Loading article…
 | |||
| エンブレム | 3枚の羽 | ||
|---|---|---|---|
| 連合 | ウェールズラグビーユニオン | ||
| ヘッドコーチ | ウォーレン・ガットランド | ||
| キャプテン | デウィ湖 | ||
| 最もキャップが多い | アラン・ウィン・ジョーンズ(158) | ||
| トップスコアラー | ニール・ジェンキンス(1,049) | ||
| トップトライスコアラー | シェーン・ウィリアムズ( 58 ) | ||
| ホームスタジアム | ミレニアムスタジアム | ||
| |||
| 世界ラグビーランキング | |||
| 現在 | 11（2024年11月17日現在） | ||
| 最高 | 1 (2019) | ||
| 最低 | 11（2024） | ||
| 初の国際 | |||
 イングランド8-0ウェールズ (ブラックヒース、イングランド、1881年2月19日).svg/500px-Flag_of_Wales_(1807%E2%80%931953).svg.png){kind=small} | |||
| 最大の勝利 | |||
 ウェールズ98–0日本(カーディフ、ウェールズ、2004年11月26日)  | |||
| 最大の敗北 | |||
 南アフリカ96–13ウェールズ (南アフリカ、プレトリア、1998年6月27日) | |||
| ワールドカップ | |||
| 出演 | 10 ( 1987年初) | ||
| 最高の結果 | 3位（1987年） | ||
| Webサイト | ウェールズ | ||
ウェールズラグビー代表チーム（ウェールズ語：Tîm rygbi'r undeb cenedlaethol Cymru ）は、男子国際ラグビーユニオンでウェールズを代表する。統括団体であるウェールズラグビー連合（WRU）は、ウェールズがイングランドと初の国際試合を行ったのと同じ1881年に設立された。チームはカーディフのミレニアムスタジアム（現在はスポンサーの関係でプリンシパリティスタジアムとして知られている）をホームスタジアムとする。このスタジアムは1999年にカーディフアームズパークに代わってウェールズの国立競技場となった。
ウェールズは、1883年に創設されて以来、シックス・ネイションズ・チャンピオンシップ（旧ホーム・ネイションズ・チャンピオンシップおよびファイブ・ネイションズ・チャンピオンシップ）に毎年出場している。ウェールズは、このトーナメント（およびその前身）で28回優勝しており、最近では2021年に優勝している。シックス・ネイションズが結成された2000年以降、ウェールズは4回のグランドスラムを含む6回のシックス・ネイションズタイトルを獲得し、2回最下位に終わった。ウェールズはまた、1987年にこの大会が創設されて以来、すべてのラグビーワールドカップに参加しており、第1回大会で3位に終わり、それ以来2011年と2019年に2回準決勝に進んだ。ウェールズは1999年のラグビーワールドカップの開催国であったが、試合はイングランド、スコットランド、アイルランド、フランスでも行われた。
ウェールズチームは1900年から1911年にかけて最初の「黄金時代」を迎えた。1905年に初めてニュージーランドと対戦し、カーディフ・アームズ・パークで行われた有名な試合で3対0で勝利し、1907年3月から1910年1月にかけて11連勝を記録し、この記録は1世紀以上にわたって破られなかった。ウェールズのラグビーは2つの世界大戦の間に苦戦したが、1969年から1980年にかけて第2の「黄金時代」を迎え、ファイブ・ネイションズ・チャンピオンシップで8回優勝した。シックス・ネイションズでの成功に加え、ウェールズは2011年ラグビーワールドカップと2019年ラグビーワールドカップの両方で4位に終わった。さらに、ウェールズは2018年3月から2019年3月まで14連勝し、2019年8月に初めてワールドラグビーランキングで1位に到達しました。8人の元ウェールズ選手がワールドラグビー殿堂入りを果たしています。10人は、2014年にワールドラグビー殿堂に合併される前に国際ラグビー殿堂入りを果たしました。
歴史
初期（1881年～1892年）
ラグビーユニオンは1850年にローランド・ウィリアムズ牧師がランピターのセント・デイヴィッズ・カレッジの副校長に就任し、ウェールズにこのスポーツを紹介したときに定着した。[1]ウェールズは1881年2月19日に初の国際試合を行った。ニューポートのリチャード・マロックが主催し、ジェームズ・ビーヴァンがキャプテンを務めたこの試合は、イングランドと対戦し、7ゴール、1ドロップゴール、6トライで0対82（現代のスコアリング価値では0対82）で敗れた。[2] [3] 1881年3月12日、ニースのキャッスルホテルでウェールズラグビーユニオンが結成された。[2] 2年後、ホーム・ネーションズ・チャンピオンシップ（現在のシックス・ネーションズ・チャンピオンシップ）が初めて開催されたが、ウェールズは勝利を収めなかった。[4] [5] [6]しかし、ウェールズのラグビーは発展し、1890年代までにウェールズは6バックと9フォワードの代わりに7バックと8フォワードの「4-3/4」フォーメーションを導入しました。これはスポーツに革命をもたらし、最終的には国際レベルとクラブレベルでほぼ普遍的に採用されました。[7]
最初の「黄金時代」（1893年～1913年）
ウェールズは「4分の3」フォーメーションを採用し、1893年に初めてホームネイションズチャンピオンシップで優勝し、その過程でトリプルクラウンを獲得しました。 [7]ウェールズは次に1900年にチャンピオンシップで優勝し、1911年まで続くウェールズラグビーの最初の「黄金時代」の到来を告げました。 [8]ウェールズは1902年と1905年にさらに2つのトリプルクラウンを獲得し、[9] 1901年、1903年、1904年には準優勝しました。[6]
1906年、ウェールズは再びホーム・ネイションズ・チャンピオンシップで優勝し、[9] [a]、その年の後半に初めて南アフリカと対戦した。ウェールズは試合で優勝候補だったが[10]、南アフリカがフォワード陣を圧倒し、最終的に11対0で勝利した。 [ 11] [12] 2年後の1908年12月12日、ウェールズは遠征中のオーストラリアと対戦し、9対6で勝利した。[13]
1909年、ウェールズはホーム・ネイションズ・チャンピオンシップで優勝し、その後1910年にはフランスを加えて初のファイブ・ネイションズで優勝した。1911年、ウェールズはトーナメントの全試合に勝利し、初のファイブ・ネイションズ・グランドスラムを達成した。 [9] [b]再びグランドスラムを達成するまでには、ほぼ40年を要した。[9] 1913年、カーディフでイングランドがウェールズに敗れたことは、 1899年以来のウェールズのホームでのホーム・ネイションズに対する初の敗北であり、1895年以来のイングランドに対するホームでの初の敗北であった。 [14] 1914年に第一次世界大戦が勃発し、ラグビーは中断された。
世紀のゲーム
1905年後半にカーディフ・アームズ・パークでウェールズがニュージーランドと対戦したとき、彼らは1899年以来、国内で負けていなかった。 [15]このニュージーランドチームは、オリジナル・オールブラックスと呼ばれ、南半球の代表チームとして初めてイギリス諸島を訪れたチームであり、[16]その時点までのツアーでは無敗で、すでにイングランド、アイルランド、スコットランドに勝利していた。[17] [c]
試合前にニュージーランドチームはハカ（マオリの姿勢ダンス）を披露し、47,000人の観衆はウェールズ国歌「ヘン・ウラッド・フィ・ナダウ（我が父祖の地）」で応えた。スポーツ試合前に国歌が歌われたのはこれが初めてだった。[18]ウェールズのウイング、 テディ・モーガンがトライを決めてウェールズが3対0とリードしたが、ニュージーランドのボブ・ディーンズがトライを決めたと主張したが、審判が到着する前にゴールラインの後ろに引きずり込まれた。審判はウェールズにスクラムを与え、スコアは変わらずウェールズが3対0で勝利した。[19]この敗戦はニュージーランドにとって35試合のツアー中唯一の敗北となった。[20]
戦後（1920年～1968年）
第一次世界大戦後の数年間は、ウェールズのラグビーの衰退期であった。産業不況が国を襲い、特に南ウェールズに打撃を与えた。1920年代のウェールズの国際試合の結果は、経済の動向を反映したもので、42試合中、勝利はわずか17試合、引き分けは3試合だった。[21]恐慌の間、50万人が仕事を求めてウェールズから移住した。[22]これには、ラグビーリーグのプロコードに移った多くのウェールズのラグビーユニオン国際選手も含まれている。[23] 1923年から1928年の間に、ウェールズはわずか7勝しか挙げられず、そのうち5勝はフランス戦だった。しかし、フランスでさえその10年間にウェールズを破り、1928年に初勝利を収めた。[24]ウェールズの選抜方針は、1920年代半ばの激動を反映していた。 1924年、ウェールズの4試合には35人の選手が選ばれ、それぞれに異なるキャプテンが就任し、バックスのエドワード・ワトキンスとフォワードのチャーリー・ピューだけが4試合すべてに出場した。[21]
1930年代には経済とラグビーユニオンの両方が復活し、1931年にウェールズは9年ぶりにチャンピオンシップを獲得した。その年、第一次世界大戦以来初めて、ウェールズはイングランドとスコットランドと対戦した2試合連続で同じメンバーを維持した。[25]その後、1933年に、ワトシン・トーマスがキャプテンを務めたウェールズは、トゥイッケナムでイングランドを破った。[26] 1935年、ウェールズはニュージーランド遠征チームを13対12で破り、ヘイデン・タナーが初出場した。ファイブ・ネイションズ・チャンピオンシップは第二次世界大戦中に中断されたが、[d]ウェールズは1940年にカーディフでイングランドと赤十字のチャリティーマッチを行い、18対9で敗れた。[28]
