Loading article…
| ティッチフィールド | |
|---|---|
 サウスストリート、広場を望む | |
  ティッチフィールド ハンプシャー内の位置 | |
| 人口 | 7,280 (2011 年国勢調査、フェアラム区) [1] |
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | フェアハム |
| 郵便番号地区 | PO14 - PO15 |
| ダイヤルコード | 01329 |
| 警察 | ハンプシャーとワイト島 |
| 火 | ハンプシャーとワイト島 |
| 救急車 | 南中央 |
| 英国議会 | |
ティッチフィールドは、イングランド、ハンプシャー南部、ミーオン川沿いのフェアハム地区にある村であり、かつては行政教区でした。この村の歴史は 6 世紀にまで遡ります。中世には、この村は小さな港と市場を運営していました。村の近くには、ティッチフィールド修道院の遺跡があります。この場所は、シェイクスピアのパトロンであるサウサンプトン伯爵を通じて、シェイクスピアと深い関わりがあります。
地理
ティッチフィールドの東にはフェアハムの町があり、南にはスタビントン、ヒルヘッド、ソレント、西にはロックスヒース、ウォーサッシュ、ハンブル川、サウサンプトン、北にはホワイトリー、パークゲート、スワンウィックがあります。ティッチフィールドはフェアハム自治区の一部を形成しており、1932年にフェアハム都市圏に加わりました。[2]
村から南に数マイルのところ、ミーオン川の河口、ソレント海峡の岸辺にはティッチフィールド・ヘイブン国立自然保護区があり、干潮時には干上がる小さな港がある。内陸部は自然保護区になっており、多くの種類の鳥や野鳥の重要な繁殖地や訪問地となっている（そして一定期間訪問者に開放されている）。[3]
村と港の近くには、以前はニューリバーと呼ばれていたティッチフィールド運河がある。これはイングランドで2番目に古い運河で、1611年に完成したと言われている[要出典]（1番目はエクセターの運河）。[2]しかし、1676年になっても、ジョン・クーパーとジョン・ランディという2人の借地人が荘園裁判所で、領主が「ニューリバーを切り開くことで」彼らの著作権の一部を奪い、拘束していると訴えており、1676年の建設はつい最近のことだったことを示唆している。この運河はティッチフィールド港の近くにあり、南端に海閘門の跡がある橋で隠されている。歩道が運河に沿ってティッチフィールド村まで続いている。この運河は確かに水田を湛水するために使われており、その痕跡は今でもはっきりと見ることができる。この運河が航行用水路として使われたことがあるかどうかは、いまだに議論されている。サウサンプトン伯爵は川を壁で海から遮断するよう命じたが、これは村人たちに不評で、最終的にティッチフィールドの港としての役割は終焉した。[2]
歴史
この地域に住んでいた最初の人々は、ジュート族のメオンワラ族である。[4]この部族はデンマークから来たジュート族の一部であり、6世紀にこの村を建設した。[5]ティッチフィールドの名は、子山羊または若い山羊を意味する古英語のticcenと、野原を意味するfeldに由来する。したがって、ティッチフィールドの意味は「子山羊を飼う開けた土地」である。[6]
セント・ピーターズ教会、ティッチフィールド
ティッチフィールドのセント・ピーターズ教会は680年頃に建てられ、イングランドで最も古い教会の一つとなっている。[7]オリジナルの構造は数箇所しか残っていないが、教会は拡張され、スペースを増やすために再開発されたため、さまざまな建築様式が混在している。教会内には、大法官時代にアン・アスキューを個人的に拷問した、初代サウサンプトン伯爵トーマス・ライオセリーの見事な墓がある。[8]
ドゥームズデイ・ブックには「ティセフェール」という記述がある。製粉所、市場、農場がある。人口160人と今日の基準では小さいが、成功したコミュニティだった。 [5]ドゥームズデイ・ブックのティッチフィールドの記述には「国王はティセフェールを所有している。それはベレウィックであり、メネストチェスに属している。エドワード王が所有していた。2ハイドあるが、ゲルドは支払われていない。15台の鋤が入る土地がある。領地には牛が2頭しかおらず、農奴が16人、9台の鋤がある13の境界がある。農奴が4人おり、20シリングの製粉所がある。市場と通行料は40シリングである。」とある。[9]
