Loading article…
ジョセフ・ジェームズ・デアンジェロ | |
|---|---|
 2018年に撮影されたデアンジェロの逮捕写真 | |
| 生まれる | ジョセフ・ジェームズ・デアンジェロ・ジュニア 1945年11月8日 アメリカ合衆国ニューヨーク州バス |
| その他の名前 |
|
| 職業 |
|
| 身長 | 5フィート10インチ（1.78メートル） |
| 犯罪歴 | カリフォルニア州立刑務所コーコランに収監 |
| 配偶者 |
シャロン・マリー・ハドル
（ 1973年卒業 、 2019年離婚 |
| 子供たち | 3 |
| 有罪判決 | |
| 刑事罰 | 仮釈放の可能性のない終身刑13回と懲役8年 |
| 詳細 | |
| 被害者 |
|
犯罪の範囲 | 1974–1986 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | カリフォルニア |
| 武器 | ミロク リボルバーなど各種 |
逮捕日 | 2018年4月24日 |
ジョセフ・ジェームズ・デアンジェロ・ジュニア（1945年11月8日生まれ）は、アメリカの連続殺人犯、連続強姦犯、窃盗犯、のぞき魔であり、[3] [4]元警察官で整備士。 1974年から1986年の間にカリフォルニア州全域で少なくとも13件の殺人、51件の強姦、120件の窃盗を犯した。 [5] [6] [7]彼は州内で3件の別々の連続犯罪を起こしており、それぞれが同一人物による犯行であることが明らかになるまでは、マスコミでは異なるあだ名が付けられていた。
サンホアキンバレーでは、デアンジェロは1974年から1976年までバイセイリアの強盗犯として知られ、その後サクラメント地域に移り、 1976年から1979年までイーストエリア強姦犯として知られるようになり、手口からストックトン、モデスト、コントラコスタ郡でのさらなる襲撃にも関与していたとされた。[8] [9]デアンジェロは1979年から1986年までサンタバーバラ、ベンチュラ、オレンジ郡で連続殺人を犯し、ナイトストーカー、後にオリジナル・ナイトストーカー（後にナイトストーカーとして知られるようになった連続殺人犯リチャード・ラミレスと区別するため）として知られた。彼は被害者と警察の両方を卑猥な電話やおそらくは書面 で嘲笑し脅迫したと考えられている。
数十年にわたる捜査の中で、DNA鑑定やアリバイ、その他の捜査方法により、数人の容疑者が容疑から逃れた。[10] 2001年、DNA鑑定によりイーストエリア強姦犯とオリジナル・ナイトストーカーが同一人物であることが判明し、EARONSという頭字語が使われるようになった。 [6]この事件は、カリフォルニア州のDNAデータベース設立の要因となった。同データベースは、カリフォルニア州のすべての被告および有罪判決を受けた重罪犯からDNAを収集しており[11] 、未解決事件の解決においてはバージニア州に次ぐ有効性があるとされている。[12]認知度を高めるため、犯罪ライターのミシェル・マクナマラは2013年初頭に「ゴールデン・ステート・キラー」という造語を生み出した。[6]
2016年6月15日、連邦捜査局（FBI）と地元の法執行機関は記者会見を開き、ゴールデンステートキラーの逮捕に5万ドルの懸賞金をかけるという全国的な取り組みの再開を発表した。[13] 2018年4月24日、カリフォルニア州当局はDNA鑑定に基づき、72歳のデアンジェロを第一級殺人罪8件で起訴した。 [14] [15] [16]捜査官は法医学的遺伝子系図によりデアンジェロの家族を特定していた。[17]これは、バイセイリア・ランサッカーの犯罪とデアンジェロを結び付けた最初の発表でもあった。[18]
カリフォルニア州では2017年以前の強姦事件に対する時効があるため、[19]デアンジェロは1970年代に犯した強姦で起訴されなかったが、[20] 2018年8月に13件の関連する誘拐および拉致未遂で起訴された。[21] 2020年6月29日、デアンジェロは殺人と誘拐の複数の罪で有罪を認めた。[22]死刑を免れる司法取引の一環として、デアンジェロは強姦を含む正式に起訴されていなかった多数の犯罪も認めた。[23] 2020年8月21日、デアンジェロは仮釈放の可能性のない終身刑を宣告された。 [24] [25] [26]
幼少期とキャリア
ジョセフ・ジェームズ・デアンジェロ・ジュニアは、1945年11月8日、ニューヨーク州バースで、アメリカ陸軍軍曹のキャサリン・「ケイ」・ルイーズ・デグロート（1923年6月30日 - 2010年8月21日）とジョセフ・ジェームズ・デアンジェロ・シニア（1920年1月19日 - 1995年2月15日）の息子として生まれた。[27] [28]彼はイタリア系で、コニーとレベッカという2人の姉とジョンという1人の弟がいた。[29]親戚によると、デアンジェロは幼い頃、当時家族が駐留していた西ドイツの倉庫で、2人の空軍兵がコニーをレイプするのを目撃したという。 [30]デアンジェロの有罪判決後、レベッカは彼が成長期に父親から虐待を受けたと主張した。[31]
1959年から1960年にかけて、デアンジェロはカリフォルニア州ランチョ・コルドバのミルズ中学校に通った。1961年からフォルサム高校に通い、1964年にGED証明書を取得した。彼は学校のジュニア・バーシティ野球チームでプレーした。[32] [33]検察は、デアンジェロが10代の頃に窃盗、郵便窃盗、動物の虐待や殺害を犯したと報告した。[31]
デアンジェロは1964年9月にアメリカ海軍に入隊し[34] 、ベトナム戦争中は巡洋艦USS キャンベラ[35]と駆逐艦母艦USS ピードモント[36]のダメージコントロール担当官として22か月間勤務した。1968年8月から、デアンジェロはカリフォルニア州ロックリンのシエラカレッジに入学し、優秀な成績で警察科学の準学士号を取得して卒業した。 [37] 1971年にサクラメント州立大学に入学し、刑事司法の学士号を取得した。[33] [34]その後、デアンジェロはバイセリアのセコイアズカレッジで大学院課程[34]とさらなる警察研修を受講し、その後ローズビルの警察署で32週間の警察インターンシップを修了した。[38]
警察官
1973年5月から1976年8月まで、デアンジェロはシトラスハイツから転勤し、エクセターの窃盗課の警察官だった。[32]その後、 1976年8月から1979年7月までオーバーンで勤務し、ハンマーと犬よけの万引きで逮捕された。6ヶ月の保護観察処分を受け、同年10月に解雇された。[39] [40]解雇される過程で、デアンジェロは警察署長を殺すと脅し、署長の家をストーカー行為したとされている。 [39]
結婚と人間関係
1970年5月、デアンジェロはシエラ・カレッジの同級生で看護学生のボニー・ジーン・コルウェルと婚約したが、デアンジェロが彼女を操作し虐待するようになり、[41]異常な心理テストでカンニングをするのを手伝うよう彼女に要求したため、彼女は1971年に関係を終わらせた。[42]別れた後、デアンジェロは銃で彼女を脅して結婚を強要しようとした。[39] [43] [44]
1973年11月、彼はシトラスハイツのシャロン・マリー・ハドルと結婚し、オーバーンで挙式した。1980年に彼らはシトラスハイツに家を購入したが、数十年後に彼はそこで逮捕された。[36]ハドルは1982年に離婚弁護士になり、2人の間には3人の娘が生まれた。2人はサクラメントで生まれ、1人はロサンゼルスで生まれた。
夫婦は1991年に別居した。[45]デアンジェロの逮捕から数か月後の2018年7月、ハドルは離婚を申請し、[32] [44] [46] [47]翌年離婚が成立した。[48]デアンジェロは結婚して子育て中にほとんどの犯罪を犯した。妻も子供も彼が重罪を犯しているとは疑っていなかった。長女は彼が「完璧な父親」だと主張したが、[49]妻は彼が家を留守にしている言い訳を信じていた。[50]
その他の雇用
デアンジェロの1980年代の雇用履歴は不明である。[39] 1990年から2017年に引退するまで、彼はローズビルのセーブマートスーパーマーケット配送センターでトラック整備士として働いていた。[32] [51]彼は1996年にガソリン代を払わなかったとして逮捕されたが、容疑は取り下げられた。[52]
大声で叫ぶ
デアンジェロの義理の兄弟は、最初の犯罪が起こった頃、デアンジェロは会話の中でイーストエリアの強姦犯について何気なく話していたと主張した。近所の人たちも、デアンジェロは頻繁に大声で下品な言葉を吐き出していたと報告している。[40]ある近所の人は、デアンジェロから、飼い犬が吠えるので「死をもたらす」と脅す電話メッセージを家族が受け取ったと報告した。[53]逮捕当時、デアンジェロは娘と孫娘と暮らしていた。[39]
犯罪
DNA鑑定により、デアンジェロはゴリータ、ベンチュラ、デイナポイント、アーバインの8件の殺人事件に関与していたことが判明した。ゴリータで起きた他の2件の殺人事件はDNA鑑定が不十分だったが、手口によって関連づけられた。[54] [55]デアンジェロは他の3件の殺人事件について有罪を認めた。ランチョ・コルドバで2件、バイセイリアで1件である。また、カリフォルニア州サクラメント郡、コントラコスタ郡、スタニスラウス郡、サンホアキン郡、アラメダ郡、サンタクララ郡、ヨロ郡で50件以上の強姦事件を起こしたとされており、窃盗、強盗、破壊行為、のぞき見、ストーカー行為、徘徊など数百件の事件に関与していたとされている。[56]
ヴァイサリア・ランサッカー（1974年 - 1976年）
イーストエリア強姦犯となった犯人の訓練場はバイセリアだったと長い間疑われていた。[57] [58] [59] [60] [61] 1973年5月に遡る以前のバイセリアの犯罪や、「コルドバ強盗」や「エクセター強盗」のような他の連続犯罪、[62] [63]およびウィリアム・マクゴーエン刑事の射殺後に起こったバイセリア強盗（以下の「射殺事件」を参照）も現在では関連しているのではないかと疑われている。[64] [65] 20か月間にわたり、デアンジェロは1件の殺人と約120件の強盗に関与していたと考えられている。[66]
2018年4月下旬、バイセリア警察署長は、セントラルバレー事件とデアンジェロを結びつけるDNAはなかったが、彼の部署には捜査に役立つ他の証拠があり、「バイセリアの強盗犯が逮捕されたと確信している」と述べた。[67]窃盗事件の時効はそれぞれ満了しているが、 [8] [68]デアンジェロは2018年8月13日に1975年のクロード・スネリングに対する第一級殺人の罪で正式に起訴された。 [68] [69] 2020年、デアンジェロはスネリング殺人事件について有罪を認めた。[70]
強盗
記録に残る最初の略奪は1974年3月19日で、貯金箱から50ドル相当の硬貨が盗まれた。[71]略奪犯の活動のほとんどは、家に侵入し、所有者の所有物をあさったり破壊したり、女性の下着をまき散らしたり、さまざまな低価値の品物を盗むことであり、目立つ場所にある紙幣や高価な品物を無視することが多かった。[72]略奪犯は、家の中の品物を整理したり並べたりすることもあった。空にされた品物には貯金箱や小銭入れが含まれ、盗まれた品物にはブルーチップ切手、外国または歴史的なコイン、個人的な品物（片方のイヤリング、カフスボタン、指輪、メダルなど）が含まれることが多かったが、6つの武器とさまざまな種類の弾薬も含まれていた。[71] [73] [74]同じ日に複数の強盗事件が発生することもよくあり、[75] [76] 1974年11月30日の12件の別々の事件も含まれています。[71]窃盗事件の共通の特徴は次のとおりです。[77] [71] [78]
- フェンスをよじ登ったり、公園、歩道、溝、小道などの定められた経路を移動したりする
- 複数の侵入口、特に窓をこじ開けようとする
- 複数の逃げ口、特に窓、家、ガレージ、庭のドアを開けておく
- 取り外した窓の網戸をベッドや寝室に移動する
- 皿やボトルなどの「警告物」をドアやドアノブに置く
- 手袋を着用していた（指紋の証拠がないため）
銃撃事件
1975年9月11日、デアンジェロは45歳のクロード・スネリングの家に押し入った。セコイア大学のジャーナリズム教授であるスネリングは、1975年2月5日午後10時頃、16歳の娘の寝室の窓の下で不審者を発見し、追跡していた。 [71] 9月11日、午前2時頃、彼は奇妙な物音で目覚めた。[79]寝室を出る際、スネリングは開いた裏口から走り抜け、車庫の中で、刺すか撃つと脅して制圧していた娘を誘拐しようとしているスキーマスクの侵入者と対峙した。[ 80]スネリングはその後2発撃たれ、よろめきながら妻のいる家に戻り、その後死亡した。[72] [81]発砲後、犯人は娘を殴る蹴るの暴行を加え、地面に倒したまま逃走した。[82]犯人に縛り付けられた盗まれた自転車が、近くのレッドウッド通り615番地で発見された。[72]殺人後、16歳のベス・スネリングは、さらなる詳細を集めるために催眠術を受けた。 [81]バイセイリア警察も、強盗犯逮捕にさらなる資源を投入し、[79] 4,000ドルの報奨金がかけられた。強盗が以前に徘徊していた家の近くで夜間の張り込みが行われたが、強盗は続いた。
1975年12月12日午後8時30分頃、[83]覆面をした男が、強盗犯が出没すると報告されていた場所の近く、西カウェア・アベニュー1505番地にある家の裏庭に入った。[84] [85]ウィリアム・マクゴーエン刑事（ガレージ内で張り込んでいた）が男を拘束しようとしたとき、容疑者は悲鳴を上げて覆面を外し、マクゴーエンが威嚇射撃をした後、降伏を装った。[85] [86]しかし、1501番地の家のフェンスを飛び越えた後、容疑者は左手でリボルバーを取り出し、マクゴーエンの顔の近くで1発発砲し、懐中電灯を粉砕した。 [87]近くにいた警官がマクゴーエンを助けに駆けつけ、犯人は逃げることができた。[86]証拠として回収された品物には、懐中電灯、テニスシューズの跡、そして落とした略奪品、すなわちブルーチップ・スタンプとコインが詰まった靴下が含まれていた。[85]
東部地域の強姦犯（1976年～1979年）
デアンジェロは1976年にサクラメント地域に移り、そこで彼の犯罪は窃盗から強姦へとエスカレートしていった。犯罪は当初、サクラメント東部の当時未編入地域であったカーマイケル、シトラスハイツ、ランチョコルドバに集中していた。[ 7]彼の最初の手口は、夜間に中流階級の住宅街をうろつき、通常は学校、小川、小道、またはすぐに逃げられるようなオープンスペースの近くにある平屋に一人でいる女性を探すことだった。[88]彼は何度も目撃されたが、いつもうまく逃げていた。ある時、彼は若い追跡者を撃ち、重傷を負わせた。