第二次世界大戦後、ウェールズは1946年にニュージーランド陸軍チーム（キウイ）と対戦し、11対3で敗れた。 [29]ファイブ・ネイションズ（戦争中は中断されていた）は1947年に再開され、ウェールズはイングランドと優勝を分け合った。ウェールズは1948年にフランスにホームで初の敗北を喫したが、[30] 1950年に1911年以来初のファイブ・ネイションズ・グランドスラム優勝を果たした。[9]翌年、ウェールズはラインアウトで優勢だったにもかかわらず、遠征中の南アフリカチームに6対3で敗れた。[31]ウェールズは1952年に再びグランドスラムを達成し、[9] 1953年にはニュージーランドに13対8で勝利した。[32] 1954年、スウォンジーのセント・ヘレンズ（1882年以来ウェールズの国際試合会場）で最後の国際試合が開催され、カーディフ・アームズ・パークが正式にウェールズチームの本拠地となった。[33] 1956年、ウェールズは再びファイブ・ネイションズで優勝したが、タイトルを取り戻したのは1964年、そして優勝したのは1965年だった。[9]
ウェールズは1964年に初の海外遠征を行い、南アフリカで数試合とテストマッチを行った。[34]ダーバンでの南アフリカとのテストマッチでは24対3で敗れ、40年間で最大の敗北となった。[35]その年のWRU年次総会で、退任するWRU会長D・エワート・デイヴィスは「南アフリカ遠征の経験から、ウェールズでは試合に対してもっと前向きな姿勢が必要であることは明らかだった...選手はラグビーユニオンフットボールの基本原則を学び、さらには完全に熟達するまで再学習する準備をしなければならない」と宣言した。[36]これがコーチング革命の始まりであった。1950年代後半に設立されたWRUコーチング委員会はコーチングの質を向上させる任務を与えられ、1967年1月にレイ・ウィリアムズがコーチング・オーガナイザーに任命された。[37]最初の代表監督であるデイビッド・ナッシュは1967年にウェールズのシーズン監督に任命されたが、1968年のアルゼンチン遠征にウェールズ代表が同行することをWRUが拒否したため辞任した。[38]最終的にWRUは決定を覆し、クライヴ・ローランズを監督としてツアーに任命した。6試合のうち、ウェールズは3勝、2引き分け、1敗だった。[39]
第2の「黄金時代」（1969年～1979年）
ウェールズは1970年代に第二の「黄金時代」を迎え、[40] [41] [42]ギャレス・エドワーズ、[42] JPRウィリアムズ、ジェラルド・デイヴィス、[42] バリー・ジョン、[40]マーヴィン・デイヴィス[ 43]といった世界クラスの選手を擁した。ウェールズは1969年から1979年にかけて北半球のラグビーを支配し、その期間に7回しか負けないという驚異的な勝利記録を達成した。[40]ウェールズは1969年に初めてニュージーランドを遠征したが、2試合とも敗れた。2回目のテストマッチでは33対12で敗れたが、 [44]ニュージーランドのフルバック、 ファーギー・マコーミックが当時の記録である24得点を挙げた。[45]
1970年、ウェールズはフランスとファイブ・ネイションズを分け合い、カーディフで南アフリカと6対6の引き分けを記録した。[46]翌年、ウェールズは1952年以来初のファイブ・ネイションズ・グランドスラムを記録した。4試合でわずか16人の選手しか使わなかった[47] 1971年のチームは、スコットランドに勝利し、大会で最も注目すべき勝利を収めた。[48]ジェラルド・デイヴィスの土壇場のトライでスコットランドのリードが18対17に縮まった後、フランカーの ジョン・テイラーがサイドラインから「セントポール以来の最高のコンバージョン」と評されたコンバージョンを蹴り、ウェールズは19対18で勝利した。[49]その年、ニュージーランドに遠征したブリティッシュ・ライオンズにウェールズは他のどのチームよりも多くの選手を派遣した。そのライオンズはニュージーランドにシリーズで勝利した唯一のチームとなった。[50]
1972年のファイブ・ネイションズ・チャンピオンシップでは、ウェールズとスコットランドは、アイルランド共和軍から脅迫を受けたため、紛争の真っ只中であるアイルランドへの遠征を拒否した。[51]ウェールズとアイルランドが無敗のまま、チャンピオンシップは決着がつかなかった。1973年のファイブ・ネイションズは5チーム同点だったが、ウェールズはカーディフでオーストラリアを24対0で破った。[52]
ウェールズは1975年にファイブ・ネイションズで優勝し、1976年には10年間で2度目のグランドスラムを達成した。1971年の最初のグランドスラム同様、4試合で16人しか出場しなかった。[53] 1978年にもこの偉業を繰り返し、3年連続でトリプルクラウンを獲得した初のチームとなった。[54] 1978年のファイブ・ネイションズ最終戦の後、フィル・ベネットとギャレス・エドワーズはともにラグビー界から引退した。[42]
1978年11月、ウェールズはカーディフ・アームズ・パークでニュージーランドを迎えたが、ニュージーランドの交代フルバック、ブライアン・マッケニーの終盤のペナルティゴールで12対13で敗れた。[55]このペナルティは、ニュージーランドのロック、アンディ・ヘイデンがラインアウトからダイブしてペナルティを獲得しようとしたため物議を醸した。ヘイデンは後に、困難な状況に陥った場合に備えて、フランク・オリバーとこの戦術について事前に合意していたことを認めた。 [56] [57]審判のロジャー・クイッテントンは、ダイブに気づかなかったとしてマスコミから批判されたが、後に、ウェールズのロック、ジェフ・ホイールがオリバーの肩から飛び降りたことに対してペナルティが与えられたと述べた。[58]クイッテントンは後に、「ヘイデンはダイブでペナルティを獲得したと認識しているが、それはまったくのデタラメだ」と述べた。[57]その後、ウェールズは1979年のファイブ・ネイションズでトリプルクラウンを獲得して優勝した。[9]
不毛の年（1980年～2003年）
1980年、ウェールズラグビー協会創立100周年の年、[59]ウェールズはカーディフでニュージーランドに23対3で敗れ、オールブラックスは4トライ、0トライを記録した。[60]ウェールズは1980年と1981年のファイブ・ネイションズ・チャンピオンシップで2試合勝利し、[61] 1983年にはカーディフで日本に29対24で勝利し、番狂わせを起こしそうになった。 [62] 1984年、オーストラリアはカーディフ・アームズ・パークでウェールズを28対9で破った。[13]
ウェールズは、第1回ラグビーワールドカップに出場する前の1987年のファイブ・ネイションズで1勝しか挙げられなかった。[61]ウェールズは重要なプール戦でアイルランドを破り、[63]準々決勝でイングランドを破った。[64]その後、開催国のニュージーランドと対戦し、49対6で勝利したが、3位決定戦でオーストラリアを破って3位になった。[65]翌年、ウェールズは1979年以来初めてトリプルクラウンを獲得したが、その年の後半のニュージーランドへのツアーで大敗したため、多くのウェールズ選手がキャリアに終止符を打ち、数人がラグビーリーグに転向した。[59]
ウェールズのラグビーは、ウェールズがファイブ・ネイションズ・チャンピオンシップで初めて完敗したときに最低の状態になった。1989年にイングランドを破り、そのシーズンのチャンピオンシップの試合で全敗を免れたが、[66] 1990年にウェールズは初めてファイブ・ネイションズの全4試合で敗退し、翌年もほぼ同様の結果となった。[67] 1991年のワールドカップでは、ウェールズが開幕戦でサモアに敗れるというさらなるフラストレーションが見られた。 [68]グループステージで2度目の敗北を喫し、オーストラリアに38対3で敗退し、ウェールズはトーナメントから脱落した。[69]
1992年にファイブ・ネイションズで2回、1993年に1回勝利した後、[70] 1994年に得失点差で優勝した。[9]しかし、ワールドカップ間の期間にオーストラリア、ニュージーランド、南アフリカのいずれにも勝てず、1995年のファイブ・ネイションズ・チャンピオンシップでも4試合すべて負けたため、ウェールズは1995年のラグビーワールドカップの有力候補とは見なされていなかった。[69] [71] 1995年のワールドカップでは、日本を圧勝した後、ウェールズはニュージーランドに敗れ、準々決勝に進むにはアイルランドに勝つ必要があった。ウェールズは24対23で敗れ、2度目のプールステージ突破を逃した。[72]同年後半、ケビン・ボウリングがアレック・エバンスに代わり、ウェールズ初のフルタイムコーチとなった。[73]
フランスに51対0、南アフリカに96対13という記録的な大敗を喫したため、ウェールズラグビー協会は1998年にニュージーランド人のグラハム・ヘンリーをコーチに任命した。[74] [75]ヘンリーはコーチとして早い段階で成功を収め、ウェールズを10連勝に導いた。これには、ミレニアム・スタジアムで行われた最初の試合でウェールズが南アフリカに29対19で勝利した、初の勝利も含まれている。[74]その結果、ヘンリーはウェールズのメディアやファンから「偉大なる救世主」というニックネームで呼ばれるようになった。これは、ウェールズのラグビーファンの間で人気のある歌である「クム・ロンダ」の冒頭の歌詞に由来している。 [75] [76] 1999年のワールドカップを開催したウェールズは、1987年以来初めて準々決勝に進出したが、最終的に優勝したオーストラリアに24対9で敗れた。[77]ファイブ・ネイションズとシックス・ネイションズ（イタリアは2000年にこの大会に参加）での成功の欠如、特にアイルランドに対する多くの大敗により、ヘンリーは2002年2月に辞任し、アシスタントのスティーブ・ハンセンが後任となった。[74] [75]
ハンセンの在任中、ウェールズラグビー協会は国内のラグビーの構造に大きな変化を実施した。2003年に伝統的なクラブベースの構造の上位層として地域チームが導入され、5チーム（後に4チーム）の地域チームが国内プロラグビーのトップレベルとなった。[e] [78] [79] 2003年ワールドカップでは、ウェールズはプールステージでニュージーランドに53対37で敗れたが4トライを獲得し、[80]準々決勝で最終的に優勝したイングランドに3対1で負けた。[81]
ラドック監督の下での復活とコーチ交代（2004年～2007年）
マイク・ラドック監督の下、ウェールズは1978年以来初のグランドスラム優勝を果たし、2005年には初のシックス・ネイションズ・グランドスラムも制した。カーディフではギャビン・ヘンソンの終盤の長距離ペナルティにより12年ぶりにイングランドに勝利し、[82]イタリア、フランス、スコットランドに勝利した後、ミレニアム・スタジアムの満員の観客の前でアイルランドと対戦し、ウェールズは32対20で勝利し、1994年以来初のチャンピオンシップ優勝を果たした。 [83]その年の後半には、ニュージーランドに41対3でホーム記録の敗北を喫した。[84]
