Loading article…
『ガングバイ・カティヤワディ』は、サンジャイ・リーラ・バンサーリー監督、バンサーリーとジャヤンティラル・ガダ製作による2022年のインドのヒンディー語伝記犯罪ドラマ映画である。S・フセイン・ザイディの著書『ムンバイのマフィア・クイーンズ』を原作とし、カティヤワド出身の平凡な少女ガングバイ・カティヤワディが売春を強いられ、後に売春宿の女将となり、ボンベイの歓楽街で影響力のある人物へと成り上がっていく物語を描いている。 [ 7 ]主演はアリア・バットで、シャンタヌ・マヘシュワリ、ヴィジャイ・ラージ、インディラ・ティワリ、シーマ・パフワ、ジム・サルブ、・デヴガンらが出演している。
『ガングバイ・カティヤワディ』は2022年2月16日に第72回ベルリン国際映画祭で初上映され、2022年2月25日に劇場公開された。テーマ、演出、製作価値、バットの演技で広く批評家の称賛を受けた。国内興行収入は1億5369万ルピー（1600万米ドル） 、全世界興行収入は2億977万ルピー（2200万米ドル）を記録し、商業的に成功を収めた。[ 8 ]多くの出版物が『ガングバイ・カティヤワディ』とバットの演技を2022年の年末ベスト映画や演技リストに挙げた。[ 9 ] [ 10 ]
この映画は様々な賞賛を受けている。第69回国家映画賞では、ガングバイ・カティヤワディは最優秀女優賞（バット）と最優秀脚本賞（バンサーリーとヴァシシュタ）を含む5つの賞を受賞した。[ 11 ]第68回フィルムフェア賞では、この映画は最多の17部門にノミネートされ、最優秀作品賞、最優秀監督賞（バンサーリー）、最優秀女優賞（バット）を含む最多の11部門を受賞した。[ 12 ]
1944年、カティヤワールの裕福な家庭にグジャラート出身のヒンドゥー教徒の弁護士の娘として生まれた16歳のガンガ・ジャグジヴァンダス・カティヤワディは、ヒンディー語映画の女優になることを夢見て、叔母のシーラの指導の下で映画界でのキャリアを約束する年上の恋人ラムニクと家出する。ラムニクは実は売春斡旋業者で、ガンガをシーラの売春宿に売り飛ばし、そこでガンガは売春を強いられ、ガングと名を変えられる。そこでガングは、売春婦が週に一度休みを取ることを提唱し、労働者の権利を訴える。ある夜、サディスティックな地元のチンピラ、シャウカットがガングを激しく襲撃し、彼女は入院する。正義を求めて、ガングはシャウカットの信念のあるボス、アフガンマフィアのリーダー、ラヒム・ララのもとへ行き、ラヒム・ララは彼女の自信に感銘を受ける。ラヒムは彼女を妹だと宣言し、売春宿に再び現れたシャウカットを容赦なく殴打し、ガングは他の娼婦たちの崇拝を集めるようになる。10年後、シーラの死後、ガングは売春宿の女将となる。それ以降、彼女はガングバイ[ b ]と呼ばれるようになり、ボンベイの歓楽街カマティプラで有力な人物となる。
1962年、ラトナギリ地区出身の14歳のマドゥは、カマティプラの売春宿で売春婦として売られる。売春斡旋業者のラシュミバイは、マドゥを売春婦にさせようとはせず、ガングバイに説得を依頼する。ガングバイはマドゥに会い、自分の身の上話を語り、最終的にマドゥを元の場所に戻す。ガングバイは、過去2年間無投票で当選している現職の冷酷なヒジュラ、ラジアバイに対抗して、カマティプラの大統領選挙に立候補することを決意する。ラヒムの助けを借りて、ガングバイは売春宿で違法な酒の販売を手配し、資金を集めて売春婦たちの生活水準を向上させる。ラジアバイがガングバイを逮捕しようとして失敗した後、ガングバイは近所で無料のヒンディー語映画を放映し、ラジアバイの支持者を引きつける。さらに、彼女は同業の娼婦クサムの処女の娘ロシュニと、かつて短いロマンスを経験したビハール出身のイスラム教徒の仕立て屋アフサーンとの結婚を、持参金を支払い盛大な祝宴を開いて取り計らい、[ c ]さらなる支持を得る。ガングバイは選挙に勝利し、娼婦の公民権を擁護し始める。在任中、彼女は12年ぶりに家族に電話をかけ、父親が亡くなったこと、そして家族が彼女が家出したことを許していないことを知る。
