アーノルド・スタング

スタングは、ニューヨークのラジオ局にオーディションを依頼するハガキを送ったところ採用され、その後、母親の結婚記念日の贈り物用に取っておいたお金でマサチューセッツ州チェルシーからニューヨーク行きのチケットを自分で購入したことで、ラジオのチャンスを得たと主張した。 ^{[ 5 ]}彼の未亡人ジョアン・スタングは、彼の死後、この話は真実ではないと説明したが、^{[ 3 ]}スタングは10代の頃、ニューヨークを拠点とするネットワークラジオ番組で働き、The HornやHardart Children's Hour、Let's Pretendなどの子供向け番組に出演した。^{[ 6 ]} 1940年までに、彼は10代の役柄に昇格し、The Goldbergsでシーモア役を演じた。^{[ 7 ]}

1941年10月、監督のドン・バーナードはCBSの番組「ミート・ミスター・ミーク」のコマーシャルにスタングを起用したが、スタングの声が常にひび割れていることが広告に悪影響を与えると判断した。代わりにバーナードは脚本家にスタングの役を考案するよう命じた。^{[ 8 ]}彼は次に1942年にエドナ・メイ・オリバーと共演した夏の代替番組「ザ・リマーカブル・ミス・タトル」に出演し^{[ 9 ]}、 1943年にエディ・ファイアストーン・ジュニアが米海兵隊に入隊した際に、タイトルロールの「ザット・ブリュースター・ボーイ」でファイアストーンの後任となった。 ^{[ 10 ]}

コメディアンのヘンリー・モーガンは、 1946年の秋に彼を自身の番組の相棒にした。スタングは翌年、エディ・カンター^{[ 11 ]}やミルトン・バール^{[ 5 ]}のラジオ番組で同様の役を演じた。また、NBCで放送されていたアーチー・アンドリュースのラジオ番組では、後にシットコムスターとなるボブ・ヘイスティングスがアーチー役を務める中、短期間ジャグヘッドの声を担当した。

この頃までにスタングは『マイ・シスター・アイリーン』、『ソー・ディス・イズ・ニューヨーク』、『ゼイ・ガット・ミー・カバード』など数本の映画に出演していた。ブロードウェイでは『セイラー・ビウェア』、『オール・イン・フェイバー』、『セイム・タイム・ネクスト・ウィーク』に出演し、そこで初めてバーレと仕事をした。^{[ 12 ]}注目すべき映画出演としては、 『黄金の腕を持つ男』（1955年）の「スパロウ」役がある。

スタングは1940年代後半に当時新しかった商業テレビの分野に移った。1949年にはデュモン・テレビジョン・ネットワークの「ザ・スクール・ハウス」で準レギュラーを務めた。1952年秋にはエディ・メイホフの短命に終わったシチュエーション・コメディ「ドク・コーグル」にレギュラー出演し^{[ 13 ]} 、 「キャプテン・ビデオ・アンド・ヒズ・ビデオ・レンジャーズ」ではクラムジー・マギー役でコメディリリーフを務めた。その後、 1953年5月12日にミルトン・バールの「テキサコ・スター・シアター」にゲスト出演し^{[ 14 ]} 、同年9月にはレギュラー（舞台係のフランシス）として加わり、自己中心的なスターを叱責したり野次ったりして大笑いした。スタングは「コルゲート・コメディ・アワー」など、当時のいくつかのバラエティ番組にもゲスト出演した。 1951年初頭、スタングはヘンリー・モーガンの『グレート・タレント・ハント』（『オリジナル・アマチュア・アワー』のパロディ番組）に「ジェラード」として出演し、モーガンのために「才能」を発掘する役を演じた。1954年には、グッドソン・トッドマンのクイズ番組『ザ・ネームズ・ザ・セイム』のパネリストとなった。

エドワード・モンターニュは、 1950年代初頭にアーノルド・スタング主演の短編映画を製作していた。モンターニュはスタングを自身の『マクヘイルズ・ネイビー』のスピンオフ番組『ブロードサイド』に誘い、共同主演のクレジットを提示した。当時スタングはブロードウェイのヒット作『ローマで起こったおかしな出来事』^{[ 15 ]}の全国ツアー公演で共演しており、1964年10月3日に同番組を降板してモンターニュの番組に参加した（同劇はその後6週間上演され、スタングの役はギル・ラムが演じた）。「もともとは昨年秋に放送開始された『ブロードサイド』に出演する予定だったのですが、『ローマで起こったおかしな出来事』の巡業公演で拘束されていました。今までその約束を破ることができなかったのです」^{[ 16 ]}とスタングは回想している。彼は残りの11エピソードで、歯に衣着せぬ物言いをする名シェフ、スタンリー・スタッブス役で共演した。

スタングが参加したことで視聴率は大幅に向上したが、すでに打ち切りになっていたブロードサイドを救うには遅すぎた。スタングは責任を感じていた。「あの番組を助けたことで、キャスト全員に迷惑をかけてしまった。視聴率は上がり始め、次のシーズンも放送されるだろうと言われた。それでみんな更新を待っていたが、更新されなかったためパイロットシーズンは終わり、その年の番組はすべて打ち切りになった。」^{[ 17 ]}

スタングはまた、チャンキーキャンディ バーのコマーシャルにもお馴染みの顔と声を提供し、その多くの材料を列挙し、微笑んで「チャンキー、なんてチョコレートの塊なんだ！」と言った。1960年代後半にはアルコアのアルミ製窓網戸の宣伝マンとして、「アーノルド・スタングは刺されないようにと言っています」というキャッチフレーズで知られていた。^{[ 4 ]}彼は 2009 年に亡くなるまで、時折テレビ コマーシャルに出演し続けた。^{[ 4 ]}