被害者のほとんどは襲撃前に自宅敷地内に徘徊者を見たり聞いたりしており、また侵入を経験した者も多かった。警察は犯人が襲撃する家を選ぶ前に、標的の近所で広範囲な偵察（窓をのぞいたり庭をうろついたり）を行うとみていた。犯人は将来の被害者の家に入り込み、窓の鍵を開けたり、銃を空にしたり、後で使うために紐を仕掛けたりしていたと考えられている。犯人は将来の被害者に頻繁に電話をかけ、時には何ヶ月も前から電話をかけて日々の習慣を聞き出そうとしていた。[6] [90]
デアンジェロはもともと家に一人でいる女性や子供がいる女性を狙っていたが、[10] [91]最終的にはカップルを襲うようになった。[10] [92] [93]この手口の変化は、彼が家に一人でいる女性だけを襲うというメディアの報道が直接の原因だと考えられている。彼の通常の手口は、窓や引き戸から侵入し、懐中電灯で眠っている住人を起こし、拳銃で脅すことだった。[10]続いて、彼が見つけたり持参したりした縛具（多くの場合は靴ひも）で被害者を縛り、目隠しをされ、細長く裂いたタオルで猿ぐつわを噛まされた。女性の被害者は通常、縛られる前に男性の同伴者を縛ることを強要された。 [94]縛りは非常にきつく、被害者の手は解かれた後何時間も感覚がなかった。それから彼は女性をリビングルームに移動させてレイプし、何度も繰り返した。[10] [94] [95] 10年後、警察は、1978年の37回目のレイプの際、デアンジェロが「ボニー、お前が嫌いだ」と繰り返し言ったと報告した。[96]デアンジェロは時々何時間も家の中にいて、クローゼットや引き出しを荒らし、[97]台所で食べ物を食べ、ビールを飲み、女性を再びレイプしたり、さらに脅迫したりしていた。被害者は彼が「暗闇から飛び降りる」前に家を出たと思ったこともあった。[94]
強姦
マッジョーレ殺人事件
サクラメントの若いカップル、マザー空軍基地の憲兵だった21歳のブライアン・キース・マジョーレと20歳の妻ケイティ・リー・マジョーレは、1978年2月2日の夜、イーストエリア・レイピストによる5件の襲撃事件が発生した場所の近く、ランチョ・コルドバ地区で犬の散歩をしていた。[136]マジョーレ夫妻は路上での衝突の後逃げたが、追いかけられて射殺された。[137]一部の捜査官は、彼らが他の襲撃現場に近かったことや近くで靴ひもが見つかったことから、イーストエリア・レイピストによる殺害を疑った。FBIは2016年6月15日、イーストエリア・レイピストがマジョーレ夫妻を殺害したと確信していると発表した。[138] 2020年6月29日、デアンジェロはこれらの殺人について有罪を認めた。[139]
オリジナル ナイトストーカー (1979–1986)
1979年7月5日の強姦事件の直後、デアンジェロは南カリフォルニアに移り、被害者を殺害し始めた。最初の襲撃は1981年まで続き、1986年には1件の襲撃があった。最初の襲撃ではカップルだけが生き残り、近隣住民に通報して侵入者を逃がした。他の被害者は銃撃や殴打で殺害された。デアンジェロは数十年にわたってこれらの犯罪に関与していなかったため、その地域ではナイトストーカーとして知られていたが、連続殺人犯のリチャード・ラミレスが以前のあだ名をもらったのにちなんで、オリジナル・ナイトストーカーと改名された。[140]
1979
10月1日、侵入者がゴレタのカップルを縛り上げ、部屋に押し入った。侵入者が「奴らを殺してやる」と独り言を言っているのを聞いて驚いた[10]。侵入者が部屋を出ると、男女は逃げようとし、女性は悲鳴を上げた。警報が鳴ったことに気づいた侵入者は自転車で逃走した[10] 。近所の住民（FBI捜査官）が物音に反応して犯人を追跡したが、犯人は自転車とナイフを捨て、近所の裏庭を通って徒歩で逃走した。
12月30日、44歳の整形外科医ロバート・オファーマン博士と35歳の臨床心理学者デブラ・アレクサンドリア・マニング博士が、ゴレタのアベニーダ・ペケーナにあるオファーマンのマンションの寝室で射殺されているのが発見された。マニングはレイプもされていた。彼女の指輪2つが、彼女の遺体近くのマットレスとベッドフレームの間に隠されていた。[148]オファーマンの拘束具は解かれており、彼が襲撃者に飛びかかったことがわかる。近隣住民は銃声を聞いた。[148]現場では大型犬の足跡が発見され、犯人が犬を連れてきたのではないかとの憶測が広がった。犯人はオファーマンの冷蔵庫にあったクリスマスの七面鳥の残りを食べ、残りをキッチンに残していった。また、犯人が空き家の隣接するマンションに侵入し、後に現場の北側の路上に放置されていたのが発見された、同じマンション内の3軒目の住宅から自転車を盗んだという証拠もあった。[2]
1980
3月13日、33歳のインテリアデザイナー、シャーリーン・スミスと43歳の弁護士、ライマン・スミスがベンチュラの自宅で殺害されているのが発見された。 [149]シャーリーン・スミスは強姦もされていた。[10]家の脇に積まれていた薪の山から丸太が使われ、被害者を撲殺した。3日後、芝刈りに立ち寄ったライマンの12歳の息子が被害者を発見した。寝室の目覚まし時計はまだ鳴っていた。[150]被害者の手首と足首はカーテンの紐で縛られていた。[10]シャーリーンの手首には珍しい中国結び、ダイヤモンドノットが使われていた。同じ結び目がイーストエリア強姦事件でも見られ、少なくとも1件の事件が確認されていることが公にされていた。[2]そのため、殺人犯は一時的にダイヤモンドノットキラーと呼ばれた。[151]
8月19日、24歳のキース・イーライ・ハリントンと27歳のパトリス・ブリスコー・ハリントンが、デイナポイントのニゲルショアーズ・ゲートコミュニティのコックルシェル・ドライブにある自宅で撲殺されているのが発見された。[152]パトリス・ハリントンもレイプされていた。彼女はひどく撲殺され、顔と頭蓋骨は粉砕されていた。[10] [153]ハリントン夫妻の手首と足首が縛られていた形跡があったが、現場で凶器や紐は見つからなかった。[152]ハリントン夫妻は死亡当時、結婚して3ヶ月だった。[152]パトリスはアーバインの小児科看護師で、キースはカリフォルニア大学アーバイン校の医学部4年生だった。彼は1980年12月に卒業する予定だった。[152]キースの兄ブルースは後にカリフォルニア州提案69号の支持に200万ドル近くを費やし、カリフォルニア州のすべての重罪犯と特定の犯罪者からのDNA採取を認めた。[10] [142]
1981
2月6日、28歳のマヌエラ・ウィットーンがアーバインの自宅で強姦され殺害された。[10] [154]ウィットーンの遺体には殴打される前に縛られた跡があったが、[10]凶器や縛られた紐は発見されなかった。被害者は既婚者だったが、夫は入院中で留守であり、襲撃当時彼女は一人だった。[154]
7月27日、35歳のシェリ・ドミンゴと27歳のグレゴリー・サンチェスは、オリジナル・ナイト・ストーカーの10人目と11人目の殺人被害者となった。[155] 2人は、ゴレタのトルテック・ウェイにあるドミンゴの邸宅（ロバート・オファーマンのマンションから数ブロック南）で襲われた。ドミンゴはそこに一時的に住んでいたが、親戚が所有しており、売りに出されていた。[156]犯人は浴室の小さな窓から家に入った。
サンチェスはオファーマン・マニング殺人事件の犯人と対峙していることに気付き、縛られるよりは犯人に取り組もうとしたのではないかという意見もある。このときも、近所の人は誰も銃声に反応しなかった。[156]サンチェスの頭はクローゼットから引っ張り出した服で覆われていた。ドミンゴは強姦され、殴打された。手首と足首の痣から、拘束されていたことがわかるが、拘束具はなくなっていた。[157]ベッドの近くで輸送用のより糸が見つかり、出所不明の繊維が彼女の体中に散らばっていた。[158]当局は、犯人はカジェ・レアル・ショッピングセンターで塗装工かそれに類する仕事をしていた可能性があるとみている。[157] [159] [144]
1986
5月4日、18歳のジャネル・リサ・クルスがアーバインの自宅で強姦され[55] [147] 、殴打されて死亡しているのが発見された。 [160]襲撃当時、彼女の家族はメキシコで休暇を過ごしていた。その家は売りに出されており、彼女の遺体は購入希望者に家を見せるために立ち寄った不動産業者によって発見された。ジャネルの遺体はベッドの上で発見され、判別不能なほど殴打されており、髪の毛と肺に歯が刺さっていた。[10] [154]クルスの義父が行方不明と報告していたパイプレンチが凶器と考えられた。
その他の殺人容疑
デアンジェロは逮捕された後、1974年のバイセイリアでのジェニファー・アーマーの強姦殺人、1975年のエクセターでのドナ・ジョー・リッチモンドの強姦殺人、 1978年のシミバレーでの女性とその息子の殺人の容疑もかけられたが、DNA検査によって4件の殺人事件すべてで容疑者から外された。[161] [162] [163] [164] [165] [166]ビクトリア州警察は、海軍勤務中にオーストラリアに寄港したデアンジェロと、「ミスター・クルーエル」として知られるメルボルンの連続児童強姦殺人犯との関連を否定した。[167]
コミュニケーション
書かれた
「興奮の渇望」の詩
1977年12月、イーストエリア強姦犯を名乗る人物が、サクラメント・ビー紙、サクラメント市長室、テレビ局KVIEに「興奮の渇望」という詩を送った。12月11日、覆面男が警察に電話でその夜ワット・アベニューを襲撃すると警告し、法執行官の追跡を逃れた。[168]
興奮の渇望
生を生き延びたすべての人間は
、成熟期を迎えるにあたり、 現在の社会における
自分の価値を棚卸しする。 価値を選択することは課題となる。 自分自身が満足を求めなければならない。 計画が実行に移されるとき、 選択したルートが性格を明らかにする。固定給で いくつかの仕事を引き受け 、さらに多くを約束することは、 社会規範として認められている 。礼儀作法、伝承の追求も同様だ。 他の人が持ち上げている間に達成することは、 名声に値する理由となるはずだ。 余暇は刺激を求める誘惑であり、 正しく期待されることはおとなしい。 「ジェシー・ジェームズ」は誰もが見たことがあり、 「サムの息子」には作者がいる。 他の人は今、誘惑に駆られていると感じている。 サクラメントはオファーをするべきだ。 私の人生を映画化して、 計画中の亡命の費用を払うように。今、マフィアのボス の妻をファイルに 追加したい。 あなたのイーストエリアの強姦犯 であり、ふさわしい厄介者。 報道やテレビで会おう
宿題ページと罰マップ（1978年12月9日）
ダンビルで第42連隊の攻撃の捜査中、捜査官は不審な車両が駐車されていたとされる場所の近くで3枚のノートを発見した。捜査官らは、ノートはバッグから落ちて偶然に落ちたものとみている。[6]最初の紙はジョージ・アームストロング・カスター将軍に関する宿題のエッセイと思われる。[6]
2枚目のシートには、生徒に文章を書かせた教師について書かれた日記形式のエントリーが含まれており、著者はそれを屈辱的だと感じた。[6]
「怒りという言葉は、6年生を思い出させる言葉です。あの年は大嫌いでした...小学校最後の最悪の年である6年生の時に何が起こるのか知っていたらよかったのにと思います。怒りという言葉は、6年生の時のひどい年について私の頭に残っています。私の怒りは、私をとても傷つけた失望によって引き起こされたものでした。計画されていたがキャンセルされた遠足など、先生からの失望。6年生の先生は私にたくさんの失望を与え、私はとても怒り、心の中に憎しみの状態を築きました。誰も私をそれほどひどく失望させたことはありませんし、私は彼ほど誰かを憎んだことはありませんでした。失望は、6年生のクラスで私が怒った唯一の理由ではありませんでした。もう1つの理由は、学校で特に話すことで問題を起こしたことでした。本当に私を悩ませたのは、先生が私に何時間も書かせたあのひどい文章を書くことでした。私は座って、昼も夜も50-100-150の文章を書きました。私は恥ずかしい、そしてもっと重要なことに、自分自身を恥じるようなひどい文章を書きました。その結果、心の奥底で文章を書くのは不公平だと気づきました。私をそんな風に苦しめるのは不公平でした。骨が痛むまで、手に今までに経験したことのないほどのひどい痛みを感じるまで、座って書かせるのは不公平でした。そして、書いているうちに、私はどんどん怒って、泣いてしまいました。恥ずかしくて泣きました。嫌われたから泣きました。腹が立って泣きました。そして、あのひどい文章を書き続けなければならなかった子供だった自分自身のために泣きました。6年生の時の怒りは、私の記憶に一生傷を残し、私は6年生の頃のことを永遠に恥じるでしょう。"
最後のシートには、郊外の住宅地と思われる手描きの地図があり、裏面には「罰」という言葉が走り書きされていた。[169]作者が建築レイアウトや景観設計の知識を持っていたことは明らかであるにもかかわらず、捜査官は地図に描かれた地域を特定できなかった。[170]ラリー・プール刑事によると、この地図は強姦犯が望んだ襲撃場所を表す空想の場所だという。[6]
電話
「私はイーストサイドの強姦犯だ」（1977年3月18日）
1977年3月18日、サクラメント郡保安官事務所は、イーストエリア強姦犯を名乗る男から3件の電話を受けたが、いずれも記録されなかった。[171]午後4時15分と4時30分に受けた最初の2件の電話は内容が全く同じで、最後には発信者が笑って電話を切った。
「君は絶対に私を捕まえられないよ」（1977年12月2日）
強姦犯を名乗る男がサクラメント警察に電話をかけ、「イーストエリア強姦犯、このバカ野郎ども、俺を捕まえるなんて絶対無理だ。今夜もヤルぞ。気をつけろよ！」と言った。この通話は録音され、後に公開された。[90]
「ワット・アベニュー」（1977年12月10日）
1977年12月10日午後10時少し前、サクラメント当局は「今夜、襲撃するつもりだ。ワット通り」という同一の電話を2件受けた。両方とも録音され、発信者は12月2日に電話をかけたのと同じ人物であることが判明した。その夜、警察のパトロールは強化され、午前2時30分、覆面をした男がワット通りの橋で自転車に乗っているのが目撃された後、警官の目を逃れた。午前4時30分に再び目撃されたとき、男は自転車を捨てて徒歩で逃走した。[168]
「君を殺すつもりだ」（1978年1月2日）
最初のレイプ被害者として知られる人物は、1978年1月2日に「レイ」を名乗る間違い電話を受けた。この通話は録音されており、警察は、その夜遅くにレイに脅迫電話をかけてきたのと同じ人物ではないかと疑っている。 [172]この通話も録音されており、被害者はそれが加害者の声であると特定した。[6]発信者は「殺してやる…殺してやる…殺してやる…ビッチ…ビッチ…ビッチ…ビッチ…クソ売女」と言った。[90]