盛大なナヴァラトリ祭と自主的なビジネスリフレインの後、[ d ]ラヒムはガングバイに、近くのカトリック女子校が悪影響を懸念して売春婦を地域から追い出すキャンペーンを開始した一方、地元の建設業者が売春宿を取り壊してその土地に超高層ビルを建設したいと考えていることを知らせる。ガングバイは、カマティプラの売春婦は追い出されればホームレスになると抗議し、ラヒムは建設業者の代理人を脅迫する。ガングバイは学校の校長を訪ね、売春宿の子供たちを学校に入学させ、5年間の授業料を支払い、強制的な立ち退きよりも教育を受ける権利の実現が性取引を廃止するより良い方法だと提案する。少女たちは同情的な新聞記者ハミドの前で入学するが、彼女が去った後、初日に修道女たちによって追い出される。ハミドはガングバイの運動を支援するために、キャンペーンに関する彼女のインタビューを自分の新聞に掲載することに決める。一方、彼女の友人カムリは出産後に亡くなり、ガングバイは彼女の子供であるパミを引き取る。
ハミドは、アザド・マイダンで開催されるフェミニスト集会でガンクバイがスピーチをするよう手配する。スピーチの中で、ガンクバイは、売春婦を不道徳だと決めつける一方で、彼女たちを訪れる男性や、子供たちから基本的な人権を奪う男性は非難しないという、彼女のコミュニティに対する女性蔑視的な社会観を強調する。スピーチが人気を博した後、ハミドは、来る選挙で彼女の支持を得ようと地元の政治家との面会を手配する。学校が最高裁判所に公益訴訟を起こしたため、ガンクバイはニューデリーで首相との面会が確約される。ガンクバイは、自分の住む地域が常に差別され、ホームレス寸前であると主張し、国内での売春の合法化を求める。首相は、国内の売春の現状を調査する委員会を設置し、カマティプラの売春宿の立ち退きを阻止することに同意する。この命令が下されたことで、カマティプラの売春宿は立ち退きを免れ、ガングバイは彼女の影響力と社会活動により地元で広く称賛されるようになった。
フセイン・ザイディの著書『マフィア・クイーンズ・オブ・ムンバイ』の一章を映画化するというニュースは、プリヤンカー・チョープラーが主演を務めるというニュースとともに、2017年6月に初めて報じられた。[ 17 ]映画の以前のタイトルは『ヒーラ・マンディ』だった。[ 18 ] 2019年3月、チョープラーはバンサーリーとプロジェクトに取り組んでいることを認め、バンサーリーもチョープラーと共に『ガンクバイ・カティヤワディ』を製作していることを認めた。[ 19 ]しかし、2019年9月、メディアは、バンサーリー監督の別の映画『インシャラー』に出演予定だったアリア・バットが、 『インシャラー』が棚上げになった後、チョープラーの代役を務めると報じた。[ 20 ]主要撮影は2019年12月27日にムンバイのフィルムシティで開始された。[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
この映画は、ガングバイの恋人アフサーンを演じるテレビタレントのシャンタヌ・マヘシュワリのヒンディー語映画デビュー作であり[ 24 ]、テレビ俳優のヴァルン・カプールがラムニク・ララのグレーな役でデビューする作品でもある[ 14 ] 。
撮影は2019年2月に開始された。[ 25 ] [ 26 ] 2020年3月、COVID-19パンデミックによるインド政府のロックダウン命令により、映画の70%が完成していた時点で制作は中断された。[ 27 ]バットは2020年10月6日に作業を再開し、カメオ出演するアジャイ・デヴガンは2021年2月27日にセットに加わった。[ 28 ]映画は2021年6月26日に終了した。 [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
映画音楽はサンチット・バルハラとアンキット・バルハラ兄弟によって作曲され、映画内で取り上げられた曲はサンジェイ・リーラ・バンサリが作曲し、 AMトゥラーズ、クマール、ボージャック・アショーク「アンジャム」が歌詞を書いた。ヒンディー語版のコーラス歌手には、タランヌム・ジェイン、ディプティ・レーゲ、アディティ・プラドゥデサイ、アディティ・ポール、カルパナ、ルチナ、プラグティが含まれる[ 32 ] 。テルグ語版の合唱歌手には、サヒティ・コマンドゥリ、P. サティヤ・ヤミニ、ハリニ・イヴァトゥリ、アスウィニ・チェプリ、V. パヴァーニが含まれている[ 33 ] 。 [ 34 ]