ラドックは2006年のシックス・ネイションズで5位に終わった途中でヘッドコーチを辞任し、[85]結局、ギャレス・ジェンキンスが後任に任命された。[86]ジェンキンスは2007年のワールドカップでウェールズを率いたが、最終戦でグラハム・デュースのトライによりフィジーに34対38で敗れ、プールステージを突破できなかった。[87]ジェンキンスはその後職を失い、[88] [89]ニュージーランド人のウォーレン・ガットランドが後任に任命された。[90]
ガットランド時代（2008年～2019年）
ウェールズはトゥイッケナムでイングランドと対戦し、ガットランド監督の就任戦と2008年シックス・ネイションズ初戦を戦った。ウェールズは1988年以来この地でイングランドに勝ったことがなく、26対19で勝利した。ウェールズはチャンピオンシップで全試合に勝利し、わずか2トライしか許さず、再びグランドスラムを達成した。[91]その年の後半、ウェールズはカーディフでオーストラリアを21対18で破ったが、その後、南半球のオーストラリア、ニュージーランド、南アフリカに対して6年間23試合連続で勝利なしとなった。[92]
2011年のワールドカップで、ウェールズは1987年以来初めて準決勝に進出したが、キャプテンのサム・ウォーバートンが退場となり、フランスに8対9で敗れた。[93]両チームは2012年3月に再戦し、ウェールズは8年ぶりにシックス・ネイションズで3度目のグランドスラム優勝を果たすために勝利が必要だったが、16対9で勝利した。[94]その後すぐに8連敗したが、2013年のシックス・ネイションズでようやくその記録を打ち破り、[95]ウェールズは1979年以来初めてチャンピオンシップを防衛した。[96]ウェールズは2015年のワールドカップで開催国のイングランドを破って準々決勝に進出したが、南アフリカに23対19で敗れた。[97]ウェールズはまた、2019年のシックス・ネイションズで14年ぶり4度目、7年ぶりのグランドスラム優勝を果たした。[98]
ウェールズは2019年8月に男子ワールドラグビーランキングで首位に立ち、2週間その地位を維持した。[99]ウェールズは2019年ラグビーワールドカップでプール首位に立ち、1987年の第1回大会以来初めてプール戦全勝を果たし、[100]最終的に準決勝に進出したが、最終優勝者の南アフリカに敗れた。[101]ウェールズは銅メダル決勝でニュージーランドに敗れ、大会では4位に終わった。[102]
ピヴァック時代（2019年～2022年）
2018年7月、当時スカーレッツのコーチだったウェイン・ピヴァックが、 2019年ラグビーワールドカップ終了後にウェールズのコーチとしてガットランドの後任になることが発表された。[103]ピヴァックが指揮を執った最初の試合は、2019年11月にガットランドがコーチを務めるバーバリアンズの試合だった。 [104]ピヴァックが指揮を執った最初の国際試合は、 2020年のシックス・ネーションズでイタリアに勝利したものの、ウェールズは年間を通じて他に2勝しか記録せず、シックス・ネーションズとオータム・ネーションズカップの両方で5位に終わった。 2021年は良い時も悪い時もあった。ウェールズは過去10年間で4度目のシックス・ネーションズで優勝したが、パリでのフランスとの最終戦でグランドスラムの優勝には届かなかった。 [105] 2試合のテストシリーズでアルゼンチンと対戦し、開幕戦は引き分け、第2戦は33対11で敗れた。
ウェールズは2022年のシックス・ネイションズ・チャンピオンシップで5位に低迷し、唯一の勝利はホームでのスコットランド戦だった。大会最終週にウェールズはイタリアに22対21で敗れ、イタリアに対するホームでの初敗北となった。[106]
その後、ウェールズは夏に南アフリカへの遠征に乗り出した。ウェールズは第1テストで惜敗し、スプリングボックのハーフアウトハンドレ・ポラードの後半のペナルティにより32対29で敗れた。[107]翌週、ウェールズはブルームフォンテーンで13対12の勝利を収め、南アフリカの地で初の勝利を収めた。[108]南アフリカが最終テストに勝利し、シリーズ2勝1敗となった。
ガットランドの帰還（2022年～現在）
2022年12月5日、ウェイン・ピヴァックと2022年オータム・ネイションズ・シリーズでの彼のパフォーマンスを評価し、ウォーレン・ガットランドがヘッドコーチに再任された。[109]この契約では、ガットランドは2023年のラグビーワールドカップの終了までヘッドコーチを務め、さらに4年間延長して2027年のラグビーワールドカップまで延長する可能性がある。[110]ガットランドの最初のコーチングチームには、攻撃コーチにアレックス・キング、ディフェンスコーチにマイク・フォーショー、フォワードコーチにジョナサン・ハンフリーズ、スキルコーチにニール・ジェンキンスが含まれていた。[111] ジョナサン・トーマスがコンタクトエリアスキルコーチとして追加された。[112]
2024年11月、ウェールズはオータム・ネイションズ・シリーズでフィジーに24対19で敗れた。これはウェールズにとって10連敗となり、2002年から2003年にかけてスティーブ・ハンセン監督が樹立した記録に並んだ。また、ウェールズがミレニアム・スタジアムでフィジーに敗れたのはこれが初めてだった。[113] 1週間後、ウェールズはミレニアム・スタジアムでオーストラリアに52対20で敗れ、記録的な11連敗となった。[114]
ストリップ
ウィキメディア・コモンズには、ウェールズ代表ラグビーユニオンチームのユニフォームに関連するメディアがあります。
ウェールズは赤いジャージ、白い（時には黒）のショーツ、赤いソックスを着用してプレーする。2015-16シーズンでは、ジャージのデザインに初めて金色が取り入れられた。ジャージには、プリンス・オブ・ウェールズの羽をモチーフにしたWRUのロゴが刺繍されている。羽の下の元々のモットーはドイツ語の「 Ich dien」（私は奉仕する）だったが、これは「WRU」という大きな文字に置き換えられた。[115]
2023年現在のウェールズの代替ユニフォームは黒地に黄色のアクセントが入ったもので、聖ダビデの旗にインスピレーションを得ている[116]が、過去には様々な色のユニフォームがあった。ウェールズが着用した以前の変更ユニフォームでは、黒、紺、白、黄色、灰色、緑が主な色として使用されていた。[117]ウェールズは以前、2005年のWRU125周年の祝賀会の一環として黒のジャージを着用していた。その年、このジャージはフィジー戦、続いてオーストラリア戦で着用された。オーストラリア戦は、ウェールズが伝統的なライバルの1つに対して赤のジャージを着用しなかった初めての試合だった。[117]
1992年、ウェールズラグビー協会はコットン・トレーダーズ社と契約を結び、代表チームのユニフォームを制作した。[118] 1996年にリーボック社に取って代わられた。 [119]リーボックとウェールズラグビー協会の1999年の契約額は130万ポンドだった。 [120]ウェールズは2000年にレッドストーン・テレコムズが200万ポンドの契約を交わし、同国史上初のジャージスポンサーを獲得した。[121] 2年後、レッドストーン社はリーボックの子会社ロックポート社に100万ポンドの契約で取って代わられ、 [122] 2004年にはブレインズ・ブリュワリー社に取って代わられ、 [123]リーボックとの契約が4年間延長された。[124]フランスのアルコール広告規制により、2005年のシックス・ネイションズ・チャンピオンシップのフランス対ウェールズ戦（スタッド・ド・フランス）では「ブレインズ」の名称が「ブラウン」に置き換えられ、[125] 2年後の同試合では「ブラウン・アゲイン」に置き換えられた。[126]ブレインズとの契約は2008年6月から2009年9月まで延長され、ウェールズのホームシャツには「ブレインズSA」、チームの黄色のチェンジシャツには「SAゴールド」と表示された。[127] 2009年2月のフランスとのアウェー戦では、「ブレインズSA」のロゴが「トライ・エッサイ」という言葉に置き換えられた。「エッサイ」はフランス語で「トライ」を意味するが、「SA」と同じ発音であるため、このブランドは「ウェールズで最も愛されているビールブランドを『試す』ための招待状」とみなされる可能性もあった。[128]
2008年、アンダーアーマーがリーボックに代わってウェールズのキット製造業者となり、4年契約で総額1000万ポンドを受け取った。 [129]ウェールズの保険会社アドミラルが2010年にブレインズに代わってメインのシャツスポンサーとなり、3年契約を結んだ。[130]この契約は2013年と2015年に2年延長され、[131]後者はWRUの「史上最大のシャツパートナーシップ契約」と評された。[132] 2017年、日本の自動車会社いすゞがアドミラルに代わってウェールズチームのホームシャツのメインスポンサーとなった。[133] 2017年から2019年の間、チームの代替シャツのスポンサーはスバルが引き受けたが、これはスバルといすゞの英国からの輸入がIMグループによって処理されたためである。[134] 2015年10月、WRUはアンダーアーマーとの契約を9年間、3300万ポンド延長することに合意したが、[135]両者は2020年に4年早い時期に契約を相互に解除した。[136]
2020年9月にはイタリアのマクロン社と新たな7年契約を締結し、その価値は約3000万ポンドとみられる。[137] 2021年にはCazooが2年契約でIzuzuに代わってシャツスポンサーとなったが、Izuzuは引き続きWRUのパートナーであった。[138] 2023年6月にはVodafoneがCazooに代わってシャツ前面スポンサーとなった（女子チームのシャツには2022年からすでに登場していたが）。[139] 1か月後、比較サイトGo.Compareが同チーム初のシャツ背面スポンサーになることが発表された。[140]マクロンの新キットは7月末（2023年ワールドカップシャツの直後[141]）に発売され、その時点で選手名がシャツの背面に戻ることも発表された。これは2005年から2008年まで登場していた。[142]
サポート
