Loading article…
 2015年ラグビーワールドカップでコンバージョンキックを蹴るポラード | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生年月日 | 1994年3月11日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 出生地 | サマーセットウェスト、南アフリカ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 身長 | 189 cm（6フィート2インチ） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 重さ | 98 kg (216 ポンド; 15 ストーン 6 ポンド) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 学校 | パール・ジムナジウム | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 大学 | プレトリア大学 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ラグビーユニオンのキャリア | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
メダル記録 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.svg/500px-Bronze_medal_icon_(B_initial).svg.png){kind=icon}
.svg/500px-Gold_medal_icon_(G_initial).svg.png){kind=icon}
ハンドレ・ポラード（1994年3月11日生まれ）は、南アフリカのプロラグビー選手であり、現在は南アフリカ代表とイングランドのプレミアシップラグビーのレスター・タイガースでプレーしている。[1]彼の通常のプレーポジションはフライハーフであり、2019年のラグビーワールドカップ決勝で南アフリカが勝利した際に先発出場した。また、インサイドセンターである。彼はこれまで、母国南アフリカの ブルズとブルーブルズ、日本の大阪レッドハリケーンズ、フランスのモンペリエでプレーした。彼はラグビーワールドカップで複数回優勝した43人の選手の一人であり、そのうち24人が南アフリカ人である。
ラグビー選手としての経歴
若者
ポラードは、2007年に13歳以下のクレイブンウィーク大会の西部州代表に選ばれ、小学校の頃から州代表に招集された。また、2010年には16歳以下のグラント・コモ・ウィークでも代表として出場し、その後、2011年と2012年には18歳以下のクレイブンウィーク大会に出場した。さらに、2011年と2012年には南アフリカの学校18歳以下のチームのキャプテンも務めた。
職業経歴
ブルズ / ブルーブルズ / UP
2012–13
2012年7月、ポラードは2013年シーズンの初めにプレトリアを拠点とするチーム、ブルー・ブルズに加入するためハウテン州に移籍することが発表された。 [2]彼がプレトリアで初めてラグビーに参加したのは、 2013年のバーシティカップ大会で、大学チームのUP Tuksでプレーしたときだった。 [3]彼はシーズンの最初の試合には出場しなかったが、その後の3試合で3回交代出場し、その後、ラウンドロビンステージの最後の3試合、準決勝、決勝でランオンチームに選ばれ、すべての試合でインサイドセンターとして先発出場した。彼はUP Tuksチームのメインキッカーであり、決勝まで進む中で68得点を挙げ、UJのコブス・デ・コックに次ぐ大会2番目に高い得点者となった。[4]彼はまた、この大会の決勝戦でもキープレーヤーとして活躍し、5回のコンバージョンと1回のペナルティキックを決めて17得点を挙げ、UP Tuksの44対5の勝利に貢献し、チームは2012年のVarsity Cupで獲得したトロフィーを防衛した。[5]
2013年のバーシティカップシーズン中、ポラードは2013年のボーダコムカップ大会に出場したブルーブルズのメンバーにも含まれていた。彼は2013年3月9日、キンバリーでのグリクアス戦でブルーブルズでの州デビューを果たした。彼は62分にベンチから出場し、40対32の勝利で終盤に2つのコンバージョンを決めた。[6]ブルーブルズでの彼の最初の先発は2013年のバーシティカップの後であり、彼はその大会の準々決勝でイースタンプロビンスキングスとの試合のランオンチームに指名された。彼は11ポイントを獲得したが、チームが31対34で敗北するのを防ぐことはできなかった。[7]