カウンセリングサービス（1978年1月6日）
東部地域の強姦犯を名乗る男がコンタクトカウンセリングサービスに電話をかけ、「問題があります。これ以上やりたくないので助けが必要です」と言った。短い会話の後、発信者は「この電話を追跡していると思います」と言って電話を切った。[173]
その後の呼びかけ（1982年～1991年）
1982年、以前の被害者が勤務先であるデニーズレストランに電話を受け、犯人から再びレイプすると脅された。コントラコスタ郡の捜査官ポール・ホールズによると、犯人は偶然そのレストランを訪れ、そこで被害者に気づいたに違いないという。[174] [175]
1991年、以前の被害者の1人が犯人から電話を受け、1分間話した。背景に女性と子供の声が聞こえたため、犯人には家族がいるのではないかと推測された。[7]
ファイナルコール（2001）
2001年4月6日、サクラメント・ビー紙がオリジナル・ナイト・ストーカーとイースト・エリア・レイピストを結びつける記事を掲載した翌日、レイピストの被害者が彼から電話を受け、「私たちがプレイしたときのことを覚えているか？」と尋ねた。[175]
調査
2001年にオリジナル・ナイト・ストーカーとイースト・エリア・レイピストとの関連が公式に判明する前に、一部の法執行官（特にサクラメント郡保安局）はゴリータの事件にも関連づけようとした。[176]関連づけられたのは主に手口の類似性によるものだった。既に関連付けられていたオリジナル・ナイト・ストーカーによる二重殺人事件の1件はゴリータの南東40マイル（64km）にあるベンチュラで発生し、残りの殺人事件はさらに南東90マイル（140km）にあるオレンジ郡で起きた。2001年にはイースト・エリア・レイピストによるものとみられるコントラコスタ郡での複数のレイプ事件がDNA鑑定によってスミス、ハリントン、ウィットーン、クルーズの殺人事件と関連づけられた。10年後、DNA鑑定の結果、ドミンゴ・サンチェスの殺人事件もイースト・エリア・レイピスト（ゴールデン・ステート・キラーとしても特定）によるものであることが示された。[17] [177]
2016年6月15日、FBIは新たな合成スケッチや犯罪の詳細など、犯罪に関連するさらなる情報を公開した。[136] 5万ドルの報奨金も発表された。[178]この取り組みには、法執行機関による犯罪捜査を支援し、ヒントや情報を処理するための全国データベースが含まれていた。[179]最終的に、「 GEDmatchでの遺伝子系図検索を使用して、捜査官はデアンジェロの遠縁を特定しました。これには、1800年代に遡る彼の高祖父の高祖父の直接の親戚も含まれていました。この情報に基づいて、捜査官は約25の異なる家系図を作成しました。最終的に[デアンジェロ]にリンクした木だけで約1,000人が含まれていました。数か月にわたって、捜査官は年齢、性別、居住地などの他の手がかりを使用して、これらの木に住む容疑者を除外し、デアンジェロだけが残るまで容疑者を1人ずつ排除しました。」[17]
デアンジェロの身元確認は、刑事ポール・ホールズとFBI弁護士スティーブ・クレイマー率いる当局が、ベンチュラ郡のレイプキットから採取した殺人犯のDNAプロファイルを個人ゲノムウェブサイトGEDmatchにアップロードした2017年12月に始まった。[180]このウェブサイトは、ゴールデンステートキラーと同じ高祖父母を持つ10人から20人を特定した。系図学者バーバラ・レイ・ベンターと協力する5人の捜査官チームは、このリストを使用して大規模な家系図を構築した。[181]この家系図から、彼らは2人の容疑者を特定したが、1人は親戚のDNA検査で除外され、デアンジェロが主な容疑者となった。[182]
2018年4月18日、デアンジェロの車のドアハンドルからDNAサンプルが密かに採取された。[64]その後、デアンジェロの路上ゴミ箱で見つかったティッシュから別のサンプルが採取された。[183] どちらもゴールデンステートキラーの犯罪に関連するサンプルと一致した。[20]デアンジェロの逮捕以来、一部の評論家は個人を特定できる情報の二次利用の倫理性について懸念を表明している。[184] [17]捜査中、数人が容疑者として検討され、後に除外された。
- ゴレタ出身のブレット・グラスビーは、サンタバーバラ郡の捜査官によって容疑者とみなされていた。彼はジャネル・クルス殺害の前に1982年にメキシコで殺害されており、容疑者から除外された。[185]
- アーリア同胞団の幹部であるポール・「コーンフェッド」・シュナイダーは、ハリントン夫妻、マヌエラ・ウィットーン、ジャネル・クルーズが殺害されたとき、オレンジ郡に住んでいた。1990年代にDNA検査で彼の無実が証明された。[186] [187]
- ジョー・アルシップは、被害者ライマン・スミスの友人でありビジネスパートナーでもあった。アルシップの牧師は、アルシップが家族カウンセリングのセッション中に告白したと述べた。アルシップは1982年にスミス殺人事件で起訴されたが、後に告訴は取り下げられ、[188] [189] 1997年にDNA検査で無実が確認された。[190]
逮捕、裁判、投獄
2018年4月24日の夕方、サクラメント郡保安官代理はサクラメントの自宅裏庭でデアンジェロを逮捕した。[191] [192]彼は特別な状況下での第一級殺人8件で起訴された。[16] [193] 5月10日、サンタバーバラ郡地方検事局はデアンジェロをさらに第一級殺人4件で起訴した。[194]デアンジェロは逮捕後に、1986年に突然終わった一連の犯罪を彼に強制した「ジェリー」という内なる人格について謎めいた自白をした。
サクラメント郡検察官ティエン・ホーによると、デアンジェロは2018年4月に逮捕された後、警察の取調室で一人でいるときに次のように自分に言ったという。「彼を押し出す力はなかった。彼が私を強制した。彼は私と一緒に行った。私の頭の中では、彼は私の一部だった。私はそんなことをしたくなかった。ジェリーを押し出して幸せな人生を送った。私はそういうことをすべてやった。私は彼ら全員の人生を破壊した。だから今、私は代償を払わなければならない。」[195]刑事たちはデアンジェロの弁護士との面談の当初の要請を無視し、後にこの潜在的なミランダ権違反は正当化されるという法的理論を引用し、検察が法廷で被告に不利な聴取を行うことはできないとの理解を示した。[196]
デアンジェロは強姦や窃盗の罪で起訴されなかった。これらの罪は時効が成立していたためである。しかし、彼は殺人13件と誘拐13件で起訴された。デアンジェロは2018年8月23日にサクラメントで罪状認否された。2018年11月、関係する6つの郡の検察官は共同で、この事件は納税者に2000万ドルの費用がかかり、10年かかる可能性があると見積もった。[197] 2019年4月10日の法廷審理で、検察官は死刑を求めると発表し、裁判官は裁判中に法廷内にカメラを持ち込むことを許可する判決を下した。[198] [199]
2020年3月4日、デアンジェロは死刑が免除されるなら有罪を認めると申し出たが、当時は受け入れられなかった。6月29日、死刑を回避するための司法取引の一環として、デアンジェロは第一級殺人と特別状況罪（強盗や強姦中に犯した殺人を含む）13件、誘拐13件について有罪を認めた。[200] [201] [202] [203] 2020年8月21日、デアンジェロは仮釈放の可能性のない複数の終身刑を連続して受けた。
デアンジェロは、判決前の被害者の影響に関する数日間の声明を聞いた後、短い謝罪をした。「皆さんの声明を一つ一つ聞きました。傷つけたすべての人に心から申し訳なく思っています。」[204] [205] [206] 2020年11月、デアンジェロはノースカーン州立刑務所に移送された。[207] 2021年2月現在、デアンジェロはカリフォルニア州立刑務所コーコランに保護拘留されている。[208]
参照
参考文献
- ^ マクナマラ、ミシェル（2013年2月27日）。「ゴールデンステートキラー事件に関する5つの最も一般的な神話」ロサンゼルス。2015年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月7日閲覧。
- ^ abc シェルビー、リチャード（2014）。サイコパスを追う：イーストエリアの強姦犯/オリジナルのナイトストーカー捜査 - オリジナルの捜査官が語る。ブックロッカー。ISBN 978-1-63263-508-2。
- ^ 「判決時の謝罪でゴールデンステートキラーの謎が深まる」2020年8月22日。
- ^ 「ゴールデンステートキラーの容疑者は家族の一員となり、徐々に暴力的な一面を露わにした」ロサンゼルスタイムズ。2019年6月11日。
- ^ “ゴールデンステートキラー、13件の殺人罪を認める”. BBC . 2020年6月29日. 2020年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月30日閲覧。
- ^ abcdefghi McNamara, Michelle (2013年2月27日). 「In the footsteps of a killer」. City Think.ロサンゼルス(ブログ). 2017年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月7日閲覧。
ランゲ、ジェヴァ（2018年3月19日）。「ミシェル・マクナマラの、長らく行方不明だった連続殺人犯を見つけるための魅力的なロードマップ」。ザ・ウィーク。2018年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月29日閲覧。 - ^ abc Hallissy, Erin; Goodyear, Charlie (2001年4月4日). 「DNAが70年代の「東部地域の強姦犯」と連続殺人事件を結び付ける / 証拠は容疑者が南カリフォルニアに移動したことを示唆」サンフランシスコ・クロニクル。サンフランシスコ、カリフォルニア州：ハースト出版。2017年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月13日閲覧。
- ^ ab ジョンソン、ブライアン（2018年4月27日）。「Tulare DA、'Golden State Killer'と'Visalia Ransacker'を結びつける報告を待つ」ABC30フレズノ。2018年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月1日閲覧。
- ^ Fan, Christina (2018年4月26日). 「連続殺人犯の犯罪連続発生はおそらくビサリアで始まった」ABC30フレズノ。2018年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月3日閲覧。
- ^ abcdefghijklmn 「オリジナル・ナイトストーカー」。Cold Case Files。シーズン2。エピソード22。2000年5月28日。A &E Networks。
- ^ トンプソン、ドン（2016年6月15日）。「カリフォルニア全土で活動する『オリジナル・ナイトストーカー』が30年間警察の目を逃れる」サンタクルーズセンチネル。カリフォルニア州サンタクルーズ：メディアニュースグループ。AP通信。2017年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月30日閲覧。
- ^ Hallissy, Erin; Goodyear, Charlie (1999年10月20日). 「DNAがどのように犯罪と戦うか/他の州はテクノロジーをより有効に活用している」サンフランシスコ・クロニクル。2018年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月5日閲覧。
- ^ FBIストーリー2016。連邦捜査局（イラスト版）。米国司法省。2017年。62〜63ページ。ISBN 978-0-16-093735-42018年1月2日閲覧– 政府印刷局経由。
- ^ ブランクスタイン、アンドリュー、ディエンスト、ジョナサン、シーマスコ、コーキー（2018年4月25日）。「ゴールデンステートキラー：連続殺人強姦未解決事件で元警官が逮捕」NBCニュース。2018年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月26日閲覧。
- ^ スタントン、サム; イーゲル、ベンジー; リリス、ライアン (2018年4月26日). 「最新情報: 東部地域の強姦容疑者、DNAが一致した後に逮捕、当局発表」.ザ・サクラメント・ビー. サクラメント、カリフォルニア州:マクラッチー. ISSN 0890-5738. 2018年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月29日閲覧。
- ^ ab 「ジョセフ・デアンジェロ容疑者」（プレスリリース）。メディアアドバイザリー。オレンジ郡地方検事。2018年4月25日。2018年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月30日閲覧。
- ^ abcd Zabel, Joseph (2019). 「私たちの中に潜む殺人者：法律、倫理、そして家族遺伝学の法医学的利用」. Berkeley Journal of Criminal Law . 24 (2). SSRN 3368705. 2020年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月4日閲覧。
- ^ ゴンザレス、リズ（2018年4月25日）。「警察：ゴールデンステートキラーはバイサリアランサッカーでもある」。ベーカーズフィールドナウ。2018年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月28日閲覧。
ウーマー、エリック（2018年4月27日）。「バイセイリア・ランサッカー容疑者は『厄介者』で、エクセターの孤独者と評された」。ザ・バイセイリア・タイムズ・デルタ。2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月28日閲覧。
