Loading article…
| ヴァリマイ | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | H. ヴィノス |
| 著者 | H. ヴィノス |
| 制作： | ボニー・カプール |
| 主演 | |
| 撮影 | ニラヴ・シャー |
| 編集者 | ヴィジェイ・ヴェルクッティ |
| 音楽： | ギブラン(作曲) ユヴァン・シャンカール・ラジャ(歌) |
制作 会社 | |
| 配布元 | ジースタジオ ロメオピクチャーズ ゴプラムシネマ |
発売日 |
|
実行時間 | 178分[1] 167分（編集版）[2] |
| 国 | インド |
| 言語 | タミル語 |
| 予算 | 15 億ルピー[3] |
| 興行収入 | 推定 16億3,200万～23億4,000万ルピー[ a] |
『ヴァリマイ』（訳： 力） [7]は、 H・ヴィノスが脚本・監督を務め、ベイビュー・プロジェクトLLPの下でボニー・カプールが共同製作・配給を務め2022年のインド・タミル語アクションスリラー映画である。この映画は、アジット・クマール、カルティケヤ、フマー・クレシ、グルバニ・ジャッジが主演。映画音楽はギブランが作曲し、歌はユーヴァン・シャンカール・ラージャが担当。撮影はニラヴ・シャー、編集はヴィジャイ・ヴェルクッティが担当。物語は、凶悪犯罪に関与した無法バイカー集団を追跡する任務を負った警察官アルジュンを中心に展開する。
本作は、 『ネルコンダ・パールヴァイ』（2019年）に続く、アジット、ヴィノス、カプールの2度目のコラボレーション作品となった。ヴィノスは2018年半ばに脚本を書いたが、アジットは当初それを断り、後日取り組むよう依頼した。このアイデアは後に2019年1月に提案され、カプールがプロジェクトに資金を提供することに同意し、2019年10月中旬に『Nerkonda Paarvai』というタイトルで正式に発表された。主要撮影は2019年12月にハイデラバードで始まり、 COVID-19パンデミックによる制作中断にもかかわらず、2021年2月に完了した。映画の主要部分はチェンナイとハイデラバードで撮影され、さらにロシアでもいくつかのシーンが2021年8月下旬から9月上旬にかけて撮影された。
この映画は、ファンがプロジェクトに関する最新情報を発表するよう説得したことにより、長い間話題となり、#ValimaiUpdateというキャンペーンがスポーツ、政治、その他のイベントにも影響を与えた。最終的には、業界筋によると最も期待されているタミル映画の1つに挙げられるようになった。[8]インドで施行されているCOVID-19パンデミックによる制限により、何度も延期された後、この映画は2022年2月24日に世界中で公開され、批評家からは賛否両論の評価を受けた。
プロット
チェンナイでは、サタンズ・スレイブスと呼ばれる無法者のバイクギャングが麻薬密売、ひったくり、殺人に関わっており、そのリーダーはナレン（別名ウルフランガ）である。こうした犯罪の増加が手に負えなくなったため、市のコミッショナーであるヴィジャヤクマールは、マドゥライのACPアルジュン・クマールに事件を割り当てる。クマールは、母親のラクシュミから教え込まれた道徳観念に基づき、有罪判決を受けた者が二度と犯罪を繰り返さないように、その手足を折るという独特の司法処理方法で知られている。
アルジュンは、ラクシュミ、酒飲みの兄コタンダムとその妻、結婚した妹、そして失業中の大学卒の弟アショク「クッティ」からなる一家の唯一の稼ぎ頭である。クッティは、アルジュンが恋している義理の姉妹の娘から失業のことで常に蔑まれており、アルジュンとラクシュミを心配させている。アルジュンはパートナーであり友人でもあるソフィアと協力して、ホステルでナヴィーンの死体を発見する。ナヴィーンの友人チンナはギャングを裏切り、彼に麻薬を供給していた。しかし、ナヴィーンは麻薬を燃やし、首を吊って自殺し、チンナは裏切りを知ったバイカーギャングに殺されていた。アルジュンは自分の部屋でナヴィーンのヘルメットを見つけ、彼がオンラインの闇業者から盗んだバイクを使ってひったくりをしていたことを知る。アルジュンとソフィアは、悪魔の奴隷たちが犯した一連の犯罪を解明します。
犯罪に使用されたバイクは、ダークウェブ経由で盗まれた携帯電話を使用して同じプラットフォームから購入されており、これらの犯罪はすべて同じ組織によって行われています。アルジュンは、仲間の一人を傭兵を装って麻薬密売ビジネスから引退したチンピラたちに送り込み、ボスを見つけ出した後、ウルフランガについて知り、バイクチェイスと接近戦が起こり、アルジュンはウルフランガとギャングを倒して逮捕することに成功します。驚いたことに、クッティもギャングに関わっていたことが分かります。彼らを刑務所に連れて行く途中、サタンズ・スレーブは車列を襲撃し、警官を殺害し、ウルフランガの逃亡を手助けします。アルジュンはウルフランガを追い詰めようとしますが、クッティに倒され、ギャングとともに逃走します。
アルジュンはクッティの関与によりこの事件から降格され、事件はアルジュンを妬むDCPラジャンガムとIGアラスに引き継がれる。誰も知らないことだが、ラジャンガムとアラスはウルフランガのスパイであり、この事件に注意を払っていなかった。ラクシュミはクッティが道を踏み外したのを見て罪悪感から食事と飲み物を拒否し、アルジュンは自ら事件を解決しようと決意する。ソフィアの助けとサイバー犯罪部門の信頼できる数人の補佐官の助けを借りて、アルジュンはラバの1頭を捕まえ、ギャングについて、そしてクッティがどのようにして汚いビジネスに巻き込まれたのかを尋ねる。クッティは、失業したために妹の義理の家族に家族の前で辱められ、娘との結婚を拒否された後、ウルフランガと知り合った。ウォルフランガは、家族とは利己的な人間であり、その愛情は老後に子供たちに仕えさせるための策略だと彼に教え込む。
ウルフランガは、失業により社会から追放され、その結果、金で何でも買えるという考えに突き動かされている、失業中の大卒者を使ってビジネスを運営している。放置された盗まれたバイクを放置された採石場から釣り上げた後、アルジュンは、ソフィアと共に、ラジャンガムとアラスがウルフランガと関わっていることをヴィジャヤクマールに暴露する計画の案件を再度任される。ウルフランガはアルジュンの家族を誘拐して人質に取り、彼らを解放するために押収したコカイン1 トンを国庫から盗むようアルジュンを脅迫する。しかし、ウルフランガはラジャンガムに、アルジュンを殺してクッティに押し付け、押収したコカインを焼却するよう命じる。ウルフランガはクッティに空の銃を渡し、ラクシュミの無私心を揺さぶるために彼女を撃つふりをするように言い、クッティは密かに銃に一発の弾丸を装填していたが、ラクシュミの愛と自分のために死ぬ覚悟を悟ったクッティは、うっかりウルフランガの恋人サラを射殺してしまう。
クッティは家族と再会するが、ひどく殴打され、人質に取られる。アルジュンはコカインを盗み出すことに成功し、ラジャンガム、アラス、残りのラバを捕らえる。アルジュンは隠れ家に到着し、ウルフランガと戦い、彼を倒す。チームはサタンズ・スレイブズのサーバーをハッキングし、バイカーたちを隠れ家に誘い込む。到着すると、彼らはウルフランガが死んでおり、警察に囲まれて逮捕される。警察署で、アルジュンはバイカーたちに一生懸命働いて問題を解決するよう説得し、親の愛情と子供のために犠牲にした喜びの大切さを語り、彼らを釈放する。事件は無事に解決し、アルジュンと警察は世間から称賛される。彼らの努力により、警察は若者をうつ病や薬物から更生させるプログラムを組織する。
キャスト
- ACPアルジュン・クマールIPS役アジット・クマール
- 若きアルジュン・クマール役のジャック・ロビンソン
- カーティケヤナレン、別名ヴォルフランガ
- ソフィア役のヒューマ・クレシ
- グルバニ・ジャッジ（サラ役）
- スミトラ：アルジュナの母親、ラクシュミ
- 若きラクシュミ役のウマ・シャンカリ
- ラージ・アイヤッパ：アショク、別名クティ、アルジュンの弟
- アミス役のドゥルヴァン
- アユス・クマール：アルジュナの酔っ払いの兄コサンダム役
- アルジュンの妹役のスナイナ・バダム
- セルバ：ヴィジャヤクマール、警察長官
- DCP ラジャンガム役のディネシュ・プラバーカル
- GM サンダー、 IG アラス役
- ラーミヤ役のヴァイシュナヴィ・チャイタニヤ
- クリスティーナ役のパール・マーニー
- チャイトラ・レッディ（ラサ役）
- パルタサラティ役のマハナディ・シャンカール
- セルヴァム役のパベル・ナヴァギータン[9]
- プガジ、サクセス・バル役
- DRKキラン（アハメド警部役）
- アジット・ナンビア
- ジャナキ・スレシュ
- シルミシャム・シヴァ
- クラヴマガ スリーラム
さらに、アルジュンの亡き父を演じる故俳優ジャイシャンカールの肖像画も映画の中で紹介されている。[10]
生産
発達
「これは私が書いた2番目の脚本で、別のヒーローの脚本でした。この物語には別のバージョンがありました。当時は警察の話ではありませんでした。私たちは周りで何が起きているのかを見ます。若者たちと、彼らとその家族が現在直面している問題を見ます。私は、取り組む必要があると感じた2つの問題を取り上げました。それらの問題がヒーローの家族に起こったらどうなるでしょうか？彼らはそれにどう立ち向かうでしょうか？一家の長である彼はどう対処するでしょうか？彼の私生活と仕事がこれにどう影響され、彼がそれをどう克服するかがプロットを形成します。」
– H. Vinoth、 Valimaiの起源について。[11]
H・ヴィノス監督の2作目となる映画『Theeran Adhigaaram Ondru』（2017年）の公開直後、彼は俳優のアジット・クマールにアプローチした。しかし、アジットはこの企画を断り、2016年のヒンディー語映画『Pink』のタミル語リメイク版『Nerkonda Paarvai』の制作を監督に依頼した。[12] 2019年1月、ボニー・カプールはアジット・クマールとヴィノス監督との2度目のコラボレーションとなる別のタミル語映画『Thala 60』を発表した。[13] [14]カプールはまた、この映画にはレースシーンがあると述べ、[15]俳優のスピードへの情熱を生かしたアクションスリラーのジャンルになることを示唆した。[16] [17]ヴィノスは別の俳優を念頭に置いて脚本を書いたが、アジットの関与により脚本に変更を加えなければならなかったと報じられた。[18]映画の製作は2019年8月29日に開始される予定だったが、[19] [20]延期された。
映画の正式な発表式典は2019年10月18日、カプールの制作会社のオフィスで行われた。[21]製作者はまた、映画のタイトルを『Valimai』と発表。[22] [23] ユーヴァン・シャンカール・ラージャが映画の音楽監督に、ニラヴ・シャーが撮影監督に起用された。[24]美術監督のトータ・タラニが映画の技術スタッフに加わると報じられたが、[25] K・カシールに交代した。編集者のヴィジャイ・ヴェルクッティとスタント振付師のディリップ・スッバラヤンも技術チームの一員だった。[26]情報筋によると、アジットは警察官を演じるとのことで、後にカプールによって確認された。[27] [28]
2021年9月23日に予告編が公開された際、[30]多くの映画ファンが、1960年代半ばにシップリーで設立され、後にドイツ、北米、スコットランド、オーストラリアなどさまざまな国に広がったサタンズ・スレーブ・モーターサイクル・クラブを中心に展開するストーリーラインについて言及した。[31]彼らは麻薬密売、盗品売買、銃器密売、恐喝、売春などの凶悪な活動で知られており、映画の筋書きは、アウトロー・モーターサイクル・クラブを扱ったドキュメンタリー『サンズ・オブ・アナーキー』に似ている。[32]しかしヴィノスは、ストーリーラインは凶悪犯罪に関与するアウトローのモーターサイクリスト集団と、主人公が彼らを追跡する方法に大まかに基づいていることを明らかにし、サタンズ・スレーブ・クラブの歴史がその参照元であることを示唆した。[33]
アナンダ・ヴィカタンとのインタビューで、ヴィノスは、 COVID-19パンデミックにより中断されていた映画の撮影が再開される前に、脚本を部分的に書き直したと述べた。彼によると、俳優の中にはパンデミック中に撮影をためらう者もおり、ロケ地の所有者はパンデミック以前に建設されたセットでの撮影許可を拒否したという。その結果、実際的な困難から、彼はストーリーを書き直し、場所と設定を変えなければならなかった。[34]
鋳造
シネマ・エクスプレスのゴピナス・ラジェンドランとのインタビューで、ヴィノスはアジットの演じるキャラクターは実在のレーサーから警察官に転身した人物をモデルにしていると述べている。[35]彼は「ジャヤラリター夫人が首相だったとき、バイクレーサーが直接SIに任命されました。私たちはそれを、元レーシングプロから警察官になったこのキャラクターのインスピレーションとして採用しました」と述べた。[36]伝えられるところによると、製作者はジャンヴィ・カプールとパリニーティ・チョープラーに女性主役としてアプローチし、南インド映画デビューを果たしたが、[37]両女優はコールシートの問題で辞退した。[38]映画の女性主役をめぐっては疑問が投げかけられ、イリアナ・デクルーズとヤミ・ゴータムが検討されていると伝えられたが、[39] フマー・クレシが主役に抜擢され、ラジニカーント主演の『カーラ』（2018年）に続く2作目のタミル映画となった。[40]彼女は映画の中でアジットの友人を演じており、ヴィノスによる脚本の変更により主演俳優とのロマンチックなシーンはなかった。[41] [42]
ボリウッド俳優のアジャイ・デーヴガンが敵役を演じると報じられたが、RRRへの出演契約のため映画に出演できなかった。[43] アルヴィンド・スワミも、当時Thalaiviiの撮影中だったため、この映画への出演を断ったと報じられている。[44] プラサンナもValimaiで重要な役割を担うよう打診されたが[45]、申し出を断った。[46] 2019年後半、テルグ語俳優のカルティケヤ・グンマコンダが敵役として推測され、Valimaiが彼のタミル語デビューとなり、わずか1年後に確認された。[47] [48]ヴィノスは、敵役は「自分のイデオロギーを信じる強いキャラクター」であると述べた。[36]カルティケヤ以外にも、この映画には2人の敵役が登場すると報じられており、[49]「V1: Murder Case」（2019）で有名なパベル・ナヴァギータン、[ 50 ]マラヤーラム語俳優のドゥルヴァンがそれぞれの役を演じると報じられている。[51] 2021年10月、ヴィノスは、カルティケヤが最終決定する前は、マラヤーラム語俳優のトヴィーノ・トーマスが敵役の最初の候補だったと語った。[52]
『100』で敵役を演じたラージ・アイヤッパは、この映画ではアジット・クマールの兄弟を演じている。[53] 2020年12月に流出したこの映画の写真[54]には、アチュース・クマールとスミトラが出演している。[55]後者は映画でアジット・クマールの母親を演じると報じられており、製作者は彼女のキャラクターが映画にとって重要な人物であると述べた。[56] [57]人気テレビ俳優のプガズがこの映画で極めて重要な役割を果たすと報じられた。[58] GM・サンダー、セルヴァ、テレビ女優のチャイトラ・レディ（映画デビュー）、パール・マーニー（タミル語デビュー）[59]、ディネシュ・プラバーカールは、この映画で脇役として出演した他の俳優である。[60]
撮影
『ヴァリマイ』の主要撮影は2019年12月13日に開始される予定だったが[61] [62]、撮影は2日前にハイデラバードのラモジ・フィルム・シティで開始された。[63] [64]製作者はハイデラバードで『アジット』のアクションシーンを撮影し[65] 、 2週間以内に完了した。[66]完了後すぐに、チームはチェンナイのレカ・ガーデンと市内の一部で3日間の撮影スケジュールを計画した。 [67]チェンナイでのスケジュールを完了する前に、バイクシーンの撮影中にアジットが事故に遭い、映画の公開が遅れたと報じられた。[68] [69]報道によると、撮影はパンデミックのために2020年3月に中止されたが、チームは2020年4月中にスイスで自動車やモーターレースを含むいくつかのシーンを撮影する予定だった。 [70]また、インドでのCOVID-19ロックダウン後にはスペインとモロッコでも撮影する予定だった。[71] [72]しかし、パンデミックは海外での撮影スケジュールに影響を与え、[73]チームは撮影計画に大きな変更を加え、予定されていた海外スケジュールはインド全土で撮影されることとなった。[74]映画のポストプロダクション作業は、アジットの要請により行われなかった。撮影の約60％はロックダウンが実施される前に完了していた。[75]