2013年6月、ブルーブルズと2017年まで契約を延長した後、[8]ポラードは2013年カリーカッププレミアディビジョンシーズンのカリーカップチームにも選出された。彼は2013年8月31日にダーバンでのシャークス戦でブルーブルズのスタメン出場を果たし、カリーカップデビューを果たした。アコナ・ンドゥンガネのトライを決めてわずか6分でカリーカップ初得点を挙げたにもかかわらず、ブルーブルズはその試合で34対18で敗れた。[9]ポラードはこの大会で合計6試合に出場し、62得点を挙げてブルーブルズの大会最高得点者、全体では8位となった。[10]また、 2013年U21地方選手権ではブルーブルズU21チームで4試合出場し、52得点を挙げた。
2014
ポラードは2014年のスーパーラグビーシーズンにブルズのメンバーに選ばれ[11] 、ダーバンで行われた第1ラウンドのシャークス戦で31対16で敗れた試合でデビューを果たし、終盤のコンバージョンキックでスーパーラグビー初得点も記録した。 [12] [13]当初は主に控え選手として使われていたが、第12ラウンドの南アフリカのライバルであるチーターズとの試合でスーパーラグビー初先発を果たした。ポラードは波乱に富んだ試合をし、前半にシンビンに送られたものの、キックで10得点を挙げ、ブルズは26対21で勝利した。[14]
2015
2015年、ポラードはブルーブルズとの契約を2019年シーズン終了まで延長した。[15]
NTTドコモレッドハリケーンズ大阪
2015年6月、ブルーブルズはポラードが2015- 16年のトップリーグシーズンに向けて2015年11月から2016年1月までの3ヶ月契約で日本の トップリーグのNTTドコモレッドハリケーンズ大阪に加入し、 2016年のスーパーラグビーシーズン前にブルズに復帰すると発表した。[16]これは後に日本側によって確認された。[17]
モンペリエ
2019年5月、ブルーブルズは、契約更新の話し合いの中でフランスで選手としてのキャリアを続けたいという希望を表明していたポラードが、2019年ラグビーワールドカップ後にトップ14のモンペリエに移籍することを確認した。 [18]退団を発表した後もポラードはモンペリエでプレーを続け、最終的には決勝でカストルに29-10で勝利し、チームが初のフランス選手権を獲得した際にベンチから出場した。
レスター・タイガース
2021年12月、レスター・タイガースは、2021/22シーズン終了時にトップ14のモンペリエからポラードを獲得したことを確認した。ポラードは、ジョージ・フォードがセール・シャークスに移籍した後、タイガースに加入した。 [19]ポラードは、2022年10月1日にサラセンズに51-18で敗れた試合で、交代選手としてレスターデビューを果たした。
国際的なキャリア
南アフリカの学校
ポラードは2012年に南アフリカの学校代表に選ばれ、フランス[20]、 ウェールズ[ 21]、イングランド[22]との3試合に出場し、37得点を挙げた。
南アフリカ U-20
2012年ジュニア世界選手権
ポラードは、2012年に地元で開催されたIRBジュニア世界選手権で優勝した南アフリカU-20チームに招集された。アイルランドとの初戦には出場しなかったものの、[23]残りの4試合に先発出場。イタリア戦では5回のコンバージョンキックを決め、 [24]イングランド戦では4回のコンバージョンキックを決め、南アフリカの準決勝進出に貢献した。準決勝ではアルゼンチンに35対3で勝利し、3回のコンバージョンキックと2回のペナルティキックを決めて、ベイビーボクスを4度の優勝経験を持つニュージーランドとの初めての決勝戦に導いた。またもや、決勝戦ではポラードの活躍が22対16の勝利に大きく貢献し、4回のペナルティキックとドロップゴールを決めて南アフリカに初のトロフィーをもたらした。ポラードは42ポイントで大会全体で4位の得点者となった。[25]
2013年ジュニア世界選手権
ポラードは、2013年のIRBジュニア世界選手権[26]の準備のためにアルゼンチンをツアーしたトレーニンググループに含まれており、その後、フランスで開催される2013年のIRBジュニア世界選手権の最終メンバーに選ばれた。 [27]インサイドセンターでプレーしたポラードのキックは、開幕戦で97対0でアメリカを破った試合では期待外れとなり、キックの任務がロバート・デュ・プレーズに渡るまで、6回の試みでペナルティキック1回とコンバージョンキック1回しか決められなかった。[28]イングランド戦ではまったくキックしなかったが、[29]開催国フランスとの最終戦でフライハーフに戻り、ポラードはキックで11得点を挙げ、26対19で勝利して[30] 、プールの首位に立ち、ウェールズとの準決勝に進出した。ウェールズは準決勝でディフェンディングチャンピオンに18対17で勝利し、ポラードは7得点を挙げた。[31]彼はニュージーランドとの3位決定戦でペナルティキックと4回のコンバージョンキックを決め、34ポイントで大会を終えた。[32]