Tehee, Joshua (2018年4月25日). 「ビサリア事件の謎に関係するゴールデンステートキラー容疑者はエクセター警察官だった」. The Fresno Bee . フレズノ、カリフォルニア州: McClatchy . 2018年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月28日閲覧。 - ^ フォード、マット（2016年9月29日）。「コスビー事件後、カリフォルニア州はレイプの時効を終了」。アトランティック。ワシントンD.C.：エマーソン・コレクティブ。2018年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月29日閲覧。
- ^ ab アランゴ、ティム、ゴールドマン、アダム、フラー、トーマス（2018年4月27日）。「殺人犯を捕まえるには：DNA検査サイトで偽のプロフィールと無傷のサンプル」ニューヨーク・タイムズ。ニューヨーク、ニューヨーク。ISSN 0362-4331 。2018年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月29日閲覧。
- ^ 「ゴールデンステートキラー容疑者、強姦関連の罪で起訴」NBCニュース。ニューヨーク：NBCユニバーサル。2018年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月18日閲覧。
トンプソン、ドン（2018年8月24日）。「ゴールデンステートキラー容疑者、殺人と強姦関連の26件の併合容疑で起訴」シカゴ・トリビューン。シカゴ、イリノイ州：トリビューン出版。2018年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月18日閲覧。 - ^ Jouvnal, Justin (2020年6月29日). 「『ゴールデンステートキラー』とされた男が有罪答弁」ワシントンポスト。ワシントンD.C.：ナッシュホールディングス。2020年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月29日閲覧。
- ^ ガバット、アダム（2020年6月15日）。「『ゴールデンステートキラー』容疑者、死刑を回避するために有罪答弁と報道」ガーディアン。ロンドン、イングランド。ロイター。ISSN 0261-3077 。2020年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月16日閲覧。
- ^ “ゴールデンステートキラーに終身刑が宣告される”. CBSニュース. 2020年8月21日. 2020年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月21日閲覧。
- ^ Wamsley, Laurel (2020年8月21日). 「ゴールデンステートキラー、仮釈放の可能性なしの終身刑を宣告される」ナショナル・パブリック・ラジオ。2020年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月21日閲覧。
- ^ “ゴールデンステートキラー、仮釈放の可能性なしの終身刑を宣告”. NBCニュース. 2020年8月21日. 2020年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月21日閲覧。
- ^ サットン、キャンディス（2018年6月29日）。「連続殺人犯ジョセフ・ジェームズ・デアンジェロ容疑者がレイプ中に吐いた病的な言葉」。News.com.au 。オーストラリア、アデレード：ニューズ・コープ・オーストラリア。2020年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月14日閲覧。
- ^ 「ゴールデンステートキラー容疑者はバース生まれ」イブニングトリビューン。ホーネル、ニューヨーク：ガネット。AP通信。2018年4月25日。2019年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月2日閲覧。
- ^ 「独占：ゴールデンステートキラー逮捕に尽力した舞台裏の女性」マーキュリーニュース。2018年8月27日。2018年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ラピン、タマー（2018年5月14日）。「ゴールデンステートキラーの家族、7歳の妹が男たちにレイプされるのを見たと主張」ニューヨークポスト。ニューヨーク市：ニューズコーポレーション。2018年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月3日閲覧。
- ^ ab トンプソン、ドン（2020年8月22日）。「判決での謝罪がゴールデンステートキラーの謎を深める」AP通信。2020年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月22日閲覧。
- ^ abcd Caraccio, David (2018年5月7日). 「イーストエリア強姦容疑者の生涯について私たちが知っていること」. The Sacramento Bee . サクラメント、カリフォルニア州: McClatchy . 2019年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月16日閲覧。
- ^ ab Egel, Benjy (2018年4月25日). 「イーストエリアの強姦犯は誰？警察によると、フォルサム高校に通っていた元警官だ」。ザ・サクラメント・ビー。カリフォルニア州サクラメント：マクラッチー。2018年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月7日閲覧。
- ^ abc 「Sgt. Joe DeAngelo, Exeter PD」。[シリーズ引用なし]。エピソード16。1975年12月26日。2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月8日閲覧– shows.pippa.io経由。
- ^ 「Joseph J. DeAngelo 海軍休暇で近々帰国予定」オーバーンジャーナル。カリフォルニア州オーバーン：ブレムコミュニケーションズ。1967年6月1日。2018年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月26日閲覧。
- ^ ab Ep. 23 They Just Walked Away...、1975年12月26日、2019年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2019年2月5日閲覧。
- ^ Ross, Martha (2018年4月25日). 「ジョセフ・ジェームズ・デアンジェロとは誰？1979年に犬忌避剤の缶とハンマーを盗んだ容疑で告発された容疑者」サンノゼ・マーキュリー・ニュース。カリフォルニア州サンノゼ：ベイエリア・ニュース・グループ。2020年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月30日閲覧。
- ^ 「海軍の退役軍人がエクセターで警察官として勤務」ウィリアムズポート・サン・ガゼット。ペンシルベニア州ウィリアムズポート：オグデン・ニュースペーパーズ社。 1973年8月22日。2019年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月8日閲覧。
- ^ abcde 「Full Interview: Golden State Killer investigator Paul Holes」KTVU 2018年5月2日。2018年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月13日閲覧– YouTube経由。
- ^ ab Haag, Matthew (2018年4月26日). 「ゴールデンステートキラー容疑者ジョセフ・デアンジェロについてわかっていること」.ニューヨークタイムズ. ニューヨーク市. 2018年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月29日閲覧。
- ^ 「ゴールデンステート・キラーの元婚約者ボニー・コルウェルは「責任を負いたくない」と語る」ニューズウィーク。2020年8月3日。 2021年12月22日閲覧。
- ^ ペイジ・セント・ジョン。「マン・イン・ザ・ウィンドウ」ロサンゼルス・タイムズ。2019年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ セントジョン、ペイジ（2020年6月28日）。「ゴールデンステートキラー容疑者の行動の内幕」ロサンゼルスタイムズ。ロサンゼルス、カリフォルニア州。2020年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月8日閲覧。
- ^ ab Sulek, Julia (2018年4月26日). 「『ボニー、あなたが嫌い』：ゴールデンステートキラーは元婚約者への敵意が動機だった可能性が高いと捜査官が語る」The Mercury News。カリフォルニア州サンノゼ：MediaNews Group。2018年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月8日閲覧。
- ^ マーガリトフ、マーゴ（2020年6月24日）。「ゴールデンステートキラーの血まみれの治世中に彼と結婚した弁護士、シャロン・ハドルに会いましょう」。All That's Interesting 。 2020年10月20日閲覧。
- ^ 「Sharon M. Huddle #105101」。弁護士検索。members.calbar.ca.gov。カリフォルニア州弁護士会。2018年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月13日閲覧。
- ^ “Estranged wife of adopted East Area rapist filed for divorce”. Good Day Sacramento . 2019年2月18日. 2019年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月7日閲覧。
- ^ セントジョン、ペイジ（2020年6月28日）。「ゴールデンステートキラー容疑者の行動の内幕」ロサンゼルスタイムズ。ロサンゼルス、カリフォルニア州。2020年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月2日閲覧。
- ^ FOX40ウェブデスク（2020年8月25日）。「『彼は私にとって最高の父親でした』：ゴールデンステートキラーの娘が法廷宛ての手紙で父親について語る」KRON-TV。メレディスコーポレーション。AP通信。2021年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月18日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ ホルコム、マデリン; モスバーグ、シェリ（2020年8月21日）。「ゴールデンステートキラーの元妻が沈黙を破り、元警察官が判決を待つ」KMOV。ネクスターメディアグループ。 2021年9月18日閲覧。
- ^ リリス、ライアン（2018年4月25日）。「イーストエリア強姦容疑者が引退前に30年近く働いていた場所」サクラメント・ビー。カリフォルニア州サクラメント：マクラッチー。2018年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月26日閲覧。
- ^ Bonvillain, Crystal (2019年3月19日). 「ゴールデンステートキラー容疑者は1996年のスーパーボウルチケット詐欺で逮捕されたが、釈放された」アトランタジャーナルコンスティテューション。アトランタ、ジョージア州：コックスメディアサービス。2019年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月20日閲覧。
- ^ シャピロ、エミリー; ジョンソン、ホイット; ハリソン、ジェナ (2018年4月28日). 「『ゴールデンステートキラー』容疑者、飼い犬を殺すと脅し、近所で怒鳴り散らし罵倒: 近隣住民」ABCニュース。ニューヨーク市:アメリカン・ブロードキャスティング・カンパニー。2019年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月18日閲覧。
- ^ “犠牲者とその愛する人たちへの記念碑”. 2016年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月23日閲覧。
- ^ abc 「EAR/BK マスタータイムライン」(PDF) 。 2007年4月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2007年6月24日閲覧。
- ^ クラーク、ローレン（2017年4月22日）。「カリフォルニアの連続殺人犯の捜索で点をつなぐ」CBSニュース。2017年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月31日閲覧。
- ^ Garcia, Natalie (2007). 「退職警官、1975年の未解決事件の解決を目指す」(PDF)。Visalia Times-Delta 。 2017年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2017年12月7日閲覧。
- ^ グリスウォルド、ルイス（2017年3月4日）。「バイサリア・ランサッカーの謎は41年経っても消えない」。フレズノ・ビー。カリフォルニア州フレズノ：マクラッチー。2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月3日閲覧。
- ^ Smith, MJ (2015年3月25日). 「Visaliaは訓練場だったのか?」Visalia Times-Delta . Visalia, California: Gannett . 2018年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月3日閲覧。