度重なる延期の後、映画の撮影は2020年9月23日に再開され、[76]カルティケヤも撮影に参加した。[77] [78]映画の主要部分はチェンナイのレッドヒルズで撮影された。製作者らは、アジットは2021年1月までに映画の撮影に参加し、2月中に撮影を完了する予定であると述べた。[79] 50〜60日以上の撮影が保留中であり、俳優の部分は30日以内に完了する予定である。[80]人気のハリウッドスタント振付師が、タミル映画に新しいスタイルのスタントを紹介するいくつかのアクションシーケンスを監督するために雇われたと報じられた。[81] 2020年10月、チームはニューデリーでいくつかのシーケンスを撮影する予定だったが、政府がパンデミックを理由に映画の撮影許可を拒否したため、[82] [83]製作者らは撮影スケジュールとしてハイデラバードを選択した。[84]
アジットはハイデラバードのセットに加わり、その後10月25日に撮影を再開したが、[85] [86] 2021年初頭に撮影を開始すると報じられていた。[87]オンラインポータルとのインタビューで、H・ヴィノスは、重要なシーンにはより多くの外国人スタントマンが関わっているため、製作者は海外スケジュールをキャンセルしないかもしれないと述べた。[88] 2020年11月中旬、アジットはハイデラバードで次の撮影フェーズを開始するために1か月の休暇を取る可能性があると報じられた。[89]撮影が再開された後、製作者はアジットがスタントマンなしでバイクスタントを行うスタントシーケンスを撮影したが、俳優はスタント中にバランスを崩し、バイクから落ちた。[90]負傷したにもかかわらず、アジットは遅滞なくスケジュールを完了した。[91] [92] 2020年12月時点で、製作者は映画の撮影とトーキー部分の80％を完了していましたが、歌とスタントシーンはまだ完了していませんでした。[93]さらに、製作者はロックダウンの緩和後に海外で主要なスタントシーンを撮影する計画であると報じられており、[94]南アフリカとスペインでの主要なスケジュールがあり、[95]ハイオクのバイクスタントは国内で撮影される予定です。[96]海外スケジュールを除いて、映画の撮影は2021年2月15日に終了しました。 [97]海外スケジュールは2021年8月26日にロシアで撮影され、9月2日に完了し、映画の撮影は終了しました。[98] [99]
公開前のインタビューで、プロデューサーのボニー・カプールは、この映画は150営業日で撮影されたが、COVID-19のロックダウンと渡航制限により数日が失われたため、1年半以上かかったと語った。このうち80日はアクションシーンに充てられ、チームはスケジュールに合わせて150台のバイクと15～20台の車、さらに4台の新車を手配した。さらに、ロシアから25～30台のバイクを輸入し、撮影終了後、チームはバイクを半額で販売した。[100]
ポストプロダクション
この映画のポストプロダクション作業は2021年2月中旬に始まった。 [101]同月、サング・チャッカラム（2017年）やジャックポット（2019年）などの映画で働いていたヴィジャイ・ヴェルクッティが編集者として発表された。彼は、撮影が完了すると編集に含まれると推測されていた海外スケジュールを除いて、映画のいくつかの部分を編集した。 [102]中間期間中、2021年3月に自分の部分の吹き替えを行ったアジット・クマールを含む数人の俳優が映画の吹き替えを完了した。 [103]チームは映画を準備するために視覚効果と監督にも取り組んだ。ロシアで開催された海外スケジュールが2021年9月中に完了したことで、チームはポストプロダクションの活動を再開した。[104]制作チームは、その特定のシーンが含まれていたため、映画の最終版を編集する必要があり、[105]視覚効果の作業が増え、最終的に公開が遅れた。[106]アジット・クマールは、最終編集が終わったら映画のラフ版を見せてほしいとヴィノスに頼んだ。彼は当初、公開後に映画全体を観た。しかし、この映画にはレースシーンが多く、俳優としての好奇心と興奮があったこと、またレーサーとしての職業柄、彼は計画を変更することを決め、ヴィノスから映画のラフ版を受け取った。[107]
ヴィノスの2作目の監督作品『Theeran Adhigaaram Ondru』でも共演したギブランが、この映画の音楽を作曲すると報じられた。[108]情報筋によると、ヴィノスと製作チームは、ユヴァンがこの映画のために作曲した音楽に満足せず、その結果、ユヴァンは作曲したにもかかわらず、プロジェクトから降板したという。[109] [110]しかし、映画のサウンドエンジニア兼オーディオグラファーであるMRラジャクリシュナンはインタビューで、土壇場でユヴァンが音楽の最終ミキシングに参加できなかったため、ギブランがプロジェクトに参加することになったと主張した。[111]ギブランはラジャクリシュナンと共に映画音楽の再録音と最終ミキシングに取り組んだ。[112] [113] Sync Cinemaのサチン・スダラカラン氏とハリハラン・M氏が映画のサウンドデザインを担当した。ニュー・インディアン・エクスプレス紙のインタビューで、この2人はオートバイやスーパーバイクの録音について次のように語っている。「実際のバイクの音は映像に最適ではないかもしれないので、音を入れ替えて完璧にマッチするものを探しました。セットで音を録音するのは現実的ではないので、別々に録音しました。撮影後もバイクを保管するというメーカーの決定は、私たちにとっては都合がよかったです。[...] バイクを録音するということは、ライダーがバイクに乗るときにマイクを装着し、エンジンとマフラーの音を別々に録音するということでもありました。」[114]
この映画は、中央映画認証委員会（CBFC）からU/A証明書を与えられた。[115]制作チームの報告によると、委員会は、暴力や冒涜的な表現の過剰な使用をミュートまたは削除するなど、この映画に15のカットを命じた。[116]最終カットの上映時間は179分である。[117] ValimaiはAuro 11.1サラウンドサウンド技術でミックスされ、 Vishwaroopam （2013）に続いて2番目のタミル映画となった。[112]最終ミックスは、映画の劇場公開の14日前の2022年2月10日にFour Frames Sound Companyで行われた。[118]
音楽
ギブランは、Theeran Adhigaaram Ondruに続いてH・ヴィノス監督と2度目のコラボレーションで、またアジット・クマールとプロデューサーのボニー・カプールとの最初のコラボレーションでオリジナルスコアを作曲し、一方、ユーヴァン・シャンカール・ラージャは、 Nerkonda Paarvai (2019)に続いてヴィノスとボニー・カプールと2度目のコラボレーションで、またDheena、Billa、Aegan、Mankatha、Billa II、Arrambam、Nerkonda Paarvaiに続いてアジット・クマールと8度目のコラボレーションで歌を作曲した。ギブランのこの映画への関与は、 Times of Indiaの記事で明らかにされるまで秘密にされていた[119] [120] 。2020年2月までに、ユーヴァンは映画のために2曲を作曲した。しかし、 COVID-19のロックダウン制限により、映画の音楽アルバムの進行は保留になった。[121]映画の主題歌の作業は10月下旬までに完了し、[122]トラックのレコーディングは2020年12月中旬にチェンナイにある作曲家ARラフマンのAMスタジオで始まり、[123]スタジオの主任サウンドエンジニアであるS.シヴァクマールが映画のオーディオグラフィーに取り組んだ。[124]映画のサウンドトラックには、様々なジャンルの異なる曲が収録されている。[125]曲の歌詞は、ヴィグネシュ・シヴァン、タマライ、ラッパー兼作詞家のアリヴによって書かれた。
2021年8月2日、[126] [127]アジットの映画界30周年を記念して、[128]制作者は同夜に初のシングル「Naanga Vera Maari」をリリースし、[129] [130]批評家からの反響を得た。[131]トラック「Mother Song」は12月5日に2枚目のシングルとしてリリースされ、[132] [133]アルバムからの3枚目のシングルであるインストゥルメンタルトラック「Whistle Theme」は12月22日にリリースされた。[134] [135]アルバムの販売権を取得したソニーミュージックインディアは、元旦（2022年1月1日）[136]にSpotify、[137] iTunes、YouTube Musicを通じてリリースした。しかし、2曲は映画のあらすじを明らかにする内容だったため、それぞれのプラットフォームからアルバムから削除されたが、映画の公開前日にアルバムに復元された。[138]
マーケティング
2019年10月に映画のタイトルが発表されたにもかかわらず、映画のファーストルックに関する更新はなかった。2020年4月、ボニー・カプールは、パンデミックを理由にチームはいかなるプロモーション活動にも従事しないと述べ、チームはロックダウン後にプロモーションを開始するとも述べた。[139] [140]しかし、映画のプロモーションやファーストルックについては明確にされておらず、アジット・クマールのファンはTwitterでハッシュタグ #ValimaiUpdateをトレンドにした。[141]さらに、プロデューサーはファーストルックは映画の撮影が終了してからのみ公開されることを確認した。[142]制作チームのメンバーの何人かはファーストルックが2021年2月末に公開されると主張したが、[143]一部のファンはスポーツ[144] [145]や政治イベント、その他の公共の場で映画のアップデートを促し、[146]アジット・クマールは失望し、チームがアップデートをリリースするまでファンに辛抱強く待つように求めた。[147]映画のファーストルックは3月の第1週に公開される予定だったが、[148]プロデューサーは、制作者がファーストルックをアジットの誕生日に合わせて2021年5月1日に発表するとツイートした。[149]しかし、その1週間前の2021年4月23日、制作者はインドでのCOVID-19症例の急増により映画のファーストルックの公開を延期した。[150]
製作者は、 2021年7月11日の公開日[151]とともにファーストルックを発表する予定でしたが、事前の発表なしに映画のファーストルックとモーションポスターを発表しました。 [152] [153]映画でのアジットのルックを賞賛するファンの好意的な反応とは別に、[154]モーションポスターは48時間以内にYouTubeで1000万回以上再生されました。[155]しかし、映画ファンはポスターに似た画像がインターネット上で広く利用可能であることに気づいたようで、製作者がインターネットからランダムに画像を盗用してモーションポスターにしたと主張し、批判も集まりました。[156]また、少数のネットユーザーは、モーションポスターが期待に応えなかったと述べました。 [156]映画のメイキングビデオは2021年12月14日に公開され、ファンや観客から賞賛されました。 [ 157 ]
映画の公開に先立ち、マーケティングチームはバス停、鉄道などの様々な交通機関やチェンナイメトロの玄関に設置された看板やLEDディスプレイに映画のポスターを掲示した。 [158]この映画のために2つの公開前イベントが開催された。映画のカンナダ語版を宣伝する最初のイベントは2022年2月21日にバンガロールで開催され、 [159] [160]映画のテルグ語版を宣伝する2番目のイベントは翌日ハイデラバードで開催された。 [161]フーマ・クレシやカルティケヤを含む数人のキャストメンバーが映画の宣伝のためにいくつかの都市を旅した。[162]ヴェルールで営業している中央政府の南インド協同組合百貨店SIMCOは、2,999ルピー相当の食料品を購入した消費者に500ルピー相当の映画の無料チケットを提供し、ポップコーンと冷たい飲み物を無料で提供するという入札を発表した。[163]
リリース
演劇
『ヴァリマイ』は当初、ディワリ祭に合わせて2020年11月に公開される予定だった。[164]しかし、パンデミックのため撮影が中断され、公開が遅れた。[165]撮影終了後、当初は2021年後半に公開される予定だった。[166] 2021年9月中旬、プロデューサーは、映画が2022年1月のポンガルに延期されたとツイートしたが、[167]これにより、 S.S.ラージャマウリの『RRR』やプラバースの『ラデー・シャム』など、他の大予算映画と重なることになった。[168]インドマルチプレックス協会（TMAI）は、公式プレスリリースで公開日を2022年1月14日と記載したが、[169]制作会社は、映画はポンガルの前日の1月13日に公開されると公式に発表した。[170]
2021年12月、タミル・ナードゥ州の劇場オーナーと映画館経営者は、上映回数を増やして興行収入を伸ばすため、ショーを午前1時に開演するように計画した。[171]製作者らもチャリティーショーの許可に関してタミル・ナードゥ州政府を説得した。 [171]公開の1週間前、SARS-CoV-2オミクロン変異株によるCOVID-19の症例数の増加と、パンデミックを抑制するために政府が課した突然の制限により、映画は無期限に延期された。[ 174] 2月初旬、映画の公開日が2022年2月24日になることが確認された。[175]タミル語の他に、オリジナル版に加えてヒンディー語、カンナダ語、テルグ語の吹き替え版でも公開される。 [176] [177]マラヤーラム語吹き替え版の公開予定は、ケララ州でのCOVID-19感染者数の増加を抑制するための予防措置として、ケララ州の劇場が閉鎖されたため保留となった。[178] 2月中旬にケララ州の劇場が再開されたため、製作者は2月24日にオリジナル版とともにマラヤーラム語吹き替え版の公開を再開した。[179]
公開後、この映画は長さについて批判を受けた。批判に応えて製作者は、ヒンディー語版を除くすべてのバージョンを12分短縮した。ヒンディー語版は18分短縮された。編集は2022年2月25日までに発効した。[180]
上映と統計
業界筋によると、「ヴァリマイ」は タミル・ナードゥ州全土の1000以上の劇場で公開された最初の映画だった。[181] [182] [183] マドゥライで映画を配給した映画資金提供者のGNアンブー・チェジヤンのゴプラム・フィルムズは、 「ヴァリマイ」を同県全土の27以上の劇場で公開し、45～50回の上映を割り当てると発表した。 [184] [185]これは、マドゥライでのアジットのファン層の急激な成長と、同俳優の以前の映画に対する反響を受けての反応だった。[182]公開の4日前の2022年2月20日、製作者はタミル・ナードゥ州全体で前売りを開始し、貿易興行業者によると、数時間で大きな反響があり、[186] [187]チケットは1日で完売した。[188]タミル・ナードゥ州での最初の上映は午前4時に始まる予定である。[189] News18の報道では、近隣で大きな公開がなかったため「『ヴァリマイ』は記録を破ると予想される」と予想されていた。[ 190]また、この映画がCOVID-19パンデミックの影響を受けたタミル映画産業を復活させ、『マスター』 （2021年）と同様の反響をもたらすかもしれないと期待されていた。[182]
「[ヴァリマイは]単なるアクション映画ではありません[...] 社会問題についても語る、正真正銘の家族向けエンターテイナーです。家族向け映画と言っても、家族内で起こる問題を扱っているわけではなく、家族が直面する問題、それが犯罪に繋がる理由、そして主人公が家族を破滅させようとする犯罪をどう阻止するかを扱っています。家族と一緒に観るべき映画です[...] アジット氏は私にこう言いました。『この映画を作ったことを誇りに思います。この映画を母と父、そして家族に見せます。この映画を作った息子として誇りに思うからです。』彼は彼らにこの映画を見せ、彼らの反応を見て初めて、私たちのプロデューサーはヒンディー語、テルグ語、カンナダ語で大々的に公開することを決定しました。」
映画興行主のティルプール・スブラマニアン氏は「『ヴァリマイ』の公開は間違いなく変化をもたらすだろう。 2021年に『マスター』が公開されたときや、第二波の規制が終わった後に『ドクター』や『マーナードゥ』が公開されたときのように。こうした大作映画は観客を呼び戻すために欠かせない。一度観客が戻ってくれば、以前のように劇場に再び足を運ぶのが日課になるだろう」と述べている。[192]ボニー・カプールはタイムズ・オブ・インディアの批評家M・スガンス氏とのインタビューで『ヴァリマイ』をアジット監督初のインド全土で公開する映画と呼び、「この映画には家族のドラマ、素晴らしいアクション、そして観客が持ち帰れるものがある。だから、どこでも成功する可能性がある。これはアジット監督作品のインド全土での公開の始まりと言えるだろう」と述べている。[193]アジットは公開の数日前に家族のために特別上映会を開催し、好評を博したため、制作チームはタミル語、ヒンディー語、カンナダ語、テルグ語でインド全土で公開することを決定した。[194] [195]