中世の法的な記録では、綴りのさらなるバリエーションが見られ、「Thechefeld」と記載されている。
...被告の農夫トーマス・ライオンが住んでいる場所には、農夫のジョン・ベイカーも住んでいる... [10]
ティッチフィールドは昔から商業の中心地であり、かつては小さな港があった。また、皮なめし工場（建物のいくつかは今も残っている）、市場、市、醸造所、職人、貿易商、その他のビジネスマンもいた。アジャンクールの戦いの前にヘンリー5世が、カリスブルックに投獄される前にチャールズ1世がこの町で休んだことが記録されている。[9]
17世紀初頭、第3代サウサンプトン伯爵によってティッチフィールド広場にマーケットホールが建てられました。[要出典]これは1810年にクイーンズヘッドパブリックハウスの裏に移動されました。1801年にはティッチフィールドの人口はほぼ3,000人でした。[5] 1865年にガス会社が村にガス灯を提供し、1894年にティッチフィールドに教区議会が与えられました。
1970 年、マーケット ホールは荒廃した状態となり、ウィールド アンド ダウンランド野外博物館に買収されました。ホール全体は解体され、シングルトンに移され、現在は新しい (古い) 村の中心に復元されて建っています。
2001年の国勢調査では、村の人口は7,000人と推定された。[5]
民事教区
1931年、この教区の人口は2,366人であった。[11] 1932年4月1日、この教区は廃止され、フェアハムと合併し、一部はカーブリッジを形成するためにも利用された。[12]
興味深い場所
ティッチフィールド修道院
プレモントレ修道会の聖職者たちは1222年にティッチフィールド修道院を創設した。[13] ヘンリー8世は16世紀に 修道院を解散し、その土地を寵愛を受けた政治家トーマス・ライオセリーに与えた。彼はそれを「プレイス・ハウス」と改名し、サウサンプトン伯爵の称号を得た。[13]ライオセリーの相続人であるポートランド公爵とボーフォート公爵は1742年までプレイス・ハウスに住んでいた[要出典] 。その時点でこの地所はデルメ家に売却された。[14]彼らはさらに40年間そこに住んでいたが、1781年に邸宅を放棄する決定が下された。[要出典]
建物の多くは、ロマンチックな廃墟を作るために意図的に破壊されました。このとき、地元の人々は修道院の石を家に持ち帰りました。その証拠は、ティッチフィールド村の古い家の壁や基礎に見ることができます。しかし、その多くは建物の中にあります。たとえば、ティッチフィールドのビューグルホテルでは、廃墟から回収された大きな暖炉を見ることができます。[15]ティッチフィールド修道院とプレイスハウスの遺跡は現在、イングリッシュヘリテージによって管理されています。[16]
ティッチフィールド ティース バーン
ティッチフィールド・アビー・バーンとしても知られるこの納屋は、1408年から1409年に建てられた木材でできた通路のある納屋である。[17]
英国国家統計局
ティッチフィールドのすぐ外には、国家統計局の事務所の一つがあります。[18]この事務所は、人口、地域、人口 統計の国立センターです。国家統計局が運営する3つの国立統計センターの一つです。[19]
ティッチフィールドコモン
ティッチフィールド・コモンは、ティッチフィールド自体の北と北西に位置するフェアハム自治区の区です。
イベント
ティッチフィールドカーニバルは、 1880年から2006年まで毎年10月に開催され、ティッチフィールドボンファイアボーイズ協会が主催しました。[5] 2006年までに、ハンプシャーで最大の村のカーニバルになりました。しかし、2007年には資金不足と費用の増加により、カーニバルは開催されませんでした。[20]ティッチフィールドカーニバルは2008年に復活し、2008年11月26日日曜日に開催されました。
修道院の廃墟では娯楽も行われています。毎年、修道院で演劇が上演されます。例えば、ウィリアム・シェイクスピアの『夏の夜の夢』が上演されています。[5]
著名人