- ^ マクナマラ、ミシェル、オズワルト、パットン、フリン、ジリアン（2018年）。『I'll Be Gone in the Dark: One Woman's Obsessive Search for the Golden State Killer』ハーパーコリンズ。pp. 88–91。ISBN 978-0-06-231980-7. 2018年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月28日閲覧。
- ^ “Ep. 13 VR = EAR?”. 2018年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月23日閲覧。
- ^ Romero, Sheyanne N. (2021年5月7日). 「Tulare County DA collecting impact statements from community on Visalia Ransacker」. The Visalia Times-Delta . 2021年10月15日閲覧。
- ^ ラージ、スティーブ（2018年2月28日）。「イーストエリアの強姦犯がランチョ・コルドバの猫強盗事件の急増に関与」cbslocal.com。サクラメント、カリフォルニア州。2018年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月12日閲覧。
オレスクス、ベンジャミン、ウィントン、リチャード（2018年5月11日）。「ゴールデンステートキラー容疑者は、以前のコルドバ猫泥棒攻撃に関連している可能性があります」。ロサンゼルスタイムズ。ロサンゼルス、カリフォルニア州：トリビューン出版。2018年6月13日時点のオリジナルからアーカイブ。2018年6月8日閲覧。
「ストーリーマップジャーナル」。2018年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月8日閲覧。 - ^ ab Bowker, Michael (2018年9月28日). 「未解決の謎?」.サクラメント. カリフォルニア州サクラメント: Hour Media LLC. 2018年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月18日閲覧。
- ^ “The Visalia Ransacker – Incidents”. www.visaliaransacker.com . 2018年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月21日閲覧。
- ^ “The Visalia Ransacker”. www.visaliaransacker.com . 2018年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月21日閲覧。
- ^ ハーゲンソン、ジーン、コートニー、リッキー（2018年4月25日）。「当局によると、サクラメントで連続殺人犯とみられる人物が逮捕された。別名はバイサリア・ランサッカー」。ABC30フレズノ。2018年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月25日閲覧。
- ^ ab 「ゴールデンステートキラー容疑者、初の殺人で起訴へ」Global News。2018年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月14日閲覧。
- ^ 「警察はゴールデンステートキラーが1975年にクロード・スネリングを殺害したと確信」グローバルニュース。2018年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月13日閲覧。
「カリフォルニア州地方検事、ゴールデンステートキラー容疑者に対し第一級殺人罪で起訴を発表」。グローバルニュースビデオ。2018年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月13日閲覧。 - ^ “ゴールデンステートキラーとされた男、1975年のビサリア殺人事件で有罪答弁”. KFSN. 2020年6月29日. 2020年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月29日閲覧。
- ^ abcde “Ep. 8 The Visalia Ransacker, Part One”. 2018年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月21日閲覧。
- ^ abc Ep. 9 The Visalia Ransacker, Part Two、2018年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2018年4月21日閲覧。
- ^ “12-26-75 - Golden State Killer”. 12-26-75 . 2018年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月21日閲覧。
- ^ 「The Visalia Ransacker – 盗難品リスト」。True Crime Articles。2018年3月13日。2019年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月22日閲覧。
- ^ 「Podcast VR Map -- A - Google マイマップ」。Googleマイマップ。2020年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月21日閲覧。
- ^ 「Podcast VR Map B - Google My Maps」。Google My Maps 。 2018年4月21日閲覧。
- ^ スタントン、サム、スミス、ダレル（2018年6月1日）。「イーストエリア強姦事件の令状文書を読む」サクラメントビー。2018年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月13日閲覧。
- ^ “The Visalia Ransacker - Basics”. The Visalia Ransacker . 2018年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月21日閲覧。
- ^ ab Kent, Jane, ed. (1975年9月18日). 「警察が捜索中のジャーナリスト殺害事件」(PDF) . The Rampage . カリフォルニア州フレズノ: フレズノシティカレッジ。p. 8。 2018年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2018年1月19日閲覧。
- ^ James, Cory (2018年4月27日). 「Visalia Ransackerの被害者が初めて声を上げる」. ABC7サンフランシスコ. 2020年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月1日閲覧。
- ^ ab Ep. 10 The Visalia Ransacker, Part Three、2018年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2018年4月22日閲覧。
- ^ 「バイサリア・ランサッカーの謎は41年経っても消えない」フレズノ・ビー。2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月3日閲覧。
- ^ 「DeAngelo 編集済み捜索令状 - 130 ページ」。2018年6月30日閲覧。
- ^ Rupe, Megan (2018年3月16日). 「全国ネットワークが40年以上続いたビサリアの未解決事件に光を当てる」YourCentralValley.com。2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月28日閲覧。
- ^ abc Ep. 11 McGowen Shooting 、2018年4月22日閲覧
- ^ ab Pedersen, Gary (1975年12月11日). 「Prowler fires at Officer, escapes」. Visalia Times-Delta . 2017年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月3日閲覧。
- ^ プリーストランド、アンナ（2017年5月15日）。「ケース53：イーストエリアの強姦犯-1976（パート1）」。ケースファイル：トゥルークライムポッドキャスト。2018年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月4日閲覧。
- ^ 「サクラメントは強姦犯と脅迫に厳重注意」。ゲティスバーグ・タイムズ。AP通信。1977年5月20日。24ページ。2017年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月22日閲覧。
- ^ “Cold Case EARONS: The Library”. 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月18日閲覧。
「イーストエリアのレイピスト/オリジナル・ナイト・ストーカー」。イーストエリアのレイピスト/オリジナル・ナイト・ストーカー。2017年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月7日閲覧。 - ^ abc McNamara, Michelle (2013年2月27日). 「Hear the Golden State Killer」ロサンゼルス. 2017年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月8日閲覧。
- ^ 「サクラメントバレーでレイプの恐怖が広がる」ユーレカ・タイムズ・スタンダード。ユーレカ、カリフォルニア州。AP通信。1977年3月25日。22ページ。2017年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月31日閲覧– Newspapers.com経由。
襲撃は男性がいない自宅で起きる。女性は通常35歳未満で一人暮らしか、夫や家族が留守にしている。
- ^ フェザーリング、デール（1977年5月22日）。「サクラメント地域の強姦犯が一般市民を街頭に送り込む」ロサンゼルス・タイムズ。3、25ページ。2017年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月22日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「レイプ犯の殺害脅迫に市が恐怖」インディアナ・ガゼット。AP通信。 1997年5月19日。6ページ。2017年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月31日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ abc Packer, Bill (1977年11月11日). 「サクラメントの強姦犯が再び襲う – 16か月で27回目」. Valley News . 6ページ. 2017年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月22日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「『オリジナル・ナイト・ストーカー』40周年が近づく中、5万ドルの懸賞金が提示される」オレゴニアン紙。AP通信。2016年6月15日。2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月8日閲覧。
- ^ 「ゴールデンステートキラーの元婚約者、法廷で彼と対峙する被害者の長い列に加わる」ロサンゼルスタイムズ。2020年8月19日。 2021年12月22日閲覧。
- ^ “1983年フェアフィールド残忍な殺人事件の容疑者、DNA検査で陽性反応が出た後に自殺”. サンフランシスコ: CBS. 2014年3月5日. 2017年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月8日閲覧。
「イーストエリアの強姦犯がストックトンで2度目の襲撃」ロサンゼルス・タイムズ、 AP通信。1978年3月20日。2018年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月1日閲覧- Newspapers.com経由。警察によると、強姦犯は1時間以上家に潜り込み、家中を荒らし、貴重品を盗んでいた。
- ^ 「強姦犯が25人目の被害者を主張」ロサンゼルス・タイムズ。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1977年10月22日。2018年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月1日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ abcdefghij 「8件のレイプ事件で容疑者として追われる男」（PDF）。サクラメント・ビー。1976年11月4日。 2018年4月25日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2018年4月29日閲覧。
- ^ abcdefghij 「イーストエリアの強姦犯…恐怖が静かな近隣地域を襲う」（PDF）。サクラメント・ビー。1976年11月10日。 2018年4月25日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2018年4月29日閲覧。
- ^ 「レイプ被害者が悲劇を目的に変える、カリフォルニアの連続レイプ犯は捕まらず」WSAV 2017年4月7日。2017年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月6日閲覧。