『ヴァリマイ』はタミル・ナードゥ州のいくつかの劇場で公開されるが、 [196]同作はアーンドラ・プラデーシュ州とテランガーナ州ではパワン・カリヤン監督の『ビームラー・ナーヤック』、[197]および北インドではアーリヤー・バット監督の『ガングバイ・カティアワディ』と上映日が重なることが予想されており、これらの映画の公開日は1日遅れとなっている。[198]アーンドラ・プラデーシュ州とテランガーナ州での配給権を取得したIVYプロダクションは、『ヴァリマイ』がこれらの州で500以上のスクリーンで公開されると述べていた。 [199] E4エンターテインメントは、『ヴァリマイ』がケーララ州の200以上の劇場で公開され、ファンショーは午前4時から始まると発表した。[179]海外では、オーストラリアの約60か所、ニュージーランドの19か所、フィジーの5か所で上映される。[200]ハムシニ・エンターテインメントは、この映画のプレミアショーが2022年2月23日に始まり、映画は米国の250か所の400以上の劇場で上映されると発表した。[201]この映画は、米国で46か所で前売り記録が30ドルを超えた。[201]この映画は、世界最大の映画館と考えられていたフランスのグラン・レックスでも上映される予定だった。 [202]しかし、フランスでの予定されていた公開が不明な理由でキャンセルされたため、中止となった。[203]映画の前売り予約は、予定されていた公開の3週間前に日本で始まった。 [204]この映画はサウジアラビア全土の42か所で公開され、同国最大の公開になると宣伝されており、2022年2月24日に早期ファンショーが開催されます。 [205]
プレリリース事業
この映画は、衛星放送、デジタル放送、オーディオ放送、ヒンディー語吹き替えの権利を含め、公開前に約300クローレ（2023年時点で337クローレ、4000万米ドルに相当）の売上を上げている。[ 206 ] [ 207 ]映画の公開前契約の総収入は300クローレ（3600万米ドル）であった。 [ 206 ]タミル・ナードゥ州の劇場権は64.50クローレ（770万米ドル）で販売され、ケーララ州とカルナータカ州の劇場権はそれぞれ2.5クローレ（30万米ドル）と4クローレ（48万米ドル）で販売され、アーンドラ州とテランガーナ州の劇場権は共同で2.5クローレ（ 30万米ドル）で販売された。[208]北インドでの劇場配給権とヒンディー語吹き替え権は2500万ルピー（30万米ドル）で購入され、海外での権利は3億ルピー（360万米ドル）で売却された。[208]この映画は劇場での権利で9億6000万ルピー（1200万米ドル）、劇場以外の権利で5億9000万ルピー（710万米ドル）の収益を上げ、衛星放送とデジタル放送の権利はそれぞれ2億8000万ルピー（340万米ドル）と3億1000万ルピー（370万米ドル）で売却された。[208] [209]
分布
この映画の劇場公開権はロメオ・ピクチャーズのラーフルと映画投資家アンブー・チェジアンのゴプラム・シネマズが取得した。[210]両配給会社はチェンナイとマドゥライでの権利を取得した。[211] SSIプロダクションズのスバイヤ・シャンムガムはコインバトール地域の権利を購入し、スリ・クマラン・フィルムズはセーラムの劇場公開権を取得した。[212]チェンガルペット地域での劇場公開権はスカイマン・フィルムズ・インターナショナルのカライマガン・ムバラクに非公開の価格で売却された。[212] [213]ロックフォート・エンターテインメントはアルコット地域（北アルコットと南アルコット）での劇場公開権を購入した。[214]劇場公開権はティルチラーパッリ地方のSri Durgambigai Filmsに売却され、MK Ramprasadが所有する映画制作会社MKRP Productionsがティルネルヴェーリ-カニャークマリ地域での権利を購入した。[211]
IVYプロダクションは、アーンドラ・プラデーシュ州とテランガーナ州での劇場公開権を取得した。 [215] [216] E4エンターテインメントはケーララ州での劇場公開権を購入し、[217]カマー・フィルム・ファクトリーはカルナタカ州の配給権を購入した。[218]ジー・スタジオは、この映画の北インドでの劇場公開権とヒンディー語吹き替え権を保有している。ユナイテッド・インディア・エクスポーターズは、2020年12月にこの映画の海外配給権を取得した。[219]シネマークとハムシニ・エンターテインメントは、米国と英国での劇場配給権を保有している。 [220]ロータス・ファイブ・スターは、マレーシアとシンガポールでの劇場公開権を購入した。[221]スカンジナビア・タミル・メディア・グループASは、ノルウェー、スウェーデン、デンマークなどの国を含むスカンジナビア地域での権利を購入した。[215] A Eight Filmsのニラジ・プーデルがネパールでの配給権を非公開価格で取得した。[222]
ホームメディア
この映画の全権利は、共同製作者兼配給会社のZee Studiosが所有していた。Zee Studios はZee Entertainment Enterprisesの製作・配給会社で、衛星放送の権利をZee TamilとZee Thiraiに、デジタル配信の権利をZEE5とそのビデオオンデマンドサービスのZee Plexに販売していた。[223]製作者は、劇場公開から35日後に Zee Plex でデジタルプレミアを行い、その後 ZEE5 でプレミア上映する予定だった。[224]しかし、このモデルで公開された映画は必要な数字を得られず、会社に大きな損失をもたらしたため、Zee Enterprises は Zee Plex を閉鎖することを決定した。[225]製作者は、劇場公開後のストリーミング権をタミル語、ヒンディー語、テルグ語、マラヤーラム語、カンナダ語で ZEE5 に販売することを決定し、劇場公開とデジタル公開の間に 50 日間の猶予を設けた。[224]
受付
批判的な反応
『ヴァリマイ』は批評家から賛否両論の評価を受けたが、アジットの演技は賞賛された。[226]
タイムズ・オブ・インディアのM・スガントは、この映画に3/5の評価を与え、スタントと演技を賞賛し、「うまくいくとき（刑務所で誰かの腕を折るシーン）もあれば、うまくいかないとき（クライマックスのモノローグ）もある。しかし、彼の存在が映画のこの2つの異なるトーンをまとめていることは否定できない」と書いた。[227]インディア・トゥデイのジャナニ・Kは、この映画に3/5の評価を与え、「このアクション・スリラーは、素晴らしいアクション・シーケンスが織り交ぜられた、予測可能なストーリーだ」と書いた。[228] ピンクヴィラは、この映画に3/5の評価を与え、「バイクに乗った男たちとそのひるむことのない冒険を描いた、実物よりも壮大なアクション・ブロックが好きなら、『ヴァリマイ』はあなたにぴったりだ」と書いた。[229]
ファーストポストのアシャミーラ・アイヤッパンは、この映画に2.5/5の評価を与え、「H・ヴィノスは、前作の地に足のついた真実味を派手で奇抜なアクションに変え、最終的には感性のキッチュな組み合わせになっている」と書いた。 [230]デカン・ヘラルドのヴィヴェック・MVは、この映画に2.5/5の評価を与え、「アジットは素晴らしいが、フーマ・クレシは輝くような巧妙なアクションシーンが1つだけある。救いは、カルティケヤ・グンマコンダの狂気じみた演技だ」と書いた。[231]インディアン・エクスプレスのマノジ・クマールRは、この映画に2/5の評価を与え、「ヴィノスの都市伝説を作ろうというアイデアは、映画がアジット・クマールのオフスクリーンのペルソナとアジット・クマールのヴァリマイのキャラクターを区別できなかったため、うまくいかなかった」と書いた。[232] KoimoiのUmesh Punwaniはこの映画に2/5の評価を与え、「アジットのためだけにこの映画を見てください。映画が期待を裏切ることはあっても、彼は期待を裏切りません！」と書いた。[233] The News MinuteのSowmya Rajendranはこの映画に2/5の評価を与え、「スタントは確かに素晴らしいが、映画は不安定な脚本と貧弱なキャラクター設定でつまらないものになっている」と述べた。[234] Bollywood Hungamaはこの映画に2/5の評価を与え、「VALIMAI [ヒンディー語] は長さと複雑な物語に苦しんでいる。ヒンディー語版はBOで苦戦するかもしれない」と書いた。[235]
ザ・ウィーク誌のラクシュミ・スブラマニアンは、この映画に2/5の評価を与え、「フマや兄弟2人を含む『ヴァリマイ』の登場人物は皆、深みのない付け足しのように感じられる。登場人物は完全に主人公を支持するか、完全に敵対するかのどちらかだ。後半はバイクとバイカーばかりで長くて退屈だ。さらに、アジットの無表情が悲惨さを増している」と書いた。[236] スクロール・イン誌は、この映画に2/5の評価を与え、「いくつかのスリリングなアクションシーンと、主人公とほぼ同等の能力を持つ悪役を除けば、『ヴァリマイ』はなかなかギアを入れられない」と書いた。[237]ザ・クイント誌のアディティヤ・シュリクリシュナは、この映画に2/5の評価を与え、「アジット・クマールの映画は粗雑に制作された生ぬるい作品だ」と書いた。[238] News18のニシャド・タイヴァラピルは「タラ・アジットのファンは『ヴァリマイ』を気に入るだろうが、映画体験という点では、この映画は他の人に提供するものはあまりない」と述べた。 [239] Hindustan Timesのハリチャラン・プディペディは「アジット・クマール主演のこの映画は、アクションのスリルだけに焦点を当てていれば、素晴らしい映画になっていただろう」と述べた。[240] The Hinduのスリヴァッサン・Sは「『Theeran Adhigaram Ondru』はH・ヴィノスがアクションをできると宣言したかもしれないが、『ヴァリマイ』は、ヴィノスがおそらく、より大きなビジョンと目的を持ってアクションシーンを書き、振り付け、実行する方法を知っている最高のインド人映画監督になるだろうという私たちの信念を再確認させてくれる」と述べた。[241]
興行収入
『ヴァリマイ』は興行収入が非常に高くなると予想されていた。[242]
Box Office Indiaによると、「Valimai」は公開当時、タミル・ナードゥ州で最高の初日興行収入を記録した。 [243]また、 Bollywood Hungamaによると、 「Sarkar」（2018年）に次いで2番目に高い初日興行収入を記録した。公開初日、Bollywood Hungamaは、この映画がタミル・ナードゥ州で約2億8千万ルピー（340万米ドル）から3億2千万ルピー（380万米ドル）の収益を上げたことを発表した。[244]
アメリカではこの映画は興行収入30万ドルを記録し、アジットの前作『ヴィシュワサム』のアメリカでの興行収入記録を上回り、アジットにとってアメリカで興行収入30万ドルを超えた5作目の映画となった。[245]
盗作疑惑
2023年2月、映画公開からほぼ1年後、ラジェシュ・ラジャ監督は、ヴィノスが2019年の短編映画『Thanga Sangili 』から10シーンを『Valimai』に盗用したと非難した。ヴィノスと連絡が取れなかったため、ラジェシュ・ラジャはチェンナイのコミッショナーに接触した。[246]
インパクト
映画『ヴァリマイ』のインパクトは、公開前から多くの映画ファンによって注目されており、ハッシュタグ 「#ValimaiUpdate」がTwitterでトレンドトピックとなっている。[141]ボニー・カプールは、これに関して俳優のファンの支持を指摘した。ヒンドゥー紙のインタビューで、彼は『アジット』のファンが映画の最新情報を尋ねる権利は十分にあるが、「彼らを誤解させたくなかった。具体的なものがあるときだけ情報を公開したかった」と述べている。[141]この傾向は、映画界の著名人、[247]スポーツ選手、[248] [249]政治家、メディアに影響を与えた。[247] [250] ラヴィチャンドラン・アシュウィンも、インドとイングランドのチェンナイでの第二回テストマッチ中に、ファンがモーン・アリと彼に映画の最新情報を尋ねたというオンラインのやり取りで同じことを共有した。[248] [249]政治家のヴァナティ・スリニヴァサン氏も、 2021年のタミル・ナードゥ州議会選挙で勝利した後、ファンは映画の最新情報を得られるかもしれないと述べた。[252] #ValimaiUpdateキャンペーンも選挙に影響を与え、選挙管理委員会のタミル・ナードゥ支部は、すべての人に投票を促す必要性についてこの映画を宣伝した。[253] 2022年2月、この映画はオンラインチケットポータルBookMyShowで200万回以上の関心を集め、[254]バーフバリ2：終焉（2017年）やアベンジャーズ：エンドゲーム（2019年）が以前に記録した記録を破った。[255] 2021年12月にTwitterが発表した年末調査レポートによると、ヴァリマイはインドで2番目にツイートされた映画だった。 [256] [257]
続編の可能性
ピンクヴィラとのインタビューで、ボニー・カプールは、この映画をフランチャイズ化するために、続編や将来のシリーズを制作する計画を表明した。彼は、続編の可能性は、映画に対する観客の反応と興行成績に依存すると述べた。[258]
参考文献
- ^ “Certificate Detail”. Central Board of Film Certification . 2022年1月17日. 2023年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月17日閲覧。
- ^ “Ajith's Valimai trimmed by 15 minutes”. The Times of India . 2022年2月26日. 2022年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月26日閲覧。
- ^ 「ボニー・カプールがヴァリマイ・デーを発表、アジット監督の映画は2月24日に大々的に公開予定」India Today 2022年2月18日。2022年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月24日閲覧。
- ^ “2022年の最も興行収入の高いインド映画にはRRR、KGF: Chapter 2、Bhool Bhulaiyaa 2、Gangubai Kathiawadiが含まれる”。News18 。 2022年7月2日。2023年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月24日閲覧。
- ^ Sharma, Aanchal (2022年12月19日). “Yearender 2022: KGF 2 BEATS Kantara, RRR To Become The Highest Grossing South Film Of The Year”. Dainik Jagran . 2023年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月16日閲覧。
- ^ 「『ヴァリマイ』興行収入：アジット主演のこの映画は23億4千万ルピーを稼ぎ、タミル・ナードゥ州で興行収入9位の映画に」タイムズ・オブ・インディア。2022年4月8日。2022年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月26日閲覧。
- ^ 「Ajithの『AK 60』が『Valimai』に名称変更」The Hindu 2019年10月19日。2019年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月17日閲覧。
- ^ K., Janani (2021年12月17日). 「Year-ender 2021: RRR to Beast, 15 Tamil, Telugu films to look forward in 2022」. India Today . 2021年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月18日閲覧。
- ^ “Pavel Navageethan to be a part of Ajith's Valimai”. Cinema Express . 2019年12月30日. 2021年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月7日閲覧。
- ^ 「故俳優ジャイ・シャンカールが『ヴァリマイ』に出演していることをご存知ですか？続きをお読みください...」タイムズ・オブ・インディア。2022年2月22日。2022年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月23日閲覧。