『ガングバイ・カティヤワディ』は、2022年2月16日に第72回ベルリン国際映画祭のベルリナーレ・スペチアーレ・ガラ部門で初上映された。[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]映画は2022年2月25日に劇場公開された。[ 39 ]当初、この映画は2021年7月30日に公開予定だったが、COVID-19パンデミックの感染者数増加と第二波のため延期された。[ 40 ]当初は2022年1月6日に劇場で世界同時公開される予定だったが、SSラージャマウリ監督の『RRR』との競合を避けるため、同作もCOVID-19のオミクロン変異株の影響で公開が延期されたため、公開日は2022年2月18日に変更された。[ 41 ]その後、公開日は1週間延期され、2022年2月25日に公開された。[ 42 ]
この映画は、オリジナルのヒンディー語版とテルグ語吹き替え版の両方で公開された。[ 43 ]
この映画は2022年4月26日にNetflixで公開された。 [ 44 ] 2022年6月には、 Netflixで最も視聴されたインド映画となった。[ 45 ]
『ガングバイ・カティヤワディ』は公開初日に国内興行収入1億500万ルピー（110万米ドル）を稼ぎ出した。2日目には1億3320万ルピー（140万米ドル）を稼ぎ出し、3日目には1億5300万ルピー（160万米ドル）を稼ぎ出し、週末の国内興行収入合計は3億9120万ルピー（ 410万米ドル）となった。[ 8 ]
2022年4月14日現在 この映画はインドで153.69クローレ（ 1600万米ドル） 、海外で55.56クローレ（ 580万米ドル）の興行収入を上げ、全世界で209.25クローレ（ 2200万米ドル）の興行収入を記録し、予算を回収して商業的に成功を収めた。[ 8 ]この映画は全世界で209.77クローレ（ 2200万米ドル）以上の興行収入を上げ、2022年のヒンディー語映画で5番目に高い興行収入を記録した。[ 46 ] Bollywood HungamaとBox Office Indiaは、この映画の興行成績を「ヒット」と評した。[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]
『ガングバイ・カティヤワディ』は批評家から高い評価を受け、特にバット、ラージ、マヘシュワリ、デヴガン、パフワの演技、音楽、プロダクションデザイン、撮影、ストーリー、バンサーリーの演出が絶賛された。[ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]レビュー集計サイトRotten Tomatoesでは、22件のレビューに基づき91%の支持率を獲得し、平均評価は7/10となっている。[ 54 ]
MashableのSushri Sahuは、この映画に5つ星中4.5つ星の評価を与え、「サンジャイ・リーラ・バンサーリー監督の『ガングバイ・カティヤワディ』は、アリア・バット、アジャイ・デヴガンらが出演し、間違いなく観客を惹きつける作品だ」と評した。[ 55 ] DNA IndiaのMugdha Kapoor Safayaは、この映画に5つ星中4つ星の評価を与え、「この映画の物語は、ガングに共感し、彼女を応援し、小さな勝利のたびに彼女を応援するが、決して彼女を哀れむことはない、というものだ」と評した。[ 56 ]
Deccan Heraldの Jagadish Angadi はこの映画に 5 点満点中 4 点の評価を与え、「ガンクバイ役の Alia Bhatt は並外れて素晴らしい。直線的なストーリーテリングは、ガンクバイの複数の葛藤を効果的に際立たせている。」と評した。 [ 57 ] The Observerの Wendy Ide はこの映画に 5 点満点中 4 点の評価を与え、「60 年代のムンバイのギャングの世界で地位を上げていくセックスワーカーの衝撃的な物語は、Alia Bhatt の魅力的な演技によって支えられている。」と評した。[ 58 ]
タイムズ・オブ・インディアのロナック・コテチャは5つ星中3.5つ星の評価を与え、「このドラマに詰め込まれたものは何であれ、夜が果てしなく続き、光が消えることのないこの世界に引き込まれる瞬間が十分にある」と書いた。[ 59 ] NDTVのサイバル・チャタジーは5つ星中3.5つ星の評価を与え、「1950年代のボンベイよりもバロック的な、視覚的に豪華な人物描写は、壮大さと親密さを同時に兼ね備えている」と書いた。[ 60 ]インディア・トゥデイのトゥシャール・ジョシは5つ星中3.5つ星の評価を与え、「ガングバイ・カティヤワディカメラワーク、背景音楽、そしてセリフは、単なる勇気ある伝記映画から、大きなインパクトを与える映画へと昇華させる3つの柱である。ガンクバイはバンサーリーとアリアの両方にとって大きなリスクだった。そのリスクは監督と彼のミューズの両方にとって見事に報われた。」[ 61 ]