ラグビーユニオンとウェールズ代表チームは、ウェールズの文化と社会において重要な位置を占めている。スポーツ史家のジョン・ベールは「ラグビーはウェールズの特徴である」と述べ、デイヴィッド・アンドリューは「一般の意識にとって、ラグビーは炭鉱、男声合唱団、わが谷は緑なり、ディラン・トーマス、トム・ジョーンズと同じくらいウェールズ的である」と述べた。[145]ウェールズラグビーの最初の「黄金時代」（1900年 - 1911年）は、20世紀の国の絶頂期と一致しており、[146]ラグビーはウェールズの近代的アイデンティティを築く上で重要であった。[147]ウェールズのサポーターが試合前と試合中に歌うという長い伝統がある。合唱の伝統は19世紀に非国教徒の台頭とともにウェールズで発展し、ラグビーの試合での歌唱にまで広がった。[148]よく歌われる歌としては、賛美歌「クム・ロンダ」 [148]、トム・ジョーンズの「デリラ」 [ 149]、マックス・ボイスの「賛美歌とアリア」[150]などがある。
ホームスタジアム
ウェールズ初のホーム国際試合は1882年、スウォンジーのセント・ヘレンズ・グラウンドで行われた。 [151] 1880年代と1890年代には、ウェールズのホーム国際試合はカーディフ、スウォンジー、ニューポート、ラネリーで行われた。 [152]スウォンジーは1954年まで国際試合の会場として使用され続け、その年にカーディフ・アームズ・パークがウェールズの主なホーム会場となった。[153] [154]カーディフ・アームズ・パークに最初にスタンドが設置されたのは1881年で、その10年間に座席は拡張され続けた。[155]観客は増え続け、1902年のウェールズ対スコットランドの試合では世界記録となる4万人の観客が試合観戦に訪れた。[156] 1911年、アームズパークの所有者であるビュート侯爵家が[157]ウェールズの所有権を確認し、1920年代から1930年代にかけて、ウェールズは徐々に支配力を高めていった。[158] 1933年から1934年のシーズンには公園に新しいスタンドが建設され、収容人数は56,000人に増加した。[159]
1958年までに、WRUはアームズパークがしばしば洪水に見舞われるため、新しい国立競技場が必要であると結論付けました。[160] WRUとカーディフRFCを含むさまざまな関係者との議論と論争の後、1960年代に新しい国立競技場を建設し、その裏にカーディフクラブの新しい競技場を建設することが決定されました。[161]国立競技場として知られていたこの競技場は、1970年に正式にオープンしました。[162]
1999年以来、ウェールズはホーム戦を全て、収容人数74,500人のカーディフのミレニアムスタジアムで行っており、同スタジアムはウェールズの国立競技場でもある。[163]ミレニアムスタジアムは、グループ再開発委員会が設立された1994年に最初に構想された。カーディフアームズパークの国立競技場が時代遅れであるとの調査の結果、このスタジアムを建て替えることが決定され、新しい法律ではスタジアムは全席着席式にする必要もあった。[164]新しいスタジアムの建設は1997年9月に始まり、ラグビーワールドカップに間に合うように1999年6月に完成した。WRUに1億2,600万ポンドをかけた建設費は、民間投資、国営宝くじからの公的資金4,600万ポンド、サポーターへの社債販売（無利子ローンと引き換えにチケット保証を提供）、およびローンによって賄われた。[165]新しいスタジアムが建設されている間、ウェールズはホーム試合に古いウェンブリースタジアムを使用していました[166]。この契約は、新しいウェンブリーの建設中にFAカップ決勝がミレニアムスタジアムで開催されたときにも行われました。[167]
記録
シックス・ネイションズ
ウェールズは毎年、シックス・ネイションズ・チャンピオンシップに出場し、イングランド、フランス、アイルランド、イタリア、スコットランドの5つのヨーロッパの国と対戦している。シックス・ネイションズは1883年にイギリスを構成する4つの国によるホーム・ネイションズ・チャンピオンシップとして始まった。ウェールズが初めて優勝したのは1893年で、このとき三冠を達成した。[4] [7]ウェールズはこれまでに28回このトーナメントで優勝し、12回は共同優勝している。[168]ウェールズの優勝間の最長の間隔は11年（1994～2005年）だった。ウェールズが初めてグランドスラムを獲得したのは1908年（フランスが正式にファイブ・ネイションズに加わったのは1910年）で、2005年に初めてシックス・ネイションズ・グランドスラムを獲得した。[4] [169]ウェールズは2021年にシックス・ネイションズ・トーナメントの第3ラウンドでイングランドに勝利し、直近の三冠を達成した。2024年にはウェールズが21年ぶりに最下位となった。[170]
ワールドカップ
.jpg/500px-Wales_vs_Australia_2011_RWC_(5).jpg)
ウェールズは1987年の第1回大会以来、ラグビーワールドカップに毎回出場している。
1987年の大会はウェールズにとって最も成功した大会となった。プール戦全3試合と準々決勝に勝利したが、準決勝でオールブラックスに敗れた。その後、3位決定戦でオーストラリアと対戦し、22対21で勝利した。[65]
1991年と1995年の次の2つの大会では、ウェールズは各大会で1試合しか勝てず、プールステージを突破できなかった。[69] [72]また、1991年にはプールステージを突破できなかった最初の共同開催国となった。
1999年と2003年の両大会はより成功を収め、ウェールズは両回とも準々決勝に進出した。ウェールズは1999年にこの大会を主催し、プールで首位に立ったが、準々決勝で最終的に優勝したオーストラリアに敗れた。[77] [171]
2003年、ウェールズはオールブラックスに次ぐ2位でグループを終え、[80]準々決勝でイングランドと対戦した。ウェールズは最終的に優勝したイングランドに28対17で敗れた。ウェールズは17回のペナルティを許し、規律の欠如が大きな代償となった。[81]
2007年ワールドカップでは、ウェールズは再びプールステージから抜け出すことができなかった。オーストラリアに敗れ、日本とカナダに2勝した後、準々決勝進出をかけてフィジーと対戦した。[87]ウェールズにとって、試合は前半を25対3でリードされた悪いスタートとなった。残り6分で3点差まで追い上げたが、フィジーがトライを決めて38対34で勝利し、ウェールズはトーナメントから敗退した。[88]
2011年ワールドカップで、ウェールズは1987年以来初めて準決勝に進出した。準決勝でフランスと対戦したウェールズは、試合開始18分にウェールズのキャプテン、サム・ウォーバートンがヴィンセント・クレルクに対して危険なタックルをしたために退場処分となったことで影を潜め、9対8で敗れた。[93]
2015年ワールドカップで、ウェールズはオーストラリア、イングランド、フィジー、ウルグアイと同じプールにいた。ウェールズはオーストラリアに次ぐ2位、開催国イングランドを上回ってプールを終えた。準々決勝では南アフリカがウェールズを破った。
2019年ワールドカップで、ウェールズはオーストラリア、フィジー、ジョージア、ウルグアイと同じプールDに所属していた。ウェールズはグループリーグの全試合に勝利し、プールの首位で終えた。準々決勝でフランスを破った後、準決勝で最終的に大会優勝者となった南アフリカに敗れた。
2023年ワールドカップで、ウェールズはオーストラリア、フィジー、ジョージア、ポルトガルと同じプールCに所属していた。ウェールズはグループ戦全勝でプール首位となった。準々決勝ではアルゼンチンがウェールズを破った。
全体
- ^ 前週からの変化
出典：ワールドラグビー[172]
グラフは2024年12月9日に更新
グラフは2024年12月9日に更新
2003年10月にワールドラグビーランキングが導入されたとき、ウェールズのランキングは8位だった。[f] 2004年6月には7位に上がったが、同年11月には8位に後退した。2005年のシックス・ネイションズでのグランドスラム優勝後、ランキングは5位に上昇した。2006年6月には9位に後退し、9月には8位に上昇したものの、2007年のワールドカップ後には10位に後退した。2008年のシックス・ネイションズでの2度目のグランドスラムでランキングは6位にまで上昇したが、年中および年末の国際試合で南アフリカに敗れた後、ウェールズは7位に後退した。2009年のシックス・ネイションズ初戦でスコットランドに勝利した後、ウェールズは4位に上昇した。2010年には9位に落ち込んだが、2011年のワールドカップで4位になった後、4位に回復した。[173]それ以来、ウェールズはほとんどの期間、上位6チームにランクインしています。2015年のラグビーワールドカップでは2位に達し、[174] 2019年8月19日に直近16試合のうち15試合に勝利し、初めてトップの座を獲得しました。[175]
ウェールズは797回のテストマッチのうち406回勝利している。[176] [177]最大のテストマッチ敗北は1998年の南アフリカ戦での96対13の敗北であり、最大の勝利は2004年の日本戦での98対0の勝利である。ウェールズの1試合での最多トライ記録は1994年のポルトガル戦での16回であり、この試合では他のどのテストマッチよりも多くの102ポイントを獲得した。ウェールズの連続テスト勝利記録は14回、連続敗北記録は12回である。[177] [178]
以下は、 2024 年 11 月 23 日までのウェールズ代表 XV がテストレベルでプレーする代表的なラグビー試合の表です。
プレイヤー
現在のチーム
2024年10月21日、ウォーレン・ガットランドはオータム・ネイションズ・シリーズに向けて35名の選手を選出した。[179]
10月30日、テディ・ウィリアムズが負傷したベン・カーターに代わって招集された。[180]
ヘッドコーチ：
ウォーレン・ガットランド
注目選手
18人のウェールズ代表選手がワールドラグビーの殿堂入りを果たした。[181]ウェールズの選手1人、シェーン・ウィリアムズは2008年にワールドラグビー年間最優秀選手賞を受賞した（以前は国際ラグビーボード年間最優秀選手と呼ばれていた）。[182]
個人記録
- ウェールズ代表ラグビーユニオンチームの記録一覧とウェールズ代表ラグビーユニオン選手一覧を参照し、選手の出場キャップ数とトライ数を含む並べ替え可能な一覧を確認してください。