- ^ 「アジットは、監督が何かを頼んでもノーとは言わない：ヴィノス」タイムズ・オブ・インディア。2021年12月18日。2021年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月18日閲覧。
- ^ 「H・ヴィノス：ネルコンダ・パールヴァイがヴィスワサムより1ルピー多く稼げば、スーパースターはそのような映画に出演せざるを得なくなる」India Today 2019年8月12日。2019年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月20日閲覧。
- ^ 「『ピンク』リメイク後のアジットの次回作は本格的なアクション映画」タイムズ・オブ・インディア。2019年1月30日。2019年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月23日閲覧。
- ^ “Boney Kapoor clarifies on Ajith's film”. The Times of India . 2019年7月11日. 2019年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月23日閲覧。
- ^ 「タラ・アジットの60作目の映画はレースをテーマにしたものになるのか？」。タイムズ・オブ・インディア。2019年6月8日。2020年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月23日閲覧。
- ^ 「ボニー・カプール、次回作『アジット』について語る：スピードへの情熱を生かしたスリラー映画」India Today 2019年6月7日。2019年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月20日閲覧。
- ^ 「私はアジットさんに『Nerkonda Paarvai: H Vinoth』をやるのを恐れていると伝えました」。Cinema Express。2019年6月12日。2019年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月20日閲覧。
- ^ “H・ヴィノス：「ヴァリマイ」はタミル語の他の商業映画よりも優れているだろう” Sify 2021年12月18日。2021年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月18日閲覧。
- ^ “Boney Kapoor confirms Ajith's 'Thala 60'”. The Times of India . 2019年7月30日. 2020年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月23日閲覧。
- ^ “Ajithの『Thala 60』が8月29日からスタート”. The Times of India . 2019年6月17日. 2020年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月23日閲覧。
- ^ “Ajithの次回作はBoney Kapoorとのタイトル『Valimai』、撮影開始”. The News Minute . 2019年10月18日. 2019年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月5日閲覧。
- ^ 「Ajithの『AK 60』が『Valimai』に改名」The Hindu 2019年10月18日。2019年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月20日閲覧。
- ^ Lakshmi, V. (2019年10月18日). 「Ajith's #Thala60 with H Vinoth titled Valimai」. The Times of India . 2020年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月23日閲覧。
- ^ “Ajith's Thala 60 is officially titled Valimai”. Cinema Express . 2019年10月18日. 2021年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月5日閲覧。
- ^ 「国家賞を受賞したアートディレクターがアジットの『ヴァリマイ』に参加？」タイムズ・オブ・インディア。2019年10月29日。2019年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月23日閲覧。
- ^ “写真で見る：AjithのVALIMAIのメインキャストとクルーの詳細 – 見逃せない！” Behindwoods . 2021年7月11日。2021年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月21日閲覧。
- ^ “Thala 60: Ajith Kumar、H Vinoth監督の新作映画でタフな警官を演じる”. The Times of India . 2019年10月18日. 2020年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月23日閲覧。
- ^ “Ajith to play cop in 'Valimai', confirms Boney Kapoor”. The News Minute . 2019年12月11日. 2019年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月5日閲覧。
- ^ “Valimaiの監督が映画のあらすじを明かす！” Moviecrow 2021年12月18日。2022年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月2日閲覧。
- ^ 「ウォッチ：ヴァリマイの一面は、ハイオクなアクションと粋なアジットを示している」。The News Minute。2021年9月24日。2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月19日閲覧。
- ^ 「Valimaiの公式『Glimpse』に『Thala』Ajithが出演し、スリリングな展開を約束！」Indulge Express 2021年9月23日。2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月19日閲覧。
- ^ 「これはタラ・アジットの『ヴァリマイ』の物語か？ - 一目見たティーザーからの興味深い事実！」IndiaGlitz 2021年9月24日。2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月19日閲覧。
- ^ Ramanujam, Srinivasa (2021年12月29日). 「『Valimai』の監督ヴィノス：アジットのお気に入りの名言は『すべてがうまくいく』」The Hindu。2022年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月2日閲覧。
- ^ பாரதிராஜா、மை。 （2021年10月7日）。 「「どうぞ、どうぞ！」 – 「」。「。」。アナンダ・ヴィカタン（タミル語）。 2021年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月18日閲覧。
- ^ “『ヴァリマイ』のアジットのキャラクターは実在の警官がモデル！” Sify . 2021年12月27日. 2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月25日閲覧。
- ^ ab Rajendran, Gopinath (2021年12月25日). 「H Vinoth: Valimai is for the fans」. Cinema Express . 2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ “Janhvi Kapoor to make Tamil appeared with Ajith’s 'Thala 60'?”. The Times of India . 2019年8月1日. 2020年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月23日閲覧。
- ^ 「コールシートの問題によりパリニーティはヴァリマイでの演技を中止」タイムズ・オブ・インディア。2019年10月30日。2021年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月23日閲覧。
- ^ “Ileana or Yami Gautam to play the female lead in Valimai?”. The Times of India . 2019年12月13日. 2020年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月23日閲覧。
- ^ Lakshmi, V. (2020年1月21日). 「Huma QureshiはAjithのValimaiに出演しているか？」。The Times of India。2020年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月23日閲覧。
- ^ “H・ヴィノス：「ヴァリマイ」にはロマンチックな曲はない！” Sify . 2021年10月7日。2021年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月18日閲覧。
- ^ “アジットの『ヴァリマイ』におけるヒューマ・クレシの役柄が明らかに”.タイムズ・オブ・インディア. 2021年10月7日. 2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月2日閲覧。
- ^ “Ajay Devgn to play the villain in Thala 60”. The Times of India . 2019年8月29日. 2021年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月23日閲覧。
- ^ “アラヴィンド・スワミ、タラ・アジット監督の『ヴァリマイ』出演を拒否？”.タイムズ・オブ・インディア. 2019年11月22日. 2020年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月23日閲覧。
- ^ “Prasanna to play the antagonist in Ajith’s 'Valimai'?”. The News Minute . 2020年1月20日. 2021年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月5日閲覧。
- ^ 「プラサナ、アジットの『ヴァリマイ』に参加していないことを明らかに」。The News Minute。2020年1月21日。2021年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月5日閲覧。
- ^ “Kartikeya Gummakonda to play the antagonist in Ajith’s Valimai?”. The Times of India . 2019年12月17日. 2020年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月23日閲覧。
- ^ “Karthikeyaが初めて『Valimai』について語り、Ajithファンに感謝”. The Times of India . 2020年9月22日. 2023年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月21日閲覧。
- ^ “Thala Ajith、新作刑事ドラマ『Valimai』で3人の悪役を演じる”. The Times of India . 2020年3月4日. 2020年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月23日閲覧。
- ^ “『V1 Murder Case』の監督がアジット監督の『Valimai』のキャストに加わる”. The Times of India . 2019年12月29日. 2020年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月23日閲覧。
- ^ “マラヤーラム語俳優ドゥルヴァンも『Valimai』に出演”. onlookersmedia.in . 2021年2月11日. 2021年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月19日閲覧。
- ^ “H・ヴィノス：『ヴァリマイ』の悪役第一候補はトヴィーノ・トーマスだった” Cinema Express . 2021年10月14日. 2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ “アタルヴァ監督の『100』の悪役、ラージ・アイヤッパが『ヴァリマイ』でアジットの兄弟役を演じる？”タイムズ・オブ・インディア2020年3月8日。2021年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月23日閲覧。
- ^ K., Janani (2020年12月31日). 「AjithのValimaiからの流出写真がソーシャルメディアで話題に。話題に」India Today。2021年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月5日閲覧。
- ^ マンジュラ (2021 年 1 月 1 日)。 「発見：アジットのヴァリマイ・バイラル写真にカンナダ語俳優のアユス・クマールが写っている」。ハンス・インディア。 2021年2月9日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 5 日に取得。
- ^ “『Veeram』女優スミトラ、ドラマ『Valimai』でアジットの母親役を演じる”. The Times of India . 2020年12月3日. 2021年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月5日閲覧。
- ^ “14年後、アジットは『ヴァリマイ』で感動的な母と息子のシーンを演じる” The Times of India . 2020年12月18日。2021年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月5日閲覧。
- ^ “人気テレビスターのプガズがアジットの『ヴァリマイ』に出演へ”.タイムズ・オブ・インディア. 2021年1月4日. 2021年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月5日閲覧。
- ^ 「これはタラの最高の映画になるだろう！..」 - ヴァリマイ女優の最新の速報声明！アジットファンの皆さん、集合！. Behindwoods . 2020年7月21日。2021年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月8日閲覧。
- ^ “Valimai censored U/A, run out for Ajith-starrer”. Cinema Express . 2021年12月31日. 2021年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月5日閲覧。
- ^ “Ajithの『Valimai』撮影は12月に開始予定”. The Times of India . 2019年11月27日. 2021年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月23日閲覧。
- ^ “Ajith's 'Valimai' with H Vinoth goes on floors”. The News Minute . 2019年12月14日. 2021年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月5日閲覧。