スタングはかつて自分のことを「雨に長く出ていた怯えたシマリス」と表現したことがある。^{[ 5 ]}独特の甲高い鼻にかかったブルックリン訛りの声については、「ちょっと愛着があるんだ …[それは]自分のロゴみたいなもの。ゼリーやゼロックスみたいなもんだよ」と語っている。^{[ 18 ]}

彼の声は一般の人々にとって非常に馴染み深いものであったため、彼のパフォーマンスは本人に会わなくても楽しむことができた。1940年代初頭にニューヨークに滞在していた間、彼はフェイマス・スタジオのアニメーションショップで働き、^{[ 19 ]}ポパイの相棒ショーティ（スタングのカリカチュア）、ブルックリンのネズミのハーマン、リトル・ルルの短編アニメ数本に登場するタビー・トンプキンスの声を担当した。スタングのテレビへの主な貢献は、ハンナ・バーベラのアニメーション・シットコム『トップ・キャット』（1961～62年）で主役の声を担当したことである。^{[ 3 ]}この番組はネットワークで30話放送され、1980年代まで土曜の朝の時間帯に頻繁に再放送された。『トップ・キャット』シリーズは、1950年代の軍隊コメディ『フィル・シルバース・ショー』を基にしており、シルバースは軍曹として一攫千金を狙う計画を立案していた。スタングは『トップキャット』でシルバースの話し方を真似るように指示されたが、スポンサーが異議を唱え、スポンサーはアーノルド・スタングにお金を払っているのであってフィル・シルバースに払っているのではないと主張したという。スタングは後のエピソードで、自分の聞き覚えのある声に近づけるように漫画のキャラクターを修正した。^{[ 3 ]}

1959年、ABCパラマウントレコードは、アーノルド・スタングのアルバム『アーノルド・スタングの愉快な物語』をリリースした。彼は1965年のアニメーション映画『ピノキオ宇宙へ行く』でカメのナートルの声を担当し、 1979年から1992年までハニーナッツチェリオスのCMでミツバチのバズの声も担当していた。^{[ 20 ]}

スタングは映画、テレビ番組、テレビCM、舞台で引っ張りだこだった。プロデューサーのスタンリー・クレイマーは、大ヒットコメディ映画『マッド・ワールド』（1963年）に人気コメディスターやキャラクターコメディアンを多数起用し、アーノルド・スタングを、かつて『トップ・キャット』で共演したマーヴィン・カプランと共演する温厚なガソリンスタンドのオーナー役に選んだ。彼らは激怒した運転手ジョナサン・ウィンターズとトラブルになる。ウィンターズが破壊行為に走ると、スタングとカプランは自分たちの店を守る。（スタングはカプランに振り向き、「あいつを殺さなきゃ」と真剣に言う。）この大規模なコメディは、アーノルド・スタングの最も有名な映画出演作である。

スタングは多くの舞台作品に出演し、ブロードウェイでは1969年にペギー・キャスと共演した『フロント・ページ』のリバイバル公演に出演した。^{[ 21 ]}この時期には、低予算の長編映画2本、『セカンド・フィドル・トゥ・ア・スティール・ギター』 （1965年、ハンツ・ホールとレオ・ゴーシーが出演）と『ヘラクレス・イン・ニューヨーク』 （1970年、アーノルド・シュワルツェネッガーが「アーノルド・ストロング」名義で出演）で主演を務めた。

スタングは1976年にアニメシリーズ『ミスタージョー』でアニメーションの世界に復帰した。この『ジョーズ』のパロディ作品で、スタングはアーティ・ジョンソンが声を担当した遊び好きなサメの小さな相棒、キャットフィッシュの声を担当した。スタングは1977年の映画『ラガディ・アン＆アンディ：ミュージカル・アドベンチャー』でオウムのクイージー役として小さな役を演じた。彼は『ヨギの宝探し』と『トップキャットとビバリーヒルズの猫たち』でトップキャット役を再び演じた。

スタングは、人気ホラーアンソロジーシリーズ「テイルズ・フロム・ザ・ダークサイド」のエピソード「墓荒らし」に出演し、悪徳考古学者たちにストリップポーカーに誘い込まれる古代エジプトのミイラ、タポクを演じた。また、ゲストスターのサミー・デイヴィス・ジュニアが出演した「コスビー・ショー」のエピソードにも出演し、 （ビル・コスビーの1990年の映画「ゴースト・ダッド」にもカメオ出演した）。1993年の映画「デニス・ザ・メナス」ではウォルター・マッソーと共演し、写真家を演じた。スタングは、カートゥーンネットワークのシリーズ「カレッジ・ザ・カワーリー・ドッグ」やターナー・プログラム・サービスのオリジナルシリーズ「キャプテン・プラネット」でも多くの声優を務めた。

あるテレビCMで、スタングはルーサー・バーバンク役を演じ、市販の四角いパンにぴったり収まるように新しく発明した「四角いトマト」を誇らしげに披露するが、広告を出しているパン屋が丸いパンを製造して先に同じことをしていたと知らされる。彼はまた、中古の経済的な車両を多数保有する全国的なレンタカー会社、レント・ア・レックのテレビCMのスポークスマンも務めた。1980年代にはハニーナッツ・チェリオスのミツバチの声を担当し、ヴィックス・ヴェポラップのスポークスマンも務めた。

1994年、彼はアニメシリーズ『ガーフィールド・アンド・フレンズ』のエピソード「ごちゃ混ぜネズミ」で、ネズミのアーウィンの声優としてゲスト出演した。2004年、スタングはアニメーターのアール・クレスとのインタビューで『トップキャット』の制作秘話を語り、これが最後の出演となった（このインタビューは『トップキャット』のDVDボックスセットに収録されている）。