2014年ジュニア世界選手権
ポラードは2014年のIRBジュニア世界選手権で3度目の南アフリカU-20代表入りを果たし、[33]チームのキャプテンにも任命された。[34]第一選択のフライハーフ兼キッカーとして、この大会はポラードにとって最も活躍した大会となった。開幕戦でスコットランドに61対5で勝利した試合では、7回のコンバージョンキックを決めた。[35] 3回のペナルティキック、2回のコンバージョンキック、そしてジュニア世界選手権での初のトライにより、南アフリカは第2プール戦でニュージーランドに33対24で勝利した。 [36]また、南アフリカはサモアに21対8で勝利し、3回連続の準決勝進出を決めたが、その試合でも3回のコンバージョンキックを決めた。[37]
準決勝では再びニュージーランドと対戦し、ポラードの活躍で南アフリカはベイビーブラックスに対して4連勝を飾った。彼は20分にトライを決めて南アフリカの先制点を挙げ、さらに3回のコンバージョンと2回のペナルティキックを決めて32対25の勝利に貢献した。[38]決勝でも10点を追加したが、南アフリカはイングランドに20対21で敗れ、大会準優勝となった。[39]
ポラードは、この大会の歴史上、短期間ながら最多得点者でもあった。[40]準決勝では、ポラード（131ポイント）とアルゼンチンのパトリシオ・フェルナンデスの両者が、イングランドのトム・ホーマーが保持していた記録を破った。[41]しかし、フェルナンデスはスコットランドとの9位決定戦で26ポイントを獲得し[42]、合計155ポイントで新記録保持者となり、ポラードは141ポイントで2位となった。[43]
ポラードの活躍により、ネイサン・アール、テヴィタ・リー、ギャリー・リングローズとともに2014年の年間最優秀若手選手賞にもノミネートされた。[44]大会終了時に、ポラードが同賞の受賞者として発表された。[45]
シニア国際ラグビー
2014年のIRBジュニア世界選手権の終了後、ポラードは2014年の今後のツアーシリーズの最終戦となるスコットランドとの試合に臨むスプリングボクスのシニアチームに招集された。[46]スプリングボクスのフライハーフであるパトリック・ランビーとヨハン・グーセンが負傷し、フランスのクラブチームであるスタッド・フランセがモルネ・ステインをチームから外したため、[47]ポラードはスコットランドとの試合で先発フライハーフに指名された。[48]その後、2014年6月28日にポート・エリザベスで国際デビューを果たし、13ポイント（コンバージョン5回とペナルティ1回）を獲得して、南アフリカの55対6の圧勝に貢献した。[49]
数週間後、ポラードはスプリングボクスのヘイネケ・マイヤー監督が2014年ラグビーチャンピオンシップに向けて選出した30名の選手に含まれた。[50]ロフトゥス・ヴァースフェルトでのアルゼンチンとの大会開幕戦で、ランオンサイドのフライハーフに指名された。ラグビーチャンピオンシップデビューから2分以内に、ルアン・ピエナールの序盤のトライをコンバージョンしてこの大会で初得点を挙げた。さらに数分後にはペナルティキックも決め、スプリングボクスの13対6の勝利に貢献した。[51]大会中のスプリングボクスの6試合中5試合でフライハーフとして先発し、パースでのオーストラリア戦ではモルネ・ステインが先発した。また、大会最終戦ではスプリングボクスのキープレーヤーとなった。特に、ヨハネスブルグでスプリングボクスがニュージーランドを27-25で破った試合では、彼は2トライ（国際レベルでは初）を決め、さらに9点を蹴り、[52]ニュージーランドのほぼ2年前の22試合無敗の記録を終わらせ、 2012年に拡大されて以来のラグビーチャンピオンシップ大会での初の敗北に貢献した。彼はこの大会で合計43点を獲得し、ポイント獲得リストではオーストラリアのバーナード・フォーリーと並んで2位となり、大会トップスコアラーであるアルゼンチンのニコラス・サンチェスに9点差となった。[53]
2016年2月に膝の靭帯を負傷したため、ポラードは2016年のほとんどを欠場した。[54] [55]
ポラードは2019年のラグビーワールドカップに出場する南アフリカ代表メンバーに選ばれた。[56]南アフリカは3度目の優勝を果たし、ポラードは大会最多得点選手となった。決勝戦開始2分目にペナルティキックを失敗した後、ポラードは6回のペナルティキックを成功させ、8回目は失敗したが、その後2回のトライを成功させて個人22得点を挙げた。[57]決勝戦中、ポラードは眼窩骨折を負い、試合には出場したものの、その後入院したため、チームのトロフィーツアーの最初の4日間を欠場せざるを得なかったが、[58]ケープタウンでのツアー最終戦には参加することができた。[59]