Firstpostの Prathap Nair は、5 つ星中 3.5 の評価を与え、「バンサーリーとUtkarshini Vashishthaが脚本を手掛けた本作は、中心となる女性主人公に並外れた譲歩を与えることで物語をひっくり返しており、これはボリウッドではあまり頻繁に起こることではない」と書いた。[ 62 ] Bollywood Hungama は、5 つ星中 3.5 の評価を与え、「アリア・バット主演のGangubai Kathiawadiは力強い叙事詩であり、素晴らしい瞬間とアリア・バットのキャリア最高の演技で彩られている。興行収入では、マルチプレックスと女性観客にヒットする可能性は高い」と書いた。[ 63 ] The QuintのStutee Ghosh は、5 つ星中 3.5 の評価を与え、「Gangubai Kathiawadiはサンジャイ・リーラ・バンサーリーのキャンバスであり、完全なアリア・バットのショーである」と書いた。[ 64 ]
RediffのSukanya Vermaはこの映画に5つ星中3.5つ星の評価を与え、「ガンクバイの後、アリアには確かに何かが変わった。彼女の演技全体は、自分が何ができるかを世界にではなく自分自身に証明することにあるとSukanya Vermaは感じている」と書いた。[ 65 ] PinkvillaのSanjana Jadhavはこの映画に5つ星中3.5つ星の評価を与え、「アリア・バットとキャストの演技、バンサーリーの映像、そしてこの残酷な世界を垣間見ることができるので、間違いなく見る価値がある」と書いた。[ 66 ]
FilmfareのDevesh Sharmaはこの映画に5つ星中3.5つ星の評価を与え、「SLBはまたしても、私たちを3時間近く席に釘付けにする映画を私たちに提供してくれた」と書いた。[ 67 ] Indian ExpressのShubhra Guptaはこの映画に5つ星中3つ星の評価を与え、「サンジャイ・リーラ・バンサーリーの最新作は、ボリウッドが作り方を忘れつつある、昔ながらのセリフが多く、感情を露わにした映画だ」と書いた。[ 68 ]
ヒンドゥスタン・タイムズのモニカ・ラワル・ククレジャは「アリア・バットはガンクバイ役で最高の演技を見せた」と書いた。[ 69 ]ヒンドゥー紙のアヌージ・クマールは「これは間違いなくバンサーリー監督の最高傑作だ。彼は技巧と内容を融合させることができた。ここでは、ミレニアル世代向けの『パキーザ』を試み、ほぼ成功している」と書いた。 [ 70 ] News18のソニア・デディアは「アリア・バットはガンクバイ・カティヤワディというキャラクターに完全に溶け込んでいる。彼女の目には見逃せないほどの強烈さがあり、声には粘り強さがある」と書いた。[ 71 ]
ガーディアン紙は、アリア・バットの演技を史上最高の映画演技のリストに挙げた。 [ 9 ] Screen Dailyのウェンディ・アイデは、バットの演技を2022年の最高の演技に挙げた。 [ 72 ]ガーディアン紙のマーク・カーモードは、バットの演技を2022年の最高の演技トップ10の1つに挙げた。 [ 73 ]タイムズ・オブ・インディアのスバシュ・K・ジャは、バットの演技を2022年の最も評価された女性演技トップ5に挙げた。 [ 74 ] Rediffのスカニヤ・ヴァルマは、バットを2022年のトップ女性パフォーマーの1人に挙げた。 [ 75 ]
MashableのSanyukta Thakareは、Bhattを今年のトップ女性パフォーマーの1人に挙げた。[ 76 ] Hindustan TimesのSantanu Dasは、Bhattの同映画での演技を2022年のインド映画における最高の演技の1つに挙げた。[ 77 ] News24のSakshiは、Bhattの同映画での演技を2022年のインド映画における最高の演技の1つに挙げた。[ 78 ]
Indiatimesのアナニャ・ジャインは、同映画におけるバットの演技を2022年のインド映画における最高の演技の1つとして挙げた。[ 79 ] Man's Worldのスタッフは、同映画におけるバットの演技を2022年のボリウッドにおける最高の女性演技の1つとして挙げた。[ 80 ]