- ^ Subramanian, Anupama (2019年12月14日). 「タラパシーのヒロインがタラと恋愛関係に？」Deccan Chronicle . 2019年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月14日閲覧。
- ^ Suganth, M. (2019年12月9日). 「Ajith、ハイデラバードでVinoth監督作品の撮影を開始」。The Times of India。2020年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月23日閲覧。
- ^ 「ハイデラバードでのアジットのアクションシーン」タイムズ・オブ・インディア。2019年12月17日。2021年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月23日閲覧。
- ^ “Ajithの『Valimai』の最初のスケジュールが完了”. The Times of India . 2019年12月25日. 2019年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月23日閲覧。
- ^ 「Ajith 'Valimai' team begins three day shooting schedule in Chennai」. The Times of India . 2019年12月28日. 2021年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月23日閲覧。
- ^ CR, Sharanya (2020年2月19日). 「バイクチェイスの銃撃でアジットが負傷」The Times of India . 2020年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月23日閲覧。
- ^ “#GetWellSoonTHALA: アジットが『Valimai』の撮影中に負傷、ファンはスターの迅速な回復を祈る”.タイムズ・オブ・インディア. 2020年2月19日. 2020年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月23日閲覧。
- ^ “アジット監督の『ヴァリマイ』の一部、4月にスイスで撮影か？”タイムズ・オブ・インディア2020年1月27日。2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月23日閲覧。
- ^ Lakshmi, V. (2020年3月9日). 「アジットは今からスペインへ映画出演に向かうのか？」。タイムズ・オブ・インディア。2020年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月23日閲覧。
- ^ 「アジットの『ヴァリマイ』チームはロックダウン後にスペインとモロッコに向かうのか？」タイムズ・オブ・インディア。2020年4月7日。2020年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月23日閲覧。
- ^ 「タラ・アジット監督の『ヴァリマイ』海外撮影スケジュール、コロナウイルス危機の中、疑わしい？」タイムズ・オブ・インディア。2020年5月1日。2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月23日閲覧。
- ^ 「タラ・アジットの『ヴァリマイ』チーム、撮影スケジュールに大きな変更を計画中？」タイムズ・オブ・インディア。2020年5月28日。2020年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月23日閲覧。
- ^ 「なぜアジット監督の『ヴァリマイ』はポストプロダクション作業を急がないのか？」タイムズ・オブ・インディア。2020年5月15日。2020年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月23日閲覧。
- ^ “アジット監督の『ヴァリマイ』撮影、6か月の休止を経て再開”. The News Minute . 2020年9月26日. 2021年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月5日閲覧。
- ^ “Thala Ajithの『Valimai』撮影がチェンナイで再開”. The Times of India . 2020年9月23日. 2020年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月24日閲覧。
- ^ Lakshmi, V. (2020年9月27日). 「KartikeyaがValimaiの撮影を再開; Ajithは後で参加」。The Times of India。2020年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月23日閲覧。
- ^ “Ajithの『Valimai』は2021年2月までに完成するか？” The News Minute . 2020年9月15日。2020年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月5日閲覧。
- ^ “アジット、2021年2月までに『ヴァリマイ』の撮影を完了か？”タイムズ・オブ・インディア2020年9月14日。2021年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月23日閲覧。
- ^ “Thala Ajithの『Valimai』がタミル映画界に「新しいスタイルのスタント」を導入”. The Times of India . 2020年10月1日. 2020年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月23日閲覧。
- ^ 「チーム『ヴァリマイ』、コロナウイルスのパンデミックでデリーでの撮影許可が出ず」タイムズ・オブ・インディア。2020年10月19日。2020年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月23日閲覧。
- ^ “Team 'Valimai' scouts for new location after government denies permission to shoot in Delhi”. The Times of India . 2020年10月19日. 2020年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月23日閲覧。
- ^ “Ajith主演映画『Valimai』の撮影スケジュールが明日からハイデラバードで開始”. The Times of India . 2020年10月21日. 2020年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月23日閲覧。
- ^ 「『Valimai』：アジットの次回作のセットの写真が話題に」タイムズ・オブ・インディア。2020年10月29日。2021年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月5日閲覧。
- ^ “Ajith to join the sets of 'Valimai' in Hyderabad from Sunday”. The News Minute . 2020年10月24日. 2021年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月5日閲覧。
- ^ Lakshmi, V. (2020年10月23日). 「Ajith in Hyderabad; will resume shoot of Valimai from October 25". The Times of India . 2021年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月5日閲覧。
- ^ “H・ヴィノス監督、『ヴァリマイ』海外スケジュールについて重要な決定を下す”.タイムズ・オブ・インディア. 2020年11月3日. 2020年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月5日閲覧。
- ^ “アジット、'Valimai'撮影の次の段階を開始するために1か月の休暇を取る”.タイムズ・オブ・インディア. 2020年11月17日. 2020年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月5日閲覧。
- ^ “Ajithのバイクスタントが失敗、俳優は負傷にもかかわらずスケジュールを完遂”. The Times of India . 2020年11月26日. 2021年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月5日閲覧。
- ^ “Ajith wraps up shoot of 'Valimai' schedule despite being injury”. The News Minute . 2020年11月27日. 2021年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月5日閲覧。
- ^ “『ヴァリマイ』メイキング：アジットがスポーツバイクから落ちても立ち上がって撮影完了、ご覧ください”。ヒンドゥスタン・タイムズ。2021年12月15日。2021年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月18日閲覧。
- ^ “『ヴァリマイ』：アジット監督のアクションドラマの最新情報が到着”.タイムズ・オブ・インディア. 2020年12月29日. 2021年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月5日閲覧。
- ^ “Ajithの『Valimai』チーム、欧州諸国のロックダウン緩和を待つ”. The Times of India . 2021年1月28日. 2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月5日閲覧。
- ^ “Ajithの『Valimai』チーム、次は南アフリカへ移籍”. The Times of India . 2021年1月18日. 2021年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月5日閲覧。
- ^ “AjithのValimaiチーム、ハイリスクなバイクスタントをスペインでのみ撮影”. The Times of India . 2021年2月3日. 2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月5日閲覧。
- ^ “『Valimai』は2月15日までに撮影を終える予定。ボニー・カプールが確認”。タイムズ・オブ・インディア。2021年2月11日。2021年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月19日閲覧。
- ^ “Ajithの『Valimai』チームがアクションシーンの撮影のためロシアへ出発”. The Times of India . 2021年8月26日. 2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月19日閲覧。
- ^ “Team 'Valimai' completes shooting its foreign schedule”. The Times of India . 2021年9月2日. 2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月19日閲覧。
- ^ 「アジット・クマール監督の『ヴァリマイ』は、撮影に新車4台、バイク150台、撮影日数80日を費やしたことをご存知ですか？」。デイリーニュースアンドアナリシス。2022年2月20日。2022年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月21日閲覧。
- ^ “アジット主演『ヴァリマイ』のポストプロダクションがまもなく開始”. The News Minute . 2021年2月13日. 2021年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月18日閲覧。
- ^ “『Valimai』：アジットのアクションドラマはヴィジャイ・ヴェルクッティが編集する”。タイムズ・オブ・インディア。2021年2月23日。2021年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月18日閲覧。
- ^ 「『Valimai』：アジットが映画の吹き替えを完了、結果に満足していると語る」タイムズ・オブ・インディア。2021年3月26日。2021年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月18日閲覧。
- ^ “Ajithの『Valimai』が完成、ポストプロダクションに入る”. DT Next . 2021年9月3日. 2021年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月18日閲覧。
- ^ “Ajith Kumarが『Valimai』の撮影を終え、ポストプロダクション作業がまもなく開始”. Deccan Herald . 2021年9月4日. 2021年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月18日閲覧。
- ^ K., Janani (2021年10月23日). 「ValimaiのプロデューサーBoney Kapoorが、自転車旅行からThala Ajithの最新写真を共有。話題に」India Today。2021年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月18日閲覧。
- ^ “『ヴァリマイ』鑑賞後、アジットクマール監督の『AK 61』製作計画が変更”.タイムズ・オブ・インディア. 2021年12月4日. 2021年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月18日閲覧。
- ^ 「ユーヴァン・シャンカール・ラージャではなく、このミュージシャンがアジットの『ヴァリマイ』のバックグラウンドミュージックを作曲した」。タイムズ・オブ・インディア。2022年1月2日。2022年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月3日閲覧。
- ^ “Ghibran, Not Yuvan Shankar Raja, to Compose BGM For Ajith's Valimai?”. News18 . 2022年1月10日. 2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ "வலிமை படத்தின் பின்னணி இசையை மேற்கொள்ளும் 「どうですか？」。News18 (タミル語)。 2022年1月9日。2022年1月25日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 25 日に取得。
- ^ “Did Yuvan Shankar Raja miss the final sound mixing of Valimai? - Hot update”. IndiaGlitz.com . 2022年2月22日. 2022年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月23日閲覧。
- ^ ab 「確認：ユヴァン・シャンカール・ラージャだけでなく、アジットの『ヴァリマイ』にもう1人の音楽監督が就任 - パッカの楽しみは保証済み！」Behindwoods . 2022年2月17日。2022年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月17日閲覧。