2023年10月21日のラグビーワールドカップ準決勝では、ポラードの77分の決勝ペナルティキックにより、南アフリカはイングランドを16-15で辛勝し、ニュージーランドとの決勝に進出した。[60] 1週間後の10月28日、ポラードはラグビーワールドカップ決勝でオールブラックスと対戦し、南アフリカの全得点を挙げ、4つのペナルティキックを成功させ、スプリングボクスの11-12の勝利を確定させた。[61] [62]
ポラードは南アフリカ史上2番目に高い得点を記録している。[63]
スプリングボックの統計
テストマッチ記録
ポラードのテストマッチの記録は以下の通りである: [64]
- 2024年9月22日現在
Pld = 出場試合数、W = 勝利試合数、D = 引き分け試合数、L = 敗北試合数、Tri = トライ数、Con = コンバージョン、Pen = ペナルティ、DG = ドロップゴール、Pts = 得点
国際的な試み
注記
参考文献
- ^ 「SAラグビー選手プロフィール – ハンドレ・ポラード」南アフリカラグビー連合。 2016年5月30日閲覧。
- ^ Nel, Brenden (2012年7月2日). 「Pollardがブルズと契約」. SuperSport . 2013年4月9日閲覧。
- ^ 「SAラグビーチーム - Tuks：2013 FNB Varsity Cup、Steinhoff International提供」。南アフリカラグビー連合。 2016年6月3日閲覧。
- ^ 「SAラグビートップスコアラー - 2013 FNBバーシティカップ（シュタインホフインターナショナル提供）」南アフリカラグビーユニオン。 2016年5月5日閲覧。
- ^ 「SAラグビーマッチセンター – FNBマティーズ5–44 FNB UP-Tuks 1」南アフリカラグビーユニオン。2013年4月8日。 2016年7月13日閲覧。
- ^ 「SAラグビーマッチセンター – GWKグリクアス 32–40 ヴォーダコムブルーブルズ」南アフリカラグビーユニオン。2013年3月9日。 2016年7月13日閲覧。
- ^ 「SAラグビーマッチセンター – ヴォーダコム・ブルー・ブルズ 31–34 イースタン・プロヴィンス・キングス」南アフリカラグビー連合。2013年5月4日。 2016年7月13日閲覧。
- ^ 「若手スターがブルズ残留を延長」Sport24、2013年6月20日。 2013年6月21日閲覧。
- ^ 「SAラグビーマッチセンター - シャークス 34-18 ヴォーダコム ブルーブルズ」南アフリカラグビーユニオン。2013年8月31日。 2016年7月13日閲覧。
- ^ 「SAラグビートップスコアラー - 2013アブサカリーカッププレミアディビジョン」南アフリカラグビーユニオン。 2016年5月5日閲覧。
- ^ 「Vodacom Bulls team」. Bulls. 2014年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月9日閲覧。
- ^ 「Match Centre: Sharks v Bulls」. SANZAR. 2014年2月15日. 2014年2月15日閲覧。
- ^ 「SAラグビーマッチセンター – セルCシャークス31–16ヴォーダコムブルズ」南アフリカラグビーユニオン。2014年2月15日。 2016年7月13日閲覧。
- ^ 「SAラグビーマッチセンター – ヴォーダコム・ブルズ 26–21 トヨタ・チーターズ」南アフリカラグビー連合。2014年5月3日。 2016年7月13日閲覧。
- ^ 「スプリングボクスを設立し、ブルー・ブルズでキャリアを継続」（プレスリリース）。ブルズ。2015年8月31日。2015年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月31日閲覧。
- ^ 「ポラード、3か月で日本へ移籍」（プレスリリース）ブルズ。2015年6月23日。2015年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月23日閲覧。
- ^ 「2015年度 新加入選手（追加）のお知らせ」（プレスリリース） NTTドコモレッドハリケーンズ。 2015 年 7 月 1 日。2015 年7 月 1 日に取得。
- ^ Mphahlele, Mahlatse (2019年5月14日). 「ブルーブルズ、ポラードのフランス側モンペリエへの移籍を確認」TimesLIVE。
- ^ サム・ウィリアムソン (2021年12月7日)。 「レスター・タイガースはハンドレ・ポラードと契約した」。レスター・タイガース。
- ^ 「SAラグビーマッチセンター – 南アフリカ 17–7 フランス」。南アフリカラグビーユニオン。2012年8月10日。 2016年7月13日閲覧。