- ^ 「グレンブルックの主婦がレイプされる」（PDF）。サクラメント・ビー。1977年1月19日。 2018年1月5日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2017年10月7日閲覧。
- ^ 「レイピストが再び襲撃、15か月で14回目」（PDF）。サクラメント・ビー。 2017年10月8日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2017年10月7日閲覧。
- ^ 「東部地域の強姦犯攻撃？15回目の襲撃」（PDF）。サクラメント・ビー。1977年2月7日。 2018年1月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年10月7日閲覧。
- ^ 「Lurker Shoots Youth」（PDF）。The Sacramento Bee 。1977年2月17日。 2018年1月5日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2017年10月7日閲覧。
- ^ 「レイプ事件は連続殺人事件と関連している可能性がある」（PDF）。サクラメント・ビー。1977年3月8日。 2018年1月5日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2017年10月7日閲覧。
- ^ 「『イーストサイドの強姦犯』が再び容疑者」(PDF)。サクラメント・ユニオン。1977年3月20日。 2018年1月5日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2017年10月7日閲覧。
「強姦犯が17人目の被害者を襲う」（PDF）。サクラメント・ビー。1977年3月20日。 2018年1月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年10月7日閲覧。 - ^ abcdefgh 「タイムライン：ゴールデンステートキラー攻撃のリスト」。サンノゼマーキュリーニュース。2018年4月25日。2018年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月29日閲覧。
- ^ abcdefgh 「East Area Rapist/Golden State Killerに関連するすべての犯罪」NBC KCRA 3、2018年4月25日。2018年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月29日閲覧。
- ^ 「東部地域で18人目のレイプ被害者」(PDF)。サクラメント・ビー。1977年4月15日。 2017年10月8日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2017年10月7日閲覧。
- ^ ab 「East Area Rapist Attacks 20th Victim in Orangevale」（PDF）。The Sacramento Bee 。1977年5月5日。 2018年1月6日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2018年1月5日閲覧。
- ^ Assagai, Mel (1977年5月15日). 「East Area Rapist Attacks 22nd Victim at Home」(PDF) . The Sacramento Bee . 2018年1月6日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2018年1月5日閲覧。
- ^ 「East Area Rapist Attacks No. 23」（PDF）。The Sacramento Bee 。1977年5月17日。 2017年10月8日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2017年10月7日閲覧。
- ^ Bell, Ted (1977年5月29日). 「East Area Rapist Hits South: Victim 24」(PDF) . The Sacramento Bee . 2017年10月8日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2017年10月7日閲覧。
- ^ ウィルソン、ウェイン（1977年9月7日）。「警察、ストックトンで東部地域の強姦犯を逮捕」（PDF）。サクラメント・ビー。 2017年10月8日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2017年10月7日閲覧。
- ^ 「イーストエリアの強姦犯が地区に戻り、二世帯住宅で十代の少女を暴行」（PDF）。サクラメント・ビー。1977年10月2日。 2017年10月8日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年10月7日閲覧。
- ^ ウォーレン、ハロウェイ;トム・アケマン（1977年10月21日）。 「強姦犯、25人目の被害者に」(PDF)。サクラメント・ビー。 p. B1～B2。2017 年 10 月 8 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2017 年10 月 7 日に取得。
- ^ Mapes, Paul (1977年10月30日). 「東部地域の強姦犯に脅されるカップル」(PDF)。サクラメント・ユニオン。 2017年10月8日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2017年10月7日閲覧。
- ^ 「イーストエリアの強姦犯が13歳の少女を襲う」（PDF）。ザ・サクラメント・ビー。1977年11月10日。 2017年10月8日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2017年10月7日閲覧。
- ^ Hammarley, John (1977年12月4日). 「10代の少年が強姦犯を追い払う」(PDF)。The Sacramento Union 。 2017年10月8日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2017年10月7日閲覧。
「騒音が強姦犯を抑制した可能性」(PDF)。サクラメント・ビー。1977年12月4日。 2017年10月8日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2017年10月7日閲覧。 - ^ Akeman, Thom (1978年1月30日). 「イースト・レイピストが10代の姉妹を襲う」(PDF) . The Sacramento Bee . 2017年10月8日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2017年10月7日閲覧。
「東地区強姦犯の最新の被害者は2人の姉妹」。サンバーナーディーノ・サン。AP通信。1978年1月30日。A4ページ。2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月1日閲覧。
- ^ 「East Rapist in Stockton」（PDF）。The Sacramento Bee 。1978年3月19日。 2017年10月8日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2017年10月7日閲覧。
- ^ 「イースト・レイピストがドアを蹴破り、サウス・エリアのシッターを攻撃」（PDF）。サクラメント・ビー。1978年4月16日。pp. A1、A20。 2018年1月6日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年1月5日閲覧。
- ^ ab 「モデストで東部地域の強姦犯が襲撃」（PDF）。サクラメント・ユニオン。1978年6月7日。 2017年10月8日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2017年10月7日閲覧。
- ^ 「East Area Rapist Strikes Modesto」（PDF）。The Sacramento Bee 。1978年6月7日。 2017年10月8日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2017年10月7日閲覧。
- ^ 「強姦犯、2回の攻撃で認定される」（PDF）。サクラメント・ビー。1978年6月27日。 2017年10月8日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2017年10月7日閲覧。
- ^ ウィルソン、ビル（1978年7月7日）。「イーストエリアの強姦犯がデイビスに戻り、母親を襲撃」（PDF）。サクラメント・ビー。 2018年1月6日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年1月5日閲覧。
- ^ Assagai, Mel; Diaz, Jaime (1978年10月14日). 「コンコードで1週間に2件のレイプ事件、犯人はイーストエリアのレイピスト」(PDF)。The Sacramento Bee 。 2018年1月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2018年1月5日閲覧。
- ^ 「コンコードで強姦犯が襲撃」（PDF）。サクラメント・ユニオン。1978年10月14日。 2018年1月5日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2018年1月5日閲覧。
- ^ 「レイプ事件の余波で郊外の安全問題が浮上」（PDF）。コントラコスタタイムズ。1978年12月10日。 2017年10月8日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2017年10月7日閲覧。
「サンラモンでの暴行、イーストエリアの強姦犯のせい」(PDF)。サクラメント・ビー。1978年11月7日。 2017年10月8日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2017年10月7日閲覧。
「東部地域の強姦犯が襲撃の責任を問われる」（PDF）。サクラメント・ユニオン。1978年11月2日。 2017年10月8日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2017年10月7日閲覧。 - ^ 「イーストエリアの強姦犯がフリーモントで襲撃」（PDF）。サクラメント・ビー。1979年4月6日。 2017年10月8日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2017年10月7日閲覧。
- ^ Fraley, Malaika (2011年7月17日). 「ウォルナットクリークの10代のレイプ被害者が犯罪とコミュニティの助けを思い出す」.サンノゼ・マーキュリー・ニュース. 2017年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月6日閲覧。
- ^ 「ダンビルの女性、首都東部の強姦犯の最新の被害者」(PDF)。サクラメント・ビー。1979年6月13日。 2017年10月8日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2017年10月7日閲覧。
- ^ 「イーストエリアの強姦犯が13歳の少女を攻撃」(PDF)。サクラメント・ビー。1979年6月26日。 2017年10月8日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2017年10月7日閲覧。
- ^ “East Area Rapist/Original Night Stalker”. ear-ons.com . 2016年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月16日閲覧。
「Cold Case EARONS: The Attacks」。2017年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月24日閲覧。 - ^ ab 「東部地域の強姦犯を捕まえるために協力を」FBI.gov 2016年6月15日。2016年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月16日閲覧。
- ^ メトラー、ケイティ（2016年6月16日）。「40年、12件の殺人、45件の強姦を経ても、『ゴールデンステートキラー』は未だに警察の手から逃れている」ワシントンポスト。2018年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月2日閲覧。
- ^ トンプソン、ドン（2016年6月15日）。「40年前のカリフォルニア連続殺人事件で報奨金が提示される」。2016年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月24日閲覧。
- ^ “Joseph DeAngelo pleads guilty to killing Brian and Katie Maggiore”. cbslocal.com . サクラメント、カリフォルニア州。2020年6月29日。2020年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月1日閲覧。
- ^ マイヤーズ、ジョセフ・セルナ、リチャード・ウィントン、サラ・パルヴィーニ、メラニー・メイソン、ジョン（2018年4月25日）。「ゴールデンステートキラー容疑者、元警察官、DNA鑑定で「針を探す」証拠で逮捕」ロサンゼルス・タイムズ。2019年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ 「Sheriff's Blotter」（PDF） . Goleta Valley News . 1979年10月10日. 2018年1月6日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2018年1月5日閲覧。