FirstpostのSubhash K. Jhaは、Gangubai Kathiawadiを2022年の最高のヒンディー語映画に選出した。 [ 81 ] Film CompanionのAnupama Chopraは、 2022年のインド映画で3番目に優れた映画にランク付けした。[ 82 ] The Indian ExpressのShubhra Guptaは、2022年の最高の映画の1つに挙げた。[ 83 ]
Rediffのディーパ・ガロットは、本作を2022年のベスト映画の一つに挙げた。[ 84 ] Pasteのアパリタ・バンダリは、本作を2022年のボリウッド映画ベスト10の一つに挙げた。[ 85 ] Times of Indiaは、本作を2022年のボリウッド映画ベストの一つに挙げた。[ 86 ] Financial Expressは、本作を2022年の高く評価されたコンテンツ重視の映画の一つに挙げた。[ 87 ] Cosmopolitanのコリン・サリバンとジャスミン・ティングは、本作を2022年のボリウッド映画ベスト20の一つに挙げた。[ 88 ] Screen Dailyのアラン・ハンターは、本作を2022年のベスト映画10作品の一つに挙げた。[ 89 ] Vultureのシッダント・アドラカは、本作を2022年のインド映画ベスト5の一つに挙げた。[ 90 ] WIONのショミニ・センは、本作をヒンディー語映画ベストの一つに挙げた。 2022年の映画。[ 91 ] The HinduのAnuj Kumarは、2022年の最高のヒンディー語映画の1つとして挙げた。[ 92 ]
Vogue IndiaのNidhi Guptaは、本作を2022年の最高のボリウッド映画の1つに挙げた。[ 93 ] Scrollのスタッフは、本作を2022年の映画館やストリーミングプラットフォームでさまざまな言語で公開された最高かつ最も記憶に残る作品の1つに挙げた。[ 94 ] Mid-DayのMeenakshi Sheddeは、本作を2022年のインド映画トップ20の1つに挙げた。 [ 95 ]
『ガングバイ・カティヤワディ』は、 COVID-19パンデミック後の映画ビジネスを復活させた作品の一つとして評価されている。[ 96 ]パンデミック後、観客を映画館に呼び戻した数少ないヒンディー語映画の1つであったため、ボリウッドの起爆剤とみなされている。 [ 97 ] [ 98 ]ボリウッド・ハンガマは、 『ガングバイ・カティヤワディ』の商業的成功により、近い将来、興行収入がさらに上昇するという業界にとって切望されていた希望がもたらされたと指摘した。また、バットが一人で映画を支える能力があることにも言及し、「女優はしばしばそれができず、観客を映画館に呼び込むために男性俳優の助けを必要とする。一方、アリアは際立っており、ヒーローのサポートを必要としない。男性俳優なしで、彼女は100億ルピークラブ入りが確実視されている映画を完成させており、それは大きな意味を持つ」と述べた。[ 49 ]
さらに、Bollywood Hungama は、映画館に行く観客は主に男性で構成されているという考え方があることを指摘しました。その結果、男性を対象としたテストステロン主導の映画は成功する可能性が高く、女性は映画をヒットさせることができないと考えられています。しかし、Gangubai Kathiawadi の興行成績は、女性観客でも映画を「ヒット」または「スーパーヒット」の領域に押し上げることができることを証明しています。[ 49 ] Bhatt のGangubai Kathiawadiでのルックスは、マレーシアのNorthern Haute Couture Fashion Show 2022にインスピレーションを与えました。 [ 99 ] Deadline Hollywood は、 Gangubai Kathiawadi が女性主導のボリウッド映画としては「稀なブレイクアウト」であることが証明されたと指摘しました。 [ 100 ] [ 101 ]女優のBhumi Pednekarは、 Gangubai Kathiawadiが女性主導の映画に出演する勇気を与えてくれたと述べています。 [ 102 ]文化教授のレイチェル・ドワイヤーは、ガンクバイ・カティヤワディをバンサーリー版の1972年のカルト映画『パキーザ』と評した。彼女はバットとミーナ・クマリのキャラクターの類似点を指摘し、「ガンクバイは、当時のヒンドゥスタンの宮廷世界ではなく、近代都市ボンベイ/ムンバイにいるサヒブジャーン/パキーザのバージョンと見なすことができる。ちょうどミーナ・クマリが独立後の映画のヒロインであったように、アリア・バットは今日のポスト・ボリウッドのヒロインである」と書いた。[ 103 ] Outlook誌はガンクバイ・カティヤワディを現代の古典と呼び、観客の好みの変化の舞台を整えたと評価した。 [ 104 ]