- ^ 「SAラグビーマッチセンター – 南アフリカ 24–16 ウェールズ」。南アフリカラグビーユニオン。2012年8月14日。 2016年7月13日閲覧。
- ^ 「SAラグビーマッチセンター – 南アフリカ 36–29 イングランド」南アフリカラグビーユニオン。2012年8月18日。 2016年7月13日閲覧。
- ^ 「SAラグビーマッチセンター – 南アフリカ 19–23 アイルランド」南アフリカラグビーユニオン。2012年6月4日。 2016年7月13日閲覧。
- ^ 「SAラグビーマッチセンター – 南アフリカ 52–3 イタリア」。南アフリカラグビーユニオン。2012年6月8日。 2016年7月13日閲覧。
- ^ 「SAラグビートップスコアラー - 2012 IRBジュニア世界選手権」。南アフリカラグビー連合。 2016年5月5日閲覧。
- ^ “SA U20 training group named for Argentine tour”. South African Rugby Union. 2013年3月28日. 2016年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月6日閲覧。
- ^ 「Steenkampが強力なSA U20 JWCチームを率いる」南アフリカラグビーユニオン。2013年4月25日。2016年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月6日閲覧。
- ^ 「SAラグビーマッチセンター – 南アフリカ 97–0 USA」。南アフリカラグビーユニオン。2013年6月5日。 2016年7月13日閲覧。
- ^ 「SAラグビーマッチセンター – 南アフリカ 31–24 イングランド」南アフリカラグビーユニオン。2013年6月9日。 2016年7月13日閲覧。
- ^ 「SAラグビーマッチセンター - フランス 19-26 南アフリカ」南アフリカラグビー連合。2013年6月13日。 2016年7月13日閲覧。
- ^ 「SAラグビーマッチセンター - 南アフリカ17-18ウェールズ」南アフリカラグビーユニオン。2013年6月18日。 2016年7月13日閲覧。
- ^ 「SAラグビートップスコアラー - 2013 IRBジュニア世界選手権」南アフリカラグビー連合。 2016年5月5日閲覧。
- ^ “Junior Springboks named for JWC 2014”. South African Rugby Union. 2014年4月22日. 2016年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月6日閲覧。
- ^ “Pollard to lead Junior Boks at 2014 JWC”. South African Rugby Union. 2014年5月13日. 2016年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月6日閲覧。
- ^ 「SAラグビーマッチセンター – 南アフリカ 61–5 スコットランド」。南アフリカラグビーユニオン。2014年6月2日。 2016年7月13日閲覧。
- ^ 「SAラグビーマッチセンター – ニュージーランド 24–33 南アフリカ」南アフリカラグビー協会。2014年6月6日。 2016年7月13日閲覧。
- ^ 「SAラグビーマッチセンター – サモア 8–21 南アフリカ」南アフリカラグビー協会。2014年6月10日。 2016年7月13日閲覧。
- ^ 「SAラグビーマッチセンター – 南アフリカ 32–25 ニュージーランド」南アフリカラグビーユニオン。2014年6月15日。 2016年7月13日閲覧。
- ^ 「SAラグビーマッチセンター - イングランド 21-20 南アフリカ」南アフリカラグビー協会。2014年6月20日。 2016年7月13日閲覧。
- ^ 「Pollard se moeë Bokkies pak Engeland in o.20-eindstryd」（アフリカーンス語）。ビールド。 2014 年 6 月 16 日。2014 年 6 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年6 月 16 日に取得。
- ^ 「IRBジュニア世界選手権：全選手ポイント統計」IRB。2014年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月18日閲覧。
- ^ 「試合詳細: アルゼンチン対スコットランド」IRB。2014年6月20日。 2014年6月20日閲覧。