- ^ ab スティーブ・チョーキンス、ニコール・サンタクルーズ（2011年5月6日）。「DNA検査がオリジナル・ナイトストーカー事件に新たな光を当てる」ロサンゼルス・タイムズ。2016年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月7日閲覧。
- ^ Rimer, Skip; Beamish, Rita (1980年3月17日). 「弁護士と妻がベンチュラの自宅で殺害されているのが発見される」(PDF)。Ventura County Star 。 2018年1月6日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2018年1月5日閲覧。
トンプソン、ドン (2016)。「ベンチュラ夫婦とつながりのある謎の連続殺人犯に懸賞金」ベンチュラ・カウンティ・スター。2017年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月29日閲覧。 - ^ abc 「40歳の連続殺人犯の未解決事件に5万ドルの懸賞金、容疑者不明のOC4人死亡に関連」オレンジカウンティ・レジスター、2016年6月15日。2017年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月29日閲覧。
- ^ Alger, Tim (1982年1月3日). 「郡の殺人事件: すべての事件が解決したわけではない」. Orange County Register . p. B1–B2. 2018年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月2日閲覧– NewspaperArchive.com経由。
- ^ Scroggin, Samantha (2011年5月6日). 「1981年ゴレタ殺人事件、正体不明の連続殺人犯と関連」サンタマリアタイムズ。2017年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月29日閲覧。
- ^ ab “East Area Rapist/Original Night Stalker”. 2016年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月23日閲覧。
- ^ ab 「殺人事件の動機と犯人を追う」。サンバーナーディーノ・サン。AP通信。1980年1月2日。p. A5。2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月2日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「殺害された弁護士と妻が殴られて死亡」。サンバーナーディーノ・サン。AP通信。1980年3月19日。p. A6。2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月1日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ハースト、ジョン（1981年8月2日）。「サウスランドの殺人事件8件を結びつける『ナイトストーカー』説に異議」ロサンゼルス・タイムズ。p. A3、A24。2018年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月1日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ バリー、ダン、アランゴ、ティム、オッペル、リチャード A. ジュニア (2018 年 4 月 28 日)。「ゴールデン ステート キラーは挑発と狡猾さで恐怖の痕跡を残した」。ニューヨーク タイムズ。ISSN 0362-4331。2018 年 11 月 28 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1 月 1 日閲覧。
- ^ abcd Logan, Dan (1988年10月). 「Fingering a killer」. Orange Coast . 14 (10): 122–128. ISSN 0279-0483. 2019年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月6日閲覧。
- ^ レナード、ジャック（2000年10月5日）。「被害者の親族が連続殺人事件の解決に協力するよう国民に呼びかけ」ロサンゼルス・タイムズ。2017年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月23日閲覧。
- ^ abc Emery, Sean (2009年5月5日). 「『オリジナル・ナイト・ストーカー』が新ケーブル特別番組の焦点に」Orange County Register . 2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月2日閲覧。
- ^ スティーブ・チョーキンス、ニコール・サンタクルーズ（2011年5月6日）。「DNA検査がオリジナル・ナイトストーカー事件に新たな光を当てる」ロサンゼルス・タイムズ。2016年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月10日閲覧。
- ^ ab マルニック、エリック（1981年7月29日）。「ゴレタの殺人事件2件で同点示唆」ロサンゼルス・タイムズ。p. A20。2018年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月1日閲覧。Newspapers.com経由。
- ^ ab “Murder 8 & 9 – Cheri Domingo & Greg Sanchez – Night Predator EAR/ONS Files – Goleta, 1981”. 2016年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ONS Attack No. 6」。Cold Case: East Area Rapist。2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月2日閲覧。
- ^ Macfadyen, William M. (2013年9月7日). 「1981年ゴレタのナイトストーカーによる二重殺人事件、新たな手がかりで国民の協力求める」Noozhawk . 2016年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月8日閲覧。
- ^ カーソン・サンドラー、ジェーン、フェルプス、M・ウィリアム（2015年）。『彼女は生き残った：ジェーン』ピナクル・ブックス。pp. 70–71。ISBN 978-0-7860-3457-4. 2019年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月7日閲覧。
- ^ ジョンソン、ブライアン（2019年1月8日）。「テュレア地方検事：ゴールデンステートキラーはエクセターの1975年の10代の殺人事件の容疑者ではない」ABC 30。2020年1月8日閲覧。
- ^ グリスウォルド、ルイス（2019年1月8日）。「DNA検査でゴールデンステートキラー容疑者が少女殺人事件で無罪。以前の有罪判決は有効」フレズノ・ビー。 2020年1月8日閲覧。
- ^ エリス、レジー（2018年7月11日）。「テュレア郡保安官事務所の未解決事件捜査班、元エクセター警察官がビサリアのジェニファー・アーマー殺人事件の容疑者と発表」ザ・サン・ガゼット。 2020年1月8日閲覧。
- ^ ルチアーノ、リリア（2019年10月18日）。「ゴールデンステートキラーに仕立て上げられたのか？」ABC 10。2020年1月8日閲覧。
- ^ ファーザン、アントニア・ヌーリ（2019年2月25日）。「彼は39年間不当に投獄された後、2100万ドルを手に入れた。彼を解放してくれた警官に感謝しなければならない」ワシントンポスト。
- ^ Simon, Melissa (2019年12月5日). 「無罪判決を受けた男が現在、法執行機関の教育に取り組んでいる」.サウザンドオークス・エイコーン. 2020年1月8日閲覧。
- ^ ダウド、ケイティ（2018年8月24日）。「捜査官らはオーストラリアの『ミスター・クルーエル』とゴールデンステート・キラーのつながりを探っていたと報じられている」SFGate 。 2021年9月20日閲覧。
- ^ ab 「In Brief: Masked Bike Rider Eludes Police」。The Sacramento Bee。カリフォルニア州サクラメント：McClatchy。1977年12月12日。2017年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Koerner, Claudia (2013年9月10日). 「オリジナル・ナイト・ストーカー：OCの手がかりが殺人犯につながるか？」.オレンジカウンティ・レジスター. アナハイム、カリフォルニア州：フリーダム・コミュニケーションズ. 2017年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月22日閲覧。
- ^ 「ケース53：イーストエリア強姦犯1978-1979（パート4）」。Casefile: True Crime Podcast。2017年6月3日。2018年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月4日閲覧。
- ^ Winters, Kat. 「Attack #15」. coldcase-earons.com . 2018年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月13日閲覧。
- ^ 「ケース53：イーストエリアの強姦犯 - 1976（パート1）」。Casefile: True Crime Podcast。2017年5月14日。2018年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月4日閲覧。
- ^ “Letters, Calls, and Sightings from December 1977 to January 1978”. 2017年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月24日閲覧。
- ^ Garcia, Ana (2017年12月12日). 「『ゴールデンステートキラー』捜索で新たな詳細が明らかに」Crime Watch Daily。2018年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月11日閲覧。
- ^ ab ハンセン、クリス（2017年12月12日）。「パート2：イーストエリア強姦事件の謎に新たな手がかり」。Crime Watch Daily。2018年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月29日閲覧。
- ^ ウィルソン、ウェイン（1980年3月13日）。「警察、東部地域の強姦犯と殺人事件の同点を議論」（PDF）。ザ・サクラメント・ビー。カリフォルニア州サクラメント：マクラッチー。 2017年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2017年10月7日閲覧。
ウィルソン、ウェイン (1980 年 2 月 26 日)。「カップル殺害事件で東部地域の強姦犯とのつながりを調査」(PDF)。サクラメント ビー。カリフォルニア州サクラメント:マクラッチー。p. B1。2017年 10 月 8 日時点のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2017 年10 月 7 日閲覧。 - ^ チャウキンス、スティーブ（2011年5月5日）。「30年前に起きたゴレタのカップル殺害事件、連続殺人犯と関連」ロサンゼルス・タイムズ。ロサンゼルス、カリフォルニア州。2012年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月7日閲覧。
- ^ ピゴット、マーク（2016年6月15日）。「カリフォルニアの『最も多発的な』連続殺人犯に30年後に5万ドルの報奨金」International Business Times UK。2018年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月27日閲覧。
- ^ 「FBIが東部地域の強姦犯/ゴールデンステートキラーの特定に5万ドルの報奨金と全国キャンペーンを発表」FBI 2016年6月15日。2020年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月16日閲覧。
- ^ スターリング、スティーブン（2018年4月26日）。「ニュージャージー州の病理学者が『ゴールデンステートキラー』事件の解決にどのように貢献したか」NJ.com。2018年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月3日閲覧。
アランゴ、ティム、ゴールドマン、アダム、フラー、トーマス（2018年4月27日）。「殺人犯を捕まえるには：DNA検査サイトで偽のプロフィールときれいなサンプル」ニューヨークタイムズ。ニューヨーク市。2018年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月3日閲覧。