1636年頃、イギリスの貴族の女性、相続人、作家であるレイチェル・ラッセルは、第4代サウサンプトン伯爵トーマス・ライオセリーの2番目の娘で共同相続人であるレイチェル・ライオセリー夫人として生まれました。彼女の妻は、ルーヴィニー領主ダニエル・ド・マスーとマドレーヌ・ド・ピノ・デ・フォンテーヌの娘であるレイチェル・ド・マスーでした。
- リチャード・オースティン（1598-1645）、アメリカ合衆国の初期の植民者
- スティーブ・クラリッジ（1966年生まれ）、元サッカー選手、現在は解説者。村で育った
- ヘンリー・ティンバーレイク（1570-1625）、商人冒険家、ティッチフィールドで死去
参照
参考文献
- ^ 「Fareham Ward population 2011」。近隣地域の統計。英国国家統計局。 2017年1月21日閲覧。
- ^ abc フェアハム自治区議会: ティッチフィールド。2008 年 11 月 26 日にアクセス
- ^ ティッチフィールド・ヘイブン自然保護区、2008年11月26日アクセス
- ^ キルパトリック、ケリー。「ミーオン渓谷のサクソン人：地名調査」（PDF）。ミーオン渓谷のサクソン人。 2017年3月8日閲覧。
- ^ abcdef ローカルヒストリーズ: ティッチフィールド、2008 年 11 月 26 日にアクセス
- ^ キルパトリック、ケリー。「ミーオン渓谷のサクソン人：地名調査」（PDF）。ミーオン渓谷のサクソン人。 2017年3月8日閲覧。
- ^ セント・ピーターズ教会、ティッチフィールド 2011年10月9日アーカイブ、Wayback Machine、2008年11月26日アクセス
- ^ ガードナー、ジェームズ。。英国人名辞典。第2巻。pp.190-192。
- ^ ab Titchfield Parish History Society 2008年5月13日アーカイブ、Wayback Machine、2008年11月26日アクセス
- ^ 「Plea Rolls of the Court of Common Pleas; CP 40/677、1430年、4番目のエントリ」 。 2021年8月21日閲覧。
- ^ 「Titchfield CP/AP の時系列人口統計」。A Vision of Britain through Time 。 2023年5月23日閲覧。
- ^ 「時を経た関係と変化 Titchfield CP/AP」『時を経た英国のビジョン』 。 2023年5月23日閲覧。
- ^ ab ダブルデイとペイジ、「シトー会修道士の家：ネットリー修道院、ハンプシャー州の歴史：第2巻」。ビクトリア州の歴史、1973年。
- ^ フェアハム自治区議会 - ティッチフィールド修道院 2007年10月24日アーカイブ、Wayback Machine、2008年11月26日アクセス
- ^ The Bugle Hotel のウェブサイトは 2008 年 10 月 12 日にWayback Machineにアーカイブされています。2008 年 11 月 26 日にアクセス
- ^ イングリッシュ ヘリテージ: ティッチフィールド修道院。2008 年 11 月 26 日にアクセス
- ^ ロバーツ、エドワード、クルック、ジョン (2003)。「ハンプシャーの真の通路付きホールと通路派生ホール」。ハンプシャーの住宅 1250-1700: 年代と発展。ハンプシャー州議会。p. 4。ISBN 1859756336。
- ^ ティティフィールドオフィス案内、英国国家統計局（ONS）[リンク切れ ] 2008年11月26日アクセス
- ^ ティッチフィールド事務所のブリーフィングメモ、英国国家統計局（ONS） 2011年6月5日アーカイブ、 Wayback Machineで2008年11月26日アクセス
- ^ デイリーエコーニュース - ティッチフィールドカーニバルは終了しました。2008年11月26日にアクセス
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ティッチフィールドに関連するメディアがあります。
- フェアハム自治区議会: ティッチフィールド
- ティッチフィールド歴史協会
- ティッチフィールド修道院の写真
- 聖ペテロ教会のステンドグラス