ニール・ジェンキンスは、テストマッチで1000ポイントを超えた最初のラグビー選手である。彼はウェールズの記録をいくつか保持しており、ウェールズで獲得した最多ポイントの1049、ウェールズで最も成功したペナルティキックの248、ウェールズのテストマッチでの1試合あたりの最多ポイントの30などである。[183] [184]ウェールズのドロップゴールの記録は、ジョナサン・デイビスの13である。 [185]
シェーン・ウィリアムズは58トライでウェールズのトライ記録保持者です。ウィリアムズはシックス・ネイションズ・チャンピオンシップでの22トライとラグビーワールドカップでの10トライでもウェールズのトライ記録保持者です。 [186] コリン・チャービスの22トライはウェールズのフォワードとしては史上最多で、2011年までフォワードによるトライの世界記録でした。[187]
アラン・ウィン・ジョーンズはウェールズ代表として158キャップを獲得し、同国最多キャップ数を誇る選手である。100キャップ以上を獲得した選手は他に8人いる：ゲシン・ジェンキンス、スティーブン・ジョーンズ、ギャレス・トーマス、マーティン・ウィリアムズ、ジョージ・ノース、ダン・ビガー、タウルペ・ファレタウ、リー・ハーフペニー[188]。キャプテンとしての最多試合出場記録はアラン・ウィン・ジョーンズの52試合である。[189]。最多連続出場記録は、1967年から1978年の間にウェールズ代表として53試合連続出場したギャレス・エドワーズである。[183 ]
ウェールズ代表として史上最年少でキャップされた選手はトム・プライディーで、2010年3月20日に行われた2010年シックス・ネイションズ決勝戦のイタリア戦で18歳25日でデビューし、 1888年にノーマン・ビッグスが打ち立てた記録を破った。 [190] [191]プライディーはウェールズ最年少のトライスコアラーでもあり、2010年6月に南アフリカ戦でトライを決め、トム・ピアソンが1891年にデビュー戦で打ち立てた記録を上回った。[192]ウイングのジョージ・ノースは18歳214日で、2010年11月にデビュー戦でトライを決めた最年少ウェールズ選手としてピアソンの記録を上回った。[193]
ウェールズスポーツ殿堂
以下のウェールズ選手がウェールズスポーツ殿堂入りを果たしました:
- 1990 –ケン・ジョーンズ
- 1991 –クリフ・ジョーンズ、クリフ・モーガン
- 1992 –ジェラルド・デイヴィス
- 1994 – JPRウィリアムズ
- 1997 –ブレディン・ウィリアムズ
- 1998 –ギャレス・エドワーズ、ルイス・ジョーンズ
- 1999 –カーウィン・ジェームス、バリー・ジョン
- 2000 –デビッド・ワトキンス
- 2001 –マーヴィン・デイヴィス
- 2002 –グウィン・ニコルズ
- 2003 –ジョナサン・デイヴィス、ウィリー・デイヴィス、ジョン・ドーズ
- 2005 –ジョン・グウィリアム
- 2007 –アーサー・グールド、フィル・ベネット
- 2008 –ビリー・トゥルー
- 2009 – JJウィリアムズ
- 2012 –ブリン・メレディス
- 2013 –クライヴ・ローランズ
- 2015 –ウィルフ・ウーラー
- 2017 –グラハム・プライス
- 2019 –スティーブ・フェンウィック
- 2022 –モーリス・リチャーズ
受賞者
ワールドラグビーアワード
2001年以降、以下のウェールズ選手がワールドラグビーアワードで表彰されています: [194]
シックスネーションズチャンピオンシップ最優秀選手
2004年以降、以下のウェールズ選手がシックス・ネイションズ・チャンピオンシップ最優秀選手賞の候補に挙がっている: [195]
コーチ
1964年の南アフリカ遠征の失敗を受けて、ウェールズラグビー協会はコーチングに関する作業部会を設立した。この作業部会はウェールズのクラブにコーチングの原則を受け入れるよう勧告した。1967年にデイビッド・ナッシュが代表チームの初代コーチに任命されたが、1968年のアルゼンチン遠征では、ウェールズラグビー協会は当初、コーチを同行させない計画だった。しかし、ウェールズラグビー協会の年次総会でウェールズのクラブからの圧力を受け、この決定は覆され、クライヴ・ローランズが同遠征のコーチに任命された。チームのコーチの任命は、1970年代のファイブ・ネイションズでのウェールズの成功と同時期であった。[197]
コーチ歴
現在のコーチングスタッフ
- 2023年1月17日時点[203]
参照
注記
- ^ アイルランドと共有。[9]
- ^ ウェールズは1908年と1909年にもフランスを破ったが、フランスが1910年まで選手権に参加しなかったため、それらの年はグランドスラムの年としてはカウントされない。[9]
- ^ ウェールズ戦はニュージーランドにとってツアー28戦目であり、その時点でニュージーランドは801点を獲得し、わずか22点しか失点していなかった。[17]
- ^ フランスは1931年に追放されたが、1939年のホーム・ネイションズ・チャンピオンシップの後、国際ラグビーユニオンに再加入した。[27]
- ^ 詳細については、ウェールズの地域ラグビーユニオンチームの紹介を参照してください。
- ^ ランキングアーカイブはワールドラグビーのウェブサイトでご覧いただけます。[173]
参考文献
- ^ Sheers (2013)、1984頁。
- ^ ab 「ウェールズラグビーユニオンの簡潔な歴史」ウェールズラグビーユニオン。2012年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9月18日閲覧。
- ^ 「ウェールズのグランドスラムの歴史」ウェールズラグビーユニオン、2005年3月21日。2019年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc 「History」。シックス・ネーションズ・ラグビー。2021年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月30日閲覧。
- ^ 「RBS 6 Nations Fixtures & Results: 1882–1883」. Six Nations Rugby. 2014年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「6 Nations History」. rugbyfootballhistory.com . 2007年8月12日閲覧。
- ^ abc 「Six Nations History」。6-nations-rugby.com。2008年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月15日閲覧。
- ^ アンドリュース（1991）、343ページ。
- ^ abcdefghijk 「シックス・ネーションズ・チャンピオンシップ：過去の優勝者」ESPN 。 2014年12月1日閲覧。
- ^ パリージョーンズ（1999）、180ページ。
- ^ デイヴィス、ショーン（2006年9月28日）。「マイティボクス：南アフリカのラグビー」BBCスポーツ。 2007年8月12日閲覧。
- ^ 「ラグビーフットボール」。ザ・フリーランス。ウェリントン。1907年1月12日。 2014年11月30日閲覧。
- ^ ab Davies, Sean (2005年9月22日). 「ワラビーの驚異: オーストラリアのラグビー」BBCスポーツ2007年8月12日閲覧。
- ^ スミス（1980）、198ページ。
- ^ エリオット（2012）、177-178頁。
- ^ ヴィンセント（1998）、124ページ。
- ^ マッカーシー（1968年）、46ページ。
- ^ 「1905/06 'Originals'」. rugbymuseum.co.nz. 2012年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月12日閲覧。
- ^ マッカーシー（1968年）、48-49頁。
- ^ エリオット（2012）、198頁。
- ^ ab スミス（1980）、204ページ。
- ^ リチャーズ（2006）、123ページ。
- ^ リチャーズ（2006）、124ページ。
- ^ リチャーズ（2006）、126ページ。
- ^ スミス（1980）、262ページ。
- ^ リチャーズ (2006)、135 ページ
- ^ Richards, Huw (2010年2月24日). 「ウーラーがイギリス陸軍の勝利を鼓舞」. ESPN . 2014年12月1日閲覧。
- ^ リチャーズ（2006）、46ページ。
- ^ マクリーン（1969年）、147ページ。
- ^ ポッター（1961年）、99ページ。
- ^ スミス（1980）、344ページ。
- ^ マッカーシー（1968年）、233ページ。
- ^ スミス（1980）、349ページ。
- ^ スミス（1980）、368ページ。
- ^ 「World Rugby 1951 – Date」。イングランドラグビー。2015年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月23日閲覧。
- ^ スミス（1980）、369ページ。
- ^ モーガン＆フレミング（2003）、44-45頁。
- ^ スミス（1980）、389ページ。
- ^ スミス（1980）、393ページ。
- ^ abc Rees, Paul (2012年3月17日). 「ウェールズのグランドスラムは新たな黄金時代の始まりを告げる可能性がある」. The Guardian . 2015年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月2日閲覧。
- ^ ジョーンズ（2008年）。
- ^ abcd Richards, Huw (2015年2月26日). 「ウェールズの最も偉大な選手が引退」. ESPN. 2015年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月11日閲覧。
- ^ ab “Gareth Edwards”。ESPN 。 2013年2月2日閲覧。
- ^ マクリーン（1969年）、144ページ。
- ^ マクリーン（1969年）、119ページ。
- ^ スミス（1980）、400ページ。