- ^ “サウンドデザイナーMRラジャ・クリシュナン、ギブランとの『ヴァリマイ』での共演について語る”.タイムズ・オブ・インディア. 2022年2月23日. 2022年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月23日閲覧。
- ^ Srikar, Ram Venkat (2022年1月20日). 「『ロッキー』のサウンドスケープを手がけた2人組は、骨を折るような効果音のレパートリーを持っていると語る」The New Indian Express。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ “AjithのValimaiがU/A証明書で検閲される”. The Times of India . 2021年12月31日. 2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ “Ajithの『Valimai』、検閲で15カット”. The Times of India . 2022年1月7日. 2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ “Details of why so many cuts in Ajith’s 'Valimai' out”. IndiaGlitz . 2022年1月9日. 2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ “アジット・クマールは今日『ヴァリマイ』を観たのか？ - 話題の写真が憶測を呼ぶ！”。IndiaGlitz。2022年2月11日。2022年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月17日閲覧。
- ^ “AjithとH・ヴィノスが共演する映画は『Valimai』に決定、音楽はユーヴァン・シャンカール・ラージャが担当”. Silverscreen.in . 2019年10月18日. 2019年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月20日閲覧。
- ^ “5 Songs In Ajith's Valimai!”. Moviecrow . 2020年4月14日. 2021年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月2日閲覧。
- ^ 「Yuvan Shankar Raja、AjithのValimaiの音楽の進歩を明らかにする」。The Times of India。2020年7月3日。2020年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月23日閲覧。
- ^ “Yuvan: Ajith が『Valimai』のテーマ曲ではギターを避けるよう提案した”. Sify . 2020年10月22日. 2020年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月23日閲覧。
- ^ K.、ジャナニ (2020 年 12 月 15 日)。 「ユヴァン・シャンカール・ラジャがアジスのヴァリマイに関する最新情報を共有しています。インスタグラムの投稿をご覧ください。」今日のインド。 2021年1月26日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 5 日に取得。
- ^ “Yuvan Shankar Raja、Ajithの『Valimai』の作曲を開始”. The News Minute . 2020年12月16日. 2020年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月5日閲覧。
- ^ “Ajithの『Valimai』には異なる曲目が収録される”. The Times of India . 2021年1月31日. 2021年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月5日閲覧。
- ^ “Valimaiの1stシングル『Vera Maari』はAjithの映画出演30周年を記念して発売”. DT Next . 2021年8月2日. 2021年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月3日閲覧。
- ^ “『ロード・オブ・ザ・リング』シリーズ、アッル・アルジュン、ファハド・ファシル監督『プシュパ』公開日発表：映画、テレビ発表まとめ”. Firstpost . 2021年8月3日. 2021年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月3日閲覧。
- ^ “サプライズ！『Valimai』初のシングルが今夜リリース”. The Times of India . 2021年8月2日. 2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月3日閲覧。
- ^ “Valimai song Naanga Vera Maari: When and where you can stream Ajith's song”. The Indian Express . 2021年8月2日. 2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月3日閲覧。
- ^ “Thala Ajith ファンは Valimai アップデートを入手、最初の曲 Naanga Vera Maari が本日リリース”.今日のインド。 2021年8月2日。2021年11月19日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 3 日に取得。
- ^ “タラ・アジットのヴァリマイ曲「ナアンガ・ヴェラ・マーリ」が YouTube で 600 万回再生を達成”.今日のインド。 2021年8月3日。2021年11月19日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 3 日に取得。
- ^ “速報！Thala Ajithの『Valimai』セカンドシングルとティーザーの発売日が決定”. IndiaGlitz . 2021年12月1日. 2021年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月1日閲覧。
- ^ “アジット主演映画『ヴァリマイ』の母の歌がみんなを感動させる”.インディアン・エクスプレス. 2021年12月6日. 2022年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月6日閲覧。
- ^ “Massive! Valimai Theme to be published today!”. IndiaGlitz . 2021年12月22日. 2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月22日閲覧。
- ^ “Valimai: Ajith Kumar監督の映画のホイッスルテーマはキャッチーでファンには嬉しい音楽的楽しみ（動画を見る）” LatestLY . 2021年12月22日. 2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月22日閲覧。
- ^ "வலிமை உடன் போடு வெடிய.. அஜித் ரசிகர்களுக்கு 「どうぞ！」。ビハインドウッズ（タミル語）。 2022 年 1 月 1 日。2022 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2022年1月2日閲覧。
- ^ “Valimai (Original Motion Picture Soundtrack)”. Spotify . 2022年1月1日. 2022年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月6日閲覧。
- ^ “ジブランがヴァリマイのスコアを発表? ユヴァンの曲が削除!”.ムービークロウ。 2022年1月7日。2022年1月25日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 25 日に取得。
- ^ 「ボニー・カプールが『ヴァリマイ』初見について明言：新型コロナ危機のためプロモーション活動は行わない」India Today 2020年4月30日。2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月24日閲覧。
- ^ 「これは、アジットの誕生日にチーム『ヴァリマイ』からサプライズ発表がないことを意味するのか？」。タイムズ・オブ・インディア。2020年4月30日。2020年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月24日閲覧。
- ^ abc Ramanujam、Srinivasa (2021年9月29日). 「Boney Kapoor on 'Valimai': I have never saw a fan following like Ajith's」. The Hindu . 2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月19日閲覧。
- ^ “『Valimai』ファーストルックは映画撮影終了後にのみ公開予定”. The Times of India . 2021年1月16日. 2021年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月24日閲覧。
- ^ 「アジットが2月末までに『ヴァリマイ』に関するすべての最新情報を発表すると伝え、ファンは大喜び」タイムズ・オブ・インディア。2021年2月4日。2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月24日閲覧。
- ^ “Ajithのファンがイングランドのクリケット選手Moeen Aliに『Valimai』の最新情報を尋ねると、動画が話題に”. The New Indian Express . 2021年2月13日. 2021年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月24日閲覧。
- ^ 「テストマッチ中にアジットのファンがR・アシュウィンに『ヴァリマイの最新情報』を要求、クリケット選手が反応」The News Minute。2021年2月17日。2021年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月24日閲覧。
- ^ 「ビデオ：アジットのファンがTN首相に『ヴァリマイ』の最新情報を要求」タイムズ・オブ・インディア。2021年2月8日。2021年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月24日閲覧。
- ^ “Ajith 氏、Valimai アップデートを求める人々に失望”. The Times of India . 2021年2月15日. 2021年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月24日閲覧。
- ^ “#ValimaiUpdate: Boney Kapoor が『Valimai』初見についてツイート”. The Times of India . 2021年2月15日. 2021年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月24日閲覧。
- ^ “公式：5月1日からのAjithのValimaiアップデート”。タイムズ・オブ・インディア。2021年3月15日。2021年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月24日閲覧。
- ^ “Ajith主演映画『Valimai』の初公開が延期に”. The Times of India . 2021年4月23日. 2021年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月19日閲覧。
- ^ 「『Valimai』初公開が遅れる理由はこれだ」The Times of India 2021年6月25日。2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月19日閲覧。
- ^ “Valimai motion poster: Ajith zooms into your heart with first look, watch video”. The Indian Express . 2021年7月12日. 2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月19日閲覧。
- ^ “WATCH | Ajith主演映画『Valimai』のモーションポスター初公開”. The New Indian Express . 2021年7月11日. 2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月19日閲覧。
- ^ 「『Valimai』モーションポスター：タラ・アジットの力強くエネルギッシュでカリスマ性のある表情がここに」。タイムズ・オブ・インディア。2021年7月12日。2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月19日閲覧。
- ^ “Ajithの『Valimai』モーションポスターが数百万回の視聴回数を獲得”. The News Minute . 2021年7月14日. 2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月19日閲覧。
- ^ ab 「映画ファン、アジット監督の『ヴァリマイ』のモーションポスターに失望」。タイムズ・オブ・インディア。2021年7月12日。2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月19日閲覧。
- ^ Chaubey, Pranita (2021年12月15日). 「Valimai Making: How Ajith Got Stunts Right despite Falling」. NDTV . 2021年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月18日閲覧。
- ^ “チェンナイメトロを含むすべての交通機関の駅でヴァリマイマニアが発生！” Moviecrow . 2022年2月17日. 2022年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月18日閲覧。
- ^ 「ボニー・カプールがアジット・クマール監督の『ヴァリマイ』公開前イベントの注目の詳細を発表！」IndiaGlitz.com 2022年2月21日。2022年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月22日閲覧。
- ^ “『ヴァリマイ』公開前イベントでのH・ヴィノスの短いスピーチが賞賛される”.タイムズ・オブ・インディア. 2022年2月22日. 2022年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月22日閲覧。
- ^ “Bheemla NayakとAjithのValimai制作陣がグランドプレリリースイベントに向けて準備中。詳細は後ほど。” Pinkvilla . 2022年2月22日。2022年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月22日閲覧。
- ^ “Valimai: Huma Qureshi、Ajith共演映画のプロモーションのため都市間を移動”. News18 . 2022年2月22日. 2022年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月22日閲覧。
- ^ “SIMCOで食料品を購入すると、Ajith's Valimaiの無料チケットやポップコーンがもらえるチャンス”. News18 . 2022年2月23日. 2022年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月23日閲覧。