リリス、ライアン、カスラー、アニタ、チャブリア（2018年4月27日）。「『オープンソース』系図サイトが東部強姦犯との失われたDNAのつながりを提供、捜査官が語る」。サクラメント・ビー。カリフォルニア州サクラメント：マクラッチー。2018年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月27日閲覧。 - ^ マーフィー、ヘザー（2018年8月29日）。「彼女はゴールデンステートキラー事件の解決に貢献した。彼女の次の行動はこれだ」。ニューヨークタイムズ。ニューヨーク市。2018年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月4日閲覧。
- ^ Jouvenal, Justin (2018年4月30日). 「ゴールデンステートキラー容疑者を見つけるために、捜査官はまず彼の曽祖父母を見つけた」ワシントンポスト。ワシントンD.C.：ナッシュホールディングス。2018年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月1日閲覧。
- ^ 「捜索令状」（PDF）。カリフォルニア州サクラメント郡。 2018年6月5日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2018年6月7日閲覧。
- ^ スーザン・スクッティ。「ゴールデン・ステート・キラー事件が遺伝的プライバシーに及ぼす影響」CNN。ジョージア州アトランタ：ターナー・ブロードキャスティング・システムズ。2018年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月28日閲覧。
モルテーニ、ミーガン（2018年5月27日）。「ゴールデンステートキラー事件の背後にある不気味な遺伝学」。Wired。ニューヨーク市：コンデナスト。2018年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月28日閲覧。 - ^ シェルビー、リチャード（2015年）。サイコパスを追う。フロリダ州セントピーターズバーグ：Booklocker.com、Inc. pp. 392–393。ISBN 978-1-63263-508-2。
- ^ グッドイヤー、チャーリー、ハリッシー、エリン（2002年4月25日）。「裁判所、受刑者はDNAを提出しなければならないと明言 / 20年前の殺人事件の容疑者」サンフランシスコ・クロニクル。サンフランシスコ、カリフォルニア州：ハースト出版。2018年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月8日閲覧。
- ^ ケイソン、コリーン（2002年7月3日）。「DNA検査でベンチュラ殺人事件の有罪判決、ポール・シュナイダーは弁護士ライマン・スミスとその妻を殺害していないことが判明」（PDF）。ベンチュラ・カウンティ・スター。カリフォルニア州カマリロ：ガネット。 2017年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2017年8月29日閲覧。
- ^ Cason, Colleen (2002年11月28日). 「The Silent Witness」(PDF) . Ventura County Star . カマリロ、カリフォルニア州: Gannett . 2018年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2018年5月12日閲覧。
- ^ シェルビー、リチャード (2016)。『サイコパスを追う』（第2版）。フロリダ州ブレーデントン：Booklocker.com、Inc.、p.406。ASIN B00P9UP3KS 。
- ^ ミラー、アロン（2000年10月8日）。「DNAの発見が古い事件に新たな光を当てる」(PDF)。ベンチュラ・カウンティ・スター。カリフォルニア州カマリロ：ガネット。 2018年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。
- ^ マイヤーズ、ポール（2018年4月25日）。「サクラメント保安局がバイサリア・ランサッカーを逮捕、1973年にエクセター警察署の警官だったことを確認」ウィリアムズポート・サン・ガゼット。ウィリアムズポート、ペンシルバニア州：オグデン・ニュースペーパーズ社。 2018年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月25日閲覧。
- ^ ホールズ、ポール（2022年）。『Unmasked: My Life Solving America's Cold Cases』ニューヨーク：セラドンブックス。258ページ。ISBN 978-1-250-62279-2。
- ^ フラー、トーマス、ハウザー、クリスティン（2018年4月25日）。「ゴールデンステートキラー事件で元警官が逮捕：「干し草の山から針を見つけた」」ニューヨークタイムズ。ニューヨーク市。ISSN 0362-4331。2018年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月26日閲覧。
イーゲル、ベンジー（2018年4月25日）。「イーストエリアの強姦犯は誰？警察はフォルサム高校に通っていた元警官だと言っている」。ザ・サクラメント・ビー。カリフォルニア州サクラメント：マクラッチー。2018年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月25日閲覧。
スタングリン、ダグ（2018年4月25日）。「ゴールデンステートキラー：元警官ジョセフ・ジェームズ・デアンジェロが連続殺人強姦事件の容疑者として逮捕」。USAトゥデイ。バージニア州マクリーン：ガネット。2018年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月25日閲覧。 - ^ Diskin, Megan (2018年5月10日). 「サンタバーバラ郡地方検事、ゴールデンステートキラーに関連するとみられる殺人事件で起訴」The Ventura County Star . カマリロ、カリフォルニア州:ガネット. 2018年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月10日閲覧。
- ^ “ジョセフ・ジェームズ・デアンジェロ・ジュニア、カリフォルニア州のゴールデンステートキラーによる殺人事件で有罪答弁”. USA Today . バージニア州マクリーン：ガネット. 2020年6月29日. 2020年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月29日閲覧。
- ^ 「Evil」. Man in the Window（ポッドキャスト）. Los Angeles Times. 2022年12月22日. 2023年6月5日閲覧。
- ^ マクドネル・パリー、アメリア; マクドネル・パリー、アメリア (2018年12月7日). 「ゴールデンステートキラー裁判：ジョセフ・デアンジェロ事件は10年続く可能性あり」.ローリングストーン. ニューヨーク市：ウェナーメディア. 2019年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月12日閲覧。
- ^ 「ゴールデンステートキラー容疑者、逮捕から1年近く経って法廷に現れる」サンフランシスコ・クロニクル。カリフォルニア州サンフランシスコ。2019年4月10日。2019年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月11日閲覧。
- ^ “ゴールデンステートキラー事件から1年後”. CNN . ジョージア州アトランタ：ターナー・ブロードキャスティング・システムズ. 2019年4月24日. 2019年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月24日閲覧。
- ^ 「ゴールデンステートキラーが殺人罪を認め、公聴会でその恐ろしい犯罪の詳細が明らかに」CNNバージニア州マクリーン：ターナー・ブロードキャスティング・システムズ2020年6月29日 オリジナルより2020年7月17日時点のアーカイブ。 2020年7月17日閲覧。
- ^ “ジョセフ・デアンジェロ、ゴールデンステートキラー事件で有罪答弁”.ニューヨークタイムズ. 2020年6月29日. 2020年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月30日閲覧。
- ^ ケントン、ルーク（2020年5月8日）。「新しいドキュメンタリーは、幼少期に起きた未解決の近所の殺人事件が、故ミシェル・マクナマラのゴールデンステートキラーの正体を暴く旅にどのように影響を与えたかを物語る」MSN。2020年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月14日閲覧。
- ^ “ゴールデンステートキラー容疑者、死刑回避に司法取引求める”. WBTV . 2020年3月5日. 2020年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月9日閲覧。
- ^ シャピロ、エミリー。「『ゴールデンステートキラー』が法廷で証言：『本当に申し訳ありません』」ABCニュース。2020年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月21日閲覧。
- ^ 「『獄中で腐れよ』：米国の『ゴールデン・ステート・キラー』被害者が声を上げる」ザ・ストレーツ・タイムズ。シンガポール。2020年8月19日。 2021年10月23日閲覧。
- ^ 「米国の『ゴールデンステートキラー』、殺人や強姦を含む10年にわたる犯罪の連続で終身刑」ザ・ストレーツ・タイムズ。シンガポール。2020年8月22日。 2021年10月23日閲覧。
- ^ 「ゴールデンステートキラーが終身刑開始のため刑務所に到着」ロサンゼルスタイムズ。2020年11月3日。
- ^ CDCRが「ゴールデンステートキラー」をコーコラン州立刑務所の保護収容所に移送 Archived October 27, 2021, at the Wayback Machine , KGET , February 5, 2021. 2021年2月8日閲覧。
さらに読む
文学
- ラリー・クロンプトン (2010)。突然の恐怖。インディアナ州ブルーミントン: AuthorHouse。ISBN 978-1-4520-5241-0。
- モーフォード、マイケル; ファーガソン、マイケル (2018)。『ゴールデンステートキラー事件: ポッドキャストに基づく、解説、写真、文書追加』。ワイルドブルー プレス。ISBN 978-1947290556。
- マクナマラ、ミシェル（2018年）。『I'll Be Gone in the Dark: One Woman's Obsessive Search for the Golden State Killer 』ハーパーコリンズ。ISBN 978-0-06-231978-4。
- シェルビー、リチャード（2015年）。『サイコパスを追え：イーストエリアの強姦犯／ナイトストーカーの初捜査 - 初捜査官が語る』。Booklocker。ISBN 978-1-63263-509-9。
定期刊行物
- 「殺人犯逮捕に協力してください」ロサンゼルス。2013年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite magazine}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク)（多数の写真と地図が含まれています） - 殺人犯の正体を暴く（レポート）。CNN。2018年2月13日。2018年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。カリフォルニアで最も多く逮捕されていない連続殺人犯のプロフィールを紹介する 7 部構成のシリーズ。
ポッドキャスト
- 事件を深く掘り下げるゴールデン ステート キラーのポッドキャスト 3 つ (ポッドキャストのリンク)。時間。
- マン・イン・ザ・ウィンドウ（ポッドキャスト）。ロサンゼルス・タイムズ。
- 私たちの中に忍び寄る存在。Stitcher (ポッドキャスト)。
- ゴールデンステートキラー（ジョセフ・ジェームズ・デアンジェロ）（ポッドキャスト）。
テレビ
- 「オリジナル・ナイトストーカー」。未解決事件ファイル。シーズン 2。エピソード 22。A&E テレビ ネットワーク。
- 「ダーク・マインド：オリジナル・ナイトストーカー」。インベスティゲーション・ディスカバリー。
- 「ゴールデンステートキラー：まだ終わっていない」。インベスティゲーション・ディスカバリー。
- 『I'll Be Gone in the Dark』 2020年。HBOドキュメンタリー。
- 「ゴールデンステートキラー」。とても怖い人々。2021年。Investigation Discovery。
学術論文
- ザベル、ジョセフ（2019年）。「私たちの中に潜む殺人者：法律、倫理、そして家族遺伝学の法医学的利用」。バークレー刑事法ジャーナル。24 （2）。SSRN 3368705。2020年6 月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月4日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ジョセフ・ジェームズ・デアンジェロに関連するメディアがあります。
- インタビュー全文：ゴールデンステートキラー捜査官ポール・ホールズ（ビデオ） – YouTube経由。
- 未解決事件 – EARONS at coldcase-earons.com
- EAR/ONS マガジン – 関連写真とニュース記事が掲載された 188 ページのマガジン ( Casefileより)
- 「オリジナル ナイトストーカー マップ、パート 5a」。casefilepodcast.com。EAR/ONS 犯罪の地図
- 「イーストエリアの強姦犯 / オリジナル・ナイトストーカー」ear-ons.com。2016年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月11日閲覧。
- 東部地域の強姦犯 / 元祖ナイトストーカー / ゴールデンステートキラー犯罪の地図
- truecrimediary.com の「真実の犯罪日記」
- Newspapers.com のゴールデン ステート キラーに関する新聞記事のコレクション