映画の中で、アリア・バットは、1950年代から60年代にかけてムンバイのカマンティプラでセックスワーカー、売春宿の女将、そしてセックスワーカーの権利のための地元の社会活動家として活躍した歴史上の人物「ガングバイ・コテワリ」を演じている。ザイディの著書『ムンバイのマフィア・クイーンズ』によると、彼女はグジャラート州カティヤワールの裕福で教養のある家庭の出身で、10代の頃はヒンディー語映画に憧れ、女優になることを夢見ていた。16歳の時、求婚者のラムニク・ラルと駆け落ちしてムンバイに行き、結婚したが、その後騙されてカマンティプラの売春宿に約500インドルピー（5.6米ドル）で売られ、そこでセックスワークを強いられた。後世の彼女の人生に関する記述では、彼女が裏社会のボスであるカリム・ララと強い関係を築き、彼にラキを結んで友情を固め、その後、彼からその地域の政治的支配権を与えられたと語られている。情報筋によると、彼女は映画に登場する「マドゥ」のような人身売買された少女たちを家に帰し、近隣の学校に関連した「道徳浄化」キャンペーンによる売春宿の撤去に反対してロビー活動や闘争を行い、映画にも描かれているように「アザド・マイダン」（南ムンバイにある大きな歴史的な公共広場）で広く報道された演説を行い、それが後にジャワハルラール・ネルー首相との面会につながり、セックスワーカーの権利について話し合ったという。[ 105 ]
この映画は、ザイディの著書やその後のジャーナリストによる彼女の人生に関する再話に登場するいくつかの具体的な出来事を再現している。映画の冒頭では、彼女の裕福な家庭環境、ムンバイへの駆け落ち、映画界でのキャリアを夢見ていたこと、そしてカマンティプラの売春宿に売られたことが強調されている。ギャングが彼女を残酷に暴行しレイプし、彼女がカリム・ララのところへ行って傷を見せ、その後カリム・ララがギャングを殺害する場面は、彼女とカリム・ララがどのようにして強い関係を築いたかという物語と並行している。トレードマークである幅広の縁取りのある白いサリーや大きな赤いビンディといった視覚的なディテールも、彼女の写真や彼女の公的な人物像の説明と一致している。[ 106 ] [ 107 ]
同時に、この映画は創作上の自由をある程度行使し、彼女の人生を厳密に正確に最初から最後まで歴史的に再現するのではなく、ドラマと物語性を用いている。映画に登場する主要な人物、例えば政治的ライバルのラジアバイ、アフサーンとの短い恋愛エピソード、ジャーナリストのハミド、そして数人の友人や家族（カムリと彼女の子供パミなど）は、映画の筋書きと感情的なストーリーラインの重要な推進力となっているが、ザイディの著書には登場しない。ザイディの著書はむしろマドゥ、カリム・ララ、そして学校や他の政治家といった制度的な関係者に焦点を当てている。資料には売春宿の経営者の選挙や、彼女が「カマティプラの大統領」として記憶され呼ばれていたことについて言及されているが、映画で描かれているような、選挙運動のパフォーマンス、掛け声、集会、そしてライバル（ラジアバイ）との決闘といった形式化された、ドラマチックな大統領選については記述されていない。[ 108 ] [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ]
1億8000万ルピーの予算
～180クローネの予算で製作。
『ガンクバイ・カティヤワディ』は、見事なセットデザインと素晴らしいスターキャストを含め、100億ルピーの巨額の予算で制作された。
しかし、公開の遅れにより予算は160億ルピーにまで増加した。
この映画は公開後、批評家からも商業的にも高い評価を得た。批評家たちは、騒々しくドラマチックな映画の中で、バットが中心的かつ地に足の着いた演技をしたことを絶賛した。