- ^ “Thala Ajithの『Valimai』は延期されるのか、それとも発表通りディワリに公開されるのか?”. The Times of India . 2020年3月20日. 2020年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月23日閲覧。
- ^ “Thala Ajithの『Valimai』は2021年1月に延期されるか?”. The Times of India . 2020年4月13日. 2023年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月22日閲覧。
- ^ “Ajith Kumar's 'Valimai' first look is out”. The Hindu . 2021年7月11日. 2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月19日閲覧。
- ^ “Ajith 監督の『Valimai』が Pongal 2022 で公開、興行成績では Prabhas 監督の『Radhe Shyam』と競合”. Bollywood Hungama . 2021年9月22日. 2021年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月22日閲覧。
- ^ “『ヴァリマイ』はRRRと衝突するのか？” Sify 2021年8月5日。2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月19日閲覧。
- ^ “Ajith Kumar監督の『Valimai』が1月14日に公開？” Sify 2021年12月16日。2021年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月18日閲覧。
- ^ “Ajithの『Valimai』が検閲委員会からU/A証明書を取得、1月13日に劇場公開”. ABP Live . IANS . 2022年1月1日. 2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ ab 「アジット監督の『ヴァリマイ』、タミル・ナードゥ州での初日興行成績記録を破る見込み」。タイムズ・オブ・インディア。2021年12月7日。2021年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月18日閲覧。
- ^ Keshri, Shweta (2022年1月6日). 「Ajith's Valimai postponed due to rising Covid-19 cases」. India Today . 2022年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月6日閲覧。
- ^ “AjithのValimai公開、COVID-19感染者増加により延期”. The News Minute . 2022年1月6日. 2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月25日閲覧。
- ^ 「アジット・クマール監督『ヴァリマイ』、新型コロナ感染者急増のため無期限延期、ボニー・カプールが確認」ヒンドゥスタン・タイムズ2022年1月6日。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ “Ajith Kumar 監督の『Valimai』が 2 月 24 日に劇場公開。Boney Kapoor は「待ち時間は終わった」と語る”. India Today . 2022 年 2 月 2 日. 2022 年 2 月 2 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2 月 2 日閲覧。
- ^ “確認！アジット監督の『Valimai』が1月13日に3か国語で公開”. The Times of India . 2022年1月4日. 2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ “『ヴァリマイ』最終更新？アジットの待望の映画が今月劇場公開”. The News Minute . 2022年2月2日. 2022年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月2日閲覧。
- ^ “Ajithの『Valimai』がインド全土で公開へ、マラヤーラム語版とカンナダ語版も吹き替えられる”. The Times of India . 2022年1月12日. 2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ ab "KING OF OPENING அஜித் வரார்! "வலிமை" பட கேரள வினியோகஸ்தர் 「どうぞ！」。ビハインドウッズ（タミル語）。 2022年2月19日. 2022年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月20日閲覧。
- ^ “『Valimai』製作者、上映時間を15分短縮へ”. Outlook . 2022年2月25日. 2022年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月26日閲覧。
- ^ 「『ヴァリマイ』がタミル・ナードゥ州で1000スクリーン以上で公開された初の映画に」。タイムズ・オブ・インディア。2022年2月24日。ISSN 0971-8257 。 2024年10月8日閲覧。
- ^ abc 「Ajith Kumar's Valimai to Premiere in Almost all Theatres in Madurai on February 24」。News18 。 2022年2月10日。2022年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月17日閲覧。
- ^ 「『ヴァリマイ』がタミル・ナードゥ州で1000スクリーン以上で上映された初の映画に」。タイムズ・オブ・インディア。2022年2月23日。2022年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月23日閲覧。
- ^ “Ajithの『Valimai』がマドゥライのすべての劇場を占拠”. The Times of India . 2022年2月8日. 2022年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月17日閲覧。
- ^ "バリマイ: மதுரை மாவடடததில சததமிலலாமல செம சமபவமどうぞ!」。ビハインドウッズ（タミル語）。 2022年2月8日。2022年2月8日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 17 日に取得。
- ^ “Valimai Box Office Advance Booking Update: チケット予約プラットフォームで200万件のいいねを獲得!” Koimoi . 2022年2月21日。2022年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月21日閲覧。
- ^ 「『ヴァリマイ』の予約数が記録破り、ファンが劇場の外でアジットの切り抜きを掲げる」タイムズ・オブ・インディア。2022年2月21日。2022年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月22日閲覧。
- ^ “2月24日のプレミア上映を前に、アジットの『ヴァリマイ』がタミル・ナードゥ州でほぼ完売”. News18 . 2022年2月22日. 2022年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月22日閲覧。
- ^ 「『Valimai』タミル・ナードゥ州のFDFS時間が確定、詳細は記事内！」タイムズ・オブ・インディア。2022年2月16日。2022年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月20日閲覧。
- ^ “Will Ajith's Valimai Challenge Rajinikanth and Vijay's Box Office Supremacy?”. News18 . 2022年2月17日. 2022年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月17日閲覧。
- ^ Suganth, M (2022年2月20日). 「Ajith氏は、この映画を制作できたことを誇りに思っていると私に言いました：H Vinoth」。The Times of India。2022年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月23日閲覧。
- ^ 「Valimai coming: What's in store for Ajith fans, Theater owners?」The News Minute . 2022年2月6日。2022年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月17日閲覧。
- ^ Suganth, M. (2022年2月13日). 「ValimaiはAjithの最初の汎インド映画になる：Boney Kapoor」。The Times of India。2022年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月17日閲覧。
- ^ “Ajithが両親のために『Valimai』の特別上映会を開催。監督H・ヴィノスが両親の反応を暴露”. Pinkvilla . 2022年2月20日. 2022年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月23日閲覧。
- ^ “Ajith Kumar Reacted After Watching Valimai, Hosted A Special Screening For Parents”. News18 . 2022年2月20日. 2022年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月23日閲覧。
- ^ K., Janani (2022年2月17日). 「ボニー・カプールがヴァリマイ・デーを発表、アジット監督の映画は2月24日にグランドリリース予定」India Today。2022年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月17日閲覧。
- ^ “Pawan Kalyan 監督の『Bheemla Nayak』が完成、来週公開予定”. The Indian Express . 2022年2月17日. 2022年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月17日閲覧。
- ^ “Alia Bhatt の Gangubai Kathiawadi が Ajith Kumar の Valimai と対戦へ”. Pinkvilla . 2022年2月2日. 2022年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月17日閲覧。
- ^ IVY Productions [@IVYProductions9] (2022年2月16日). 「#Valimai Theater の観客数推定 テルグ語 – 500人以上を数える (テランガーナ州とアーンドラプラデーシュ州) #AjithKumar 氏にとって最大のリリース🔥」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ Aakashavaani [@TheAakashavaani] (2022 年 2 月 18 日)。 「#Valimai はオーストラリアの 60 地域とニュージーランドの 19 地域でリリース。#ThalaAjith としては過去最大のリリース」 ( Tweet ) – Twitterより。
- ^ ab Hamsini Entertainment [@Hamsinient] (2022年2月18日). 「こちらが #Valimai のタミル語とテルグ語の米国劇場リストです😎 #ValimaiUSA は @Hamsinient によってリリースされます🇺🇸 #ValimaiUSAPremiere ショーは 2 月 23 日💪」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ “Janhvi Kapoor to watch 'Valimai' in world's largest theatre”. The Times of India . 2022年2月17日. 2022年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月17日閲覧。
- ^ “Ajith's Valimai Screening In France Cancelled”. News18 . 2022年2月19日. 2022年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月20日閲覧。
- ^ “Ajithの『Valimai』の先行予約が日本で開始”. The Times of India . 2022年2月7日. 2022年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月21日閲覧。
- ^ “Valimaiのファンショーが2月24日にサウジアラビアで開催。なぜそれが大きな出来事なのか” News18 . 2022年2月22日。2022年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月22日閲覧。
- ^ ab 「アジット監督の『ヴァリマイ』、公開前興行収入300億ルピー超を記録」タイムズ・オブ・インディア。2022年2月14日。2022年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月17日閲覧。
- ^ 「アジット監督の『ヴァリマイ』、公開前に興行収入200億ルピーを稼ぐ。詳細は本文中」タイムズ・オブ・インディア。2021年7月6日。2021年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月18日閲覧。
- ^ abc ペルマル、ガネーシュ。 「バリマイ映画 : ரிலீசுக்கு முன்பே வசூலில் வாகைசூடிய」 வலிமை!! யம்மாடியோ... கோடியா?」。Asianet News (タミル語)。 2022 年 2 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2022年2月17日閲覧。
- ^ “Ajith Kumar主演映画『Valimai』公開前売上が記録更新。詳細は後述”. News18 . 2022年2月23日. 2022年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月23日閲覧。
- ^ “『ヴァリマイ』の劇場上映権、撮影完了前でも販売へ”.タイムズ・オブ・インディア. 2021年3月30日. 2021年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月19日閲覧。
- ^ ab “Ajith's Valimai all area rights sold!”. Moviecrow . 2021年12月5日. 2021年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月18日閲覧。
- ^ ab 「Thala Ajithの『Valimai』ビジネスがTNで始動！」Sify 2021年12月1日。2021年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月1日閲覧。
- ^ “Valimai Movie Chengalpattu Area Rights Bagged by This Distributor”. Behindwoods . 2021年12月2日. 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月18日閲覧。