- ^ “Grand Slam 1971”. ウェールズラグビーユニオン. 2015年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月11日閲覧。
- ^ 「シックス・ネーションズ：黄金の瞬間」BBCスポーツ2003年1月24日2007年9月18日閲覧。
- ^ “セントポール以来の最大のコンバージョン”. ESPN. 2015年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月11日閲覧。
- ^ 「1971 オーストラリア & ニュージーランド」ブリティッシュ・ライオンズ。 2014年11月30日閲覧。
- ^ 「スポーツ界は危機の深まり混乱」BBCスポーツ、2001年2月27日。 2007年9月20日閲覧。
- ^ スミス（1980）、432ページ。
- ^ 「Grand Slam 1976」。ウェールズラグビーユニオン。2012年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月11日閲覧。
- ^ 「RBS Six Nations: 11 Grand Slams: Grand Slam 1978」ウェールズラグビーユニオン。2015年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月11日閲覧。
- ^ 「第180回オールブラックステスト：第741回オールブラックスゲーム」 allblacks.com . 2007年9月21日閲覧。
- ^ 「アンディ・ヘイデン、ウェールズ戦でのラインアウトでの『ダイブ』を後悔していない」BBCスポーツ。2012年11月24日。 2015年7月2日閲覧。
- ^ ab ヒュー・ゴッドウィン（1998年10月18日）。「ヘイデンはウェールズを騙すために『ダイブ』した」インディペンデント。 2015年7月2日閲覧。
- ^ “Roger Quittenton”. ESPN. 2021年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月2日閲覧。
- ^ ab Davies, Sean (2004年11月13日). 「All Black magic: New Zealand rugby」. BBCスポーツ. 2007年9月25日閲覧。
- ^ 「第191回オールブラックステスト：第792回オールブラックスゲーム」 allblacks.com . 2007年9月25日閲覧。
- ^ ab "1980年代:ウェールズ戦". ESPN . 2015年8月11日閲覧。
- ^ デイヴィス、ショーン（2007年2月12日）。「イースタン・プロミス：日本のラグビー」BBCスポーツ。 2007年9月18日閲覧。
- ^ ピーティ（2011）、36ページ。
- ^ ピーティ（2011）、39ページ。
- ^ ab Peaty (2011)、246–247 ページ。
- ^ Pye, Steven (2013年3月20日). 「1989年のファイブ・ネイションズでカーディフで経験したイングランドの惨劇を振り返る」.ガーディアン. 2014年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月11日閲覧。
- ^ 「Wooden Spoon History」. ウェールズラグビーユニオン. 2003年3月28日. 2013年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月11日閲覧。
- ^ ピーティ（2011）、62頁。
- ^ abc ピーティ（2011）、264-265頁。
- ^ “1990年代: ウェールズ戦”. ESPN. 2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月13日閲覧。
- ^ ピーティ（2011）、81頁。
- ^ ab Peaty (2011)、282–283 ページ。
- ^ グローバー、ティム（1999年1月10日）。「ドラゴン再突入：インタビュー - ケビン・ボウリング」インディペンデント。 2014年12月2日閲覧。
- ^ abc 「Graham Henry」。ウェールズラグビーユニオン。2014年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月1日閲覧。
- ^ abc Richards, Huw (2015年3月12日). 「Graham Henry's downfall as Wales coach」. ESPN. 2015年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月14日閲覧。
- ^ 「ヘンリー「偉大な救世主」」tvnz.co.nz。2005年7月6日。2007年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月27日閲覧。
- ^ ab Peatey (2011)、115ページ。
- ^ ジェンキンス、トム（2013年2月2日）。「ブリジェンドとマエステグの不調はウェールズのクラブラグビーの衰退を象徴している」。ガーディアン。 2015年8月15日閲覧。
- ^ 「ウェールズのラグビー地域の存続に疑問を投げかける厳しい報告書」BBCスポーツ。2012年11月7日。 2015年8月15日閲覧。
- ^ ab Peaty (2011)、323–324 ページ。
- ^ ab Peatey (2011)、160ページ。
- ^ Pyke, Chris (2014年1月24日). 「2005年グランドスラム優勝者の現在地」walesonline.co.uk . 2015年7月7日閲覧。
- ^ Palmer, Bryn (2005年3月21日). 「素晴らしいウェールズ、6試合の喜びを爆発」BBCスポーツ. 2007年9月27日閲覧。
- ^ 「オールブラックスがギアを上げてウェールズを破る」オーストラリア放送協会、2005年11月6日。 2007年9月27日閲覧。
- ^ 「ラドックがウェールズ代表監督を辞任」BBCスポーツ、2006年2月14日。
- ^ 「ウェールズ、ジェンキンス氏を新監督に任命」BBCスポーツ2006年4月27日2007年9月27日閲覧。
- ^ ab Peaty (2011)、186–187 ページ。
- ^ ab Peatey (2011)、188ページ。
- ^ 「ルイスがジェンキンスの解任について説明」BBCスポーツ、2007年10月5日。 2007年11月3日閲覧。
- ^ 「ガットランドがウェールズ代表監督に就任」BBCスポーツ2007年11月8日2007年11月8日閲覧。
- ^ 「ウェールズがグランドマスターであることを証明」。ウェールズ・オン・サンデー。2008年3月16日。2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月2日閲覧。
- ^ Corrigan, James (2014年11月29日). 「ウェールズ12対南アフリカ6：ウォーレン・ガットランド監督率いるウェールズ代表が23試合ぶりに南半球チームに勝利」。ザ・テレグラフ。ロンドン。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月11日閲覧。
- ^ ab 「ウェールズ 8-9 フランス」BBCスポーツ2011年10月15日2012年4月4日閲覧。
- ^ 「ウェールズ 16-9 フランス」。ガーディアン。2012年3月17日。 2012年4月4日閲覧。
- ^ リース、ポール（2013年2月10日）。「シックス・ネイションズ2013：ジョージ・ノースがフランスを圧迫しウェールズが勝利」ガーディアン。 2015年8月11日閲覧。
- ^ 「ウェールズ、カーディフでイングランドを破りシックス・ネーションズのタイトルを獲得」ガーディアン、2013年3月16日。
- ^ ウィリアムズ、リチャード（2015年10月17日）。「ラグビーワールドカップ2015：南アフリカ23-19ウェールズ」BBCスポーツ。 2015年10月18日閲覧。
- ^ 「ウェールズがグランドスラムを達成し、シックス・ネイションズのトロフィーを獲得」BBCスポーツ。2019年3月16日。
- ^ “Men's World Rankings”. World Rugby. 2020年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月23日閲覧。
- ^ プリチャード、ダフィッド（2019年10月13日）。「ウェールズ35-13ウルグアイ：勝利でフランスワールドカップ準々決勝進出決定」BBCスポーツ。 2021年3月18日閲覧。
- ^ プリチャード、ダフィッド（2019年10月27日）。「ラグビーワールドカップ準決勝：ウェールズ16-19南アフリカ」BBCスポーツ。 2021年3月18日閲覧。
- ^ グリフィス、ガレス（2019年11月1日）。「ラグビーワールドカップ2019 銅メダル決定戦：ウェールズ17-40 ニュージーランド」BBCスポーツ。 2021年3月18日閲覧。
- ^ ウールフォード、アンソニー（2018年7月9日）。「ウェイン・ピヴァックがウェールズの次期ラグビーヘッドコーチに任命」ウェールズオンライン。 2021年11月2日閲覧。
- ^ 「ピヴァック、バー・バーズ戦勝利でウェールズ代表監督に就任」BBCスポーツ。 2021年11月2日閲覧。
- ^ 「ウェールズがシックス・ネイションズで優勝、フランスはスコットランドとの死闘で敗れる」ガーディアン紙2021年3月26日2021年11月2日閲覧。
- ^ 「シックス・ネイションズ2022：ウェールズ21-22イタリア - カーディフで訪問者がウェールズに衝撃を与える」BBCスポーツ。2022年3月19日。 2022年10月25日閲覧。
- ^ 「南アフリカ 32-29 ウェールズ: スプリングボクスが終盤のペナルティで劇的な1-0シリーズリードを獲得」スカイスポーツ。2022年7月2日。 2022年10月25日閲覧。
- ^ 「南アフリカ 12-13 ウェールズ - ウェールズが有名な勝利を収めたときの反応」BBCスポーツ。2022年7月9日。 2022年10月25日閲覧。
- ^ 「ウォーレン・ガットランドがウェールズ代表のヘッドコーチに復帰、ウェイン・ピヴァックは解任」ガーディアン。2022年12月5日。 2022年12月5日閲覧。
