード教育賞
2016年– 女王陛下ボランティア賞。地域社会で歴史的な工芸品や農村建築への人々の関心を高める活動を行う博物館のボランティアに贈られる賞。英国においてボランティア団体が受賞できる最高位の賞。
2015年– バルフォア・オブ・バーリー創業300周年記念賞。ロジャー・チャンピオン氏(博物館主任大工)に対し、工芸における卓越した功績を称えて授与。
2015年– サセックス州年間最優秀観光名所
2015年– サセックス・ヘリテージ・トラスト主催「サセックス・ヘリテージ・パーソン・オブ・ザ・イヤー」。受賞者は博物館館長のリチャード・ペイルソープ氏。
2012年– サセックス・ヘリテージ・トラスト主催「サセックス・ヘリテージ・パーソン・オブ・ザ・イヤー」。受賞者は博物館主任大工のロジャー・チャンピオン氏。
2011年– エウロパ・ノストラ賞。当博物館は、卓越した文化遺産保護の功績が認められ、欧州連合文化遺産賞/エウロパ・ノストラ賞(歴史的建造物保存研修プログラム部門)に加え、グランプリを受賞しました。
2001年– ヘリテージ教育トラスト、サンドフォード教育賞
1998年– 傑出したコレクションに指定。博物館の全コレクションが政府からこの称号を授与されました。これは、国内(場合によっては国際的にも)において極めて重要なコレクションに与えられるものです。
1997年– ヘリテージ教育トラスト主催サンドフォード教育賞受賞
1989年– タイムズ/シェル地域博物館賞。一般投票により選出され、ヨーク公爵夫人より授与された。地域社会からの博物館への多大な支援が評価された。
1975年– 国立遺産博物館オブザイヤー賞。この賞を受賞した最初の独立系博物館の1つであり、現在はアートファンド博物館オブザイヤー賞として知られています。[ 75 ]

この博物館は、本格的な歴史的内装や外装の展示に加え、一般的な風景写真の撮影にも利用されてきた。
過去に当博物館で撮影された作品には以下のようなものがあります。