- ^ “Valimai Movie North South Arcot Rights Bagged by This Distributor”. Behindwoods . 2021年12月2日. 2021年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月18日閲覧。
- ^ ab “Valimai Worldwide Pre-Release Business: Here's How Much Ajith's Actioner Has Earned Before Its Grand Release”. Filmibeat . 2021年12月22日. 2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月26日閲覧。
- ^ IVY Productions [@IVYProductions9] (2022年2月15日). 「そしてカウントダウンが始まります！ わずか9日後には、#Valimai のアクション満載のシーンが大画面で上映されます！💥🔥」（ツイート）– Twitter経由。
- ^ BayViewProjectsLLP [@BayViewProjOffl] (2021年12月23日). 「E4 Entertainmentとの提携により、#Valimai をケララ州で公開できることを嬉しく思います」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ BayViewProjectsLLP [@BayViewProjOffl] (2021年12月31日)。「カルナタカ州での#Valimaiの公開にあたり、Kamar Film Factoryとの提携を発表できることを嬉しく思います」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ “Thala Ajithの『Valimai』海外版権が売却！” Sify 2020年12月26日。2022年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月26日閲覧。
- ^ “『ヴァリマイ』の海外版権が売却、Twitterでトレンドに、ファンは製作者に最新情報を求める”.アジアネットニュース. 2020年12月28日. 2022年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月26日閲覧。
- ^ Lotus Five Star AV [@LotusFivestarAV] (2021年7月16日). 「ついに待ち時間が終わりました！🏍🌟🌟 #VALIMAIxLFS」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ Zee Studios [@ZeeStudios_] (2022年2月17日) 「#AEightFilms との提携により、#Valimai をネパールで公開できることを嬉しく思います」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ “Thala Ajithの『Valimai』は初見公開前でも過去最高の売上を記録 – 詳細全文”. IndiaGlitz . 2021年7月5日. 2021年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月18日閲覧。
- ^ ab “『Valimai』初公開は4月？OTTでの公開予定も発表！” Moviecrow 2021年2月27日。2021年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月18日閲覧。
- ^ Pinto, Viveat Susan (2021年5月25日). 「サルマンの『Radhe』が賛否両論あるなか、ジー監督はハイブリッド映画モデルに賭ける」Business Standard . 2021年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月18日閲覧。
「彼らの次のリリースには、劇場公開から35日後にのみペイパービューで初公開されるアジット・クマールのアクション映画『ヴァリマイ』が含まれる可能性があります。
- ^ “『ヴァリマイ』2日間興行成績：アジット・クマール主演映画は好調を維持”.デカン・ヘラルド. 2022年2月26日. 2022年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月26日閲覧。
『ヴァリマイ』は賛否両論のレビューを受け、批評家はアジットの「大げさな」演技を称賛する一方で、後半部分を批判した。
- ^ Suganth, M. (2022年2月24日). 「Valimai Movie Review: Ajith's one-man show」. The Times of India . 2022年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月24日閲覧。
- ^ K, Janani (2022年2月24日). 「Valimai Movie Review: Ajithの映画は観客を喜ばせる」. India Today . 2022年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月24日閲覧。
- ^ “Valimai Movie Review: This Ajith-starrer is amped up by superb action blocks”. Pinkvilla . 2022年2月24日。2022年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月24日閲覧。
- ^ Aiyappan, Ashameera (2022年2月24日). 「映画『Valimai』レビュー：H・ヴィノスの非効率的な映画で、アジットとカルティケヤが興味深いアイデアで対決」. Firstpost . 2022年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月24日閲覧。
- ^ MV, Vivek (2022年2月24日). 「『Valimai』映画レビュー：スタントばかりで栄光はない」Deccan Herald . 2022年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月24日閲覧。
- ^ R, Manoj Kumar (2022年2月24日). 「Valimai review: Ajith Kumar pops a wheelie. That's all」. The Indian Express . 2022年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月24日閲覧。
- ^ Punwani, Umesh (2022年2月24日). 「映画『Valimai』レビュー：映画のタイトルは英語で『強さ』を意味し、それがこのアジット主演映画を見るために必要なこと！」Koimoi。 2022年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月24日閲覧。
- ^ Rajendran, Sowmya (2022年2月24日). 「Valimai review: Ajith's bike zooms while the story is stacked in a pothole」The News Minute。2022年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月24日閲覧。
- ^ “Valimai Movie Review: Valimai”. Bollywood Hungama . 2022年2月24日. 2022年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月25日閲覧。
- ^ Subramanian, Lakshmi (2022年2月24日). 「『Valimai』レビュー：バイクがたくさん登場し、筋書きが弱いアジット監督の映画は忍耐力の試練だ」The Week。2022年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月25日閲覧。
- ^ 「『ヴァリマイ』レビュー：バイクは重力に逆らい、ストーリーは論理に逆らう」Scroll.in。2022年2月24日。2022年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月25日閲覧。
- ^ Shrikrishna, Aditya (2022年2月24日). 「『Valimai』映画レビュー：Ajith Kumarの映画は粗雑に制作された生ぬるい作品」The Quint。2022年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月24日閲覧。
- ^ Thaivalappil, Nishad (2022年2月24日). 「Valimai Movie Review: Ajith Kumar Fans in for a Treat, But Film Will Give a Headache to Others」News18 . 2022年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月24日閲覧。
- ^ Pudipeddi, Haricharan (2022年2月24日). 「Valimai review: Terrific action in Ajith Kumar film supersedes predictable story」. Hindustan Times . 2022年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月24日閲覧。
- ^ S, Srivatsan (2022年2月24日). 「『Valimai』映画レビュー：『Amma』の感情が、アジット・クマール主演のスリリングな映画を台無しにしている」The Hindu。2022年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月24日閲覧。
- ^ S. Srivatsan (2022年1月7日). 「テルグ語映画の『汎インド』戦略」. The Hindu . 2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月16日閲覧。
- ^ “タミル映画『ヴァリマイ』が記録を打ち立て、テルグ語映画『ビームラー・ナーヤック』が好調なスタート”. Box Office India . 2022年2月25日. 2022年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Valimai box office: Ajith Kumar victory the Vijay & Rajinikanth; collects Rs. 30 crore gross on open day”. Bollywood Hungama . 2022年2月25日. 2022年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月7日閲覧。
- ^ Rishita Roy Chowdhury (2022年2月27日). 「Valimai box office collection Day 3: Ajith's film with terrific beginning continue to draw huge crowd」. India Today . 2022年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月27日閲覧。
- ^ 「アジット監督の『ヴァリマイ』、公開からほぼ1年後に盗作訴訟」タイムズ・オブ・インディア。2023年2月11日。2023年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月24日閲覧。
- ^ ab Upadhyaya, Prakash (2021年7月11日). 「AjithのValimai 1st Look: Here's Celebrities Reaction to Ajith's Mass Poster」. International Business Times . 2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月19日閲覧。
- ^ ab 「テストマッチ中にアジットのファンがR・アシュウィンに『ヴァリマイの最新情報』を尋ねると、クリケット選手が反応」。The News Minute。2021年2月17日。2021年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月19日閲覧。
- ^ ab 「『ワリマイとは何か？』：モイーン・アリがラヴィチャンドラン・アシュウィンに質問」。インディアン・エクスプレス。2021年2月17日。2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月19日閲覧。
- ^ Narayani (2021年9月24日). 「Valimai Pongal: Ajith Kumarの60作目の映画がこれまでで最も期待されているタラ映画である7つの理由!」Behindwoods。2021年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月19日閲覧。
- ^ “Watch: Moeen Ali Speaks about 'Valimai Update' Incident During Chennai Test”. News18 . 2021年9月28日. 2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月19日閲覧。
- ^ “நான் வெற்றி பெற்ற உடன் நிச்சயமாக 'வலிமை'意味: வானதியின் நகைச்சுவை ட்வீட்". Hindu Tamil Thisai (タミル語). 2021年3月15日. 2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月19日閲覧。
- ^ 「わあ！政府がついに『ヴァリマイ』の最新情報を発表、ネットを騒がせる」IndiaGlitz 2021年3月10日。2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月19日閲覧。
- ^ 「『ヴァリマイ』がインターネットで新記録を樹立、初見は7月に公開予定」Times Now 2021年6月25日。2021年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月18日閲覧。
- ^ 「インドで2021年に最もツイートされたハッシュタグはこれ」NDTV。2021年8月23日。2021年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月18日閲覧。
- ^ 「2021年にインドで最もツイートされた映画は、ヴィジャイ監督の『マスター』とアジット監督の『ヴァリマイ』」。The Hindu。2021年12月9日。2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月18日閲覧。
- ^ 「Master、Valimaiは2021年のTwitterで最も人気のある映画の1つ、Sonu Sood、Alia Bhattが俳優チャートのトップに」。The Indian Express。2021年12月9日。2021年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月18日閲覧。
- ^ 「ボニー・カプールが『ヴァリマイ』続編についてヒントを漏らし、アジットとの関係が深まっていると語る」インディアン・エクスプレス。2022年2月18日。2022年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月18日閲覧。
注記
- ^ News18とDainik Jagranはともに、この映画が全世界で公開までに16億3,200万ルピーの興行収入を上げたと報じた。 [4] [5] Times of Indiaは、この映画が全世界で23億4,000万ルピーの興行収入を上げたと報じた。[6]
外部リンク
- IMDbの Valimai