- ^ 「ウェールズ代表のピヴァック監督が前任のガットランド監督に交代」BBCスポーツ。2022年12月5日。 2022年12月5日閲覧。
- ^ 「フォーショーとキングがウェールズのシニア男子コーチチームに加入 - ウェールズラグビーユニオン」ウェールズラグビーユニオン | ウェールズ＆地域2023年1月12日。 2023年1月12日閲覧。
- ^ 「トーマスがガットランドのウェールズコーチチームに加わる」BBCスポーツ。 2023年1月17日閲覧。
- ^ グリフィス、ガレス。「ウェールズ、フィジーに敗れ連敗記録に並ぶ」BBCスポーツ。 2024年11月10日閲覧。
- ^ 「FTウェールズ20-52オーストラリア：ウェールズは崩れ、テストマッチ11連敗を記録」BBCスポーツ。 2024年11月17日閲覧。
- ^ 「ウェールズのラグビーユニオンがイングランドから才能を奪う - コットン・トレーダーズ」インディペンデント、1991年12月6日、32ページ。
- ^ 「ウェールズのラグビーワールドカップ2023キット公開 - ウェールズラグビーユニオン」ウェールズラグビーユニオン | ウェールズ＆地域2023年7月20日2023年8月21日閲覧。
- ^ ab 「Wales Out of Red and into Black」。ウェールズラグビーユニオン。2005年10月11日。2009年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月15日閲覧。
- ^ 「英国の偉大な成功物語」。Cotton Traders 。 2020年9月21日閲覧。
- ^ 「Together . . . . Again! The Wru And Reebok」wru.wales .ウェールズラグビーユニオン。2004年3月23日。 2020年9月21日閲覧。
- ^ 「プライス、シャツ契約を非難」BBCスポーツ、2000年7月30日。 2020年9月21日閲覧。
- ^ ab 「ウェールズの新キット契約」BBCスポーツ。2000年11月5日。 2020年9月21日閲覧。
- ^ ab 「ウェールズのシャツの新名称」BBCスポーツ2002年8月21日2020年9月21日閲覧。
- ^ 「Wru Use Their Brains To Get New Team Sponsor」wru.wales .ウェールズラグビーユニオン。2004年6月4日。 2020年9月21日閲覧。
- ^ ab 「WRUがリーボックとの契約を延長」BBCスポーツ、2004年3月23日。 2020年9月21日閲覧。
- ^ 「ラグビースターが頭脳を力に変えた」BBCスポーツ。2005年2月21日。 2020年9月21日閲覧。
- ^ 「パリにブラウンシャツが復活」ウェールズ・オンライン。メディアウェールズ。2007年2月21日。 2020年9月21日閲覧。
- ^ 「SAなしではウェールズはありえない」wru.wales .ウェールズラグビーユニオン.2008年6月25日. 2020年9月21日閲覧。
- ^ 「Brains SA to 'Try Essai'」. wru.wales . ウェールズラグビーユニオン. 2009年2月24日. 2020年9月21日閲覧。
- ^ ab 「WRUが新キットに1000万ポンドの契約を締結」BBCニュース。2008年2月14日。 2020年9月21日閲覧。
- ^ ab 「保険会社アドミラルがウェールズラグビーの新スポンサーに」BBCニュース、2010年3月20日。 2020年9月21日閲覧。
- ^ 「WRUがアドミラルと2年契約を締結」wru.wales .ウェールズラグビーユニオン。2013年2月12日。 2020年9月21日閲覧。
- ^ ジェームズ、デイビッド（2015年3月14日）。「保険会社大手のアドミラルとウェールズラグビー協会がウェールズラグビー史上最大のシャツスポンサー契約を発表」ウェールズ・オンライン。メディアウェールズ。 2020年9月21日閲覧。
- ^ 「ウェールズが歴史的ないすゞのシャツ契約を獲得」wru.wales .ウェールズラグビーユニオン2017年6月26日. 2020年9月21日閲覧。
- ^ Doel, Jon (2017年11月13日). 「ウェールズ代表のラグビー新アウェイキットが発表された。前面に大きな違いがある」。ウェールズ・オンライン。メディア・ウェールズ。 2020年9月21日閲覧。
- ^ 「ウェールズ、アンダーアーマーと新たなラグビーキット契約を締結」BBCスポーツ。2015年10月24日。 2020年9月21日閲覧。
- ^ トーマス、サイモン（2019年4月24日）。「ウェールズのラグビーキットはアンダーアーマーとの契約が4年早く終了し、大きな変更が予定されている」ウェールズオンライン。メディアウェールズ。 2020年9月21日閲覧。
- ^ 「ウェールズラグビー協会がマクロン氏を新キットスポンサーに発表」BBCスポーツ。2020年9月16日。 2020年9月21日閲覧。
- ^ 「Cazoo が WRU - Welsh Rugby Union の主要パートナーに」。ウェールズラグビーユニオン | ウェールズおよび地域。2021 年 6 月 3 日。2023年8 月 21 日閲覧。
- ^ Office, Press (2023年6月20日). 「VodafoneがWRU男子チームのシャツスポンサーに」Vodafone UK News Centre . 2023年8月21日閲覧。
- ^ 「Go.Compareがウェールズチームを支援 - ウェールズラグビーユニオン」ウェールズラグビーユニオン | ウェールズ＆地域2023年7月14日。 2023年8月21日閲覧。
- ^ 「ウェールズのラグビーワールドカップ2023キット公開 - ウェールズラグビーユニオン」ウェールズラグビーユニオン | ウェールズ＆地域2023年7月20日2023年8月21日閲覧。
- ^ 「選手名がシャツの背中に掲載される - ウェールズラグビーユニオン」ウェールズラグビーユニオン | ウェールズ＆地域2023年7月27日2023年8月21日閲覧。
- ^ Rimmer, Simon (2017年6月26日). 「ウェールズが歴史的なIsuzuシャツ契約を獲得」ウェールズラグビーユニオン。2017年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月22日閲覧。
- ^ 「Cazooがウェールズラグビーユニオンのヘッドラインスポンサーに」cazoo.co.uk。
- ^ アンドリュース（1991）、336ページ。
- ^ アンドリュース（1991）、337ページ。
- ^ モーガン（2005）、434頁。
- ^ ab ハウエル、デビッド・R. (2014年4月16日)。「Heritage Songs: The Decline of a Cultural Tradition」。Nomos Journal 。 2015年6月30日閲覧。
- ^ スコフィールド、ダニエル（2014年12月10日）。「ウェールズのラグビー協会は、ミレニアムスタジアムでの試合前にトム・ジョーンズの『デライラ』を禁止するよう要請」。インディペンデント。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月30日閲覧。
- ^ 「イングランド、トレーニング中に『賛美歌とアリア』を演奏してカーディフ戦に備える」アイリッシュ・タイムズ2015年2月4日2015年6月30日閲覧。
- ^ グリフィス（1987）、4：3。
- ^ スミス（1980）、pp.474-480
- ^ 「Liberty Stadium – The Background」liberty-stadium.com。2007年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月24日閲覧。
- ^ スミス（1980）、114ページ。
- ^ スミス（1980）、9ページ。
- ^ スミス（1980）、139ページ。
- ^ スミス（1980）、175ページ。
- ^ スミス（1980）、219ページ。
- ^ スミス（1980）、284ページ。
- ^ スミス（1980）、371ページ。
- ^ スミス（1980）、372ページ。
- ^ スミス（1980）、373ページ。
- ^ Hale, Matt (2004年7月30日). 「The Venue: The Millennium Stadium」. TheFA.com . 2005年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月22日閲覧。
- ^ 「ミレニアムスタジアムプロジェクトの背景」millenniumstadium.com。2007年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月10日閲覧。
- ^ 「なぜこんなに時間がかかるのか？」ブリストル・イブニング・ポスト、2007年5月28日、8ページ。
- ^ 「ウェンブリー・スタジアム」ESPN 。 2015年6月30日閲覧。
- ^ 「ミレニアムイヤーズ」。The Football Association。2014年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「RBS 6 Nations: 11 Grand Slams – Championships & Titles」ウェールズラグビーユニオン。2014年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月22日閲覧。
- ^ 「RBS 6 Nations: 11 Grand Slams – 2005 Grand Slam」ウェールズラグビーユニオン。2014年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月30日閲覧。
- ^ 「シックス・ネイションズ：ウェールズがウッドスプーンを獲得 - しかし、それは何なのか？」 2024年3月16日。 2024年3月19日閲覧。
- ^ ピーティ (2011)、300–301 ページ。
- ^ ab 「男子世界ランキング」。ワールドラグビー。 2024年12月9日閲覧。