- ^ 「IRBジュニア世界選手権：全選手ポイント統計」IRB。2014年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月20日閲覧。
- ^ “Nominees named for Junior Player of the Year”. IRB. 2014年6月17日. 2014年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月18日閲覧。
- ^ “Pollard named IRB Junior Player of the Year”. IRB. 2014年6月20日. 2014年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月20日閲覧。
- ^ 「ポラードとストラウスがPEでボクスに加入」（プレスリリース）。南アフリカラグビーユニオン。2014年6月21日。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月21日閲覧。
- ^ 「ポラードとストラウスがスプリングボクスに加入」スーパースポーツ、2014年6月21日。 2014年6月30日閲覧。
- ^ 「ハンドレ・ポラードがスコットランド戦でスプリングボクスの先発に」ESPN Scrum 2014年6月26日。 2014年6月30日閲覧。
- ^ 「SAラグビーマッチセンター – 南アフリカ 55–6 スコットランド」南アフリカラグビーユニオン。2014年6月28日。 2016年7月13日閲覧。
- ^ 「De Villiers back to lead Boks in Rugby Champs」南アフリカラグビーユニオン。2014年8月2日。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月2日閲覧。
- ^ 「SAラグビーマッチセンター – 南アフリカ 13–6 アルゼンチン」。南アフリカラグビーユニオン。2014年8月16日。 2016年7月13日閲覧。
- ^ 「SAラグビーマッチセンター – 南アフリカ 27–25 ニュージーランド」南アフリカラグビーユニオン。2014年10月4日。 2016年7月13日閲覧。
- ^ 「SAラグビートップスコアラー - 2014 キャッスルラガーラグビーチャンピオンシップ」。南アフリカラグビーユニオン。 2016年5月5日閲覧。
- ^ 「ハンドレ・ポラード、トレーニング中の不慮の事故で9か月間欠場」スカイスポーツ。 2021年6月1日閲覧。
- ^ 「ポラード、切断手術の恐怖に」スポーツ。 2021年6月1日閲覧。
- ^ 「南アフリカワールドカップチーム：シヤ・コリシがフィットネスバトルで勝利、エベン・エツェベスが支持、アフィウェ・ディアンティは落選」インディペンデント。2019年8月26日。 2019年11月3日閲覧。
- ^ 「イングランド12-32南アフリカ：スプリングボクスが記録に並ぶ3度目のワールドカップ優勝」BBC。2019年11月2日。 2019年11月3日閲覧。
- ^ 「ハンドレ・ポラード、病院から南アフリカの勝利ツアーを観戦」BBC。2019年11月7日。 2019年11月16日閲覧。
- ^ 「ポラード、手術成功後ケープタウンでボクスに加入」Sport24、2019年11月11日。 2019年11月16日閲覧。
- ^ ヘンソン、マイク（2023年10月21日）。「イングランド15-16南アフリカ：スプリングボクスの反撃でワールドカップ準決勝に決着」BBCスポーツ。 2023年10月21日閲覧。
- ^ AINSWORTH, IMOGEN (2023年10月28日). 「ニュージーランド 11-12 南アフリカ: スプリングボクスが14人のオールブラックスに辛勝し、記録的な4度目のワールドカップ優勝」.ユーロスポーツ. 2023年10月29日閲覧。
- ^ “Il Sudafrica ha vinto la Coppa del Mondo diラグビー”.イルポスト（イタリア語）。 2023 年 10 月 28 日。2023 年10 月 29 日に取得。
- ^ リチャードソン、ジェームズ（2023年10月29日）。「ハンドレ・ポラードはスプリングボクスで何点獲得したか」。ザ・サウス・アフリカン。 2023年11月2日閲覧。
- ^ 「プレーヤー分析 - ハンドレ・ポラード」。ESPN Scrum 。 2019年8月22日閲覧。
外部リンク
- ヨーロッパプロクラブラグビーのハンドレ・ポラード
- ESPNscrumのハンドレ・ポラード
- ハンドレ・ポラード、ItsRugby.co.uk
- Springboks.rugby のハンドレ・ポラード
- スプリングボックラグビー殿堂プロフィール