- ^ ab 「ワールドラグビーランキング」。ワールドラグビー。 2014年11月30日閲覧。
- ^ 「トゥイッケナムでの勝利でウェールズが世界ランキング2位に浮上」ガーディアン紙。 2015年10月20日閲覧。
- ^ Sands, Katie (2019年8月17日). 「ウェールズ、イングランド戦で逆転勝利し、正式にラグビー世界ランキング1位に」WalesOnline . Media Wales . 2019年8月20日閲覧。
- ^ 「Statsguru – テストマッチ」。ESPN 。 2019年4月13日閲覧。
- ^ ab 「ウェールズ統計：国別内訳」。ウェールズラグビーユニオン。2015年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月22日閲覧。
- ^ 「優勢なスプリングボクス、ウェールズに12度目の敗北」BBCスポーツ。 2024年11月23日閲覧。
- ^ 「2024年秋季ネイションズシリーズ出場ウェールズ代表選手が発表」ウェールズラグビーユニオン2024年10月25日2024年10月25日閲覧。
- ^ 「ウィリアムズがウェールズ代表に追加」ウェールズラグビーユニオン2024年10月30日2024年10月30日閲覧。
- ^ “IRB殿堂が15人の新入会員を迎える”.ワールドラグビー. 2014年11月18日. 2014年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月22日閲覧。
- ^ 「ワールドラグビーアワード歴代受賞者」ワールドラグビー、2014年。2015年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月23日閲覧。
- ^ ab 「International Individual Records」. superrugby.co.za. 2007年8月13日. 2008年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月15日閲覧。
- ^ “ニール・ジェンキンス”. ESPN . 2013年2月4日閲覧。
- ^ “Statsguru / テストマッチ / 選手記録”. ESPN. 2013年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月4日閲覧。
- ^ Richards, Huw (2012年6月5日). 「大きな印象を残した小さなウィンガー」. ESPN . 2013年2月4日閲覧。
- ^ 「コリン・チャービス」ESPN 。 2013年2月4日閲覧。
- ^ 「ウェールズの記録とマイルストーン：ウェールズのセンチュリオン」ウェールズラグビーユニオン。 2014年3月16日閲覧。
- ^ 「ウェールズのキャプテン：1881年～現在」ウェールズラグビーユニオン。 2013年2月4日閲覧。
- ^ 「ウェールズがイタリアに勝利、フックが2度ゴールを決めた」シックス・ネーションズ・ラグビー。2010年3月20日。2013年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月22日閲覧。
- ^ ジェームズ、スティーブ（2010年3月20日）。「トム・プライディの記録破りのウェールズデビューはほとんど意味をなさなかった」。テレグラフ。ロンドン。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月4日閲覧。
- ^ Thomas, Simon (2010年6月7日). 「ウェールズがトム・プライディに記録的なトライを」walesonline.co.uk . 2010年2月4日閲覧。
- ^ Richards, Huw (2010年11月19日). 「記録破りのデビュー」. ESPN . 2014年2月4日閲覧。
- ^ 「Awards Roll of Honour - World Rugby」。www.world.rugby 。 2024年3月16日閲覧。
- ^ “Player of the Championship”. Six Nations Rugby . 2019年1月19日. 2019年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月2日閲覧。
- ^ ab "Warren Gatland". ウェールズラグビーユニオン. 2015年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月2日閲覧。
- ^ モーガン＆フレミング（2003）、46ページ。
- ^ 「ウェールズのラグビーコーチ」BBCスポーツ。 2014年1月31日閲覧。
- ^ “Gareth Jenkins”. ウェールズラグビーユニオン. 2014年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月31日閲覧。
- ^ “Gatland returns”.ウェールズラグビーユニオン. 2022年12月5日. 2022年12月7日閲覧。
- ^ 「ロビン・マクブライド」ウェールズラグビーユニオン。2014年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月31日閲覧。
- ^ “Rob Howley”. ウェールズラグビーユニオン. 2014年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月31日閲覧。
- ^ 「マネジメント」ウェールズラグビーユニオン。 2023年1月17日閲覧。
文献
- アンドリュース、デイビッド (1991)。「ウェールズ先住民とイギリス帝国? - ウェールズのラグビー、文化、社会 1890-1914」(PDF)。スポーツ史ジャーナル。18 (3): 335-349。
- ディーン、フィリップ（2001）。フランスのラグビーフットボール - 文化史。ベルグ。ISBN 978-1-85973-327-1。
- エリオット、マット(2012)。デイブ・ギャラハー - オリジナル・オールブラックス・キャプテン(ペーパーバック)。ロンドン: ハーパーコリンズ。ISBN 978-1-86950-968-2。
- グリフィス、ジョン（1987年）。『フェニックス国際ラグビー記録集』ロンドン：フェニックスハウス。ISBN 978-0-460-07003-4。
- ハリス、ジョン（2007年）。「クール・カムリ、ラグビーユニオン、そして想像上の共同体」。国際社会学・社会政策ジャーナル。27 （3/4 ）：151-162。doi ：10.1108/01443330710741084。
- ハウエル、マックス（2005年）。『Born to Lead – ワラビーテストキャプテン』。オークランド、ニュージーランド：セレブリティブックス。ISBN 978-1-877252-18-1。
- モーガン、レイトン、フレミング、スコット (2003)。「ウェールズラグビーユニオンフットボールにおけるコーチングの発展」(PDF)。フットボール研究。6 (2): 39–51。 2012年3月5日時点のオリジナル( PDF)からアーカイブ。 2008年6月15日閲覧。
- ジョーンズ、マーティン（2008年）。「王子、王、そして国民投票：ウェールズにおけるラグビー、政治、そして国民性、1969-1979年」。英国研究ジャーナル。47 （ 1）：129。doi ：10.1086/522347。S2CID 154404908。
- マッカーシー、ウィンストン（1968年）。『ハカ！オールブラックス物語』ロンドン：ペルハムブックス。
- マクリーン、テリー(1959)。『ニュージーランドラグビーの偉大な日々』。ウェリントン、ニュージーランド: AH & AW リード。
- マクリーン、テリー(1969)。『ウェールズラグビーのレッドドラゴン』ウェリントン: AH & AW リード。ISBN 978-0-589-00395-1。
- モーガン、ガレス（2005年5月）。「ラグビーとリバイバル主義：エドワード朝ウェールズのスポーツと宗教」。国際スポーツ史ジャーナル。22 （3）：434-456。doi ：10.1080/09523360500064057。S2CID 143995387 。
- パレンスキー、ロン（2003）。『センチュリー・イン・ブラック：オールブラックス・テスト・ラグビー100年』ホッダー・モア・ベケット出版社。ISBN 978-1-86958-937-0。
- デビッド・パリー・ジョーンズ(1999)。グウィン王子、グウィン・ニコルズ、そしてウェールズラグビーの第一次黄金時代。ブリジェンド: 穏やかです。ISBN 978-1-85411-262-0。
- ピーティ、ランス（2011年）。『ビルを追って：ラグビーワールドカップの完全な歴史』。ニューホランド出版社。ISBN 978-1-74257-191-1。
- アレックス・ポッター、ジョルジュ・デューセン（1961年）。『フランスラグビーの台頭』ウェリントン：AH＆AWリード。
- リチャーズ、ヒュー（2006年）。フーリガンのためのゲーム。メインストリーム出版。ISBN 978-1-84596-016-2。
- ライアン、グレッグ（2005年）。ラグビー覇権争い ― 1905年オールブラックスの記録。カンタベリー大学出版局。ISBN 978-1-877257-36-0。
- シアーズ、オーウェン（2013）。『カロン：ウェールズラグビーの核心への旅』フェイバー＆フェイバー。ISBN 978-0-571-29731-3。
- スミス、デイビッド、ウィリアムズ、ガレス（1980年）。『Fields of Praise: The Official History of The Welsh Rugby Union』。カーディフ：ウェールズ大学出版局。ISBN 978-0-7083-0766-3。
- ヴィンセント、GT（1998）。「実践的帝国主義：1908年、アングロ・ウェールズ・ラグビーのニュージーランド遠征」国際スポーツ史ジャーナル。15 （1）：123-140。doi ： 10.1080 /09523369808714015。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ウェールズ代表ラグビーユニオンチームに関連するメディアがあります。
- 公式サイト